Постановление от 31 января 2017 г. по делу № 5-23/2017

Дело № 5-23/17


П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Мурманск 31 января 2017 года

Мировой судья судебного участка № 3 Октябрьского судебного района г. Мурманска Ватанский Н.В., временно замещающий мирового судью судебного участка № 5 Октябрьского судебного района города Мурманска,

в помещении судебного участка ул. Тарана, д.6,

рассмотрев материал об административном правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении

<ОБЕЗЛИЧЕНО> ФИО1 А.1, <ДАТА2> г.р., <ОБЕЗЛИЧЕНО> проживающей и зарегистрированной по адресу: <ОБЕЗЛИЧЕНО>, ИНН <НОМЕР>, <ОБЕЗЛИЧЕНО><НОМЕР>

УСТАНОВИЛ:

09.12.2016 г. в 15 часов 40 минут <ОБЕЗЛИЧЕНО> ФИО1 А.1, являясь владельцем отдела по реализации детских игрушек в <ОБЕЗЛИЧЕНО> расположенного по адресу: <АДРЕС>, согласно ст. 2.4 КоАП РФ, должностным лицом, с целью получения выгоды, в нарушение ст.ст. 1263, 1255, 1232 Гражданского кодекса РФ, осуществляла продажу аудиовизуальных произведений в ассортименте, формате РС DVD, DVD формате по цене от 100 рублей до 450 рублей за один диск. На момент осмотра, диски находились на торговых стеллажах с указанием цены за один диск.

В ходе проверки был выявлен факт реализации РС DVD, DVD дисков с видимыми признаками контрафактности, согласно протокола изъятия от 09.12.2016 года, диски сняты с реализации

Как следует из письменного объяснения ФИО1 А.1, реализация дисков формата РС DVD, DVD, с записями аудио видео произведений, осуществлялась с целью получения доходов. Примерная выручка от продажи дисков составляет 3000 рублей в день.

Как следует из положений ст. 1255 Гражданского кодекса РФ интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.

В соответствии со ст. 1263 Гражданского кодекса РФ, аудиовизуальным произведением является произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации.

Авторами аудиовизуального произведения являются: режиссер-постановщик, автор сценария, композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этого аудиовизуального произведения.

При публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю аудиовизуального произведения авторы музыкального произведения (с текстом или без текста), использованного в аудиовизуальном произведении, сохраняют право на вознаграждение за указанные виды использования их музыкального произведения.

Права изготовителя аудиовизуального произведения, то есть лица, организовавшего создание этого произведения (продюсера), определяются в соответствии со статьей 1240 настоящего Кодекса.

Изготовителю принадлежит исключительное право на аудиовизуальное произведение в целом, если иное не вытекает из договоров, заключенных им с авторами аудиовизуального произведения, указанными в пункте 2 настоящей статьи.

Изготовитель при любом использовании аудиовизуального произведения вправе указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания. При отсутствии доказательств иного изготовителем аудиовизуального произведения признается лицо, имя или наименование которого указано на этом произведении обычным образом.

Каждый автор произведения, вошедшего составной частью в аудиовизуальное произведение, как существовавшего ранее (автор произведения, положенного в основу сценария, и другие), так и созданного в процессе работы над ним (оператор-постановщик, художник-постановщик и другие), сохраняет исключительное право на свое произведение, за исключением случаев, когда это исключительное право было передано изготовителю или другим лицам либо перешло к изготовителю или другим лицам по иным основаниям, предусмотренным законом.

В действиях <ОБЕЗЛИЧЕНО> ФИО1 А.1, мировой судья усматривает состав административного правонарушения, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33 названного Кодекса

В судебное заседание, <ОБЕЗЛИЧЕНО> ФИО1 А.1 не явилась, извещена надлежащим образом, свои возражения не представила.

Вина <ОБЕЗЛИЧЕНО> ФИО1 А.1 подтверждается материалами административного производства:

- протоколом об административном правонарушении <НОМЕР> от 14.12.2016 года;

- протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 09.12.2016 года;

- протоколом изъятия от 09.12.2016 года;

- объяснениями <ОБЕЗЛИЧЕНО> ФИО1 А.1 от 14.12.2016 года;

- объяснениями продавца <ФИО3> от 09.12.2016 года;

- рапортом инспектора по ОП ООПАЗ УМВД России по МО;

- копией договора субаренды нежилого помещения <НОМЕР> от 01.11.2016 года;

- выпиской из ЕГРИП от 26.12.2016 года;

- актом приема - передачи изъятых вещей и документов на ответственное хранение от 09.12.2016 года.

Проанализировав представленные суду доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о доказанности вины <ОБЕЗЛИЧЕНО> ФИО1 А.1 в инкриминируемом ей правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях. Факт достоверно установлен материалами дела, его виновность подтверждены совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств, достоверность и допустимость которых сомнений не вызывают.

В соответствии со ст. 2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если КоАП РФ не установлено иное.

Протокол об административном правонарушении и прилагаемые к нему материалы составлены надлежащим образом, получены с соблюдением требований закона, являются допустимыми.

Определяя наказание, суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность виновного, отсутствие отягчающих и смягчающих административную ответственность обстоятельств и полагает возможным назначить минимальное наказание, предусмотренное санкцией данной статьи.

На основании ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, руководствуясь ст. 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, мировой судья

П О С Т А Н О В И Л:

Признать виновной и привлечь <ОБЕЗЛИЧЕНО> ФИО1 А.1 к административной ответственности по части 1 статьи 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десять тысяч) рублей с конфискацией контрафактной продукции в количестве 171 (ста семидесяти одной штуки), изъятой 09.12.2016 года у <ОБЕЗЛИЧЕНО> ФИО1 А.1, в отделе аудиовизуальной продукции в <ОБЕЗЛИЧЕНО> расположенном по адресу: <АДРЕС>.

В соответствии со статьей 29.10 п.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях перечислить сумму назначенного административного штрафа необходимо по следующим реквизитам:

Наименование получателя: УФК по Мурманской области (УВД России по г. Мурманску, л/с <***>)

ИНН <***>, КПП 519001001

ОГРН <***>

Счет получателя 40101810000000010005 в отделении Мурманск, город Мурманск, БИК 044705001; ОКТМО 47701000,

КБК 188 1 16 900 40 04 6000 140.

УИН 18880451160000115134

Наименование платежа: денежные взыскания (штрафы) за административные правонарушения, постановление №5-23/17.

Назначение платежа: штраф за административные правонарушения, постановление №5-101/15.

В соответствии с п.1 ст.32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях исполнение постановления о наложении административного штрафа должно быть произведено лицом, привлеченным к административной ответственности не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления в законную силу.

Квитанция об уплате штрафа подлежит предъявлению в судебный участок № 5 Октябрьского судебного района г. Мурманска.

Разъяснить правонарушителю, что неуплата штрафа в установленный срок влечет административную ответственность на основании ст. 20.25 ч. 1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде наложения административного штрафа в двукратном размере не уплаченного штрафа, но не менее одной тысячи рублей либо административный арест до пятнадцати суток.

Постановление может быть обжаловано в Октябрьский районный суд г. Мурманска в течение 10 суток со дня вручения копии постановления через судебный участок.

Мировой судья: Н.В.Ватанский