Решение № 2-2-79/2021 2-2-79/2021~М-2-85/2021 М-2-85/2021 от 2 июня 2021 г. по делу № 2-2-79/2021

Дело № 2-2-79/2021

УИД 13RS0022-02-2021-000127-03


РЕШЕНИЕ именем Российской Федерации

с. Атюрьево 03 июня 2021 г.

Торбеевский районный суд Республики Мордовия в составе:

судьи Байчуриной Н.К.,

при секретаре судебного заседания Девятаевой М.Н.,

с участием в деле:

истца ФИО20,

ответчика администрации Атюрьевского муниципального района Республики Мордовия,

третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: Управления Росреестра по Республике Мордовия, нотариуса Атюрьевского нотариального округа Республики Мордовия ФИО21, Управления по работе с территориями сельского поселения Атюрьевского муниципального района Республики Мордовия, отдела ЗАГС администрации Атюрьевского муниципального района Республики Мордовия,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО20 к администрации Атюрьевского муниципального района Республики Мордовия об установлении факта родственных отношений и признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования,

установил:

ФИО20 обратилась в суд с исковым заявлением об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования, указав, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приходится ей родной сестрой. ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умерла, после её смерти открылось наследство состоящее из жилого дома площадью 44,5 кв.м. 1952 года постройки и земельного участка площадью 2 900 кв.м по адресу: <адрес>. Учитывая отсутствие наследников первой очереди, она в установленный законом срок, обратилась к нотариусу Атюрьевского нотариального округа Республики Мордовия ФИО22 с заявлением о получении свидетельства о праве на наследство, однако ей было в этом отказано, поскольку необходимо предоставить документ, подтверждающий родственные отношения с наследодателем. В архиве Республиканской службы ЗАГС Республики Мордовия, а также в архивном фонде Министерства юстиции Республики Мордовия актовая запись о рождении на имя ФИО1, отсутствует. Просит установить факт родственных отношений, а именно, что умершая ДД.ММ.ГГГГг. ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения и она являются родными сестрами. Признать за ней, право собственности на земельный участок площадью 2 900 кв.м с кадастровым номером № и жилой дом общей площадью 44,5 кв.м, расположенные по адресу: <адрес> порядке наследования.

Истец ФИО20 в судебном заседании предъявленные требования поддержала в полном объеме, уточнив их, просила установить факт родственных отношений между ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ и ей, признать за ней, право собственности на земельный участок площадью 2 900 кв.м с кадастровым номером № и жилой дом, общей площадью 44,5 кв.м, расположенные по адресу: <адрес> порядке наследования.

Представитель ответчика администрации Атюрьевского муниципального района Республики Мордовия в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежаще и своевременно письменно ходатайствовал о рассмотрении дела в их отсутствие.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора Отдела ЗАГС администрации Атюрьевского муниципального района Республики Мордовия в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежаще и своевременно. Письменно ходатайствовал о рассмотрении дела в их представителя, против удовлетворения заявленных требований не возражают.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора нотариус Атюрьевского нотариального округа нотариальной палаты Республики Мордовия ФИО21, в судебное заседание не явилась, надлежащим образом и своевременно извещенная о времени и месте судебного разбирательства, письменно ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Представители третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора - Управления Росреестра по Республике Мордовия, Управления по работе с территориями сельского поселения Атюрьевского муниципального района Республики Мордовия в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежаще и своевременно. Сведения о причинах неявки суду не представлены.

В соответствии с частями 3,5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Заслушав объяснения истца, показания свидетелей, исследовав письменные материалы, имеющиеся в деле, суд считает, что исковое заявление ФИО20 подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, предусмотрено, что суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии с пунктом 1 части 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.

Согласно статье 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих факты, или при невозможности восстановления утраченных документов, и при отсутствии спора о праве, подведомственного суду (часть 3 статьи 263 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).

В соответствии с частью 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьей 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Пунктом 1 статьи 1143 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что истец ФИО12 (изменившая фамилию на ФИО19, в связи со вступлением в брак), родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, в графе отец указан «ФИО2», в графе мать «ФИО3» (л.д. 9, 23).

Как следует из извещения об отсутствии записи акта о рождении в архиве Республиканской службы ЗАГС Республики Мордовия запись акта о рождении ФИО1 отсутствует. Проверка произведена за временной период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д.19).

Из извещения об отсутствии записи акта гражданского состояния Министерства юстиции Республики Мордовия следует, что сведения о записи акта о рождении ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, отсутствуют (л.д.20).

Согласно извещению об отсутствии записи акта гражданского состояния отдела ЗАГС администрации Атюрьевского муниципального района Республики Мордовия следует, что сведения о записи акта о рождении ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, отсутствуют (л.д.52).

Из архивной справки от 21 мая 2021 В-61-68 следует, что в документах архивного фонда исполкома Атюрьевского сельского Совета депутатов трудящихся МАССР в похозяйственных книгах:

- за 1943-1945 годы, за 1946-1948 годы значится хозяйство ФИО2. Адрес хозяйства: <адрес>. В составе семьи значатся: ФИО4. –жена, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО1.-дочь, ДД.ММ.ГГГГ.р., ФИО5. –сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО6-сын, ДД.ММ.ГГГГ.р., ФИО7-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО8.-сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО9.-сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р.;

-за 1949-1951 годы значится хозяйство ФИО2-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.р. Адрес хозяйства: <адрес>. В составе семьи значатся: ФИО4. –жена, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО1.-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО5. –сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО10-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО11-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО8ич-сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО9ич –сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО12-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р.;

-за 1952-1954 годы значится хозяйство ФИО2-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГр. Адрес хозяйства: <адрес>. В составе семьи значатся: ФИО13. –жена, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО1.-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО5. –сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО10-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО11-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО8ич-сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (вычеркнут и имеется запись «умер 19/V-52») ФИО9ич –сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (вычеркнут и имеется запись «умер в января-ДД.ММ.ГГГГ»), ФИО12-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО8ич-сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (вычеркнут и имеется запись «умер 25/Х-52»);

-за 1958-1960 годы значится хозяйство ФИО2-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.<адрес> хозяйства: д. Барановка. В составе семьи значатся: ФИО3 –жена, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО1.-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО5. –сын, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (имеется запись «выбыл в 1960»), ФИО10-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (вычеркнута имеется запись «вышла замуж»), ФИО11-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (вычеркнута имеется запись «вышла замуж»), ФИО12-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р.;

-за 1971-1973 годы значится хозяйство ФИО2-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.<адрес> хозяйства: д. Барановка. В составе семьи значатся: ФИО14 –жена, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО1.-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО12-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (л.д.62-63).

Согласно похозяйственной книге по адресу: д. Барановка, <адрес>:

- за 1976-1978 годы значится хозяйство ФИО2-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.р. В составе семьи значатся: ФИО14 –жена, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО1-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО12-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (л.д.65-68);

Согласно похозяйственной книге по адресу: д. Барановка, <адрес>:

- за 1980-1982 годы значится хозяйство ФИО2-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.р. В составе семьи значатся: ФИО14 –жена, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО1-дочь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., (л.д.69-72);

- за 1983-1985 годы значится хозяйство ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р., (л.д.73-76);

- за 1986-1990 годы значится хозяйство ФИО1-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.р. В составе семьи значатся: ФИО15- племянник,ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО16-сноха, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО17-внучка, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (л.д.77-80);

- за 1986-1990 годы значится хозяйство ФИО1-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.р. В составе семьи значатся: ФИО15- племянник,ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО18-сноха, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО17-внучка, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (л.д.77-80);

- за 1991-1996 годы значится хозяйство ФИО1-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.р. В составе семьи значатся: ФИО15- племянник,ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО18-сноха, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО17-внучка, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (л.д.81-82);

- за 1997-2001 годы значится хозяйство ФИО1-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.р. В составе семьи значатся: ФИО15- племянник,ДД.ММ.ГГГГ г.р.. (л.д.83-84);

- за 2002-2008 годы значится хозяйство ФИО1-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.р. В составе семьи значатся: ФИО15- племянник,ДД.ММ.ГГГГ г.р.. (л.д.85-88);

- за 2009-2013 годы значится хозяйство ФИО1-глава семьи, ДД.ММ.ГГГГ г.р. (вычеркнута имеется запись «умерла ДД.ММ.ГГГГг.) В составе семьи значатся: ФИО15- племянник,ДД.ММ.ГГГГ г.р. имеется отметка выбывших из хозяйства: <адрес> (л.д.89-92).

Из свидетельства о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.10).

ФИО20, являясь наследником к имуществу умершей ФИО1, обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, состоящего земельного участка и жилого дома, расположенных по адресу: <адрес> Однако ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство, поскольку не представлены документы, подтверждающие родственные отношения между ней и умершей ФИО1, что подтверждается материалами наследственного дела № к имуществу ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ (л.д.95-103).

Судом допрошены в судебном заседании в качестве свидетелей ФИО23, ФИО24, подтвердивших суду тот факт, что ФИО1 и ФИО19 являются родными сестрами.

Суд принимает данные показания свидетелей, поскольку они последовательны, аргументированы и согласуются с письменными материалами дела. Оснований не доверять данным показаниям у суда не имеется.

Таким образом, суд считает, что факт родственных отношений между истцом ФИО20 и умершей ФИО1 подтвержден объяснениями истца, показаниями свидетелей, имеющимися в деле, письменными доказательствами, и приходит к выводу, что ФИО1 и ФИО20 являются родными сестрами.

В соответствии со статьей 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно статье 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии со статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно пункту 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации, при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Статья 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно пункту 1 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Пленум Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в пункте 8 своего постановления разъяснил, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Имущество, принадлежащее наследодателю, переходит к наследникам в соответствии с пунктом 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 г. № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», если оно принадлежало наследодателю независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Согласно Закону РСФСР от 19 июля 1968 г. «О поселковом, сельском Совете народных депутатов РСФСР», похозяйственная книга является документом первичного учета в сельских Советах народных депутатов и содержит информацию о проживающих на территории сельского Совета гражданах и сведения о находящемся в их личном пользовании недвижимом имуществе.

Запись в похозяйственной книге признавалась подтверждающей право собственности исходя из того, что в соответствии с Указаниями по ведению похозяйственного учета в сельских Советах народных депутатов, утвержденными Госкомстатом СССР 25 мая 1960 г., указаниями по ведению похозяйственного учета в сельских Советах народных депутатов, утвержденными ЦСУ СССР 13 апреля 1979 г. № 112/5, а также утвержденными Постановлением Госкомстата СССР от 25 мая 1990 г. N 69 данные книг похозяйственного учета использовались для отчета о жилых домах, принадлежащих гражданам на праве личной собственности.

Из копии свидетельства на право собственности на землю № следует, что ФИО1 на основании решения исполкома Атюрьевского сельсовета от ДД.ММ.ГГГГ № для ведения личного подсобного хозяйства был предоставлен земельный участок площадью 0,29 га. по адресу <адрес> (л.д.11).

Согласно постановлению Управления по работе с территориями Атюрьевского сельского поселения администрации Атюрьевского муниципального района Республики Мордовия от ДД.ММ.ГГГГ № земельному участку с кадастровым номером № площадью 2900 кв.м. адрес: <адрес>, Атюрьевский муниципальный район, Атюрьевское сельское поселение, <адрес> (л.д.16).

Из выписки из Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что ФИО1, на праве собственности, как ранее учтенный принадлежал земельный участок общей площадью 2900 кв.м. с кадастровым номером 13:02:0101002:18, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес> (л.д.59).

Из выписок из похозяйственных книг за 1983-2011 г.г., следует, что ФИО1 при жизни владела жилым домом 1959 года постройки, общей площадью 40 кв.м. а также земельным участком, площадью 2900 кв.м., по адресу: <адрес>л.д.73-92).

Согласно техническому паспорту домовладения по адресу: <адрес>, д. Барановка общая площадь жилого дома составляет 44, 5 кв.м. (л.д.12-15).

Таким образом, в состав наследственного имущества умершей ФИО1 входит жилой дом, общей площадью 44,5 кв.м, а также земельный участок, площадью 2900 кв.м., расположенные по адресу: <адрес>.

Истец ФИО20 является наследником второй очереди по закону. Сведений о том, что другие наследники приняли наследство, в материалах дела не имеется.

Таким образом, суд приходит к выводу, что заявленные исковые требования об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования, подлежат удовлетворению.

Данное решение, в соответствии со статьями 14, 58 Федерального закона от 13 июля 2015 г. № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» является основанием для государственной регистрации права на указанное недвижимое имущество.

На основании изложенного, и руководствуясь статьями 194-198, 262-268 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

исковые требования ФИО20 удовлетворить.

Установить, что ФИО20, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, является родной сестрой ФИО1,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО20, право собственности на земельный участок, общей площадью 2900 кв.м., с кадастровым номером № жилой дом, общей площадью 44,5 кв.м., расположенных по адресу: <адрес>, в порядке наследования.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме в Верховный Суд Республики Мордовия через Торбеевский районный суд Республики Мордовия или постоянное судебное присутствие в с. Атюрьево Атюрьевского района Республики Мордовия.

Судья Торбеевского районного суда

Республики Мордовия Н.К. Байчурина

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

1версия для печати