Решение № 2-966/2020 2-966/2020~М-864/2020 М-864/2020 от 17 ноября 2020 г. по делу № 2-966/2020

Семилукский районный суд (Воронежская область) - Гражданские и административные
ИИ помощник КонсультантПлюс для юриста

Дело № 2-966/2020


Р Е Ш Е Н И Е


ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Семилуки 18 ноября 2020 г.

Семилукский районный суд Воронежской области в составе судьи Воробьевой С.В., при секретаре Кузнецовой Т.О.,

с участием представителей истца по доверенности ФИО1 и ФИО2,

третьих лиц ФИО3 и ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ФИО5 к ФИО6 о взыскании ущерба и компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:


ФИО5 обратились в суд с иском к ФИО6 в связи с тем, что истец является собственником квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. Собственником <адрес>, расположенной этажом выше, является ответчик ФИО6 10.08.2020г. истец обнаружила, что ее квартира залита водой, причиной затопления стал разбитый сливной бачок унитаза ответчика. 11.08.2020г. сотрудниками управляющей компании составлен акт обследования квартиры, согласно которому проведено обследование квартир № и № <адрес> по факту затопления <адрес> установлено, что в результате затопления в зале квартиры истца образовались затечки на обоях стен, в коридоре провис натяжной потолок от воды, на стенах отошли обои, набухла нижняя часть шкафа для одежды, вздулся линолеум, а также намокли доски под линолеумом; в ванной комнате набухли двери, между швами плитки капала вода; на кухне квартиры отошли обои от стен, вздулся линолеум, доски под линолеумом намокли, намокла и вздулась кухонная мебель; во всей квартире отключилась электрическая проводка, в квартире повреждена мебель. Таким образом, ответчик причинил вред имуществу истца. Согласно экспертному заключению от 21.08.2020г., составленному ООО «БОЭА», рыночная стоимость работ и материалов, требуемых для устранения ущерба, причиненного квартире истца, составляет 104651 рубль. Затоплением квартиры ответчик причинил истцу нравственные страдания, которые она оценивает в размере 40000 рублей. Поэтому истец просит взыскать с ответчика ущерб, причиненный затоплением квартиры, в размере 104651 рубль; компенсацию морального вреда в размере 40000 рублей; расходы по уплате госпошлины в сумме 3593 рубля, расходы за составление экспертного заключения в сумме 6000 рублей, расходы за получение выписки из ЕГРН в сумме 490 рублей, расходы за юридические услуги по составлению иска в размере 10000 рублей.

В судебное заседание истец ФИО5 не явилась, извещена надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в заявлении просила дело рассмотреть в ее отсутствие.

Представители истца по доверенности ФИО1 и ФИО2 в судебном заседании исковые требования поддержали.

Ответчик ФИО6 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, в заявлении просила дело рассмотреть в ее отсутствие.

Третье лицо ФИО3 в судебном заседании поддержал исковые требования ФИО5 и пояснил, что вред причинен имуществу истца.

Третье лицо ФИО4 в судебном заседании не возражала против удовлетворения иска и пояснила, что в <адрес> проживает ФИО6, а она является собственником.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав объяснения представителей истца, третьих лиц, показания свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Как следует из материалов дела, истцу ФИО5 и третьему лицу ФИО3 на праве общей совместной собственности принадлежит квартира общей площадью <данные изъяты> кв. метров, расположенная на первом этаже многоквартирного жилого дома по адресу: <адрес>, на основании регистрационного удостоверения № 1457 от 20.07.1994г., выданного Семилукским производственным предприятием жилищно-коммунального хозяйства Воронежской области, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.01.2010г.,выпиской из ЕГРН от 30.09.2020г., материалами регистрационного дела (л.д. 27, 105-108, 133-141).

Согласно выписке из ЕГРН от 15.08.2020г. <адрес> общей площадью <данные изъяты> кв. метров, расположенная на втором этаже многоквартирного жилого дома по адресу: <адрес>, зарегистрирована за ФИО6 (л.д.25-26).

Из регистрационного дела на <адрес>, расположенную по адресу: <адрес>, следует, что вышеуказанная квартира принадлежала ФИО6 на основании регистрационного удостоверения №1682, выданного 16.08.1994г. БТИ Семилукского района. 06.08.2020г. ФИО6 и ФИО4 заключили договор купли-продажи квартиры, составили акт приема передачи, договор удостоверен нотариусом нотариального округа Семилукского района Воронежской области ФИО7, реестр № 36/61-н36-2020-2-226. С заявлением о регистрации перехода права собственности на квартиру ФИО4 обратилась в филиал АУ «МФЦ» 13.08.2020г. (л.д.110-132).

Согласно адресной справке ОАСР УВМ ГУ МВД России по Воронежской области от 29.09.2020г. ФИО6 с 1994 года по настоящее время зарегистрирована в вышеуказанной квартире (л.д.109).

ООО Управляющая компания «Дельфин» является управляющей компанией многоквартирного жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>.

Согласно акту обследования квартиры от 11.08.2020г., составленному ООО УК «Дельфин», было произведено обследование квартир № и № по адресу: <адрес>. При обследовании установлено, что в зале <адрес> образовались затечки на обоях стен; в коридоре провис натяжной потолок от воды, на стенах отошли обои, вздулся линолеум, ДСП под линолеумом намокла; в ванной комнате набухли двери, на потолке между швами плитки капала вода; на кухне отошли обои от стен, сырая плитка на потолке, вздулся линолеум от воды, ДСП под линолеумом набухла, на кухне набухла мягкая мебель; в коридоре нижняя часть мебели - шкафа для одежды набухла, в тамбурном коридоре на потолке и стенах имеются следы затечки, во всей квартире отключена электрическая проводка; причина залития: разбит смывной бачок (л.д. 24).

Допрошенный в судебном заседании свидетель ФИО8 показал, что работает в УК «Дельфин», осматривал <адрес> по адресу: <адрес>, в связи с залитием. В <адрес> был отломан кусок сливного бачка унитаза, и вода из бачка выливалась, поэтому была затоплена <адрес>.

У суда не имеется оснований сомневаться в правдивости показаний данного свидетеля, поскольку показания убедительны, последовательны и согласуются с материалами дела и объяснениями представителя истца.

Для определения стоимости восстановительного ремонта квартиры истец ФИО5 обратилась в ООО «Бюро оценки и экспертизы активов». Согласно экспертному заключению № 160-20-Э от 21.08.2020г., рыночная стоимость работ и материалов, требуемых для устранения ущерба, причиненного отделке квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, составила 104651 рубль (л.д. 28-101).

Истцом представлен товарный чек от 16.07.2020г. на приобретение прихожей и шкафа на сумму 19900 рублей (л.д.23).

Согласно ответу КУВО «УСЗН Семилукского района» от 02.10.2020г. на обращение жителей <адрес>, ФИО6 является получателем социальных услуг на дому, психических отклонений не имеет. Согласно выписке поликлиники ФИО9 от 31.10.2020г. ФИО6 наблюдается у врача-невролога (л.д.159-161).

В силу положений п.1 ст.209, ст.210 Гражданского кодекса РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

Согласно п.1 ст.551 Гражданского кодекса РФ переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации.

Договор продажи жилого дома, квартиры, части жилого дома или квартиры подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации (п.2 ст.558 ГК РФ).

Федеральным законом «О внесении изменений в главы 1,2,3 и 4 части первой ГК РФ» от 30.12.2012г. №302-ФЗ определено, что договор купли-продажи жилого помещения не требует государственной регистрации, если он заключен после 01.03.2013г., переход права собственности подлежит государственной регистрации.

Согласно п.2 ст.223 Гражданского кодекса РФ в случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.

Принимая во внимание, что на момент залития квартиры истца, которое имело место быть 10.08.2020г., переход права собственности на основании договора купли- продажи квартиры от 06.08.2020г. не был зарегистрирован, то право собственности у ФИО4 на квартиру не возникло. Следовательно, ФИО6 на момент залития квартиры являлась собственником квартиры и несла бремя ее содержания, при этом она и проживала в данной квартире, что не оспаривается сторонами и третьими лицами.

В соответствии с положениями частей3, 4 ст. 30 Жилищного кодекса РФ собственник жилого помещения несет бремя содержания данного помещения и, если данное помещение является квартирой, общего имущества собственников помещений в соответствующем многоквартирном доме. Собственник жилого помещения обязан поддерживать данное помещение в надлежащем состоянии, не допуская бесхозяйственного обращения с ним, соблюдать права и законные интересы соседей, правила пользования жилыми помещениями, а также правила содержания общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме.

Пунктом 6 Правил пользования жилыми помещениями, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 21.01.2006г. № 25, предусмотрено, что пользование жилым помещением осуществляется с учетом соблюдения прав и законных интересов проживающих в жилом помещении граждан и соседей, требований пожарной безопасности, санитарно-гигиенических, экологических и иных требований законодательства.

В силу положений ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с п. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности (ст.67 ГПК РФ).

В ходе судебного разбирательства установлено и подтверждается представленными доказательствами, что причиной залития квартиры истца является разбитый смывной бачок унитаза, находящийся в квартире ответчика, который в силу положений Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13.08.2006г. № 491, не относится к общему имуществу.

Принимая во внимание изложенное, суд приходит к выводу, что ответственность за содержание в надлежащем состоянии данного имущества несет собственник жилого помещения, следовательно, вытекание воды из смывного бачка унитаза вследствие его повреждения произошло по вине собственника квартиры вследствие ненадлежащего содержания принадлежащего ему имущества, и ответственность за причиненный ущерб истцу необходимо возложить на ответчика. Доказательств того, что залитие квартиры истца произошло не по вине ответчика, суду не представлено.

В силу п. 1ст. 1064 Гражданского кодекса РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

В соответствии со ст.15 Гражданского кодекса РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Определяя размер материального ущерба, причиненного истцу в результате залития квартиры, суд исходит из экспертного заключения № 160-20-Э от 21.08.2020г., согласно которому рыночная стоимость работ и материалов, требуемых для устранения ущерба, причиненного отделке квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, составляет 104651 рубль. Оснований не доверять данному заключению у суда не имеется, и ответчиком он не оспорен.

Таким образом, с ответчика ФИО6 в пользу истца ФИО5 в возмещение ущерба, причиненного залитием квартиры, подлежит взысканию 104651 рубль.

Суд не принимает во внимание представленный истцом товарный чек от 16.07.2020г., поскольку в соответствии с ч.3 ст.196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.

В силу ст.9 Гражданского Кодекса РФ граждане по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права. Судом стороне истца разъяснялось право на уточнение своих требований, однако требования не были уточнены, в связи с чем иск рассмотрен судом в заявленной редакции.

Согласно ст. 151 Гражданского Кодекса РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

В ходе рассмотрения дела установлено, что личные неимущественные права истца действиями ответчика не нарушены, поэтому компенсация морального вреда в данном случае законом не предусмотрена.Требование о компенсации морального вреда основано на неправильном толковании норм права и удовлетворению не подлежит.

Истцом понесены судебные расходы по уплате госпошлины в сумме 3593 рубля, расходы за составление экспертного заключения в сумме 6000 рублей, расходы за юридические услуги по составлению иска в размере 10000 рублей, что подтверждается чек-ордерами от 03.09.2020г., квитанцией к приходному кассовому ордеру от 21.08.2020г., договором возмездного оказания услуг по экспертному исследованию от 12.08.2020г., заключенному между ООО «БОЭА» и ФИО5, актом об исполнении договора от 21.08.2020г., договором оказания юридической помощи от 26.08.2020г., заключенному между ФИО2 и ФИО5, актом об оказании юридических услуг от 27.08.2020г. (л.д.8-21).

Согласно ч.1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

Суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца расходы по уплате госпошлины в сумме 3293 рубля (104651руб. – 100000руб.): 100% х 2% + 3200руб.=3293 руб.), и расходы за составление экспертного заключения в сумме 6000 рублей.

Расходы за получение выписки из ЕГРН в сумме 490 рублей взысканию с ответчика в пользу истца не подлежат, поскольку оплату производила не истец ФИО5, а ФИО1, которая не была уполномочена истцом производить данную оплату.

На основании ч.1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 13 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016г. №1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги; при определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.

С учетом обстоятельств дела, степени сложности дела, объема выполненных представителем работ и временных затрат, а также принципа оплаты услуг представителя в разумных пределах, принимая во внимание частичное удовлетворение иска, суд считает возможным взыскать с ответчика в пользу истца расходы на оплату услуг представителя за составление иска в сумме 3000 рублей, в остальной части следует отказать.

Всего с ответчика ФИО6 в пользу истца ФИО5 подлежит взысканию 116 944 рубля (ущерб 104651 руб. + судебные расходы 3293 руб. + 6000 руб. + 3000 руб. = 116 944 руб.). Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:


Исковое заявление ФИО5 к ФИО6 о взыскании ущерба и компенсации морального вреда удовлетворить частично.

Взыскать с ФИО6 в пользу ФИО5 116 944 рубля (сто шестнадцать тысяч девятьсот сорок четыре) рубля.

В остальной части ФИО5 в иске к ФИО6 отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Воробьева С.В.

Мотивированное решение составлено 25.11.2020г.

Дело № 2-966/2020



Суд:

Семилукский районный суд (Воронежская область) (подробнее)

Судьи дела:

Воробьева Светлана Викторовна (судья) (подробнее)


Судебная практика по:

Моральный вред и его компенсация, возмещение морального вреда
Судебная практика по применению норм ст. 151, 1100 ГК РФ

Упущенная выгода
Судебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ

Ответственность за причинение вреда, залив квартиры
Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ

Возмещение убытков
Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ

Признание права пользования жилым помещением
Судебная практика по применению норм ст. 30, 31 ЖК РФ