Решение № 2-668/2017 от 7 февраля 2017 г. по делу № 2-668/2017

ГАГАРИНСКИЙ РАЙОННЫЙ СУД ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ


Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

ДД.ММ.ГГГГ

ДД.ММ.ГГГГ №

город Севастополь

Гагаринский районный суд города Севастополя в составе:

председательствующего судьи Кириленко Е.А.,

секретарь судебного заседания ФИО5,

при участии: истца – ФИО3,

представителя заинтересованного лица – ФИО6,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению ФИО3 к Департаменту труда и социальной защиты населения города Севастополя о понуждении совершить определенные действия,

у с т а н о в и л:

в октябре 2016 года ФИО3 обратилась в суд с исковыми требованиями к Департаменту труда и социальной защиты населения города Севастополя и просила обязать заменить удостоверение участника войны, выданного ДД.ММ.ГГГГ на территории Украины на удостоверение ФИО1 войны российского образца, мотивировав тем, что будучи ребенком во время работала в колхозе «ФИО7 наравне со взрослыми, и является тружеником тыла.

В судебном заседании истец исковые требования поддержала, просила удовлетворить.

Представитель ответчика оставил разрешение спора на усмотрение суда.

Установив обстоятельства в деле, оценив доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.

Судом установлено, что является гражданином Российской Федерации, приобретшим гражданство Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьей 4 Федерального конституционного закона от ДД.ММ.ГГГГ № “О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя”, что подтверждается паспортом гражданина Российской Федерации серии №, выданным Федеральной миграционной службой, ДД.ММ.ГГГГ, код подразделения №

Истец обратилась в Управление труда и социальной защиты населения <адрес> с заявлением о замене удостоверение участника войны, выданного ДД.ММ.ГГГГ на территории Украины, на удостоверение установленного образца, в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Письмом Управления труда и социальной защиты населения <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ исх. № сообщено, что установить истцу статус ФИО1 войны и выдать удостоверение в соответствии с действующим законодательством не имеет законных оснований.

В соответствии со статьей 12 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 N 6-ФКЗ “О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя” на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие гражданское состояние, образование, право собственности, право пользования, право на получение пенсий, пособий, компенсаций и иных видов социальных выплат, право на получение медицинской помощи, а также таможенные и разрешительные документы (лицензии, кроме лицензий на осуществление банковских операций и лицензий (разрешений) на осуществление деятельности некредитных финансовых организаций), выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не предусмотрено статьей 12.2 настоящего Федерального конституционного закона, а также если иное не вытекает из самих документов или существа отношения. Согласно части 2 статьи 2 Федерального закона от 22.12.2014 N 421-ФЗ “Об особенностях правового регулирования отношений, связанных с предоставлением мер социальной защиты (поддержки), а также выплат по обязательному социальному страхованию отдельным категориям граждан, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя” документы, являющиеся основанием для предоставления гражданам мер социальной защиты (поддержки) в соответствии с настоящим Федеральным законом и составленные на украинском языке, принимаются без перевода на русский язык. Документы, подтверждающие право на получение мер социальной защиты (поддержки) и выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым либо Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя либо города федерального значения Севастополя, могут быть заменены на документы, являющиеся основанием для предоставления мер социальной защиты (поддержки), предусмотренных законодательством Российской Федерации. Замена указанных документов осуществляется на основании обращения гражданина в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

Пунктами 2, 4 Правил замены документов, подтверждающих право на получение мер социальной защиты (поддержки) и выданных государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым либо Республики Крым, государственными и иными официальными органами г. Севастополя либо города федерального значения Севастополя, на документы, являющиеся основанием для предоставления мер социальной защиты (поддержки), предусмотренных законодательством Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.12.2014 №1532, предусмотрено, что замена подтверждающих документов осуществляется на основании обращения отдельных категорий граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживавших по состоянию на 18 марта 2014 г. на территории Республики Крым или территории города федерального значения Севастополя.

Для замены подтверждающего документа представляются: паспорт гражданина Российской Федерации или иной документ, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации либо иностранного гражданина (лица без гражданства); документ, подтверждающий, что по состоянию на 18 марта 2014 г. гражданин постоянно проживал на территории Республики Крым или территории города федерального значения Севастополя; в)подтверждающий документ, подлежащий замене; документ, содержащий сведения об обстоятельствах, событиях и фактах, подтверждающих статус гражданина (принадлежность его к льготной категории), - в случаях, когда законодательством Российской Федерации для подтверждения статуса гражданина (принадлежности его к льготной категории) и оснований предоставления ему мер социальной защиты (поддержки) предусмотрена процедура установления (подтверждения, определения соответствия или признания) соответствующих обстоятельств, событий и фактов.

Правовые гарантии социальной защиты ветеранов в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 12.01.1995 года №5-ФЗ “О ветеранах”, в соответствии с которым лица, проработавшие в тылу в период с 22 июня 1941 года по 09 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо награжденные орденами или медалями СССР за самоотверженный труд в период Великой Отечественной Войны, отнесены п. 4 ч. 1 ст. 2 Федерального закона от 12.01.1995 № 5-ФЗ “О ветеранах” к категории ветеранов Великой Отечественной Войны.

В соответствии с пунктом 2.10 постановления Министерства труда и социального развития Российской Федерации от 11.10.2000 № 69 “Об утверждении инструкции о порядке и условиях реализации прав и льгот ветеранов Великой Отечественной войны, ветеранов боевых действий, иных категорий граждан, установленных федеральным законом “О ветеранах”, права и льготы, установленные Федеральным законом “О ветеранах”, предоставляются ветеранам Великой Отечественной войны из числа лиц, указанных в подпункте 4 пункта 1 статьи 2 Федерального закона “О ветеранах”, - на основании удостоверения о праве на льготы, выданного в соответствии с Постановлением Совета Министров СССР от 12.05.1988 № 621, либо на основании удостоверения ветерана Великой Отечественной войны, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 05.10.1999 № 1122.

Ветеранам Великой Отечественной войны из числа указанных лиц, которым ранее удостоверение не выдавалось, удостоверение ветерана Великой Отечественной войны выдается по обращению граждан органами, осуществляющими их пенсионное обеспечение, на основании трудовых книжек, справок архивных учреждений и организаций, подтверждающих факт работы в тылу в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года не менее шести месяцев, исключая период работы на временно оккупированных территориях СССР, либо на основании удостоверений о награждении орденами или медалями СССР за самоотверженный труд в период Великой Отечественной войны.

Из протокола комиссии по назначению пенсий при исполкоме <адрес> (городского) ФИО2 <адрес> следует, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, работала в колхозе «Ушаковский» на рядовых работах с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год.

Трудовой стаж заявителя подтверждается протоколом опроса свидетелей для установления трудового стажа от 11 января 1999 года, составленным в соответствии с Постановлением Государственного комитета СССР по труду и социальным вопросам от 18.06.1984 № 188 “Об утверждении форм документов унифицированной системы документации по социальному обеспечению”, в связи с чем суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований.

Таким образом, в ходе судебного заседания установлено право истца на замену удостоверения в связи с тем, что факт работы в тылу подтвержден допустимыми и относимыми доказательствами.

При таких обстоятельствах и с учетом изложенного, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения иска.

Руководствуясь статьями 194, 196, 197, 198, 199, 268 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

Исковое заявление удовлетворить.

Обязать Департамент труда и социальной защиты населения Севастополя заменить ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, удостоверение участника войны, выданного ДД.ММ.ГГГГ на территории Украины на удостоверение ФИО1 войны российского образца.

Решение суда может быть обжаловано в Севастопольский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в порядке, установленном статьей 321 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Решение суда вступает в законную силу по истечении срока на апелляционное обжалование, если оно не было обжаловано.

Судья

(подпись)

Е.А. Кириленко

Мотивированное решение составлено

ДД.ММ.ГГГГ

Копия верна

Судья

Е.А. Кириленко