Решение № 2-408/2019 2-408/2019~М-563/2010392/2019 М-563/2010392/2019 от 10 декабря 2019 г. по делу № 2-408/2019

Дело №2-408(1)/2019

64RS0023-01-2019-000570-80


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

11 декабря 2019 года город Новоузенск Саратовской области

Новоузенский районный суд Саратовской области в составе: председательствующего судьи Соловьева В.Г., при секретаре Чапрасовой Т.Н., с участием представителя истца ФИО6, действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, представителя ответчика ФИО7, действующей на основании заявленного ходатайства, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Краснокутском районе Саратовской области (межрайонное) (далее УПФР в Краснокутском районе Саратовской области) к ФИО3 о взыскании ущерба,

установил:

ДД.ММ.ГГГГ в Новоузенский районный суд Саратовской области поступило исковое заявление УПФР в Краснокутском районе Саратовской области к ФИО4 о возмещении ущерба в общей сумме 08567 рублей 33 копейки.

Свои требования истец мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который являлся получателем пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Однако, по причине отсутствия в распоряжении территориального органа ПФР информации о смерти получателя пенсии, начисление страховой пенсии по старости ФИО1 за октябрь и ноябрь 2018 года в сумме 22 495 рублей 70 копеек и перечисление на счет №, открытый в филиале «Центральный» ПАО «Совкомбанк», своевременно прекращено не было.

Вместе с тем, поскольку смерть пенсионера – ФИО1 наступила в сентябре 2018 года, то в соответствии с нормами действующего законодательства сумма пенсии за октябрь и ноябрь 2018 года подлежит возврату в бюджет Пенсионного фонда РФ.

Филиал «Центральный» ПАО «Совкомбанк» осуществил частичное списание и перечисление на счет ОПФР по Саратовской области остатка денежных средств по счету № в сумме 13928 рублей 37 копеек. Оставшаяся сумма в размере 08567 рублей 33 копейки не была возвращена по причине погашения кредита со счета клиента.

Задолженность, образовавшаяся в результате переплаты денежных средств за октябрь и ноябрь 2018 года составляет 08 567 рублей 33 копейки. Вследствие перечисления суммы пенсии на счёт пенсионера после его смерти бюджету Пенсионного фонда Российской Федерации причинён ущерб, так как, в силу закона, обязательство государства по выплате пенсии прекратилось с момента смерти пенсионера.

На основании изложенного, истец просит суд взыскать в пользу УПФР в Краснокутском районе Саратовской области с ФИО4 возмещение причиненного ущерба в виде переплаты пенсии в размере 08567 рублей 33 копейки.

ДД.ММ.ГГГГ определением суда удовлетворено ходатайство представителя истца ФИО6 о замене ненадлежащего ответчика надлежащим, в связи тем, что после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения в права наследования по закону вступила его дочь – ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, которая согласно наследственному делу является единственной наследницей умершего и соответственно ответчиком по настоящему делу.

Представитель истца ФИО6 исковые требования к ФИО3 поддержал в полном объеме, дав пояснения аналогичные содержанию искового заявления.

Ответчик ФИО3 и её представитель ФИО7 в судебном заседании возражали против удовлетворения заявленных исковых требований, поскольку по их мнению переплата пенсии произошла по вине УПФР, которым о смерти ФИО1 стало известно еще в октябре 2019 года.

Выслушав объяснения сторон, исследовав письменные материалы гражданского дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Конституция Российской Федерации, в соответствии с целями социального государства (статья 7, часть 1) гарантируя каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39, часть 1), относит определение условий и порядка реализации данного конституционного права, в том числе установление видов пенсий, оснований и условий приобретения права на них отдельными категориями граждан, к компетенции законодателя (статья 39, часть 2).

На основании пп. 1 п. 1 ст. 25 Федеральный закон от 28 декабря 2013 года №400-ФЗ «О страховых пенсиях», прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае смерти пенсионера либо в случае объявления его в установленном законодательством Российской Федерации порядке умершим или признания его безвестно отсутствующим - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть пенсионера либо вступило в законную силу решение суда об объявлении его умершим или о признании его безвестно отсутствующим.

Согласно п. 17 «Порядка осуществления ежемесячной денежной выплаты отдельным категориям граждан в Российской Федерации», утвержденного приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации» №35н от 22 января 2015 года, начисление ежемесячной денежной выплаты прекращается с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть гражданина либо вступило в силу решение суда об объявлении его умершим или решение о признании его безвестно отсутствующим.

В соответствии с Указом Президента Российской Федерации №363 от 30 марта 2005 года выплата дополнительного ежемесячного материального обеспечения прекращается в случае смерти гражданина – с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть гражданина.

В соответствии со ст. 17 ГК РФ, правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью.

В соответствии со ст. 383 ГК РФ, переход к другому лицу прав, неразрывно связанных с личностью кредитора, не допускается.

Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Таким образом, право на пенсионное обеспечение не передается по наследству, так как в состав наследства не входят права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на получение страховой пенсии, иных социальных выплат, являющихся материальным обеспечением.

Пунктом 1 ст. 1102 ГК РФ предусмотрено, что лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 настоящего Кодекса.

В соответствии со ст. 1109 ГК РФ, не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения пенсии, пособия и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной ошибки.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что согласно Решению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Новоузенском районе Саратовской области о назначении пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ назначена пенсия по старости (л.д. 14).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер, что подтверждается справкой о смерти №С-00036, выданной Отделом ЗАГС по Новоузенскому району Управления по делам ЗАГС Правительства Саратовской области РФ от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.17).

ДД.ММ.ГГГГ, ответчик ФИО3 обратилась в УПФР в Краснокутском районе Саратовской области с заявлением о выплате социального пособия на погребение ФИО1.

Решением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Краснокутском районе Саратовской области о прекращении выплаты пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ выплата пенсии прекращена с ДД.ММ.ГГГГ в связи со смертью её получателя ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ (л.д.19).

При этом, на день формирования выплатных документов, Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Краснокутскому району Саратовской области не располагало сведениями о смерти ФИО5, в связи с чем, на счёт, открытый на имя последнего в Филиале «Центральный» ПАО «Совкомбанк», была произведена выплата за октябрь и ноябрь 2018 года страховой пенсии по старости в размере 22 495 рублей 70 копеек (л.д.).

Вследствие обращения Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Краснокутскому району Саратовской области в Филиал «Центральный» ПАО «Совкомбанк», в Пенсионный фонд Российской Федерации возвращена сумма в размере 13 928 рублей 37 копеек (л.д.22), а денежные средства в сумме 08567 рублей 33 копейки остались невозвращёнными по причине их перевода в погашение кредитной задолженности в соответствии с заявлением (распоряжением) кредитора ФИО1 (л.д.30).

Согласно п. 1 ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсальною правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в одни и тот же момент, если из правил Гражданского кодекса РФ не следует иное.

На основании ч. 1 ст. 1149 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Для приобретения наследства наследник должен его принять (пункт 1 статьи 1152 ГК РФ), при том, что принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чём бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (пункт 2 статьи 1152 ГК РФ).

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве да наследство (пункт 1 статьи 1153 ГК РФ).

Согласно сообщению нотариуса нотариального округа город Новоузенск и Новоузенский район Саратовской области ФИО8 от ДД.ММ.ГГГГ, наследство после смерти ФИО1 приняла его дочь ФИО3 (материалы наследственного дела).

Из наследственного дела № к имуществу ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, следует, что наследником, принявшим его наследство, является дочь – ФИО3, которой 10 апреля и ДД.ММ.ГГГГ нотариус выдал свидетельства о праве на наследство по закону.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (часть первая статьи 1112 ГК РФ).

Временем открытия наследства является момент смерти гражданина (п. 1 ст. 1114 ГК РФ).

По смыслу приведённых положений закона, имущественные права и обязанности могут включаться в состав наследства, а наследники могут стать правопреемниками таких прав и обязанностей, если эти права принадлежали наследодателю, а обязанности были возложены на наследодателя на день открытия наследства.

В частности, право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию возмещения вреда, причинённого жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию принадлежит проживавшим совместно с умерший членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали (пункт 1 статьи 1183 ГК РФ).

При отсутствии лиц, имеющих на основании п. 1 ст. 1183 ГК РФ право на получение сумм, не выплаченных наследодателю или при непредъявления этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных ГК РФ (пункт 3 статьи 1183 ГК РФ).

Исходя из приведённых норм права, сумма пенсии, начисленная и зачисленная на банковский счёт получателя после смерти пенсионера и перечисленная с этого счёта во исполнение обязательств, перешедших в порядке универсального правопреемства к наследнику пенсионера, вследствие чего, такой наследник не понёс трат, связанных с исполнением этого обязательства наследодателя, не может рассматриваться как неполученная наследодателем при жизни, а посему не входит в состав наследства, и по сути является неосновательным обогащением наследника.

В соответствии с протоколом о выявлении излишне выплаченных пенсионеру сумм пенсии в отношении умершего ФИО1 выявлен факт излишней выплаты пенсии за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 08 657 рублей 33 копейки, в связи с переводом денежных средств в погашение кредитной задолженности после смерти пенсионера.

В соответствии с заявлением ФИО1 выплата пенсии производилась путём зачисления денег на счёт, открытый в Филиале «Центральный» ПАО «Совкомбанк» (л.д.16).

Направленное ДД.ММ.ГГГГ в адрес ответчика требование истца о возврате излишне полученных сумм не было исполнено, в связи с чем, истцом было принято решение взыскать излишне выплаченные денежные средства в судебном порядке.

Поскольку правоспособность ФИО1 прекратилась в связи с его смертью ДД.ММ.ГГГГ, а право на получение трудовой пенсии по старости неразрывно связано с личностью получателя пенсии и не передается по наследству, то денежные средства, поступившие от пенсионного фонда в виде вышеуказанных выплат на счет ФИО1 после его смерти в Филиал «Центральный» ПАО «Совкомбанк» на счет № за октябрь 2018 года в размере 11 247 рублей 85 копеек и ноябрь 2018 года в размере 11247 рублей 85 копеек, являются неосновательным обогащением наследника, получившего данные денежные средства в порядке наследования, получены ответчиком без установленных законом оснований.

Кроме того, суд приходит к выводу об отсутствии оснований, предусмотренных ст. 1109 ГК РФ, так как в данном случае не является юридически значимым обстоятельством добросовестность или недобросовестность поведения приобретателя имущества, поскольку ФИО3 не приобрела право на получение пенсии и иных социальных выплат, предоставленных непосредственно ФИО1, скончавшемуся ДД.ММ.ГГГГ в связи с тем, что в силу ст. 10 ГК РФ участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно, и так как ответчик был осведомлен о смерти своего отца, учитывая, что право на пенсионное обеспечение неразрывно связано с личностью его получателя, является личным субъективным правом и принадлежит лишь тому лицу, который является получателем пенсии, а, следовательно, данное правоотношение не допускает правопреемства, то ответчик не имел права на получение указанной выгоды в виде погашения ежемесячных платежей по кредиту независимо от даты прекращения начисления пенсионных выплат истцом, которым, вопреки доводов стороны ответчика, сведения о смерти пенсионера были получены несвоевременно (ДД.ММ.ГГГГ), что не опровергнуто в судебном заседании.

Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма страховой пенсии по старости начисленная за октябрь и ноябрь 2018 года ФИО1, умершему ДД.ММ.ГГГГ, в общей сумме 08 567 рублей 33 копейки, согласно представленному истцом расчету, правильность которого судом проверена, и ответчиком не оспорена.

Кроме того, в соответствии с ч. 1 ст. 103 ГПК РФ, государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации, пропорционально удовлетворенной части исковых требований, в связи с чем, с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в размере 400 рублей 00 копеек.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

исковые требования Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Краснокутском районе Саратовской области (межрайонное) к ФИО3 о взыскании ущерба, удовлетворить.

Взыскать с ФИО3 в пользу Пенсионного фонда Российской Федерации в лице Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Краснокутском районе Саратовской области (межрайонное) излишне перечисленную страховую пенсию в общей сумме 08567 (восемь тысяч пятьсот шестьдесят семь) рублей 33 копейки.

Взыскать с ФИО3 в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации государственную пошлину в сумме 400 (четыреста) рублей 00 копеек.

Разъяснить сторонам, что настоящее решение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в апелляционном порядке через Новоузенский районный суд Саратовской области в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Разъяснить участникам процесса, что полный текст решения изготовлен 16 декабря 2019 года.

Судья В.Г. Соловьев