Решение № 2-2193/2017 2-2193/2017~М-1653/2017 М-1653/2017 от 5 июня 2017 г. по делу № 2-2193/2017

Дело № 2-2193/2017


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

06 июня 2017 года г. Уфа

Советский районный суд г. Уфы Республики Башкортостан в составе:

председательствующего судьи С.В. Богомазова,

при секретаре Губановой Р.П.,

с участием истца ФИО1 ФИО32, истца ФИО2 ФИО33

представителя истцов Шепелёва ФИО34 действующего на основании доверенности, удостоверенной нотариусом нотариального округа г.Уфа РБ ФИО3 ФИО35 < дата > года по реестру № ...,

с участием представителя ответчика Администрации ГО г.Уфа РБ – ФИО4 ФИО36., действующей на основании доверенности № ... от < дата > г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 ФИО37, ФИО2 ФИО38 к Администрации ГО ... РБ об установлении юридического факта, признании права собственности на жилое помещение в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 ФИО39 и ФИО2 ФИО41 обратились в суд с иском к Администрации ГО г.Уфа РБ, указывая, что < дата > года умер ФИО5 ФИО42, < дата > года рождения, уроженец ..., что подтверждается свидетельством о смерти III-АР №.... ФИО5 ФИО43 приходился родным дядей истцам по материнской линии. Истцы: ФИО1 ФИО44 и ФИО2 ФИО45 являются родными племянницами умершего ФИО5 ФИО46 и относятся ко второй очереди наследования. Наследников первой очереди наследования не имеется. На день открытия наследства в собственности умершего находилось имущество: квартира общей площадью ... кв.м., расположенная по адресу ..., условный ..., что подтверждается свидетельством о регистрации права собственности ... от < дата >. Также в собственности умершего имелось имущество в виде денежных вкладов, хранящихся в ПАО "Сбербанк России", что подтверждается сберкнижками с открытыми на имя ФИО5 ФИО47 расчетными счетами: ....8< дата >.1162040 в ... и ....8< дата >.0015884 в .... Просят установить факт родственных отношений о том, что ФИО1 ФИО48 < дата > года рождения является родной племянницей умершего < дата > ФИО5 ФИО49; установить факт родственных отношений о том, что ФИО2 ФИО50 < дата > года рождения является родной племянницей умершего < дата > ФИО5 ФИО51; признать за ФИО1 ФИО52 право собственности в порядке наследования на ? долю квартиры, расположенную по адресу: ...; признать за ФИО2 ФИО53 право собственности в порядке наследования на ? долю квартиры, расположенную по адресу: ...; признать за ФИО1 ФИО54 право собственности в порядке наследования на ? доли денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсациями, хранящихся в Башкирском отделении ПАО «Сбербанк России» ..., счет: ... и в Ульяновском отделении ПАО «Сбербанк России» ..., счет ...; признать за ФИО2 ФИО55 право собственности в порядке наследования на ? доли денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсациями, хранящихся в Башкирском отделении ПАО «Сбербанк России» ..., счет: ....8< дата >.1162040 и в Ульяновском отделении ПАО «Сбербанк России» ..., счет ....

В судебном заседании истец ФИО1 ФИО56 заявление поддержала, просила удовлетворить.

В судебном заседании истец ФИО2 ФИО57 также заявление поддержала, просила удовлетворить.

Представитель истцов Шепелёв ФИО58 иск поддержал, просил удовлетворить его в полном объеме.

Представитель ответчика Администрации ГО ... ФИО4 ФИО59 оставил вопрос об удовлетворении иска на усмотрение суда.

Третье лицо нотариус ФИО6 ФИО60 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, причины неявки суду не сообщила.

Третье лицо ФИО5 ФИО61 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, представила возражения на исковое заявление, согласно которым считает себя наследником той же очереди, что и истцы, просит учесть данный факт и отказать истцам в удовлетворении иска.

Суд, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело при данной явке.

В судебном заседании по ходатайству истцов были допрошены свидетели.

Свидетель ФИО7 ФИО62 в судебном заседании показала, что ФИО1 ФИО63 и ФИО2 ФИО64 знает через ее соседа ФИО65. К нему приезжала сестра, которую они называли ФИО66. Сестра умерла 20 лет назад, а истицы являются дочерями сестры ФИО67, то есть его племянницами. ФИО1 ФИО68 и ФИО2 ФИО69 знает около 20 лет, они постоянно приезжали к ФИО5 ФИО70 Родственников с именем «ФИО71» она не знает.

Свидетель ФИО8 ФИО72 в судебном заседании показала, что примерно < дата > г. она жила рядом с матерью ФИО1 ФИО73 и ФИО2 ФИО74 ФИО75 с женой приезжали к ним из Уфы. На протяжении более пяти лет в деревне у нее жила бабушка, соседка ФИО76. Ей известно, что ФИО5 ФИО77 и ФИО9 ФИО78 являются родными брат и сестра из ....

Выслушав объяснения истцов, представителей сторон, свидетелей, изучив и оценив материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению.

В соответствии с ч. 1 ст. 12 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.

Согласно ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ст.1143 ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.

Согласно п.1 ст.1152 ГК РФ для принятия наследства наследник должен его принять.

В соответствии со ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

На основании п.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

ФИО1 ФИО79 и её родная сестра ФИО2 ФИО80 в установленный срок обратились к нотариусу с заявлениями о принятии наследства. Фактически истицы приняли наследство, что подтверждается оплатой коммунальных услуг, несением бремени содержания, расходов на организацию похорон.

Извещениями от < дата > исх. ... и исх. ... нотариус отказался выдать свидетельства в связи с тем, что для оформления наследственных прав необходимо доказать родство с наследодателем.

Наследодатель ФИО5 ФИО81 и ФИО5 ФИО82 (мать заявителей) являлись родными братом и сестрой, что подтверждается справкой Исполнительного комитета Тимбаевского сельского поселения Республики Татарстан ... от < дата >, свидетельством о рождении I-КБ ... от < дата > (сестра), свидетельством о рождении ... от < дата > (брат).

В свидетельстве о рождении наследодателя ... от < дата > наследодатель поименован как ФИО5 ФИО83, в графе отец указан: ФИО5 ФИО84. В остальных документах наследодатель указан как ФИО5 ФИО85.

Справкой ... от < дата > исполнительного комитета Тимбаевского сельского поселения Буинского муниципального района Республики Татарстан подтверждается, что ФИО5 ФИО86 и ФИО5 ФИО87 одно и то же лицо.

Мать заявителей ФИО5 ФИО88 родилась < дата >. Родителями ФИО5 ФИО89 являются мать – ФИО5 ФИО90, отец – ФИО5 ФИО91.

ФИО5 ФИО92 вышла замуж за ФИО9 ФИО93, что подтверждается свидетельством о браке серии СЯ ... от < дата >, а также справкой ...-Ко выданной < дата > посольством Туркменистана в Российской Федерации.

Мать заявителей – ФИО9 ФИО94 умерла < дата >, что подтверждается свидетельством о смерти серии I-ВА ....

При этом, в документах имеются неточности в фамилии и имени матери заявителей. Справкой ... от < дата > исполнительного комитета Энтуганского сельского поселения Буинского муниципального района Республики Татарстан подтверждается, что ФИО9 ФИО95, ФИО9 ФИО96 и ФИО5 ФИО97 одно и то же лицо.

В браке родились дочери ФИО9 ФИО98 < дата > года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении серии СЯ ... и ФИО9 ФИО99 < дата > года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении серии НБ ... от < дата > года. Родителями являются: отец – ФИО9 ФИО100, мать – ФИО9 ФИО101.

После заключения брака ФИО9 ФИО102 сменила фамилию на ФИО103, что подтверждается свидетельством о заключении брака серии I-BA №... от < дата > года.

После заключения брака ФИО9 ФИО104 сменила фамилию на ФИО105, что подтверждается справкой о заключении брака №... от < дата > года. Позднее брак был расторгнут, заявителю присвоена фамилия – ФИО106, что подтверждается свидетельством о расторжении брака серии II-ФР ... от < дата >.

Установление факта родственных отношений между ФИО2 ФИО107 и ФИО5 ФИО108, ФИО1 ФИО109. и ФИО5 ФИО110., влечет за собой юридические последствия, позволяющие заявительницам реализовать право на оформление наследства.

Согласно п.1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу пп.1 п.2 ст.264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении родственных отношений.

В соответствии с разъяснениями Пленума ВС РФ от 29.05.2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами.

Согласно ст.1143 Гражданского кодекса РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.

Имеющимися в деле доказательствами подтверждается факт родства ФИО2 ФИО111 и ФИО5 ФИО112., ФИО1 ФИО113 и ФИО5 ФИО114., а именно они являются родными племянницами наследодателя и соответственно являются наследниками второй очереди по праву представления.

Из возражений третьего лица ФИО5 ФИО115 имеющихся материалов дела, пояснений истцов, установлено, что она является наследником шестой очереди. Так родной дедушка ФИО5 ФИО116 – ФИО5 ФИО117 (умерший в < дата >) является братом наследодателя по отцу. У ФИО5 ФИО118 был сын – ФИО5 Рафагат ФИО119 (умерший < дата > года), который является отцом третьего лица – ФИО5 ФИО120.

В соответствии с ч.1 ст.1145 Гражданского кодекса РФ, если нет наследников первой, второй и третьей очереди, право наследовать по закону получают родственники наследодателя третьей, четвертой и пятой степени родства, не относящиеся к наследникам предшествующих очередей. Степень родства определяется числом рождений, отделяющих родственников одного от другого. Рождение самого наследодателя в это число не входит. Согласно ч.2 данной статьи призываются к наследованию в качестве наследников пятой очереди родственники четвертой степени родства - дети родных племянников и племянниц наследодателя (двоюродные внуки и внучки) и родные братья и сестры его дедушек и бабушек (двоюродные дедушки и бабушки).

Таким образом, ФИО5 ФИО121 является двоюродной внучкой наследодателя ФИО5 ФИО122 и относится к наследникам пятой очереди.

Согласно ст.1141 Гражданского кодекса РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Таким образом, если имеются наследники второй очереди, то наследственное имущество не может переходить наследникам последующих очередей.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Судом установлено, что в собственности наследодателя ФИО5 ФИО123 находилось имущество: квартира общей площадью ... кв.м., расположенная по адресу ..., условный номер: ..., что подтверждается свидетельством о регистрации права собственности ... от < дата > года. Также в собственности наследодателя имелось имущество в виде денежных вкладов, хранящихся в ПАО "Сбербанк России", что подтверждается сберкнижками с открытыми на имя ФИО5 ФИО124 расчетными счетами: ... в ... и ... в ....

Поскольку ФИО1 ФИО125 и ФИО2 ФИО126 являются наследниками по закону к имуществу умершего ФИО5 ФИО127 то признание за ними права собственности в порядке наследования по закону на квартиру по адресу: ..., и денежные средства, хранящиеся ПАО "Сбербанк России", с открытыми на имя ФИО5 ФИО128 расчетными счетами: ... в ... и ... в ... подлежит удовлетворению.

На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований ФИО2 ФИО129 и ФИО1 ФИО130 в полном объеме.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 ФИО131 и ФИО2 ФИО132 к Администрации городского округа города Уфа Республики Башкортостан удовлетворить.

Установить факт родственных отношений о том, что ФИО1 ФИО133 < дата > года рождения является родной племянницей умершего < дата > ФИО5 ФИО134;

Установить факт родственных отношений о том, что ФИО2 ФИО135 < дата > года рождения является родной племянницей умершего < дата > ФИО5 ФИО136;

Признать за ФИО1 ФИО137 право собственности в порядке наследования на ? долю квартиры, расположенную по адресу: ...;

Признать за ФИО2 ФИО138 право собственности в порядке наследования на ? долю квартиры, расположенную по адресу: ...;

Признать за ФИО1 ФИО139 право собственности в порядке наследования на ? доли денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсациями, хранящихся в Башкирском отделении ПАО «Сбербанк России» ..., счет: ... и в Ульяновском отделении ПАО «Сбербанк России» ..., счет ...;

Признать за ФИО2 ФИО140 право собственности в порядке наследования на ? доли денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсациями, хранящихся в Башкирском отделении ПАО «Сбербанк России» ..., счет: ... и в Ульяновском отделении ПАО «Сбербанк России» ..., счет ....

Решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд РБ в течение месяца с момента изготовления решения в окончательном виде через Советский районный суд г. Уфы Республики Башкортостан.

Судья С.В. Богомазов