Решение № 2-489/2018 2-489/2018 ~ М-399/2018 М-399/2018 от 24 июня 2018 г. по делу № 2-489/2018

2-489/2018


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Великий Устюг 25 июня 2018 года

Великоустюгский районный суд Вологодской области в составе:

председательствующего судьи Зеленской Т.Г.,

при секретаре Остроумовой Е.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг о включении периода работы в страховой стаж и перерасчете пенсии,

у с т а н о в и л :

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг о включении периода работы с 04 декабря 1997 года по 12 декабря 2002 года в качестве продавца – заведующего магазином у ПБОЮЛ ФИО2 в страховой стаж и возложении на ответчика обязанности произвести перерасчет размера страховой пенсии по старости с учетом заработной платы за 60 месяцев с января 1981 года по декабрь 1985 года с 24 мая 2017 года, взыскании с ответчика судебных расходов по оплате услуг представителя в размере 8000 рублей, расходов по оплате госпошлины в размере 300 рублей.

В обоснование указала, что в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» 18 октября 2016 года ей назначена страховая пенсия по старости бессрочно в размере 6890 рублей 41 копейка. Согласно письму ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг от 22 февраля 2017 года № 01-08/908 при назначении страховой пенсии по старости ей отказано в зачете в страховой стаж периода работы у ПБОЮЛ ФИО2 с 04 декабря 1997 года по 12 декабря 2002 года по тому основанию, что в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета отсутствует информация о периоде работы и уплате страховых взносов в спорном периоде работы. Доказательствами работы у ПБОЮЛ ФИО2 являются трудовой договор № 5 от 04 декабря 1997 года, реестр сведений о доходах физических лиц за 2001 год и едином социальном налоге (взносе) ПБОЮЛ ФИО2 от 29 марта 2002 года, справка о доходах физического лица за 2001 год и едином социальном налоге (взносе) от 27 марта 2002 года, свидетельства об уплате единого налога на вмененный доход за 2000-2001 годы, платежные квитанции об оплате единого налога на вмененный доход за 2001 год. Кроме того, она обратилась к ответчику с заявлением о перерасчете пенсии с учетом заработной платы за 60 месяцев за период с января 1981 года по декабрь 1985 года. Письмом от 21 июня 2017 года № 01-08/4047 отказано в принятии для расчета страховой пенсии по старости справки о заработной плате, выданной ООО СХП «Устюгмолоко». Справка от 23 марта 2018 года выдана ООО СХП «Устюгмолоко» на основании расчетно-платежных ведомостей совхоза «Красное знамя», находящихся на хранении в архиве ООО СХП «Устюгмолоко».

В настоящее судебное заседание истец ФИО1 не явилась, извещена надлежащим образом. В судебном заседании 03 мая 2018 года просила обязать ответчика зачесть в страховой стаж период работы с 04 декабря 1997 года по 12 декабря 2002 года, принять для расчета пенсии сведения о заработной плате с января 1981 года по декабрь 1985 года, произвести перерасчет пенсии с 24 мая 2017 года, взыскать с ответчика судебные расходы по оплате услуг представителя в размере 8000 рублей, расходы по оплате госпошлины в размере 300 рублей.

Представитель истца ФИО3 исковые требования поддержал в полном объеме, сославшись на доводы, изложенные в исковом заявлении.

Представитель ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг ФИО4 с иском не согласна по основаниям, изложенным в сообщениях от 22 февраля 2017 года № 01-08/908, от 18 апреля 2017 года № 01-08/2734 и от 21 июня 2017 года № 01-08/4047. В случае удовлетворения исковых требований, просит снизить размер судебных расходов по оплате услуг представителя.

Выслушав объяснения истца и её представителя, представителя ответчика, показания свидетелей, изучив материалы дела, суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.

Согласно ст. 8 Федерального закона от 28 октября 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют женщины, достигшие возраста 55 лет.

В соответствии с п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014 года № 1015 (аналогичные положения содержит п. 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года № 555 и п. 1.1 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденного Приказом Минсоцобеспечения РСФСР от 04 октября 1991 года № 190), основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно трудовому договору с работником № 5 от 04 декабря 1997 года ПБОЮЛ ФИО2 принял на работу ФИО1 продавцом, заведующей магазином на период с 04 декабря 1997 года по 12 декабря 2002 года.

Факт работы истца у ФИО2 подтверждается реестром сведений о доходах физических лиц за 2001 год и едином социальном налоге (взносе) № 1 от 27 марта 2002 года, справкой о доходах физического лица за 2001 год. Осуществление деятельности – розничной торговли непродовольственными товарами в стационарной точке ФИО2 подтверждается свидетельствами об уплате единого налога на вмененный доход за 2000 – 2001 годы, квитанциями об уплате налога.

Свидетель ФИО2 суду показал, что с сентября 1995 года он зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя, основной вид деятельности – розничная торговля. В период с 04 декабря 1997 года по 12 декабря 2002 года у него в промтоварном магазине работала истец в качестве продавца и заведующей, в продовольственном магазине работала Н.Г. Справки о заработной плате продавцов им предоставлялись в налоговую инспекцию, оплачивал единый налог на вмененный доход.

Свидетель Н.Г. суду показала, что с 2002 года по 2003 год работала продавцом у ПБОЮЛ ФИО2 в продовольственном магазине, ФИО1 в тот период работала в промтоварном магазине, принадлежащем ФИО2 Оба магазина находились в д. Морозовица.

ФИО5 показали, что являются жителями д. Морозовица. В 90-х годах в д. Морозовица был один промтоварный магазин, принадлежащий ФИО2 В данном магазине продавцом работала ФИО1

Таким образом, суд считает установленным факт работы ФИО1 у ПБОЮЛ ФИО2 в качестве продавца – заведующей магазина в период с 04 декабря 1997 года по 12 декабря 2002 года.

Отсутствие записи о работе в трудовой книжке истца не является основанием для отказа в зачете спорного периода работы в страховой стаж, поскольку нормами, действовавшего в указанный период законодательства, обязанность у индивидуального предпринимателя вносить записи в трудовые книжки отсутствовала.

В силу статьи 309 Трудового кодекса РФ в редакции, действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений, документом, подтверждающим время работы у работодателя - физического лица, является письменный трудовой договор. Работодатель - физическое лицо не имеет права производить записи в трудовых книжках работников, а также оформлять трудовые книжки работникам, принимаемым на работу впервые.

Согласно письму Министерства труда и социального развития Российской Федерации от 04 февраля 1997 года № 28-6 «О праве индивидуальных предпринимателей на ведение трудовых книжек лиц, работающих у них по трудовому договору» индивидуальные предприниматели без образования юридического лица не могут вести трудовые книжки лиц, работающих у них по трудовому договору (контракту).

В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Федерального закона от 16 июля 1999 года № 165-ФЗ «Об основах обязательного социального страхования» лица, работающие по трудовому договору, подлежат обязательному социальному страхованию (включая пенсионное) с момента заключения трудового договора с работодателем. Уплата страховых взносов является обязанностью каждого работодателя как субъекта отношения по обязательному социальному страхованию (статьи 1 и 22 Трудового кодекса Российской Федерации).

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 9 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11 декабря 2012 года № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии», невыполнение работодателем обязанности по уплате страховых взносов не может служить основанием для того, чтобы не включать периоды работы, за которые не были уплачены полностью или в части страховые взносы, в страховой стаж, учитываемый при определении права на трудовую пенсию.

На основании изложенного, суд считает необходимым зачесть в страховой стаж истца ФИО1 период работы продавцом-заведующей магазином у ПБОЮЛ ФИО2 с 04 декабря 1997 года по 12 декабря 2002 года.

ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг отказало истцу в принятии для расчета пенсии справки о заработной плате с января 1985 года по май 1988 года, выданной ООО СХП «Устюгмолоко».

В соответствии с пунктом 3 статьи 30 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» для расчета пенсии учитывается среднемесячный заработок застрахованного лица за 2000-2001 года по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования либо за любые 60 месяцев работы подряд на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями (их правопреемниками) либо государственными (муниципальными) органами.

Справка о заработной плате истца за период работы в совхозе «Красное знамя» с января 1985 года по май 1988 года выдана ООО СХП «Устюгмолоко».

Согласно справке от 20 марта 2018 года, выданной ООО СХП «Устюгмолоко», сельскохозяйственное товарищество с ограниченной ответственностью «Россия» создано в результате приватизации совхоза «Красное знамя» (постановление главы администрации города Великий Устюг и Великоустюгского района от 29 июня 1992 года № 613); 02 августа 1993 года СТОО «Россия» переименовано в ТОО агрофирма «Гледен» (постановление главы администрации города Великий Устюг и Великоустюгского района от 02 августа 1993 года № 600); 15 апреля 1999 года ТОО агрофирма «Гледен» преобразовано в СПК колхоз «Гледен» (постановление главы Великоустюгского муниципального района от 15 апреля 1999 года № 359); 23 ноября 2001 года СПК колхоз «Гледен» реорганизован путем выделения из его состава племколхоза «Гледенский» (постановление главы Великоустюгского муниципального района от 23 ноября 2001 года № 1364); 31 октября 2008 года племколхоз «Гледенский» преобразован в ООО «Гледенский», протокол общего собрания членов племколхоза «Гледенский» от 17 июня 2008 года (запись регистрации МИ ФНС № 10 2083538030937 от 31 октября 2008 года); 04 февраля 2009 года ООО «Гледенский» присоединился к ООО СХП «Устюгмолоко» (запись регистрации МИ ФНС № 10 2093538001665 от 01 января 2009 года). ООО СХП «Устюгмолоко» является правопреемником реорганизованных юридических лиц. Документы по личному составу работников, лицевые счета, ведомости по заработной плате реорганизованных юридических лиц находятся в архиве предприятия.

Таким образом, справка о заработной плате истца выдана надлежащим лицом, на основании первичных документов, в связи с чем сведения о заработной плате ФИО1 за период с января 1981 года по декабрь 1985 года должны быть приняты ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг для расчета пенсии ФИО1

В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 23 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» перерасчет размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии в сторону увеличения.

С заявлением о перерасчете пенсии в связи с работой у ПБОЮЛ ФИО2 ФИО1 обратилась в ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг 25 января 2017 года, поэтому пенсия по указанному основанию подлежит перерасчету с 01 февраля 2017 года.

С заявлением о принятии справки и перерасчете пенсии ФИО1 обратилась в ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг 24 мая 2017 года, поэтому пенсия по указанному основанию подлежит перерасчету с 01 июня 2017 года.

В соответствии со ст.ст. 88, 94 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела; к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в том числе расходы на оплату услуг представителей. Согласно ст. 48 ГПК РФ граждане вправе вести дела в суде лично или через представителя. В силу ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

В соответствии со ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Учитывая вышеизложенные требования закона, принимая во внимание категорию сложности дела, объем выполненных представителем действий и подготовленных процессуальных документов, количество судебных заседаний, в которых участвовал представитель истца – ФИО3, требования разумности, суд считает необходимым требования ФИО1 о взыскании расходов на оплату услуг представителя удовлетворить частично в размере 6000 рублей.

При подаче иска ФИО1 была оплачена государственная пошлина в размере 300 рублей. Данные расходы подлежат взысканию с ответчика в пользу истца. С учетом изложенного и руководствуясь ст. 198 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л :

Обязать ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг зачесть в страховой стаж ФИО1 период работы продавцом – заведующей магазином у ПБОЮЛ ФИО2 с 04 декабря 1997 года по 12 декабря 2002 года и произвести перерасчет пенсии с 01 февраля 2017 года.

Обязать ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг принять для расчета пенсии сведения о заработной плате ФИО1 за период с января 1981 года по декабрь 1985 года и произвести перерасчет пенсии с 01 июня 2017 года.

Взыскать с ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг в пользу ФИО1 судебные расходы по оплате услуг представителя в размере 6000 рублей, расходы по оплате госпошлины в размере 300 рублей, всего 6300 (шесть тысяч триста) рублей.

В остальной части требований отказать.

Решение может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Великоустюгский райсуд в месячный срок.

Судья: Т.Г. Зеленская