Решение № 2-А-103/2018 2-А-103/2018 ~ М-А-89/2018 М-А-89/2018 от 24 мая 2018 г. по делу № 2-А-103/2018

Дело № 2- А-103/2018 г.


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

«25» мая 2018 года с.Аликово

Красноармейский районный суд Чувашской Республики в составе председательствующего судьи Толстовой Л.В., при секретаре судебного заседания Кирилловой Н.А., с участием истца ФИО1, ответчика ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2, ПАО Сбербанк об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу и признания права собственности в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л :

ФИО1 обратился в суд с иском к ФИО2 об установлении факта принятия наследства <ФИО>5, умершей <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА>, о включении в состав наследства <ФИО>5, умершей <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> денежных средств, внесенных во вклад, хранящийся в дополнительном офисе №8613/0221 ПАО Сбербанк и признания права собственности в порядке наследования на указанные денежные средства, мотивировав свои требования тем, что <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> умерла <ФИО>5, после ее смерти открылось наследство в виде права на денежные средства, внесенные во вклад, хранящиеся в дополнительном офисе №8613/0221 ПАО Сбербанк. При жизни <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА><ФИО>5 внесла наличные денежные средства в размере 8 700 рублей во вклад на счет <НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН> в дополнительном офисе <НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН> ПАО Сбербанк с. Раскильдино Аликовского района Чувашской Республики. Выдана сберегательная книжка серии ОВ 4006169 на имя «<ФИО>1». При оформлении сберкнижки и счета допущена ошибка в указании отчества вкладчика, указано «<ФИО>10», вместо правильного «<ФИО>11», что не соответствует отчеству указанной в свидетельстве о рождении, заключении брака и свидетельства о смерти. В период с <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> по <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> год <ФИО>5 пользовалась указанным счетом, вносила денежные средства, начислялись ежемесячные проценты по вкладу, приходные-кассовые операции подтверждаются записями в сберегательной книжке. По состоянию на 22.12.2016 год доступный остаток по счету составляет 48 957 рублей 98 копеек. <ФИО>5 при жизни распорядилась принадлежащим ей правом на денежные средства в банке путем составления завещательного распоряжения, которая завещала своему внуку истцу ФИО1 <ФИО>5 до дня своей смерти проживала по адресу: <АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН>. Совместно с ней проживал ее сын – ФИО2 ФИО2 в установленные законом срок обратился нотариусу с заявлением о принятии наследства. Заявлены права на денежные средства. Открыто наследственное дело. Истец ФИО1 также обратился нотариусу с завещательным распоряжением. Однако ошибка, допущенная при открытии счета и оформлении сберегательной книжки на имя «<ФИО>1» стало препятствием в оформлении наследственных прав по завещательному распоряжению. <ФИО>5 родилась <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> году в дер. <ФИО>2 <АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН> Чувашской Республики. В свидетельстве о рождении отцом записан <ФИО>3, мать – <ФИО>4. <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА><ФИО>13 вступила в брак с <ФИО>14, и ей присовена фамилия <ФИО>22. Иных наследников, претендующих на обязательную долю в наследстве, иждивенцев не имеется. Супруг <ФИО>5, <ФИО>14 умер <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА>. В ином, внесудебном порядке оформить права на денежные средства, внесенные во вклад в банке по завещательному распоряжению <ФИО>5, умершей <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> не представляется возможным.

Определением от 25 мая 2018 года судом принят отказ истца ФИО1 от иска в части требования о признании права собственности в порядке наследования на денежные средства, внесенные во вклады и производство по делу в указанной части прекращено.

Истец ФИО1, в судебном заседании исковые требования в оставшейся части поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении, и просил их удовлетворить.

Ответчик – ФИО2 исковые требования истца признал, указав, что действительно <ФИО>5 в период жизни была зарегистрирована с истцом ФИО1 и последний после смерти наследодателя пользовался ее личными вещами и предпринимал меры по реализации своего права на денежные средства, хранящиеся на сберкнижке <ФИО>5, при этом в ходе указанных действий установлено, что деньги получить нельзя, ввиду того, что отчество владельца вклада ошибочно указано «<ФИО>10» вместо правильного «<ФИО>11». Далее дополнил, что он после смерти <ФИО>5, являвшейся его матерью, обратился к нотариусу с заявлением для принятия наследства по закону, заявлял права на денежные средства. внесенные наследодателем во вклады, открытые в ПАО №Сбербанк. Завещания в его пользу <ФИО>5 не оставляла. В настоящее время свидетельство о праве на наследство им не получено, поскольку установлено наличие наследника по завещанию и установлены неточности в указании отчества наследодателя в завещательном распоряжении.

Ответчик ПАО Сбербанк, извещенный надлежащим образом о дне, времени и месте проведения судебного разбирательства своего представителя в судебное заседание не направил, не представив возражения относительно требований истца.

Третьи лица – нотариус Аликовского нотариального округа ФИО3 представила заявление о рассмотрении дела без ее участия;

Привлечённые судом третьи лица ФИО4, ФИО5, ФИО6, ФИО7, ФИО8, извещенные о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, в судебное заседание не явились, представили заявления о рассмотрении дела без их участия, возражений по существу спора не имеют.

Суд с учетом мнения участников процесса, в соответствии со ст.167 ГПК РФ счел возможным рассмотрение дела в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав пояснения явившихся лиц, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.

Из копии свидетельства о смерти от <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> видно, что <ФИО>5, умерла <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА>, о чем отделом ЗАГСа администрации Аликовского района Чувашской Республики составлена запись акта о смерти № 114.

В соответствии со ст. 1113 ГК РФ, со смертью гражданина открывается наследство.

Согласно сообщению нотариуса Аликовского районного нотариального округа Чувашской Республики от <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> в нотариальной конторе имеется наследственное дело на имущество <ФИО>5, умершей <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА>, наследниками первой очереди по закону являются сын – ФИО2, дочь – ФИО4, дочь – ФИО5, дочь – ФИО6, внук – ФИО7, внук – ФИО8 14.11.2016 года ФИО2 обратился с заявлением о фактическом принятии наследства по закону и выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на денежные средства, внесенные во вклады.

Из копии свидетельства о рождении от <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА>, установлено, что ФИО2 является сыном <ФИО>5

Согласно копии свидетельства о рождении от <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА>, истец ФИО1, родился <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> в семье ФИО2 и <ФИО>7, следовательно, истец ФИО1 является внуком наследодателя <ФИО>5 и при наличии наследника первой очереди отца – ответчика по делу ФИО2, принявшего наследство путем обращения к нотариусу, не имеет право на наследство <ФИО>5

Между тем, согласно завещательному распоряжению от 27 сентября 2010 года <ФИО>5 в указанный день составила завещательное распоряжение в пользу истца ФИО1 на денежные средства, хранящиеся в дополнительном офисе №8613/0221 ПАО Сбербанк на счете 42<НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН>.

Таким образом, ФИО1, в силу положений ст.ст.1118, 1120 ГК РФ, является наследником <ФИО>5, умершей <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> по завещанию и вправе вступить в наследственное дело открытое наследником по закону - ответчиком ФИО2 на основании ст.1149 ГК РФ, также имеющим право на обязательную долю на имущество <ФИО>5, в виду нетрудоспособности в связи с инвалидностью на дату смерти наследодателя (копия пенсионного удостоверения <НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН> от 13.08.2013г).

По смыслу ст. 1128 ГК РФ, права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.

Права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами настоящего Кодекса. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 1174 настоящего Кодекса.

По смыслу ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется путем подачи нотариусу по месту открытия наследства заявления о принятии наследства.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (ч.4 ст.1152 ГК РФ).

Согласно ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом.

Как следует из справок №273 от 04 апреля 2018 г. №272 от 04.04.2018 года выданных администрацией Раскильдинского сельского поселения <АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН> ЧР <ФИО>5 была зарегистрирована по адресу: <АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН>, фактически проживала в <АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН> Чувашская Республика; в период с 1986 года по 2011 год - внук <ФИО>5 ФИО1 проживал в д. Большие Токташи, <АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН> Чувашская Республика.

Согласно справке от 17.11.2017 года директора ЗАО «Южный» <ФИО>5 по день смерти постоянно по <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> была зарегистрирована по адресу: <АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН>, и вместе с ней по день смерти проживал внук – ФИО1

Также пояснениями ответчика установлено, что истец ФИО1 после смерти наследодателя <ФИО>5 распорядился ее личными документами и предпринимал действия на получение денежных средств во вкладах.

Таким образом, суд приходит к выводу, что истец, вступив во владение документами на наследственное имущество и предприняв меры по получению завещанных ему наследодателем денежных средств, а также распорядившись иными личными вещами наследодателя, с которой вел общее хозяйство на дату ее смерти, в сроки, установленные ст. 1154 ГК РФ, фактически принял наследство <ФИО>5

В соответствии ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

По смыслу ст.128 ГК РФ денежные средства, в том числе и вклады, относятся к объектам гражданских прав. Вещи, не относящиеся к недвижимости, включая деньги и ценные бумаги, признаются движимым имуществом. Регистрация прав на движимые вещи не требуется, кроме случаев, указанных в законе (ч.2 ст.130 ГК РФ).

В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно представленным истцом документам, в частности копией счета по вкладу в отделении Сбербанка России, копией завещательного распоряжения от 27.09.2010 г, наследодатель при жизни имела денежный вклад, которым распорядился в пользу внука – истца ФИО1, на день смерти которой согласно сообщению регионального центра сопровождения розничного бизнеса Операционного центра гор. Нижний Новгород от 01.05.2018 года следует, что на имя <ФИО>5, <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА> года рождения в отделениях, подчиненных Волго-Вятскому банку ПАО Сбербанк имеются счета, где хранятся денежные средства, которые в соответствии со ст.128,130, 218 ГК РФ, являясь объектом гражданских прав, признаются движимым имуществом, не требующих регистрации прав, также как и недвижимое имущество переходят к наследникам по закону или по завещанию.

Как установлено судом, несовпадение отчества собственника вкладов в отделении Сбербанка России с отчеством наследодателя препятствует получению истцом свидетельства о праве на наследство с включением денежного вклада в состав наследства, что влечет нарушение его наследственных прав.

Как следует из доводов искового заявления, подтверждённых представленными суду свидетельством о рождении серии <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА>, справкой о заключении брака от <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА>, справками Раскильдинского сельского поселения Аликовского района ЧР наследодатель <ФИО>5 родилась <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА><АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН><АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН>, была зарегистрирована в <АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН> по день смерти фактически проживала по адресу: д.Большие Токташи, <АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН> ЧР.

При изложенных обстоятельствах суд считает установленным, что счета в Чувашском отделении <НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН> ПАО Сбербанк были открыты при жизни <ФИО>5, при открытии которых в отчестве владельца счета вместо правильного «<ФИО>11» ошибочно указано отчество «<ФИО>10», счета были открыты наследодателем из собственных средств и в соответствии с ч.3 ст. 1128 ГК РФ, принадлежавшие ей вклады на счетах в Чувашском отделении №8613/0221 ПАО Сбербанк входят в состав наследства, и наследуется на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации, и подлежат включению в состав наследства умершей <ФИО>5

В силу изложенного, руководствуясь вышеизложенными нормами права и учитывая, что срок для принятия наследства, установленный ст. 1154 ГК РФ истек, суд приходит к выводу, что исковые требования ФИО1 об установлении факта принятия наследства, открывшегося после смерти наследодателя <ФИО>5 и включении в состав наследства <ФИО>5 денежного вклада подлежат удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ суд,

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Установить факт принятия ФИО1 наследства, открывшегося после смерти <ФИО>5, умершей <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА>

Включить права на денежные средства, внесенные во вклад на счете <НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН> хранящиеся в дополнительном офисе №8613/0221 ПАО Сбербанк, местонахождение банка:429250, Чувашская Республика, <АДРЕС ОБЕЗЛИЧЕН>, в состав наследства, открывшегося после смерти <ФИО>5, умершей <ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА>.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение одного месяца со дня вынесения его в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Красноармейский районный суд Чувашской Республики.

Судья Л.В.Толстова

Мотивированное решение вынесено 29 мая 2018 года