Решение № 2-830/2019 2-830/2019~М-827/2019 М-827/2019 от 5 декабря 2019 г. по делу № 2-830/2019Костомукшский городской суд (Республика Карелия) - Гражданские и административные Дело № 2-830/2019 (10RS0005-01-2019-001298-06) Именем Российской Федерации 06 декабря 2019 года гор. Костомукша Костомукшский городской суд Республики Карелия в составе: председательствующего судьи Е.С. Бехтерева, при секретаре И.П. Шапковой, с участием истца ФИО1, представителя истца - адвоката Клевно С.Н., действующего на основании ордера (в деле), представителя ответчика - ГУ-УПФ России в гор. ФИО2 (межрайонное) ФИО3 ДЛ., действующей на основании доверенности (копия в деле), рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Костомукшского городского суда Республики Карелия гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в гор. ФИО2 (межрайонное) о включении периодов работы в стаж работы в районах Крайнего Севера и возложении обязанности по назначению пенсии, ФИО1 обратился в суд с иском к ответчику о признании незаконным решения об отказе в установлении пенсии, включении периодов работы в стаж работы в районах Крайнего Севера (далее по тексту - РКС) и назначении пенсии, мотивируя требования тем, что 06 февраля 2017 года он обратился в ГУ-УПФ России в гор. ФИО2 (межрайонное) с заявление о назначении страховой пенсии на основании п. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона «О страховых пенсиях». Решением ГУ-УПФ РФ в гор. ФИО2 (межрайонное) от 13 февраля 2017 г. № 5 ему отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с недостаточностью страхового стажа и стажа работы в РКС. Истец просит суд признать незаконным решение ГУ-УПФ РФ в гор. ФИО2 (межрайонное) от 13 февраля 2017 г. № 5 об отказе в назначении страховой пенсии, включить в стаж работы в районах Крайнего Севера периоды осуществления предпринимательской деятельности: с 16 февраля 2002 года по 31 декабря 2002 года, с 01 января 2004 года по 31 декабря 2009 года, с 01 января 2010 года по 28 февраля 2011 года, с 01 мая 2011 года по 31 августа 2011 года, с 01 мая 2012 года по 14 августа 2012 года, с 01 июля 2014 года по 30 сентября 2014 года; обязать ГУ-УПФ России в гор. ФИО2 (межрайонное) назначить пенсию в соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона «О страховых пенсиях» с 10 февраля 2017 года. В судебном заседании истец ФИО1 и его представитель Клевно С.Н. исковые требования поддержали в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении. Настаивают на назначении страховой пенсии с 10 февраля 2017 года. Просили иск удовлетворить. В судебном заседании представитель ответчика ГУ-УПФ РФ в гор. ФИО2 (межрайонное) ФИО3 исковые требования не признала. В обоснование своей правовой позиции привела доводы, изложенные в письменном отзыве. Просит суд в удовлетворении заявленных требований отказать. Выслушав истца, его представителя, представителя ответчика, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, материалы отказного дела, оценив доказательства в их совокупности по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующему. Статьей 9 Международного пакта «Об экономических, социальных и культурных правах» от 16 декабря 1966 года признается право каждого человека на социальное обеспечение. В соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту. Согласно ст. 10 Федерального закона № 173-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. В соответствии с п.п. 1, 3, 4 ст. 13 Федерального закона № 173-ФЗ при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены ст.ст. 10, 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. В силу ст. 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», вступившим в силу с 01 января 2015 года (далее по тексту - Федеральный закон № 400-ФЗ), в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. При подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены ст.ст. 11, 12 Федерального закона № 400-ФЗ, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. Часть 8 ст. 13 Федерального закона № 400-ФЗ предусматривает, что при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона и засчитывались в трудовой стаж при назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа), по выбору застрахованного лица. Перечень документов, подтверждающих периоды работы, как до регистрации граждан в качестве застрахованного, так и после такой регистрации, включаемые в страховой стаж, установлен в постановлении Правительства РФ от 24 июля 2002 г. № 555 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий» (утратили силу с 01 января 2015 года). В соответствии с п. 6 указанных Правил основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. Аналогичные положения предусмотрены п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014 г. № 1015. Из Перечня районов Крайнего Севера и местностей, приравненных к районам Крайнего Севера, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 10 ноября 1967 г. № 1029 (с изменениями и дополнениями) следует, что город Костомукша Республики Карелия отнесен к районам Крайнего Севера. В силу п. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона № 400-ФЗ мужчинам, достигшим возраста 55 лет, женщинам, достигшим возраста 50 лет, если они проработали не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера либо не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Гражданам, работавшим как в районах Крайнего Севера, так и в приравненных к ним местностях, страховая пенсия устанавливается за 15 календарных лет работы на Крайнем Севере. При этом каждый календарный год работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, считается за девять месяцев работы в районах Крайнего Севера. В судебном заседании установлено и из материалов дела следует, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (57 лет), обратился в ГУ-УПФ России в гор. ФИО2 (межрайонное) 06 февраля 2017 года с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона № 400-ФЗ. Решением ГУ-УПФ России в гор. ФИО2 (межрайонное) № 5 от 13 февраля 2017 года в назначении пенсии ФИО1 было отказано по причине отсутствия у него требуемого стажа работы в районах Крайнего Севера. Ответчиком учтено в страховой стаж (в полуторном исчислении) 35 лет 07 месяцев 02 дня, при требуемом стаже - 20 лет, в стаж работы в РКС - 08 лет 09 месяцев 24 дня, что меньше требуемого стажа - 15 лет. При этом в страховой стаж и стаж работы в районах Крайнего Севера не учтены периоды осуществления предпринимательской деятельности: с 16 февраля 2002 года по 31 декабря 2002 года, с 01 января 2004 года по 31 декабря 2009 года, с 01 января 2010 года по 28 февраля 2011 года, с 01 мая 2011 года по 31 августа 2011 года, с 01 мая 2012 года по 14 августа 2012 года, с 01 июля 2014 года по 30 сентября 2014 года. С таким решением не согласен истец. Основанием для отказа ГУ-УПФ России в гор. ФИО2 (межрайонное) включить спорные периоды в стаж работы в РКС явилось то, что ФИО1 не представлены документы, подтверждающие работу в гор. Костомукша в качестве индивидуального предпринимателя, а также то, что представленные истцом договор № аренды оборудования от 01 января 2010 года и квитанции об уплате аренды оборудования не подтверждают осуществление им предпринимательской деятельности в заявленные данные периоды. Суд не может согласиться с данным выводом ответчика по следующим причинам. Факт осуществления истцом предпринимательской деятельности в гор. Костомукша в указанные периоды подтверждается объяснениями самого истца о том, что в указанные периоды он был зарегистрирован и проживал в гор. Костомукша. Из справки МУП ЦМР МО «Костомукшский городской округ» от 20 мая 2016 г. № следует, что ФИО1 зарегистрирован с 03 июня 1993 года по настоящее время по адресу: <адрес>. Аналогичные сведения о месте регистрации истца содержатся в его паспорте гражданина РФ. Согласно свидетельству о государственной регистрации права от 30 апреля 2004 года за ФИО1 зарегистрировано 1/2 доли в праве собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>. 28 мая 2004 года в Отделении ЗАГС гор. ФИО2 зарегистрирован брак ФИО1 с ФИО6 (запись акта о регистрации брака №от 28 мая 2004 года), что подтверждается свидетельством о государственной регистрации брака. В соответствии с п. 1 ст. 23 ГК РФ гражданин вправе заниматься предпринимательской деятельностью без образования юридического лица с момента государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя. В силу ст. 8 Федерального закона от 08 августа 2001 г. № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» государственная регистрация индивидуального предпринимателя осуществляется по месту его жительства. 24 мая 2002 года ФИО1 зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя, о чем внесена запись в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей за основным государственным регистрационным номером №. 01 января 2003 года ФИО1 зарегистрирован ГУ-УПФ России в гор. ФИО2 (межрайонное) в качестве плательщика страховых взносов под №. За спорные периоды истцом произведена уплата страховых взносов в Пенсионный фонд РФ, что подтверждается справкой ГУ-УПФ России в гор. ФИО2 (межрайонное) от 04 апреля 2019 г. № и не ставится под сомнением представителем ответчика. Из справки Межрайонной ИФНС России № 1 по РК от 22 апреля 2019 г. № следует, что ФИО1 представил налоговые декларации по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения за спорные периоды. Согласно договору № аренды оборудования от 01 января 2010 года и представленных квитанций об уплате аренды оборудования ИП ФИО1 арендовал у салона красоты «<данные изъяты> по адресу: <адрес>, массажную кушетку, стульчик для клиента, стеллаж, вешалку для одежды, и принял на себя обязательство использовать арендованное имущество по назначению в месте нахождения имущества. Соглашением от 31 декабря 2016 года договор № аренды оборудования от 01 января 2010 года расторгнут по обоюдному согласию сторон. 28 марта 2018 года ФИО1 прекратил свою деятельность в качестве индивидуального предпринимателя и снят с учета в налоговом органе и в ГУ-УПФ России в гор. ФИО2 (межрайонное) в качестве плательщика страховых взносов. Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО7, ФИО8, ФИО9, ФИО10, ФИО11 и ФИО12 пояснили, что истец с 2002 года жил и работал в гор. Костомукша, оказывал свидетелям услуги по медицинскому массажу. Показания вышеуказанных свидетелей суд расценивает как достоверные, поскольку они согласуются с другими доказательствами, представленными в материалы дела. Таким образом, совокупностью представленных истцом доказательств подтверждается факт осуществления им предпринимательской деятельности в гор. Костомукша, отнесенным Перечнем к районам Крайнего Севера. Доказательств того, что истец осуществлял предпринимательскую деятельность в ином населенном пункте, ответчиком не представлено. Решением ответчика № от 13 февраля 2017 года спорные период работы истца включены в страховой стаж. При установленных по делу обстоятельствах осуществление истцом предпринимательской деятельности в периоды с 24 мая 2002 года по 31 декабря 2002 года, с 01 января 2004 года по 31 декабря 2009 года, с 01 января 2010 года по 28 февраля 2011 года, с 01 мая 2011 года по 31 августа 2011 года, с 01 мая 2012 года по 14 августа 2012 года, с 01 июля 2014 года по 30 сентября 2014 года подлежат включению в стаж работы в РКС. Заявленный истцом период предпринимательской деятельности с 16 февраля 2002 года 23 мая 2002 года включению в стаж работы в РКС удовлетворению не подлежит, поскольку на 16 февраля 2002 года ФИО1 не был зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя. Истцом ошибочно взят период с 16 февраля 2002 года по 23 мая 2002 года, так как из свидетельства серии № от 16 февраля 2002 года следует, что 16 февраля 2002 года ФИО1 был поставлен на налоговый учет в Межрайонной ИФНС России № 1 по РК как физическое лицо. Принимая во внимание, что при обращении истца с заявлением о назначении пенсии вышеуказанные периоды не были засчитаны в стаж работы в РКС, суд считает решение ответчика об отказе в назначении пенсии незаконным. С учетом включения указанных периодов в стаж работы истца суд приходит к выводу об удовлетворении требования истца о возложении на ответчика обязанности по назначению досрочной страховой пенсии по старости с 10 февраля 2017 года на основании п. 6 ч. 1 ст. 32 Федерального закона № 400-ФЗ. Истец ФИО1 просит также взыскать с ответчика расходы на оплату услуг представителя в размере 35000 рублей, в подтверждение которых им представлен договор на оказание юридических услуг от 20 ноября 2019 года, квитанция к приходному кассовому ордеру от 20 ноября 2019 года. При определении размера расходов на оплату услуг представителя, суд руководствуется положениями ст. 100 ГПК РФ, и с учетом требований разумности, исходя из объема выполненной работы представителем, считает, что с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы на оплату услуг представителя в размере 15000 рублей. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика подлежат взысканию в пользу истца расходы по уплате государственной пошлины в размере 300 рублей. Руководствуясь ст.ст. 196-198, 199 ГПК РФ, суд исковое заявление ФИО1 удовлетворить частично. Признать незаконным и отменить решение Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Костомукша Республики Карелия (межрайонное) от 13 февраля 2017 года № 5. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда России в гор. Костомукша Республики Карелия (межрайонное) включить ФИО1 в стаж работы в районах Крайнего Севера периоды работы в качестве индивидуального предпринимателя: с 24 мая 2002 года по 31 декабря 2002 года, с 01 января 2004 года по 31 декабря 2009 года, с 01 января 2010 года по 28 февраля 2011 года, с 01 мая 2011 года по 31 августа 2011 года, с 01 мая 2012 года по 14 августа 2012 года, с 01 июля 2014 года по 30 сентября 2014 года. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда России в гор. Костомукша Республики Карелия (межрайонное) назначить ФИО1 страховую пенсию в соответствии с пунктом 6 части 1 статьи 32 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 10 февраля 2017 года. В остальной части в удовлетворении иска отказать. Взыскать с Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Костомукша Республики Карелия (межрайонное) в пользу ФИО1 расходы на оплату услуг представителя в размере 15000 (пятнадцати тысяч) рублей. Взыскать с Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда России в гор. Костомукша Республики Карелия (межрайонное) в пользу ФИО1 расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 (трехсот) рублей. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Карелия в течение одного месяца со дня принятия мотивированного решения через Костомукшский городской суд Республики Карелия. Судья подпись Е.С. Бехтерев Резолютивная часть решения оглашена 06 декабря 2019 года. Мотивированное решение в порядке ст. 177 КАС РФ изготовлено 13 декабря 2019 года. Суд:Костомукшский городской суд (Республика Карелия) (подробнее)Судьи дела:Бехтерев Евгений Сергеевич (судья) (подробнее) |