Решение № 2-162/2018 2-162/2018 ~ М-47/2018 М-47/2018 от 21 февраля 2018 г. по делу № 2-162/2018

Дело №2-162/2018 года


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 февраля 2018 года гор.Углегорск

Углегорский городской судСахалинской области в составе: председательствующего судьи – Калашниковой Ю.С.,

при секретаре – Кругловой П.В.,

с участием истца (представителя истца) ФИО4 Дул Дю, действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Углегорского городского суда гражданское дело по иску ФИО4 Дул Дю, ФИО1 к администрации Углегорского муниципального района Сахалинской области о включении имущества в наследственную массу, признания права собственности в порядке наследования,

установил:

ФИО4 Дул Дю, ФИО1 обратились в Углегорский городской суд с исковым заявлением к администрации Углегорского муниципального района Сахалинской области о включении имущества в наследственную массу, признания права собственности в порядке наследования.

В обоснование требований указано, что согласно договору от 18.10.1985 года жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> принадлежал ФИО4 Ден Ир. Данный договор был удостоверен у нотариуса, однако в БТИ зарегистрирован не был. ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 Ден Ир умер. После смерти ФИО4 Ден Ир расходы на содержание дома несут истцы, а также предпринимают все меры по сохранению имущества. Включение дома в наследственную массу необходимо для получения свидетельства о праве собственности на жилой дом, для дальнейшего распоряжения имуществом по своему усмотрению.

В судебном заседании истец ФИО4 Дул Дю (представитель истца ФИО1 по доверенности) заявленные требования поддержала в полном объеме, в обоснование привела доводы, указанные в исковом заявлении.

В судебное заседание вызывались и не явились ответчик администрация Углегорского муниципального района Сахалинской области, третье лицо нотариус Углегорского нотариального округа, о времени и месте судебного заседания уведомлены надлежаще, нотариус Углегорского нотариального округа ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Руководствуясь положениями статьи 167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников процесса.

Выслушав пояснение истца (представителя истца) ФИО4 Дул Дю, исследовав материалы дела, оценив все представленные по делу доказательства в их совокупности и по правилам ст.67 ГПК РФ, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО4 Ден Ир, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти серии 1-ФС №, выданным ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно свидетельству о браке I-ФС №, выданному ДД.ММ.ГГГГ гор. ЗАГС <адрес>, ФИО4 Ден Ир и ФИО4 Дул Дю ДД.ММ.ГГГГ заключили брак.

Из свидетельства о рождении ФИО1, выданном ДД.ММ.ГГГГ гор. ЗАГС <адрес> следует, что отцом указан ФИО4 Ден Ир.

Наследниками первой очереди по закону, в соответствии со ст.1142 ГК РФ, являются дети, супруг и родители наследодателя.

В судебном заседании установлено, что ФИО4 Дул Дю является женой умершего ФИО4 Ден Ир, а ФИО1 его дочерью. Таким образом, в силу положений статьи 1142 ГК РФ, истцы являются наследниками первой очереди по закону.

Согласно ст.1111 Гражданского кодекса РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с пунктом 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1 ст. 1152 ГК РФ).

В соответствии со ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Порядок принятия наследства определен ст.1153 ГК РФ: выделяются формальный и фактический способы принятия наследства.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (п. 1 ст. 1153 ГК РФ).

Согласно пункту 2 статьи 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как разъяснил Пленум Верховного Суда РФ от 29 мая 2009 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Как следует из разъяснений, содержащихся в п. 34 указанного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Согласно п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2009 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Как следует из ответа нотариуса Углегорского нотариального округа ФИО2 от 30.01.2018, в Углегорской нотариальной конторе имеется наследственное дело, открытое к имуществу ФИО4 Ден Ир, умершего ДД.ММ.ГГГГ. За оформлением наследства обратилась жена – ФИО4 Дул Дю.

Согласно договору от 18.10.1985 года Ри Пен Ними продал, а ФИО4 Ден Ир купил целый бревенчатый жилой дом полезной площадью 46,9 кв.м., два сарая, гараж, летнюю кухню, уборную, забор, расположенные по адресу <адрес>, на участке земли 600 кв.м.

В судебном заседании установлено, что жилой дом, расположенный по адресу <адрес> по договору купли-продажи приобретен ФИО4 Ден Ир, который умер, что подтверждается свидетельством о смерти.

После смерти ФИО4 Ден Ир его дочь ФИО3 супруга ФИО4 Дул Дю к нотариусу за оформлением указанного дома в качественного наследственного имущества не обращались, при этом истцы осуществлялии продолжают осуществлять уход за указанным домом и приусадебным участком, что само по себе является доказательством принятия наследства.

Представленные истцами доказательства, оцененные судом в совокупности, свидетельствуют о том, что спорное домовладение принадлежалона праве собственности наследодателю ФИО4 Ден Ир на день открытия наследства, следовательно, подлежит включению в состав наследственного имущества.

Удовлетворяя требования истцов о включении в наследственную массу имущества в виде жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, и о признании права собственности на указанный жилой домв порядке наследования, суд исходит из доказанности фактических действий истцов по принятию и сохранению наследственного имущества.

То обстоятельство, что регистрация права собственности наследодателем ФИО4 Ден Ир произведена не была, не является, с учетом указанных выше требований закона, основанием для отказа в удовлетворении иска, и не может рассматриваться как основание для исключения спорного имущества из состава наследственного имущества.

Согласно ст. 131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.

В силу абз. 2 ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Учитывая положения статьи 218 ГК РФ, в отсутствие возражений ответчика, суд признает, что после смерти ФИО4 Ден Ир, право собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, переходит к наследникамФИО4 Дул Дю, ФИО1. Спора о праве на наследство ФИО4 Ден Ир в ходе судебного заседания не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО4 Дул Дю, ФИО1 к администрации Углегорского муниципального района Сахалинской области о включении имущества в наследственную массу, признания права собственности в порядке наследования, – удовлетворить.

Включить в состав наследства, открывшегося со смертью ФИО4 Ден Ир, умершего ДД.ММ.ГГГГ, жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО4 Дул Дю, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования в виде 1/2 доли на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования в виде 1/2 доли на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>.

Настоящее решение является основанием для внесения записи о праве собственности в порядке наследования по 1/2 доли за ФИО4 Дул Дю, ФИО1 жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Решение суда может быть обжаловано в Сахалинский областной суд через Углегорский городской суд в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 27 февраля 2018 года

Председательствующий судья Ю.С. Калашникова