Постановление № 5-567/2017 от 31 октября 2017 г. по делу № 5-567/2017

Дело № 5-567/2017


П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

01 ноября 2017 года г. Санкт-Петербург

Судья Октябрьского районного суда Санкт-Петербурга Сергеева Е.М.,

в помещении Октябрьского районного суда Санкт-Петербурга, расположенного по адресу: <...>, зал. 21,

с участием ФИО1,

переводчика ФИО2, представившего удостоверение № 5 (ССП «Мир Переводов),

рассмотрев в судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженца Республики <данные изъяты>, гражданина Республики <данные изъяты>, зарегистрирован по адресу: Республика <данные изъяты>, <адрес>,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1, являясь иностранным гражданином, временно пребывающим на территории Российской Федерации, незаконно осуществлял трудовую деятельность в Российской Федерации на территории города федерального значения Санкт-Петербург, а именно:

25 октября 2017 года в 11 часов 50 минут, в ходе внеплановой выездной проверки, проведенной на основании распоряжения № 1283-15/4 от 20 октября 2017 года, сотрудниками ОИК отдела по Адмиралтейскому району Санкт-Петербурга УВМ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, в отношении в отношении ООО «ТД Интерторг», юридический адрес: <...>, место фактического осуществления деятельности: Санкт-Петербург, ул. Декабристов, дом 37, лит. А, пом. 3Н, в помещении магазина «Семья», выявлен гражданин Республики <данные изъяты> ФИО1, который осуществлял на момент проверки трудовую деятельность в качестве «мерчендайзера», а именно осуществлял выкладку на прилавок магазина «Семья» безалкогольных напитков, не имея при этом патента по данной профессии. (без заключения трудового договора, путем фактического допуска организацией ООО «ТД Интерторг»).

ФИО1 имеет патент серии 78 № 1701421288, выданный 14.08.2017 г., с указанной профессией «подсобный рабочий», с территорией действия Санкт-Петербург, патента с профессией «мерчендайзер» ФИО1 не имеет. То есть ФИО1 осуществлял трудовую деятельность в нарушение п. 4.2 ст. 13 ФЗ № 115-ФЗ от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в РФ», находясь в городе федерального значения Санкт-Петербурге. Таким образом, совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ.

В судебном заседании ФИО1 свою вину во вменяемом ему административном правонарушении признал. Пояснил, что прибыл на территорию РФ 17 июля 2017 года, принимающая сторона – ООО «Арсений-Студия», с данной организацией он заключил трудовой договор в сентябре 2017 года, после чего, также в сентябре 2017 года через ООО «Арсений-Студия», у которого заключен договор с ООО «ТД Интерторг», устроился на работу в магазин «Семья».

Суд, заслушав ФИО1, исследовав представленные материалы дела, приходит к выводу о том, что вина ФИО1 в совершении инкриминируемого административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ установлена и подтверждается следующими доказательствами:

- протоколом об административном правонарушении № 1054 от 25.10.2017 г., согласно которому ФИО1 осуществлял трудовую деятельность в качестве мерчендайзера (без заключения трудового договора, путем фактического допуска организацией ООО «ТД Интерторг»), а именно: осуществлял выкладку на прилавок магазина «Семья» по адресу: Санкт-Петербург, ул. Декабристов, дом 37, лит. А, пом. 3Н безалкогольных напитков;

- письменными объяснениями ФИО1, подтвердившего обстоятельства, изложенные в протоколе об административном правонарушении;

- рапортом начальника ОИК отдела по Адмиралтейскому району Санкт-Петербурга УВМ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области ФИО3, из которого следует, что 25 октября 2017 года в 11 часов 50 минут, в ходе внеплановой выездной проверки, проведенной на основании распоряжения № 1283-15/4 от 20 октября 2017 года, сотрудниками ОИК отдела по Адмиралтейскому району Санкт-Петербурга УВМ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, в отношении ООО «ТД Интерторг», место фактического осуществления деятельности: Санкт-Петербург, ул. Декабристов, дом 37, лит. А, пом. 3Н, в помещении магазина «Семья», выявлен гражданин Республики <данные изъяты> ФИО1, который осуществлял на момент проверки трудовую деятельность в качестве «мерчендайзера», а именно осуществлял выкладку на прилавок магазина «Семья» безалкогольных напитков, не имея при этом патента по данной профессии (без заключения трудового договора, путем фактического допуска организацией ООО «ТД Интерторг»). ФИО1 имеет патент серии №, выданный 14.08.2017 г., с указанной профессией «подсобный рабочий», с территорией действия Санкт-Петербург, патента с профессией «мерчендайзер» ФИО1 не имеет. То есть ФИО1 осуществлял трудовую деятельность в нарушение п. 4.2 ст. 13 ФЗ № 115-ФЗ от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в РФ», находясь в городе федерального значения Санкт-Петербурге. Таким образом, совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ.

- фототаблицей, согласно которой ФИО1 25.10.2017 года выполнял обязанности по должности «мерчендайзер», а именно: осуществлял выкладку на полки магазина безалкогольной продукции.

- копией патента на имя ФИО1 серии 78 № 1701421288, выданного 14 августа 2017 года, с указанной профессией «подсобный рабочий», с территорией действия Санкт-Петербург, копией паспорта ФИО1

- заявлением ФИО1 о выдаче патента с указанием вида трудовой деятельности – подсобный рабочий;

- справками баз данных УФМС в отношении ФИО1;

- справкой ФМС России АС ЦБДУИГ в отношении ФИО1;

- справкой ИЦ; справкой о судимости и розыске; справкой БД ГСИ;

- распоряжением заместителем начальника ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области ФИО4 от 20 октября 2017 года № 1283-15/4 о проведении внеплановой проверки в отношении ООО «Интерторг», по адресу: Санкт-Петербург, ул. Декабристов, дом 37, лит. А, пом. 3Н.

- протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу помещений, территории и находящихся там вещей и документов, составленным начальником ОИК отдела по Адмиралтейскому району Санкт-Петербурга УВМ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области ФИО3 25.10.2017 г., согласно которому по адресу: Санкт-Петербург, ул. Декабристов, дом 37, лит. А, пом. 3Н, магазин «Семья», принадлежащий ООО «ТД Интерторг», выявлен гражданин Республики <данные изъяты> ФИО1, который осуществлял на момент проверки трудовую деятельность в качестве «мерчендайзера», а именно осуществлял выкладку на прилавок магазина «Семья» безалкогольных напитков, не имея при этом патента по данной профессии (без заключения трудового договора, путем фактического допуска организацией ООО «ТД Интерторг»). ФИО1 имеет патент серии 78 № 1701421288, выданный 14.08.2017 г., с указанной профессией «подсобный рабочий», с территорией действия Санкт-Петербург, патента с профессией «мерчендайзер» ФИО1 не имеет.

- письменными объяснениями ФИО5, являющейся директором магазина «Семья» ООО «ТД Интерторг», согласно которым ФИО1 привлечен ООО «ТД Интерторг» для работы в качестве мерчендайзера.

- выпиской из ЕГРЮЛ по состоянию на 16.10.2017 г. в отношении ООО «ТД Интерторг».

- договором аренды от 03.102011 г. между ИП ФИО6 и ООО «ТД Интерторг» нежилого помещения по адресу: Санкт-Петербург, ул. Декабристов, дом 37, лит. А, пом. 3Н.

- решением о продлении срока действия полномочий в должности генерального директора ФИО7 от 01.03.2015 г.

Оценивая доказательства, суд приходит к выводу, что представленные документы являются относимыми и допустимыми доказательствами и в совокупности достаточными для установления вины ФИО1, нарушения закона при их получении и фиксации не допущено.

В ходе судебного разбирательства установлено, что в период внеплановой выездной проверки, проведенной на основании распоряжения № 1283-15/4 от 20 октября 2017 года, сотрудниками ОИК отдела по Адмиралтейскому району Санкт-Петербурга УВМ ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, в отношении в отношении ООО «ТД Интерторг», юридический адрес: <...>, место фактического осуществления деятельности: Санкт-Петербург, ул. Декабристов, дом 37, лит. А, пом. 3Н, в помещении магазина «Семья», выявлен гражданин Республики <данные изъяты> ФИО1, который осуществлял на момент проверки трудовую деятельность в качестве «мерчендайзера», а именно осуществлял выкладку на прилавок магазина «Семья» безалкогольных напитков, не имея при этом патента по данной профессии. (без заключения трудового договора, путем фактического допуска организацией ООО «ТД Интерторг»).

ФИО1 имеет патент серии 78 № 1701421288, выданный 14.08.2017 г., с указанной профессией «подсобный рабочий», с территорией действия Санкт-Петербург, патента с профессией «мерчендайзер» ФИО1 не имеет. То есть ФИО1 осуществлял трудовую деятельность в нарушение п. 4.2 ст. 13 ФЗ № 115-ФЗ от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в РФ», находясь в городе федерального значения Санкт-Петербурге. Таким образом, совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ.

Действия ФИО1 суд квалифицирует по ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ как осуществление иностранным гражданином трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), совершенное в городе федерального значения Санкт-Петербурге.

При назначении наказания за данное правонарушение суд учитывает личность ФИО1, ранее не привлекавшегося к административной ответственности за совершение однородных правонарушений, вину признавшего, раскаявшегося в содеянном, близких родственников – граждан РФ, на территории РФ не имеющего, имеющего семью в <данные изъяты>, в связи с чем полагает возможным назначить ФИО1 наказание в виде штрафа в минимальном размере с выдворением ФИО1 за пределы Российской Федерации в форме самостоятельного контролируемого выезда из Российской Федерации.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.10, 32.10 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л:

ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженца Республики <данные изъяты>, гражданина Республики <данные изъяты>, зарегистрирован по адресу: Республика <данные изъяты>, <адрес> признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде штрафа в размере 5000 (пяти тысяч) рублей в с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме самостоятельного контролируемого выезда из Российской Федерации.

Реквизиты для уплаты штрафа:

Получатель штрафа: УФК по Санкт-Петербургу (ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области) КПП: 784201001, ИНН: <***>, Код ОКТМО: 40304000, Номер расчетного счета получателя платежа: 401018102000000 1000 1, БИК: 044030001, КБК: 188 1 16 40000 01 6022 140, УИН 188117899903126742727.

Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии.

Судья