Постановление № 5-613/2020 от 8 сентября 2020 г. по делу № 5-613/2020

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

08 сентября 2020 г. Московская область г. Клин

Судья Клинского городского суда Московской области Воронова Т.М., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении гражданина /данные изъяты/ /дата/ г.р., состоящего на миграционном учете по адресу: MERGEFIELD адрес_регистрации не состоит, пребывающего по адресу: MERGEFIELD адрес_проведения_проверки /адрес/, з/у с кадастровым номером /номер/, MERGEFIELD место_проведения_проверки на территории производственно-складских помещений, MERGEFIELD где_работает в цеху по производству дверей, семейное положение (со слов): MERGEFIELD семейное_положение женат, привлекаемого к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

УСТАНОВИЛ:

/данные изъяты/ осуществлял трудовую деятельность в Российской Федерации в Московской области без разрешения на работу либо патента, если такое разрешение либо патент требуется в соответствии с Федеральным законом, при следующих обстоятельствах:

/данные изъяты/ в нарушение требований ст. 13, ст. 13.3 Федерального закона РФ от /дата/, «О правовом положении иностранных граждан в Российской федерации» осуществлял трудовую деятельность в качестве MERGEFIELD в_качестве_кого_работает подсобного рабочего, выполнял работы MERGEFIELD какие_работы_выполнял по сварке металлоконструкций при сборке дверей, с MERGEFIELD с_какого_числа_работает /дата/ в MERGEFIELD организация ООО "Гарант Сервис" по адресу: MERGEFIELD адрес_проведения_проверки /адрес/, з/у с кадастровым номером /номер/, MERGEFIELD место_проведения_проверки на территории производственно-складских помещений, не имея разрешения на paбoту либо патента по /адрес/.

/данные изъяты/ виновным себя в совершении данного административного правонарушения признал полностью, пояснил, что осуществлял трудовую деятельность в качестве MERGEFIELD в_качестве_кого_работает подсобного рабочего, выполнял работы MERGEFIELD какие_работы_выполнял по сварке металлоконструкций при сборке дверей, с MERGEFIELD с_какого_числа_работает /дата/ в MERGEFIELD организация ООО "Гарант Сервис", MERGEFIELD где_работает в цеху по производству дверей по адресу: MERGEFIELD адрес_проведения_проверки /адрес/, з/у с кадастровым номером /номер/, MERGEFIELD место_проведения_проверки на территории производственно-складских помещений, не имея разрешения на работу либо патента иностранному гражданину или ЛБГ на территории /адрес/.

Кроме того, вина в совершении административного правонарушения доказана и подтверждается исследованными в ходе судебного заседания доказательствами, а именно:

протоколом инспектора УВМ ГУ МВД России по Московской области капитана полиции ФИО1, № /номер/ дата_проверки /дата/, в отношении /данные изъяты/

Представленные доказательства суд признаёт допустимыми, поскольку нарушений Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях при их получении не усматривается.

Таким образом, суд находит доказанной вину /данные изъяты/ переводчик в совершении административного правонарушения, поскольку он, будучи гражданином иностранного государства, осуществлял трудовую деятельность в /адрес/ без разрешения на работу, если такое разрешение требуется в соответствии с федеральным законом. Действия /данные изъяты/ переводчик суд квалифицирует по ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

При назначении административного наказания, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, данные о личности виновного.

К обстоятельствам, смягчающим административную ответственность в соответствии со ст. 4.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд относит признание своей вины.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность в соответствии со ст. 4.3. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судом не установлено.

При назначении наказания гр. /данные изъяты/ суд учитывает временные меры, перечисленные в Указе Президента Российской Федерации от 18 апреля 2020 года N 274 “О временных мерах по урегулированию правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации в связи с угрозой дальнейшего распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19)”, а именно: подпункт «б» пункта 2 (в отношении иностранных граждан и лиц без гражданства не принимаются решения о нежелательности их пребывания (проживания), об административном выдворении за пределы Российской Федерации, о депортации или передаче иностранному государству в соответствии с международным договором Российской Федерации о реадмиссии, решения о лишении статуса беженца, временного убежища, об аннулировании ранее выданных виз, разрешений на работу, патентов, разрешений на временное проживание, видов на жительство, свидетельств участника Государственной программы).

В соответствии с Указом Президента Российской от 15 июня 2020 года N 392 "О внесении изменений в Указ Президента Российской Федерации от 18 апреля 2020 года N 274 “О временных мерах по урегулированию правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации в связи с угрозой дальнейшего распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19), временные меры перечисленные в Указе Президента Российской Федерации № 274 от 18 апреля 2020 года, в том числе и подпункт «б» пункта 2, действуют по 15 сентября 2020 года включительно.

Гражданин /данные изъяты/, привлекается к административной ответственности по ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Санкция ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в качестве административного наказания предусматривает наложение административного штрафа в размере от 5 тысяч до 7 тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

В силу ст. 3.1, 3.2, 3.3, 3.10 Кодекса административное выдворение за пределы Российской Федерации иностранного гражданина или лица без гражданства, предусмотренное ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, является установленной государством мерой ответственности за совершение административного правонарушения и применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами.

Вместе с тем представляется, что решение вопроса о возможности применения судом в качестве дополнительного наказания, установленного ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в виде выдворения гр. MERGEFIELD /данные изъяты/ за пределы Российской Федерации как меры ответственности за совершенное этим лицом административное правонарушение в сфере миграционной политики должно осуществляться с учетом не только норм национального законодательства, действующего в этой сфере, но и учетом временных мер перечисленных в Указе Президента Российской Федерации от 18 апреля 2020 года N 274 “О временных мерах по урегулированию правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации в связи с угрозой дальнейшего распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19)”, а именно: подпункта «б» пункта 2.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о возможности назначения наказания гр. /данные изъяты/ в виде административного штрафа без выдворения за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать гражданина /данные изъяты/_рождения /дата/ года рождения виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в форме штрафа в размере 5000 (пяти тысяч) рублей, без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Сумма штрафа подлежит внесению на счет УФК по Московской области (Главное управление Банка России по Центральному Федеральному округу), КПП 770301001 ИНН получателя платежа: 77003037039 номер счета получателя платежа: 40101810845250010102, Наименование банка в отделение № 1 МГТУ Банка России г. Москвы 705, БИК: 044525000; л/с <***>; КБК: 18811640000016022140; ОКТМО: 46737000, штраф наложенный Клинским городским судом.

Постановление может быть обжаловано в Московский областной суд в течение 10-ти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья /подпись/ Воронова Т.М.

Копия верна.

Постановление вступило в законную силу /дата/.

Судья Воронова Т.М.