Решение № 2-3728/2019 2-3728/2019~М-2981/2019 М-2981/2019 от 3 июля 2019 г. по делу № 2-3728/2019Октябрьский районный суд г. Архангельска (Архангельская область) - Гражданские и административные Дело № 2-3728/2019 Именем Российской Федерации 04 июля 2019 года город Архангельск Октябрьский районный суд города Архангельска в составе председательствующего судьи Глебовой М.А., при секретаре судебных заседаний ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к публичному акционерному обществу «Аэрофлот - Российские авиалинии» о взыскании компенсации морального вреда, судебных расходов, ФИО2 обратился в суд с указанным иском к ПАО «Аэрофлот» о взыскании компенсации морального вреда в размере 10000 руб., расходов за услуги представителя в размере 10000 руб. В обоснование требований указал, что на основании билета № рейсом № он должен был осуществить перелет по маршруту «<данные изъяты> в ДД.ММ.ГГГГ. Ответчик уведомил истца об отмене рейса, возможности осуществить перелет рейсом в 18 час. 30 мин., в связи с чем истец был вынужден приобрести билет на рейс АО «Нордавиа – региональные авиалинии» с вылетом в ДД.ММ.ГГГГ. Полагал, что услуга по перевозке была оказана авиакомпанией некачественно, в связи просил суд взыскать с авиаперевозчика компенсацию морального вреда, судебные расходы. Истец ФИО2, извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явился, просил рассмотреть дело в своё отсутствие, представитель истца ФИО3 в судебном заседании иск поддержал по изложенным в нем основаниям. Представитель ответчика ПАО «Аэрофлот» ФИО4 с иском не согласилась, представила письменные возражения, которые полностью поддержала. Указала о наличии оснований для отмены рейса ввиду технической неисправности воздушного судна. Билеты пассажирам отмененного рейса были перебронированы, а также предоставлены услуги по размещению в гостиницах, перевозке и питанию. Истец не воспользовался данными услугами по собственному усмотрению. Не усматривала оснований для возложения на перевозчика ответственности в виде компенсации морального вреда и возмещении понесенных истцом расходов. Просила в иске отказать. По определению суда дело рассмотрено при данной явке. Выслушав объяснения представителя истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии со статьей 9 Федерального закона от 26 января 1996 года N 15-ФЗ "О введении в действие части второй Гражданского кодекса Российской Федерации" в случаях, когда одной из сторон в обязательстве является гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) для личных бытовых нужд, такой гражданин пользуется правами стороны в обязательстве в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также правами, предоставленными потребителю Законом Российской Федерации от 07 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" и изданными в соответствии с ним иными правовыми актами. Из преамбулы к Закону РФ «О защите прав потребителей» следует, что потребителем является гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. На основании пункта 1 статьи 1 указанного Закона отношения в области защиты прав потребителей регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, данным Законом, другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Правоотношения сторон по воздушной перевозке регулируются также положениями главы 40 Гражданского кодекса Российской Федерации и нормами Воздушного кодекса Российской Федерации. В соответствии со ст. 784 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) перевозка грузов, пассажиров и багажа осуществляется на основании договора перевозки. В силу пункта 1 ст. 786 ГК РФ и ст. 103 Воздушного кодекса Российской Федерации по договору воздушной перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира воздушного судна в пункт назначения с предоставлением ему места на воздушном судне, совершающем рейс, указанный в билете, а в случае воздушной перевозки пассажиром багажа также этот багаж доставить в пункт назначения и выдать пассажиру или управомоченному на получение багажа лицу. Срок доставки пассажира и багажа определяется установленными перевозчиком правилами воздушных перевозок. В силу пункта 1 статьи 793 ГК РФ в случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения обязательств по перевозке стороны несут ответственность, установленную настоящим Кодексом, транспортными уставами и кодексами, а также соглашением сторон. Согласно пункту 1 статьи 106 Воздушного кодекса Российской Федерации, перевозчик обязан организовывать обслуживание пассажиров воздушных судов, обеспечивать их точной и своевременной информацией о движении воздушных судов и предоставляемых услугах. В ходе рассмотрения дела установлено, что ФИО2 приобрел билет № на рейс № по маршруту «<данные изъяты>», который должен был состояться ДД.ММ.ГГГГ с вылетом в 00 час. 05 мин., прибытием в 02 час. 00 мин. в пункт назначения г. Архангельск. Данный рейс должен был выполняться перевозчиком ПАО «Аэрофлот». Согласно пояснений истца, рейс перевозчиком был необоснованно отменен, в связи с чем истец испытал нравственные страдания, ему не были предоставлены ряд услуг, он осуществил перелет иным рейсом иного перевозчика. Однако ПАО «Аэрофлот» в материалы дела представлены сведения об уведомлении истца об отмене рейса, бронировании его билета на рейс SU№ с вылетом ДД.ММ.ГГГГ. из <адрес> аэропорт <данные изъяты> Вопреки требованиям ст. ст. ст. 12, 56, 57 ГПК РФ, данные обстоятельства истцом допустимыми и достоверными доказательствами не опровергнуты. Кроме того, согласно сведений о техническом состоянии воздушных судов, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в неисправном состоянии находились 29 единиц, предназначенное для выполнения рассматриваемого рейса № воздушное судно в связи с неисправностью двигателя № находилось в ремонте. Также ответчиком представлены сведения о размещении пассажиров рейса № в гостиницах, предоставлении питания в виде завтраков и обедов, перевозке пассажиров до места размещения и обратно в аэропорт. Истец указал, что ввиду отмены рейса, непредоставления ему услуги гостиницы и питания, он, при наличии сведений о возможности осуществления авиаперелетом в эту же дату, но в иное время, не согласился с данными действиями, приобрел билет на рейс другой авиакомпании, выполняемый из другого аэропорта пункта вылета, был вынужден самостоятельно обеспечивать своей проживание в <адрес> и питание. Оценив представленные по делу доказательства в их совокупности, на основании установленных данных, суд приходит к следующим выводам. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (пункт 2 ст.401 ГК РФ). По общему правилу лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине (пункт 2 ст.1064 ГК РФ). Бремя доказывания своей невиновности лежит на лице, нарушившем обязательство или причинившем вред. Вина в нарушении обязательства или в причинении вреда предполагается, пока не доказано обратное. Таким образом, суд при решении вопроса о том, явилось ли неисполнение обязательства по перевозке рейсом № прямым следствием, так называемой непреодолимой силы, исходит из определения, приведенного в п.3 ст.401 ГК РФ, то есть из фактического наличия чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. Юридически значимыми обстоятельствами, подлежащими выяснению по настоящему делу, являются обстоятельства, послужившие причиной отмены рейса ДД.ММ.ГГГГ. В силу части 1 статьи 116 Воздушного кодекса Российской Федерации перевозчик несет ответственность перед пассажиром воздушного судна и грузовладельцем в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, международными договорами Российской Федерации, а также договором воздушной перевозки пассажира, договором воздушной перевозки груза или договором воздушной перевозки почты. Распоряжением Правительства Российской Федерации от 6 мая 2008 года N 641-р утверждена Государственная программа обеспечения безопасности полетов воздушных судов гражданской авиации, согласно которой безопасность полетов воздушных судов гражданской авиации представляет собой состояние авиационной транспортной системы, при котором риск причинения вреда лицам нанесения ущерба снижен до приемлемого уровня и поддерживается на этом или более низком уровне посредством непрерывного процесса выявления источников опасности и контроля факторов риска. На основании пункта 76 Федеральных авиационных правил "Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей", утвержденных Приказом Минтранса Российской Федерации от 28 июня 2007 года N 82, перевозчик вправе отменить, задержать рейс, указанный в билете, грузовой накладной, произвести замену типа воздушного судна, изменить маршрут перевозки, если этого требуют условия безопасности полетов и/или авиационной безопасности, а также по требованию государственных органов в соответствии с их компетенцией. В соответствии со статьей 58 Воздушного кодекса Российской Федерации командир воздушного судна имеет право принимать окончательные решения о взлете, полете и посадке воздушного судна, а также о прекращении полета и возвращении на аэродром или о вынужденной посадке в случае явной угрозы безопасности полета воздушного судна в целях спасения жизни людей, предотвращения нанесения ущерба окружающей среде. Такие решения могут быть приняты с отступлением от плана полета, указаний соответствующего органа единой системы организации воздушного движения и задания на полет, с обязательным уведомлением соответствующего органа обслуживания воздушного движения (управления полетами) и по возможности в соответствии с установленными правилами полетов. В соответствии со статьей 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред (пункт 1). Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине (пункт 2). Пунктом 1 статьи 15 ГК РФ предусмотрено, что лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Из материалов дела следует, что причиной отмены рейса 30.05.2019г. явилась именно техническая неисправность воздушного судна. Причиной неисправности был дефект вибрации двигателя №, требовались запасные части для ремонта. С учетом доводов ответчика о необходимости соблюдения перевозчиком условий безопасности полета воздушного судна, а также исключения риска угрозы жизни и здоровью пассажиров суд при разрешении настоящего дела приходит к выводу о том, что ПАО «Аэрофлот» подлежит освобождению от возмещения вреда. Доводы истца о недостоверности представленных ПАО «Аэрофлот» доказательств относительно причин задержки рейса суд оценивает критически. Так, материалами дела подтверждено наличие технической неисправности воздушного судна, что отражено в представленных ответчиком документах. Помимо указанного, истец считал, что ему не была предоставлена надлежащая информация относительно отмены рейса. Поскольку в условиях задержки авиарейсов со стороны перевозчиков могут допускаться помимо прочего нарушения прав пассажиров на информацию, в целях выявления и своевременного пресечения связанных с этим противоправных действий в п. 92 Федеральных авиационных правил закреплена обязанность перевозчика не только по организации обслуживания пассажиров воздушных судов, но и по обеспечению их точной и своевременной информацией о движении воздушных судов и предоставляемых услугах. В случае изменения расписания движения воздушных судов перевозчик должен принять возможные меры по информированию пассажиров, с которыми заключен договор воздушной перевозки, об изменении расписания движения воздушных судов любым доступным способом (п. 74 ФАП). Информация о задержке или отмене рейса, а также о причинах задержки или отмены рейса доводится до пассажиров перевозчиком или организацией, осуществляющей аэропортовую деятельность (обслуживающей организацией), непосредственно в аэропорту в визуальной и/или акустической форме (п. 92 ФАП). Также истец ссылался на наличие неудобств ввиду непредоставления условий по проживанию, питанию. Согласно п. 99 Федеральных авиационных правил «Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, получателей», утвержденных Приказом Минтранса России от 28 июня 2007 г. N 82, при перерыве в перевозке по вине перевозчика, а также в случае задержки рейса, отмены рейса вследствие неблагоприятных метеорологических условий, по техническим и другим причинам, изменения маршрута перевозки перевозчик обязан организовать для пассажиров в пунктах отправления и в промежуточных пунктах услуги, в том числе: обеспечение прохладительными напитками при ожидании отправления рейса более двух часов; обеспечение горячим питанием при ожидании отправления рейса более четырех часов и далее каждые шесть часов - в дневное время и каждые восемь часов - в ночное время; размещение в гостинице при ожидании вылета рейса более восьми часов - в дневное время и более шести часов - в ночное время; доставка транспортом от аэропорта до гостиницы и обратно в тех случаях, когда гостиница предоставляется без взимания дополнительной платы. Однако в ходе рассмотрения дела подтверждено, что истцу ФИО2 ответчиком заблаговременно предоставлена информация об отмене рейса и перебронировании его билета на иной, выполняемый ответчиком рейс в такую же дату вылета, всем пассажирам рейса ПАО «Аэрофлот» предоставлялись услуги по размещению, питанию, перевозке. Данными услугами истец не воспользовался по собственному усмотрению, как и правом осуществить перелет, без несения дополнительных расходов, иным рейсом, выполняемым ответчиком из аэропорта базирования. Следовательно, ФИО2 по собственной инициативе осуществил перелет рейсом иной авиакомпании из другого аэропорта <адрес>. Согласно п. п. 226 - 229 ФАП пассажир вправе отказаться от перевозки в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Вынужденным отказом пассажира от перевозки признается отказ в случае отмены или задержки рейса, указанного в билете. В случае вынужденного отказа пассажира от перевозки или вынужденного изменения пассажиром условий договора воздушной перевозки пассажира перевозчик делает отметку в перевозочном документе либо выдает пассажиру документ, подтверждающий обстоятельства, указанные в пункте 227 или пункте 41 ФАП. Право на односторонний отказ потребителя от исполнения договора предусмотрено положениями статьи 32 Закона о защите прав потребителей, а также пунктом 1 статьи 782 Гражданского кодекса Российской Федерации, в соответствии с которыми потребитель вправе отказаться от исполнения договора об оказании услуг с оплатой исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по договору. По настоящему делу требований о возмещении расходов истцом не заявлено. Разрешая спор по существу, суд, исходя из установленных по делу обстоятельств, пояснений сторон, существа заявленных требований, применяя указанные положения закона, приходит к выводу, что ответчиком полностью были оказаны услуги истцу, предусмотренные пунктами 74, 92, 99 Федеральных авиационных правил, а доказательств обратного, отвечающих требованиям ч. 3 ст. 67 ГПК РФ, судом в ходе рассмотрения дела не добыто, истцом не представлено. Статья 151 ГК РФ определяет, что если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. По смыслу указанной нормы закона, компенсация морального вреда возможна лишь в случаях, когда противоправными действиями нарушены личные неимущественные права гражданина либо другие, принадлежащие ему нематериальные блага. В соответствии с разъяснением, данным в п.1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20.12.1994 № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда», при рассмотрении гражданских дел судам следует учитывать, что отношения, одной из сторон которых выступает гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних, бытовых и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, а другой - организация либо индивидуальный предприниматель (изготовитель, исполнитель, продавец, импортер), осуществляющие продажу товаров, выполнение работ, оказание услуг, являются отношениями, регулируемыми Гражданским кодексом Российской Федерации, Законом Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей", другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Поскольку права ФИО2 со стороны ПАО «Аэрофлот» не были нарушены, у суда не имеется оснований для возложения на перевозчика ответственности в виде компенсации морального вреда. В силу требований ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесённые по делу судебные расходы. Статьей 100 ГПК РФ установлено, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. В связи с тем, что судом решение принято не в пользу истца, оснований для возмещения понесенных расходов за услуги представителя суд не усматривает. Таким образом, иск ФИО2 удовлетворению не подлежит. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд в удовлетворении иска ФИО2 к публичному акционерному обществу «Аэрофлот - Российские авиалинии» о взыскании компенсации морального вреда, судебных расходов отказать. На решение суда лицами, участвующими в деле, может быть подана апелляционная жалоба в Архангельский областной суд через Октябрьский районный суд города Архангельска в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме. Мотивированное решение изготовлено 08 июля 2019 года. Председательствующий М.А. Глебова Суд:Октябрьский районный суд г. Архангельска (Архангельская область) (подробнее)Иные лица:ПАО "Аэрофлот-российские авиалинии" (подробнее)Судьи дела:Глебова М.А. (судья) (подробнее)Судебная практика по:Моральный вред и его компенсация, возмещение морального вредаСудебная практика по применению норм ст. 151, 1100 ГК РФ Упущенная выгода Судебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ Ответственность за причинение вреда, залив квартиры Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ Возмещение убытков Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ |