Решение № 2-2415/2021 2-2415/2021~М-1935/2021 М-1935/2021 от 11 июля 2021 г. по делу № 2-2415/2021

61RS0019-01-2021-003689-63

Дело № 2-2415/2021


РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

«12» июля 2021 года г. Новочеркасск

Новочеркасский городской суд Ростовской области в составе:

Судьи Кабельковой В.Б.

При секретаре Авагян Р.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Ростовской области о признании права перевода на страховую пенсию по случаю потери кормильца,

установил:

ФИО1 обратилась с иском к ГУ-УПФ РФ в г.Новочеркасске (межрайонное) о признании права перевода на страховую пенсию по случаю потери кормильца.

В обоснование заявленных требований указала, что в связи со смертью супруга 27.10.2020 года она обратилась в пенсионный фонд с заявлением о переводе на пенсию по случаю потери кормильца, однако ей было отказано со ссылкой на отсутствие оснований считать ФИО1 утратившей источник средств к существованию, а также не подтвержденное совместное проживание супругов на день смерти ФИО2

Просила суд отменить решение пенсионного фонда об отказе в переводе на страховую пенсию по случаю потери кормильца, обязать ответчика перевести ФИО1 на страховую пенсию умершего супруга с 01.11.2020.

Определение суда от 21.06.2021 в связи с реорганизацией ГУ-УПФ РФ в г.Новочеркасске (межрайонное) по делу произведена замена ответчика на правопреемника ГУ-ОПФ РФ по РО.

В судебном заседании ФИО1 поддержала требования иска по изложенным в заявлении основаниям, настаивала на удовлетворении.

Представитель ГУ-ОПФ РФ по РО - действующая на основании доверенности ФИО3, в судебном заседании исковые требования не признала, просила в удовлетворении иска отказать по основаниям, изложенным в оспариваемом решении.

Изучив материалы дела, выслушав стороны, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Правоотношения по пенсионному обеспечению с 01.01.2015 регулируются Федеральным законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Одним из видов страховых пенсий согласно ст. 6 указанного закона является страховая пенсия по случаю потери кормильца.

В силу ст. 3 Федерального закона «О страховых пенсиях» под страховой пенсией понимается ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности, а нетрудоспособным членам семьи застрахованных лиц заработной платы и иных выплат и вознаграждений кормильца, утраченных в связи со смертью этих застрахованных лиц, право на которую определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными настоящим Федеральным законом. При этом наступление нетрудоспособности и утрата заработной платы и иных выплат и вознаграждений в таких случаях предполагаются и не требуют доказательств.

Нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются: родители и супруг умершего кормильца, если они достигли возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону) либо являются инвалидами (п. 3 ч. 2 ст. 10 Федерального закона «О страховых пенсиях»).

Нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, для которых его помощь была постоянным и основным источником средств к существованию, но которые сами получали какую-либо пенсию, имеют право перейти на страховую пенсию по случаю потери кормильца (ч. 6 ст.10 Федерального закона «О страховых пенсиях»).

По смыслу названных норм Закона «О страховых пенсиях», понятие «иждивение» предполагает как полное содержание лица умершим кормильцем, так и получение от него содержания, являвшегося для этого лица основным, но не единственным источником средств к существованию, то есть не исключает наличие у лица (члена семьи) умершего кормильца какого-либо собственного дохода, в том числе в виде получения пенсии. Факт нахождения на иждивении либо получения существенной помощи от умершего кормильца членом его семьи может быть установлен в том числе в судебном порядке путем определения соотношения между объемом помощи, оказываемой умершим кормильцем, и его собственными доходами, и такая помощь может быть признана постоянным и основным источником средств к существованию члена семьи умершего кормильца.

Такое толкование понятия «иждивение» согласуется с правовой позицией Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 30.09.2010 № 1260-О-О.

Кроме того, положениями семейного законодательства урегулированы в том числе имущественные отношения между супругами.

Семейное законодательство исходит из необходимости укрепления семьи, построения семейных отношений на чувствах взаимной любви и уважения, взаимопомощи и ответственности перед семьей всех ее членов, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в дела семьи, обеспечения беспрепятственного осуществления членами семьи своих прав, возможности судебной защиты этих прав (абзац второй п. 1 ст. 1 СК РФ).

Согласно п. 1 ст. 33 СК РФ законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности.

Пунктом 2 ст. 34 СК РФ предусмотрено, что к имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода (п. 3 ст. 34 СК РФ).

Владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов осуществляются по обоюдному согласию супругов (п. 1 ст. 35 СК РФ).

Из приведенных норм семейного законодательства, в частности, следует, что доходы каждого из супругов, в том числе от трудовой деятельности, и полученные ими пенсии, пособия и другие денежные выплаты, кроме выплат, имеющих специальное целевое назначение, являются общим имуществом супругов. Распоряжение общим имуществом супругов осуществляется по их обоюдному согласию.

Нетрудоспособные родители и супруг умершего кормильца, не состоявшие на его иждивении, имеют право на страховую пенсию по случаю потери кормильца, если они независимо от времени, прошедшего после его смерти, утратили источник средств к существованию (ч. 5 ст. 10 Федерального закона «О страховых пенсиях»).

В соответствии с ч. 1 ст. 5 Федерального закона «О страховых пенсиях», лицам, имеющим право на одновременное получение страховых пенсий различных видов, в соответствии с настоящим Федеральным законом устанавливается одна пенсия по их выбору.

В силу ч. 11 ст. 22 Федерального закона «О страховых пенсиях» перевод с одного вида страховой пенсии на другой производится с 1-го числа месяца, следующего за тем месяцем, в котором пенсионером подано заявление о переводе с одного вида страховой пенсии на другой, но не ранее дня приобретения права на страховую пенсию.

Судом установлено и следует из материалов дела, что 27.10.2020 ФИО1 обратилась в УПФ с заявлением о переводе на пенсию по случаю потери кормильца – супруга ФИО2, умершего <дата>, с которым она состояла в браке с 24.11.2012.

Размер пенсии ФИО2 на момент смерти составлял <данные изъяты> руб., а также ЕДВ – <данные изъяты> руб.

Размер пенсии ФИО1 за аналогичный период времени составлял <данные изъяты> руб., а также ЕДВ – <данные изъяты> руб., компенсация расходов на оплату жилых помещений и коммунальных услуг: в сентябре 2020 – <данные изъяты> руб., в октябре 2020 – <данные изъяты> руб., в ноябре 2020 – <данные изъяты> руб.

ФИО1 зарегистрирована по месту жительства по адресу: <адрес>, что подтверждается материалами пенсионного дела № 152003.

ФИО2, согласно материалам закрытого пенсионного дела № 163454, зарегистрирован по месту жительства по адресу: <адрес>.

Согласно решению УПФ РФ в г.Новочеркасске Ростовской области (межрайонное) от 03.11.2020 № 847683/20 ФИО1 отказано в переводе на пенсию по случаю потери кормильца, так как не подтверждается ее совместное проживание с мужем на день его смерти, а также отсутствуют основания считать ее утратившей источник средств к существованию.

Решением УПФ РФ в г. Новочеркасске Ростовской области (межрайонного) от 20.01.2021 № 847683/20 после повторного рассмотрения заявления ФИО1 о переводе на пенсию по случаю потери кормильца, ей вновь было отказано в переводе на указанную пенсию, поскольку получаемая ею пенсия не является единственным источником ее существования, у нее имеются дополнительные доходы в виде ЕДВ, меры социальной поддержки инвалида, кроме того, пенсия истца с установленными доплатами в размере <данные изъяты> руб. превышает прожиточный минимум, ввиду чего не является установленным факт утраты ФИО4 источника средств к существованию.

В обоснование исковых требований истец указала, что проживала совместно с мужем по адресу: <адрес> 2008 года, является инвалидом, получаемая пенсия в размере <данные изъяты> руб. не покрывает расходы на приобретение лекарств, платные медицинские обследования, протезирование зубов.

Допрошенные в судебном заседании в качестве свидетелей М.Т.А. и П.Г.Е. показали, что ФИО1 проживала совместно со своим супругом ФИО2 до момента его смерти, они вели общее хозяйство. Дети ФИО4 финансово ей не помогают, поскольку проживают своими семьями и не имеют доходов для оказания помощи матери. После смерти супруга ФИО1 проживает одна, не работает, пенсия является ее единственным источником дохода.

Вместе с тем, ФИО1 не представлено суду доказательств нахождения ее на иждивении супруга – ФИО2, которые соответствовали бы признакам относимости и допустимости, поскольку правовое значение в данном споре имеет факт иждивения, а не состояние здоровья истца и ее расходы на лечение, которые необходимо нести в настоящее время.

Проживание ФИО1 со своим супругом ФИО2 на момент его смерти, а также то факт, что размер пенсии умершего супруга истца превышал размер ее пенсии, сам по себе не подтверждает, что нахождение истца на иждивении у своего умершего супруга.

Размер расходов супругов на содержание семьи какими-либо доказательствами не подтвержден, как и не представлено доказательств осуществления истцу материальной помощи со стороны ее умершего супруга.

Затраты на лечение ФИО1 в период ее брака с ФИО2 составили: в 2017 – <данные изъяты> руб. на изготовление съемного протеза, в 2019 – <данные изъяты> руб. на оказание ФИО1 платных медицинских услуг. Доказательств оплаты приведенных расходов ФИО2, материалы дела не содержат.

Понесенные ФИО1 затраты на лечении и протезирование сами по себе не свидетельствует о систематической помощи, получаемой истцом со стороны супруга, и не позволяет сделать вывод о нахождении истца на иждивении умершего супруга.

При таких обстоятельствах у суда не имеется оснований для признания незаконным решения пенсионного фонда об отказе истцу в переводе на пенсию по случаю потери кормильца.

Учитывая изложенное, не имеется оснований для удовлетворения требований искового заявления.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

в удовлетворении исковых требований ФИО1 к Государственному учреждению - Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Ростовской области о признании права перевода на страховую пенсию по случаю потери кормильца, - отказать.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Новочеркасский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья: В.Б. Кабелькова

Мотивированный текст решения суда изготовлен 16.07.2021.