Решение № 2-3577/2016 2-73/2017 2-73/2017(2-3577/2016;)~М-3728/2016 М-3728/2016 от 11 января 2017 г. по делу № 2-3577/2016

Дело № 2-73/2017


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

12 января 2017 года г. Симферополь

Симферопольский районный суд Республики Крым

в составе: председательствующей судьи Пакулы М.Р.

при секретаре Ермаковой А.Д.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Симферополе гражданское дело по иску ФИО3 к Администрации Пожарского сельского поселения Симферопольского района Республики Крым, ФИО4 о признании в порядке наследования права на завершение оформления земельного участка,

У С Т А Н О В И Л

ФИО3 обратился в Симферопольский районный суд Республики Крым с исковым заявлением к Администрации Пожарского сельского поселения Симферопольского района Республики Крым, ФИО4 о признании в порядке наследования права на завершение оформления земельного участка. Заявленные исковые требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 Симферопольским районным бюро технической инвентаризации было выдано свидетельство о праве собственности на жилой <адрес> хозяйственными и бытовыми строениями, находящимися по <адрес> в с. <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ исполнительным комитетом Пожарского сельского совета ФИО2 был передан в частную собственность земельный участок площадью 0, 23 га, расположенный по указанному адресу, предназначенный для ведения подсобного личного хозяйства. В 2007 году Пожарским сельским советом Симферопольского района было принято решение № о разрешении ФИО2 и ФИО4 разработать техническую документацию в части землеустройства по установлению границ земельного участка в натуре (на местности) и передачи бесплатно в общую совместную собственность. Государственный акт на право общей совместной собственности на этот земельный участок не изготавливался. ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 составила в его (ФИО3) пользу завещание, оставив ему ? долю жилого дома с соответствующей долей хозяйственных и бытовых построек и земельный участок, расположенные по <адрес> в с. <адрес><адрес>. ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умерла. ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Симферопольского районного нотариального округа ему (ФИО3) было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на ? долю жилого дома с хозяйственными и бытовыми строениями, расположенными по <адрес> в с. <адрес>, однако в выдачи свидетельства о праве на наследство, состоящее из земельного участка, ему (ФИО3) было отказано, поскольку отсутствует государственный акт на имя наследодателя. На основании изложенного в соответствии с постановлением Совета министров Республики Крым от 02 сентября 2014 года № 313 «Об утверждении Порядка переоформления прав или завершения оформления прав на земельные участки на территории Республики Крым» просит признать за ним (ФИО3) право на завершение оформления прав на ? долю земельного участка площадью 2300 кв. м, расположенного по адресу: <адрес>, с. <адрес>, с целевым назначением для индивидуального жилищного строительства, кадастровый №, в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 102-104).

В судебном заседании истец и его представитель заявленные исковые требования поддержали в полном объеме.

Представитель Администрации Пожарского сельского поселения Симферопольского района Республики Крым в судебное заседание не явился. О дне, времени и месте рассмотрения дела извещался надлежаще, глава Администрации Пожарского сельского поселения Симферопольского района Республики Крым представил заявление о рассмотрении дела в отсутствии их представителя.

Ответчица ФИО4 в судебное заседание не явилась. О дне, времени и месте рассмотрения дела извещалась путем направления судебных повесток по адресу ее регистрации и проживания. Однако судебные повестки возвратились в суд за истечением срока хранения.

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившихся участников процесса на основании представленных доказательств.

Выслушав доводы истца и его представителя, проверив материалы гражданского дела, суд считает, что заявленные исковые требования подлежат полному удовлетворению в силу следующих оснований.

Так, судом установлено, что решением Пожарского сельского совета Симферопольского района от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО2 и ФИО4 было дано разрешение на разработку технической документации в части землеустройства по установлению границ земельного участка в натуре (на местности) и передачи в общую совместную собственность земельного участка площадью 0, 23 га по <адрес> в с. <адрес> для строительства и обслуживания жилого дома, хозяйственных построек и сооружений (л.д. 91).

Как усматривается из завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного государственным нотариусом Симферопольской районной государственной нотариальной конторы Автономной Республики Крым и зарегистрированного в реестре за №, принадлежащую на праве частной собственности ? долю жилого дома с соответствующей частью хозяйственных, бытовых строений и земельный участок, расположенный по <адрес> в с. <адрес><адрес>, ФИО2 завещала ФИО3 (л.д. 14).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ серии I-АП № (л.д. 17).

Согласно справки Исполнительного комитета Пожарского сельского совета Симферопольского района Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО2 на день смерти была зарегистрирована и постоянно проживала по адресу: с. <адрес>, <адрес>. Вместе с ФИО2 по указанному адресу была зарегистрирована и постоянно проживала дочь – ФИО4 и внук - ФИО8 (л.д. 62)

Как усматривается из наследственного дела № после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, к нотариусу Симферопольского районного нотариального округа Республики Крым с заявлением от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ о принятии наследства по завещанию обратился ФИО3 Также ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ заявление о принятии наследства по закону было подано дочерью ФИО2 - ФИО9. Сын наследодателя - ФИО10 заявлением от ДД.ММ.ГГГГ от своей доли наследства отказался в пользу ФИО4 (л.д. 51-64).

ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Симферопольского районного нотариального округа после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО4 было выдано свидетельство серии № о праве на наследство по закону, состоящее из ? доли жилого <адрес> хозяйственными и бытовыми строениями, находящимися по адресу: <адрес>, с. <адрес>, <адрес> (л.д. 63). Также ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Симферопольского районного нотариального

округа после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, было выдано

свидетельство серии № о праве на наследство по завещанию, состоящее из ? доли жилого <адрес> хозяйственными и бытовыми строениями, находящимися по адресу: <адрес>, с. <адрес><адрес>, ФИО3 (л.д. 13). В выдаче свидетельства о праве на наследство, состоящее из земельного участка, расположенного по <адрес> в с. <адрес><адрес> ФИО3 было отказано, в связи с отсутствием правоустанавливающего документа, подтверждающего право собственности наследодателя на указанное имущество (л.д. 11, 64).

Статьей 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации регламентировано, что отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

В силу статьи 1218 Гражданского кодекса Украины, действующего на территории Крыма на день смерти наследодателя, в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежащие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся на день его смерти.

Согласно статьи 1233 Гражданского кодекса Украины завещанием является личное распоряжение физического лица на случай своей смерти.

Завещатель имеет право охватить завещанием права и обязанности, которые ему принадлежат на момент составления завещания, а также те права и обязанности, которые могут ему принадлежать в будущем.

Завещатель имеет право составить завещание относительно всего наследства или его части (статья 1236 Гражданского кодекса Украины).

В соответствии со статьей 1112 Гражданский кодекс Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В силу статьи 1119, 1120, 1121 Гражданского кодекса Российской Федерации завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.

Завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

Завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц (статья 1116), как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону.

В соответствии со статьей 12 Федерального конституционного закона Российской Федерации от 21 марта 2014 года № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в

том числе подтверждающие право собственности, выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

В силу статьи 13 Закона Республики Крым от 31 июля 2014 года №38-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» завершение оформления права на земельные участки, начатого до принятия Федерального конституционного закона Российской Федерации от 21 марта 2014 года № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя», осуществляется на основании решений органа местного самоуправления, органа исполнительной власти о разрешении на разработку документации по землеустройству, принятых до 21 марта 2014 года и действовавших на эту дату.

Предоставление земельных участков, указанных в части 1 указанной статьи, осуществляется без проведения торгов и предварительного согласования места размещения объекта бесплатно в собственность гражданам Российской Федерации.

Порядок предоставления земельных участков в соответствии с положениями настоящей статьи определяется Советом министров Республики Крым.

Порядок переоформления прав или завершения оформления прав на земельные участки на территории Республики Крым утвержден постановлением Совета министров Республики Крым от 02 сентября 2014 года № 313 «Об утверждении порядка переоформлением прав или завершения оформления прав на земельные участки на территории Республики Крым».

Таким образом, принимая во внимание установленные факты и соответствующие им правоотношения, а также оценивая представленные доказательства, учитывая то, что по решению Пожарского сельского совета Симферопольского района от ДД.ММ.ГГГГ № у ФИО2 возникло имущественное право, которое не исключено из состава наследственной массы, при этом оформление права на земельный участок площадью 2300 кв. м по <адрес> в с. <адрес><адрес>, при жизни ею завершено не было, заявленные исковые требования ФИО3 как наследника по завещанию являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь статьями 55-57, 59-61, 67, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л

Исковое заявление ФИО3 к Администрации Пожарского сельского поселения Симферопольского района Республики Крым, ФИО4 о признании в порядке наследования права на завершение оформления земельного участка - полностью удовлетворить.

Признать право ФИО3 на завершение оформления права на ? долю земельного участка площадью 2 300 кв. м по <адрес> в с. <адрес><адрес> Республики Крым, с целевым назначением для индивидуального жилищного строительства (кадастровый №), в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым путем подачи через Симферопольский районный суд Республики Крым апелляционной жалобы в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Мотивированное решение составлено и подписано 17 января 2017 года.

Судья М.Р. Пакула