Решение № 2-194/2018 2-194/2018 ~ М-145/2018 М-145/2018 от 13 мая 2018 г. по делу № 2-194/2018

Дело № 2-194/2018


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Далматово Курганской области 14 мая 2018 года

Далматовский районный суд Курганской области в составе председательствующего судьи Карелина А.В.,

при секретаре судебного заседания Алиевой Г.Ф.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 и ФИО6 к Администрации Новопетропавловского сельсовета об установлении факта родственных отношений, факта принадлежности правоустанавливающего документа, о включении земельного участка в состав наследства, о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,

Установил:

ФИО5 и ФИО6 обратились в суд с иском к Администрации Новопетропавловского сельсовета об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа - свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей №*, выданного 20 ноября 1992 года Новопетропавловским сельсоветом Далматовского района ФИО1, умершему 05 января 1999 года, о включении в состав наследства после смерти ФИО1, умершего 05 января 1999 года, земельного участка, расположенного по адресу: Адрес Обезличен, и признании права собственности на указанное имущество в порядке наследования. В обоснование исковых требований указали, что являются наследниками первой очереди после смерти ФИО1, умершего 05 января 1999 года. Других наследников и лиц, претендующих на наследство, нет. В установленный шестимесячный срок после открытия наследства истцы обратились к нотариусу Далматовского нотариального округа Курганской области, приняли и оформили права на часть наследственного имущества. Спорное наследственное имущество, право на которое истцы не смогли оформить в установленный срок, заключается в виде земельного участка, площадью 1800 кв.м, с кадастровым номером 45:04:040304:10, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: Адрес Обезличен. Истцы не смогли оформить права на указанный земельный участок, так как в свидетельстве на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей №*, выданного 20 ноября 1992 года Новопетропавловским сельсоветом Далматовского района, в имени правообладателя допущена ошибка, а именно неправильно указана фамилия правообладателя – «Наговицин». Государственная регистрация прав собственности на указанное имущество при жизни наследодателя произведена не была. Вместе с тем, на день открытия наследства наследодатель являлся владельцем указанного земельного участка, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей и кадастровым паспортом земельного участка. В настоящее время истцам необходимо установить право собственности на наследство в установленном законом порядке. Исковые требования мотивированы ссылками на нормы Гражданского процессуального кодекса, Гражданского кодекса РФ и Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

Истец ФИО5 в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания своевременно и надлежащим образом была извещена, обеспечила участие в деле представителя.

Истец ФИО6, представитель истцов по доверенности ФИО7 в судебном заседании исковые требования поддержали. Пояснили, что после смерти ФИО2 истцы фактически приняли наследство, оставшееся после него, вступив во владение и приняв меры по сохранению имущества умершего, на день смерти проживали с умершим в одном жилом помещении. Просили также установить факт родственных отношений между истцами и умершим.

Представитель ответчика - Администрации Новопетропавловского сельсовета в судебное заседание не явился, предварительно был извещен надлежащим образом, от представителя ответчика представлено в суд заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Представитель третьего лица - Далматовского отдела управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания своевременно и надлежащим образом был извещен, представил отзыв по делу, указав, что рассмотрение исковых требований оставляет на усмотрение суда, просит рассмотреть дело в отсутствие их представителя, сообщив, что право собственности на земельный участок по адресу: Адрес Обезличен в Едином государственном реестре прав не зарегистрировано.

Третье лицо - нотариус Далматовского нотариального округа нотариальной палаты Курганской области ФИО8 в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания своевременно и надлежащим образом извещена.

Суд, заслушав представителя истца, допросив явившихся свидетелей, исследовав представленные доказательства, находит уточненные исковые требования законными и обоснованными, подлежащими удовлетворению и разрешению по существу в отсутствии неявившихся в судебное заседание лиц, надлежаще извещенных о месте и времени рассмотрения дела и предоставивших суду отзывы по иску, поскольку представленных по делу доказательств достаточно для вынесения решения.

Ст. 1116 ГК РФ предусмотрено, что к наследованию могут призываться граждане, находящиеся в живых в день открытия наследства, а также Российская Федерация, субъекты Российской Федерации, муниципальные образования в соответствии со статьей 1151 настоящего Кодекса

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

На основании ч. 1 ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.1142-1145 и 1148 ГК РФ. Ст. 1142 ГК РФ определяет, что к наследникам первой очереди относятся дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Статья 1152 ГК РФ определяет, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии ст. ст. 1113, 1114 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина. Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 115 ГК РФ).

Согласно ст. 1153 Гражданского кодекса РФ предусматривается два самостоятельных способа принятия наследства: 1) путем подачи нотариусу по месту открытия наследства заявления о принятии наследства либо заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство (ч. 1 ст. 1153); 2) путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства (ч. 2 ст. 1153). Закон содержит примерный перечень таких действий.

В частности, признается, что наследник принял наследство, если он: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитающиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с ч. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Кроме того, получение свидетельства о праве на наследство является правом, а не обязанностью наследника, которое гарантируется ч. 4 ст. 35 Конституции РФ и обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежавшего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам).

Как установлено судом ФИО2 умер 05.01.1999, что подтверждается свидетельством о смерти I-БС №*.

Согласно свидетельства о заключении брака ФИО1 и ФИО10 **.**.**** заключили брак, мужу присвоена фамилия ФИО16, жене - ФИО9.

Из копии свидетельства о рождении ФИО6, **.**.**** года рождения, следует, что ФИО1 является ее отцом.

Из справки Администрации Новопетропавловского сельсовета №* от **.**.****, содержащейся в материалах наследственного дела №***.**.**** год, следует, что ФИО1 по день смерти проживал по адресу: Адрес Обезличен, вместе с ним проживала жена ФИО5 и дочь ФИО6.

Из свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей №*, судом установлено, что оно выдано 20.11.1992 г. Новопетропавловским сельсоветом ФИО3 по решению от 20.06.1992 г. Новопетропавловского сельсовета для личного подсобного хозяйства в собственность, площадь участка составляет 0,18 га.

Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО11 и ФИО12 подтвердили факт родственных отношений истцов с ФИО2, указали, что ФИО2 приходился ФИО5 супругом, а ФИО6 – отцом. Сомнений в их родственных отношениях не смотря на то, что в свидетельствах о рождении и браке допущены ошибки в написании фамилии, никогда не возникало, поскольку это один и тот же человек. А также подтвердили, что в свидетельстве на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей допущена ошибка, земельным участком, расположенным по адресу: Адрес Обезличен, всегда пользовался только ФИО2 и члены его семьи. После смерти ФИО13 земельным участком пользуются его жена и дочь – истцы по делу.

В соответствии с требованиями ст.264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан… Суд рассматривает дела об установлении: - факта родственных отношений, факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Показания данных свидетелей согласуются с иными собранными по делу письменными доказательствами, не противоречат пояснениям представителя истцов, таким образом факт родственных отношений истцов и умершего 05.01.1999 г. ФИО2, суд находит подтвержденным совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств.

Для истцов установление факта родственных отношений и факта принадлежности правоустанавливающего документа - свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей №* от 20.11.1992 г. ФИО2, умершему 05.01.1999 г. порождает, право на оформление наследственных прав.

Суд принимает во внимание, что в связи со смертью ФИО2 истцы лишены в ином порядке, кроме судебного, установить указанные юридические факты.

Суд находит требования истцов об установлении факта родственных отношений и факта принадлежности ФИО2 свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей №* от 20.11.1992 г. обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Согласно копии кадастрового паспорта от 03.04.2017 г. площадь земельного участка (кадастровый номер 45:04:040304:10), расположенного по адресу: Адрес Обезличен, составляет 1800 кв.м, с разрешенным использованием – для личного подсобного хозяйства, правообладателем указан – ФИО4; вид права, номер и дата регистрации – собственность, №* от 20.11.1992 г.

Ст. 213 ГК РФ предусматривает, что в собственности граждан может находиться любое имущество. В соответствии со ст. 131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Согласно ч. 1 ст. 25 Земельного кодекса Российской Федерации права на земельные участки, предусмотренные главами III и IV настоящего Кодекса, возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

В силу ч. 2 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее также - государственная регистрация прав) - юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с ГК РФ. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Как установлено судом ФИО5 и ФИО6 являются наследниками ФИО2, умершего 05.01.1999. Иных наследников не имеется. Государственная регистрация права собственности на спорный земельный участок за ФИО2 произведена при жизни наследодателя не была, в состав наследства данное имущество не вошло, поэтому получить свидетельство о праве на наследство в бесспорном порядке и документы о собственности на имущество в порядке наследования после его смерти истцы не имеют возможности.

Из объяснений сторон, справки Администрации Новопетропавловского сельсовета №250 от 25.09.2017, показаний свидетелей судом установлено, что истцы после смерти ФИО2 фактически приняли наследство, вступив во владение и приняв меры по сохранению имущества умершего – земельного участка по адресу: Адрес Обезличен.

Учитывая изложенное за истцами как за наследниками, принявшими наследство после смерти ФИО2, следует признать право собственности на земельный участок, площадью 1800 кв.м., находящийся по адресу: Адрес Обезличен в порядке наследования.

Поскольку в силу п. 19 ч. 1 ст. 333.36 Налогового кодекса РФ Администрация Новопетропавловского сельсовета Далматовского района освобождены от уплаты государственной пошлины по делам, рассматриваемым судами общей юрисдикции, то с учетом ст. 98 ГПК РФ государственная пошлина, уплаченная истцом при обращении в суд с настоящим иском, не подлежит взысканию с ответчика.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО5 и ФИО6 к Администрации Новопетропавловского сельсовета об установлении факта родственных отношений, факта принадлежности правоустанавливающего документа, о включении земельного участка в состав наследства, о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования удовлетворить.

Установить, что ФИО2, **.**.**** года рождения, умерший 05.01.1999 года, является мужем ФИО5, **.**.**** года рождения.

Установить, что ФИО2, **.**.**** года рождения, умерший 05.01.1999 года, является отцом ФИО6, **.**.**** года рождения.

Установить юридический факт принадлежности правоустанавливающего документа – свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей №*, выданного 20 ноября 1992 года Новопетропавловским сельсоветом на имя ФИО3 – ФИО2, умершему 05 января 1999 года.

Включить в наследственную массу после смерти ФИО2, умершего 05 января 1999 года, наследственное имущество в виде земельного участка, категории земель: земли населенных пунктов, площадью 1800 кв.м., с адресом (местоположением): Россия, Адрес Обезличен, кадастровый номер: 45:04:040304:10.

Признать за ФИО5, **.**.**** года рождения и ФИО6, **.**.**** года рождения в порядке наследования право собственности по 1/2 доли за каждой на земельный участок, расположенный по адресу: Адрес Обезличен, общей площадью 1800 кв.м., кадастровый номер 45:04:040304:10.

Решение может быть обжаловано в Курганский областной суд в течение 1 месяца путем принесения апелляционной жалобы через Далматовский районный суд.

Судья А.В. Карелин