Решение № 2-267/2020 2-267/2020(2-3505/2019;)~М-4436/2019 2-3505/2019 М-4436/2019 от 3 февраля 2020 г. по делу № 2-267/2020

Дело №

УИД 23RS1-01-2019-006506-35


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Геленджик 03 февраля 2020 г.

Геленджикский городской суд Краснодарского края в составе:

председательствующего – судьи Чурсиной Галины Викторовны,

при секретаре судебного заседания Апостоловой Марии Иоанновны,

с участием:

истца – ФИО1,

представителя истца – ФИО2, действующей на основании нотариально удостоверенной доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,

представителя ответчика: Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе-курорте Геленджике – ФИО3, действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе-курорте Геленджике об оспаривании решения,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в суд с иском об оспаривании решения ответчика об отказе в назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости.

В обоснование исковых требований истец указал, что 04.02.2019 г. обратился к ответчику с заявлением о назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением работы с вредными условиями труда. 11.03.2019 г. им получено решение об отказе в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого специального стажа – 9 лет, из подсчета которого были исключены периоды работы: 01.01.1992 г. по 25.09.1995 г. в качестве аппаратчика в производстве твердых сплавов и тугоплавких металлов в гидрометаллургическом цехе №5 на Узбекском комбинате тугоплавких и жаропрочных металлов; с 18.10.1995 г. по 20.08.1998 г. – в качестве аппаратчика восстановления в цехе №1 получения бензойной и циклогексанкарбоновой кислоты; с 11.12.1997 г. – в качестве аппаратчика пиролиза в цехе №1 получения бензойной и циклогексанкарбоновой кислоты завода «Капролактам». Также из страхового стажа застрахованного лица исключен период с 30.12.1998 г. по 24.09.2001 г. – в должности слесаря, а затем мастера по обслуживанию подземных газопроводов. Кроме того, не зачтены периоды работы с 29.06.1989 г. по 31.12.1991 г. – в качестве аппаратчика в гидрометаллургическом цехе №5 на Узбекском комбинате тугоплавких и жаропрочных металлов.

Также необоснованно не учтен и период службы в составе Вооруженных Сил СССР с 06.05.1987 г. по 18.04.1989 г., который приравнивается к работе по Списку №1 от 22.08.1956 г., поскольку работа в качестве аппаратчика в гидрометаллургическом цехе №5 на Узбекском комбинате тугоплавких и жаропрочных металлов следовала после окончания службы.

С решением УПФР в г. Геленджике он не согласен, просит признать его незаконным и обязать ответчика включить оспариваемые периоды в специальный трудовой стаж для назначения досрочной страховой пенсии по старости и принять решение о назначении ему досрочной страховой пенсии по старости с момента обращения - 04.02.2019 г.

В судебном заседании истец и его представитель исковые требования поддержали и просили удовлетворить их в полном объеме.

Представитель ответчика исковые требования не признала, считая, что истцу обоснованно отказано в назначении досрочной страховой пенсии, поскольку им в полном объеме не представлены необходимые документы, поэтому просит в иске отказать.

Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

На основании пп. 1 п.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 10 лет на подземных работах, работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, и имеют страховой стаж не менее 20 лет.

В случае если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Закона по состоянию на 31 декабря 2018 г., на один год за каждый полный год такой работы – мужчинам и женщинам.

В соответствии с пунктами 60 и 61 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. № 1015, основным документом, подтверждающим периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, включаемые в страховой стаж, является трудовая книжка. Записи в трудовой книжке, учитываемые при подсчете страхового стажа, должны быть оформлены в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку.

Основным условием для предоставления досрочного пенсионного обеспечения является занятость работника в производствах (на работах), предусмотренных соответствующими разделами и подразделами Списков №1 и №2, в организациях, независимо от их отраслевой (ведомственной) принадлежности, организационно-правовой формы и формы собственности.

При исчислении специального стажа, дающего право на страховую пенсию по старости, в соответствии с пп.1 п.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», применяются Список №1 производств, цехов, профессий и должностей, утвержденный постановлением Совета министров СССР от 22.08.1956 г. №1173 (если работа выполнялась до 01.01.1992 г.) и Список № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. №10.

В отношении граждан, имеющих специальный на территории бывшего СССР для назначения досрочной страховой пенсии по старости, проверке подлежит специальный стаж, имевший место, как до распада СССР, так и после.

При оценке трудовой деятельности в соответствии с Соглашением о гарантиях прав граждан-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 г., периоды работы с 01.01.2002 г. засчитываются в стаж при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение либо социальное страхование в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая деятельность.

Согласно Списку №1 производств, цехов, профессий и должностей, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. №10 разделом VII «Металлургическое производство (цветные металлы)» подразделом 7. «Гидрометаллургия, выщелачивание, получение кадмия и купороса (код 1070900а – 10187)», право на досрочное пенсионное обеспечение предоставляется рабочим: аппаратчикам – гидрометаллургии (код 1070900а – 10265); аппаратчикам изготовления искусственного шеелита (код 1070900а – 10265).

В соответствии со Списком №1 производств, цехов, профессий и должностей, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. №10 разделом VII «Металлургическое производство (цветные металлы)» подразделом 19. «Производство твердых сплавов и тугоплавких металлов», право на досрочное пенсионное обеспечение предоставляется рабочим: аппаратчикам в производстве твердых сплавов и тугоплавких металлов, занятым в производстве солей вольфрама, кобальта, хрома, молибдена, никеля и сернистого натрия (код 1072200а – 10135).

Согласно Списку №1 производств, цехов, профессий и должностей, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. №10 разделом VIII «Химическое производство» подразделом А код 1080А000 – 17541, право на досрочное пенсионное обеспечение предоставляется рабочим, руководителям и специалистам предприятий химической и нефтехимической отрасли промышленности, занятым полный рабочий день в производствах и работах: минеральных и органических кислот.

Как установлено в судебном заседании, 04.02.2019 г. ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., обратился в УПФР по г. Геленджику с заявлением о назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением работы с вредными условиями труда.

Решением УПФР в г. Геленджике от 11.03.2019 г. истцу отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого специального стажа – 9 лет.

Из подсчета специального стажа ответчиком исключены периоды работы: 01.01.1992 г. по 25.09.1995 г. в качестве аппаратчика в производстве твердых сплавов и тугоплавких металлов в гидрометаллургическом цехе №5 на Узбекском комбинате тугоплавких и жаропрочных металлов;

с 18.10.1995 г. по 20.08.1998 г. – в качестве аппаратчика восстановления в цехе №1 получения бензойной и циклогексанкарбоновой кислоты;

с 11.12.1997 г. – в качестве аппаратчика пиролиза в цехе №1 получения бензойной и циклогексанкарбоновой кислоты завода «Капролактам»;

с 30.12.1998 г. по 24.09.2001 г. – в должности слесаря, а затем мастера по обслуживанию подземных газопроводов;

с 29.06.1989 г. по 31.12.1991 г. – в качестве аппаратчика в гидрометаллургическом цехе №5 на Узбекском комбинате тугоплавких и жаропрочных металлов;

с 06.05.1987 г. по 18.04.1989 г. – период службы в составе Вооруженных Сил СССР.

Согласно данным трудовой книжки, ФИО1 с 06.05.1987 г. по 18.04.1989 г. находился в составе Вооруженных Сил СССР.

На основании п. 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственной пенсии, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 03 августа 1972 г. №590, период службы в составе Вооруженных Сил СССР приравнивается к работе по Списку №1 от 22.08.1956 г. №1173, которая следовала за окончанием этого период.

В судебном заседании установлено, что истец с 29.06.1989 г. по 31.12.1991 г. работал в качестве аппаратчика в гидрометаллургическом цехе №5 на Узбекском комбинате тугоплавких и жаропрочных металлов с полным рабочим днем в течение полной рабочей недели.

Указанный стаж работы включается в стаж работы по Списку №1, часть 1, раздел VII, подраздел 19 «Производство твердых сплавов и тугоплавких металлов», подпункт №1072200а – 10135, что подтверждается сведениями трудовой книжки ФИО1 и справкой НПО по производству редких металлов и твердых сплавов АО «Алмалыкский ГМК» (ранее Узбекский комбинат тугоплавких и жаропрочных металлов) от 18.07.2019 г., а также справкой НПО по производству редких металлов и твердых сплавов АО «Алмалыкский ГМК» (ранее Узбекский комбинат тугоплавких и жаропрочных металлов) от 22.07.2019 г. о заработной плате ФИО1, перевод штампа и печати с узбекского на русский язык нотариально удостоверен 21.10.2019 г.

Как следует из архивной справки от 16.08.2019 г., выданной Чирчикским межведомственным хозрасчетным архивом документов личного состава, ФИО1 30.12.1998 г. принят на работу в «Чирчикгаз» учеником слесаря, с 01.02.1999 г. с присвоением 2 разряда слесаря по обслуживанию подземных газопроводов.

27 августа 1999 г. ему присвоен 3-й разряд слесаря по обслуживанию подземных газопроводов, с 01.02.2000 г. ФИО1 временно переведен мастером службы по обслуживанию подземных газопроводов, с 30.07.2001 г. по 24.09.2001 г. – слесарь по обслуживанию подземных газопроводов.

Указанные обстоятельства подтверждаются также архивной справкой Чирчикского межведомственного хозрасчетного архива документов личного состава от 16.08.2019 г., перевод печати с узбекского на русский язык нотариально удостоверен 18.10.2019 г.

Согласно архивной справке от 17.07.2019 г. АО «MAXAM-CHIRCHIQ», ФИО1 с 18.10.1995 г. значится работавшим в цехе №1 получения бензойной и циклогексанкарбоновой кислоты СП «Капролактам» в качестве аппаратчика восстановления по 4 разряду, с 11декабря 1997 г. переведен аппаратчиком пиролиза. Трудовой договор прекращен 20.08.1998 г.

В соответствии со справкой АО «MAXAM-CHIRCHIQ» №52-ок от 02.08.2019 г., ФИО1 работал постоянно полный рабочий день в химическом производстве АО «MAXAM-CHIRCHIQ»: в производстве капролактама цех №1 получения бензойной и циклогексанкарбоновой кислот в качестве аппаратчика восстановления с 18 октября 1995 г. по 10 декабря 1997 г., что предусмотрено Списком №1 разделом VIII «Химическое производство» подразделом А код 1080А000 – 17541, утв. постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. №10; в производстве капролактама цех №1 получения бензойной и циклогексанкарбоновой кислот в качестве аппаратчика пиролиза с 11 декабря 1997 г. по 20 августа 1998 г., что предусмотрено Списком №1 разделом VIII «Химическое производство» подразделом А код 1080А000 – 17541, утв. постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. №10. Перевод штампа и печати с узбекского на русский язык нотариально удостоверен 21.10.2019 г.

Совокупность представленных доказательств позволяет суду придти к выводу о том, что имеются основания для включения оспариваемых периодов в специальный стаж для назначения истцу досрочной страховой пенсии по старости.

Руководствуясь ст. ст. 194, 198 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л:

Признать решение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе-курорте Геленджике от 11.03.2019 г. об отказе в назначении досрочной страховой пенсии по старости ФИО1 незаконным.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе-курорте Геленджике включить в специальный трудовой стаж ФИО1 для назначения досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением трудовой деятельности с вредными условиями труда периоды работы:

с 29.06.1989 г. по 31.12.1991 г. – в Узбекском комбинате тугоплавких и жаропрочных металлов, гидрометаллургический цех №5 в должности аппаратчика в производстве твердых сплавов и тугоплавких металлов 2-го разряда;

с 06.05.1987 г. по 18.04.1989 г. – служба в составе Вооруженных Сил СССР;

с 01.01.1992 г. по 25.09.1995 г. – в Узбекском комбинате тугоплавких и жаропрочных металлов, гидрометаллургический цех №5 в должности аппаратчика в производстве твердых сплавов и тугоплавких металлов 3-го разряда;

с 18.10.1995 г. по 20.08.1998 г. – в Совместном Предприятии «Капролактам» в качестве аппаратчика восстановления, аппаратчика пиролиза 6-го разряда в цехе №1 получения бензойной и циклогексанкарбоновой кислоты;

с 30.12.1998 г. по 24.09.2001 г. в конторе «Чирчикгаз» в качестве слесаря 4-го разряда по обслуживанию подземных газопроводов.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе-курорте Геленджике принять решение о назначении ФИО1 досрочной страховой пенсии по старости с момента обращения – с 04.02.2019 г.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Краснодарского краевого суда через городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья:

Мотивированное решение

изготовлено ДД.ММ.ГГГГ