Определение № 5-83/2017 от 21 мая 2017 г. по делу № 5-83/2017

Дело 5-83/2017


О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г. Невельск Сахалинской области 22 мая 2017 года

Судья Невельского городского суда Сахалинской области Грибановский А.В., при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ в отношении ФИО1,

У С Т А Н О В И Л:

В Невельский городской суд Сахалинской области поступило административное дело в отношении ФИО1, уроженца республика <данные изъяты>, зарегистрированного в республике <данные изъяты>, не работающего, постоянного места регистрации на территории РФ не имеющего, привлекаемого к административной ответственности по ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ.

Санкция ст.18.8 ч.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусматривает административное выдворение. Таким образом, протокол об административном правонарушении подлежит немедленному рассмотрению.

На основании п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ, судья при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении выносит определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

Как следует из протокола об административном правонарушении от 20.05.2017 года, составленного в отношении ФИО1, не указано место и время совершения административного правонарушения. Отсутствуют сведения о разъяснении иностранному гражданину права на участие в деле переводчика.

Учитывая вышеизложенное, суд приходит к выводу о возврате материалов дела об административном правонарушении в отношении ФИО1 должностному лицу, составившему протокол и направившему материалы дела в суд, для устранения недостатков.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.4, 29.12 КоАП РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Возвратить протокол № 65АП 050450 от 20 мая 2017 года об административном правонарушении, предусмотренном ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ в отношении ФИО1 в ОМВД России по Невельскому городскому округу для устранения отмеченных недостатков, надлежащего оформления и передачи их в суд, в соответствии с требованиями ч.3 ст.28.8 КоАП РФ.

Судья Невельского городского суда А.В. Грибановский