Решение № 2-2896/2019 2-54/2020 2-54/2020(2-2896/2019;)~М-2314/2019 М-2314/2019 от 29 января 2020 г. по делу № 2-2896/2019




КОПИЯ

Дело № 2-54/2020

...


Решение


Именем Российской Федерации

30 января 2020 года г. Новосибирск

Дзержинский районный суд г. Новосибирска в составе:

председательствующего судьи Дульзона Е.И.,

при секретаре Живалевой А.К.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) о признании решения незаконным, об обязании включить в стаж периоды работы, об обязании назначить пенсию,

у с т а н о в и л:


ФИО1 обратился в суд с иском к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) с требованиями о признании решения от ДД.ММ.ГГГГ ... незаконным; об обязании зачесть в его стаж работы, дающий право на получение досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 30 Федерального закона Российской Федерации «О страховых пенсиях» от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ, периоды работы в АО в должностях слесаря-сантехника и слесаря-ремонтника: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; об обязании назначить ему досрочную страховую пенсию по старости в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 30 Федерального закона Российской Федерации «О страховых пенсиях» от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ с ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование заявленных требований истец ФИО1 указал следующее.

Решением УПФР в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) ... от ДД.ММ.ГГГГ ему отказано в назначении страховой пенсии по старости досрочно.

Считает, что указанное решение ответчика является незаконным и необоснованным по следующим основаниям.

Так, в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 10 лет на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж не менее 20 лет, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 (в 2019 году - не менее 16,2 балла). В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (60 лет для мужчин), на один год за каждый полный год такой работы.

Ответчик посчитал, что периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не подлежат включению в стаж на соответствующих видах работ, в связи с отсутствием профессии слесаря-сантехника в Списках работ, дающих право на назначение пенсии досрочно, утвержденных Постановлением ....

Между тем, АО выдана справка, уточняющая особый характер работы или условий труда, необходимых для назначения льготной пенсии, ... от ДД.ММ.ГГГГ.

В указанной справке отражено, что он осуществлял работу в должности и в условиях труда, дающих право на льготное исчисление стажа, в том числе в периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, при этом он постоянно в течение полного рабочего дня был занят обслуживанием и ремонтом технологического оборудования на гидрометаллургических переделах и на производстве фтористых солей на участках производств, где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение; в связи с особо вредными условиями труда пользовался льготами в виде сокращенного рабочего времени - 36 часов в неделю, дополнительного отпуска - 12 дней, лечебно-профилактического питания.

В справке содержится вывод о том, что характер работ в указанных должностях дает ему право на назначение пенсии на льготных условиях по Списку № 1.

Металлургический передел - одна из стадий получения или переработки металла в черной и цветной металлургии. К переделам относятся: плавка и разливка металла, обжатие, прокат, трубное и метизное производство.

Гидрометаллургический передел - выделение металлов из руд, концентратов и отходов производства с помощью водных растворов определенных веществ (химических реагентов).

Он в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в АО слесарем-сантехником и слесарем ремонтником, занимался обслуживанием и ремонтом технологического металлургического оборудования в местах его установки и на участках действующих производств, где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку № 1.

При этом его должность с слесаря-сантехника была переименована в должность слесаря-ремонтника металлургического передела с ДД.ММ.ГГГГ в связи с введением новой тарифной квалификационной сетки (ТКС), переходом на новые условия оплаты труда. В спорный период изменений в структуре и технологическом процессе металлургического производства не происходило.

Факт его работы в должностях, работа в которых дает право на назначение страховой пенсии досрочно, подтверждается записями в трудовой книжке и представленными в материалы пенсионного дела архивными справками и архивными выписками из приказов АО.

Он является гражданином Российской Федерации и проживает на территории России с ... года, в связи с чем, определение права на досрочную пенсию должно осуществляться по законодательству Российской Федерации, исходя из имеющегося стажа в особых условиях, заработанного, в том числе, в любом другом государстве - участнике Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании представитель истца ФИО1 – ФИО2 исковые требования поддержал в полном объеме.

Представитель ответчика ФИО3 в судебном заседании возражал против удовлетворения иска, поскольку в отношении истца принято законное и обоснованное решение, основания для назначения ему пенсии отсутствуют.

Суд, выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

В силу п. 1 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (в редакции, действовавшей на момент обращения истца с заявлением о назначении страховой пенсии по старости – ДД.ММ.ГГГГ), страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.

Судом установлено, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ обратился в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее - Закон № 400-ФЗ).

Решением Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ ... ФИО1 было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости согласно пункту 1 части 1 статьи 30 Закона № 400-ФЗ в связи с отсутствием требуемого стажа на соответствующих видах работ 5 лет, отсутствием страхового стажа 20 лет, отсутствием величины индивидуального пенсионного коэффициента не менее 16,2, а также не подтверждением факта постоянного проживания на территории Российской Федерации.

ДД.ММ.ГГГГ Государственным учреждением – Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) вынесено дополнительное решение, согласно которому стаж ФИО1 на соответствующих видах работ по Списку № 1 составил ... лет ... дней, страховой стаж – ... лет ... месяцев ... дней, величина индивидуального пенсионного коэффициента – 63,164.

В решении ответчика указано, что по представленным документам для определения права на досрочное назначение страховой пенсии по старости не подлежат включению в стаж на соответствующих видах работ в качестве слесаря-сантехника следующие периоды работы на территории Республики Казахстан: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как профессия не предусмотрена Списком № 1 и № 2 № 1173.

Также в решении ответчика указано, что согласно представленным документам (трудовая книжка, заявление), ФИО1 по настоящее время работает на территории Республики Казахстан в АО, что свидетельствует о факте постоянного проживания на территории Республики Казахстан на дату обращения за назначением пенсии по старости. При этом в соответствии с Соглашением от ДД.ММ.ГГГГ пенсионное обеспечение осуществляется по законодательству и за счет средств государства, на территории которого постоянно проживает гражданин.

К лицам, прибывшим из государств - участников Содружества Независимых Государств, применяется международное Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения (Заключено в ... ДД.ММ.ГГГГ), участниками которого являются Российская Федерация и ... (далее - Соглашение от ДД.ММ.ГГГГ).

В соответствии со статьей 1 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В соответствии с пунктами 1, 2 ст. 6 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства.

Для установления права на пенсию, в том числе пенсию на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.

Указанное Соглашение распространяется на все виды пенсионного обеспечения граждан, которые установлены или будут установлены законодательством государств-участников Соглашения (ст. 5 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ).

Необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до ДД.ММ.ГГГГ, принимаются на территории государств - участников Содружества без легализации. Данный документ подписан государствами - участниками СНГ: Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной.

В Российской Федерации пенсионное обеспечение граждан, переселившихся на постоянное проживание с территории государств-участников Соглашения, осуществляется в соответствии с нормами федеральных законов от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (статья 30), от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» и от 15.12.2001 № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», а также подзаконных нормативных правовых актов, принятых в целях реализации названных федеральных законов, в частности Правил подсчета и подтверждения страхового стажа, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015 в отношении периодов страхового стажа, имевших место за пределами Российской Федерации.

Из Письма Минсоцзащиты РФ от 31.01.1994 г. N 1-369-18 "О пенсионном обеспечении граждан, прибывших в РФ из государств, ранее входивших в состав СССР", следует, что при назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств - участников Соглашения стран СНГ от ДД.ММ.ГГГГ, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до ДД.ММ.ГГГГ, а также после этой даты на территории государств - участников Соглашения стран СНГ от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ч. 2 ст. 30 Закона N 400-ФЗ, списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (ч.3 ст. 30 Закона № 400-ФЗ).

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (ч.4 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ).

В соответствии с подпунктом «а» пункта 1 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение", при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах:

- Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение";

- Список N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.

Согласно пунктам 3, 4 Порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (утвержден Приказом Минздравсоцразвития РФ от 31.03.2011 N 258н), периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, подтверждаются: до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" - документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами; после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

В случаях, когда необходимы данные о характере работы и других факторах (показателях), определяющих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, установленные для отдельных видов работ (деятельности), например, о занятости на подземных работах, о выполнении работ определенным способом, о работе с вредными веществами определенных классов опасности, о выполнении работ в определенном месте (местности) или структурном подразделении, о статусе населенного пункта, о выполнении нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки) и др., для подтверждения периодов работы принимаются справки, а также иные документы, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

Справки выдаются на основании документов соответствующего периода времени, когда выполнялась работа, из которых можно установить период работы в определенной профессии и должности и (или) на конкретных работах (в условиях), дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Из трудовой книжки ФИО1 и справки АО от ДД.ММ.ГГГГ ... судом установлено, что ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ постоянно в течение полного рабочего дня работал в цехе ... АО Республики Казахстан в качестве слесаря-сантехника; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 постоянно в течение полного рабочего дня работал в цехе ... АО Республики Казахстан в качестве слесаря-ремонтника металлургического передела.

Также, из справки АО от ДД.ММ.ГГГГ ... следует, что ФИО1 был занят обслуживанием и ремонтом технологического оборудования на гидрометаллургических переделах в местах его установки и на участках действующих производств, где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку № 1. Цех ... осуществлял деятельность по получению редкого металла тантала химико-металлургическим способом, а работа ФИО1 в указанные периоды предусмотрена пунктом ... подраздела 17а раздела VII Списка № 1.

Однако, согласно п. «а» подраздела 17 «Получение редких металлов, кальция, магния и титана металлургическим и химико-металлургическим способами» раздела VII "Металлургическое производство (цветные металлы)" Списка № 1 от 26.01.1991 N 10 правом на льготное пенсионное обеспечение обладают рабочие ремонтных служб, занятые ремонтом оборудования в местах его установки на участках (рабочих местах) действующих производств, где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку N 1: слесари-ремонтники, электрогазосварщики, электросварщики ручной сварки, электромонтеры по ремонту и обслуживанию электрооборудования.

Также, Списком N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", применяемым для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 года, профессия слесаря-сантехника не предусмотрена.

Тождественность профессиональной деятельности слесаря-сантехника и слесаря-ремонтника истцом не доказана.

Таким образом, суд считает, что отсутствуют основания для включения периодов работы ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости по п. 1 ч. 1 ст. 30 Закона № 400-ФЗ.

Вместе с тем, вопреки доводам представителя ответчика, суд считает, что у ответчика отсутствовали основания для отказа истцу ФИО1 во включении периода его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве слесаря-ремонтника в стаж для назначения страховой пенсии по старости в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 30 Закона № 400-ФЗ. Поэтому суд считает необходимым обязать ответчика включить данный период в такой стаж.

В соответствии с ч. 1 ст. 22 Закона № 400-ФЗ, страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Согласно дополнительному решению Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ, стаж ФИО1 на соответствующих видах работ по Списку № 1, страховой стаж и величина индивидуального пенсионного коэффициента являются достаточными для назначения ему пенсии по п. 1 ч. 1 ст. 30 Закона № 400-ФЗ.

Однако, ФИО1 отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости, поскольку он по настоящее время работает и, соответственно, проживает на территории Республики Казахстан.

Вместе с тем, такое основание для отказа в назначении пенсии суд считает несостоятельным, поскольку согласно ответу ГУ МВД России по Новосибирской области от ДД.ММ.ГГГГ на запрос суда, по информационным учетам, отражающим сведения по вопросам миграции, ГУ МВД России по Новосибирской области ФИО1 зарегистрирован по месту жительства с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время по адресу: ... по паспорту гражданина Российской Федерации.

Таким образом, суд считает решение ответчика в части отказа в назначении страховой пенсии по старости незаконным и необходимым удовлетворить соответствующее требование ФИО1, а также требование об обязании ответчика назначить ему страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,

р е ш и л:


Исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) о признании решения незаконным, об обязании включить в стаж периоды работы, об обязании назначить пенсию – удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) включить ФИО1 в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости по п. 1 ч. 1 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», период работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Признать незаконным решение Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ ... в части отказа в назначении страховой пенсии по старости.

Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) назначить ФИО1 страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

В остальной части иска отказать.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Новосибирский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Дзержинский районный суд г. Новосибирска.

Решение суда в окончательной форме принято 06.02.2020 года.

Судья (подпись) Е.И. Дульзон

Верно

Судья Е.И. Дульзон

Секретарь А.К. Живалева

Подлинник документа находится в гражданском деле № 2-54/2020 Дзержинского районного суда г. Новосибирска.

Дело № 2-54/2020

...

Решение

Именем Российской Федерации

(резолютивная часть)

30 января 2020 года г. Новосибирск

Дзержинский районный суд г. Новосибирска в составе:

председательствующего судьи Дульзона Е.И.,

при секретаре Живалевой А.К.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) о признании решения незаконным, об обязании включить в стаж периоды работы, об обязании назначить пенсию,

р е ш и л:


Исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) о признании решения незаконным, об обязании включить в стаж периоды работы, об обязании назначить пенсию – удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) включить ФИО1 в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости по п. 1 ч. 1 ст. 30 ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», период работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Признать незаконным решение Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ ... в части отказа в назначении страховой пенсии по старости.

Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Новосибирска (Межрайонное) назначить ФИО1 страховую пенсию по старости с 05 февраля 2019 года.

В остальной части иска отказать.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Новосибирский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Дзержинский районный суд г. Новосибирска.

Судья -



Суд:

Дзержинский районный суд г. Новосибирска (Новосибирская область) (подробнее)

Судьи дела:

Дульзон Евгений Иосифович (судья) (подробнее)