Решение № 2-480/2018 2-480/2018 ~ М-313/2018 М-313/2018 от 7 мая 2018 г. по делу № 2-480/2018

Р Е Ш Е Н ИЕ

Именем Российской Федерации

г. Череповец 18 мая 2018 года

Череповецкий районный суд Вологодской области в составе:

судьи Савиловой О.Г.,

при секретаре Пешковой Н.А.,

с участием истцов ФИО1, ФИО2,

представителя истцов - ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к ФИО4, администрации Тоншаловского сельского поселения Череповецкого района Вологодской области о включении имущества в состав наследства, признании права общей долевой собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования,

у с т а н о в и л:

ФИО1, ФИО2 обратились в суд с вышеуказанным иском, указав в его обоснование, что они являются наследниками М., умершего <дата> года. После смерти М. открылось наследство в виде земельного участка и расположенного на нем жилого дома в <адрес>. Спорный земельный участок был предоставлен М1. на основании постановления администрации Тоншаловского поселкового Совета народных депутатов Череповецкого района от <дата> № ХХ, выдано свидетельство о праве собственности на землю от <дата> № ХХХ. Спорный жилой дом, расположенный на указанном земельном участке, передан в совместную собственность М. и его родителей М2., М1. на основании договора на передачу квартир от <дата> года. У М2. и М1. имелось трое детей: М3., М., М., которые имели регистрацию и проживали в спорном жилом доме. После смерти М3. <дата> года наследники - жена и дочь ФИО5 к нотариусу не обращались. После смерти <дата> года М1. и <дата> года М2. наследство у нотариуса не оформлялось. После смерти М4. <дата> года его наследники (дочери ФИО2 и ФИО4) к нотариусу с заявлением о вступлении в права наследования не обращались. <дата> года умер М. На момент смерти ни жены, ни детей у него не имелось. Наследственное имущество М., как и вышеуказанные наследники, приобрел путем фактического принятия наследства, поскольку был зарегистрирован и проживал в спорном жилом доме до смерти. После смерти М. истцы в установленный законом срок обратились к нотариусу с заявлением о вступлении в права наследования, ответчик ФИО4 отказалась от принятия наследства путем подачи заявления нотариусу. Истцам нотариусом свидетельства о праве на наследство на спорное имущество не выданы, поскольку в правоустанавливающих документах на земельных участок имеются разночтения в части площади, а также в свидетельстве о смерти М1. указано отчество «К.», а не «К». Просят суд включить в состав наследства, открывшегося после смерти М., <дата> года рождения, уроженца <адрес>, умершего <дата>, земельный участок с кадастровым номером <№> площадью 0,135 га и находящийся на нем жилой дом с кадастровым номером <№> площадью 100,1 кв.м, расположенные по адресу: <адрес>; признать за ФИО1 право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером <№> площадью 0,135 га и находящийся на нем жилой дом с кадастровым номером <№> площадью 100,1 кв.м, расположенные по адресу: <адрес>, в порядке наследования; признать за ФИО2 право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером <№> площадью 0,135 га и находящийся на нем жилой дом с кадастровым номером <№> площадью 100,1 кв.м, расположенные по адресу: <адрес>, в порядке наследования.

Определением суда от 27 апреля 2018 года к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены администрация Череповецкого муниципального района Вологодской области, филиал ФГБУ «ФКП Росреестра» по Вологодской области.

В судебном заседании истцы ФИО2 и ФИО1 исковые требования уточнили в части указания площади земельного участка – 1320 кв.м., о чем представили заявление; требования поддержали по основаниям, изложенным в иске. Суду пояснили, что их дядя М.. женат не был, детей не имел, до смерти проживал в спорном жилом доме. После его смерти им нотариусом выданы свидетельство о праве на наследство по закону на денежные средства. После смерти М. они приняли меры по сохранности дома, сменили замки, оплатили задолженность по коммунальным услугам. ФИО4 не претендует на спорное имущество.

В судебном заседании представитель истцов ФИО3 уточненные требования поддержала по основаниям, изложенным в иске. Суду пояснила, что истцы являются наследниками после смерти М. по праву представления, своевременно обратились к нотариусу. После смерти М3. открывалось наследственное дело, но спорное имущество не было заявлено как наследственное. В свидетельстве о смерти М1. в отчестве допущена ошибка, исправить ошибку путем обращения в органы ЗАГС не представилось возможным, поскольку из пояснения специалистов выяснили, что необходимо запрашивать сведения с места рождения умершего (в <адрес>), где документы в архивах по гражданам РФ отсутствуют.

В судебное заседание ответчик ФИО4 не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежаще, представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, возражений по иску не имеет.

В судебное заседание представитель ответчика администрации Тоншаловского сельского поселения не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежаще, представил заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя.

В судебное заседание представители третьих лиц - Управления Росреестра по Вологодской области, администрации Череповецкого муниципального района Вологодской области, филиала ФГБУ «ФКП Росреестра» по Вологодской области, третье лицо нотариус ФИО6 не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежаще.

Суд, выслушав истцов, их представителя, исследовав материалы дела, полагает исковые требования ФИО1 и ФИО2 обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Согласно пункту 1 статьи 1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст.1113 Гражданского кодекса РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.

В силу пунктов 1, 2 и 4 статьи 1152 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно статьи 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Пунктом 2 статьи 218 Гражданского кодекса РФ установлено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Как установлено в судебном заседании, <дата> года заключен брак между М1. и М4., что подтверждается свидетельством о заключении брака от <дата> года (л.д.31).

В браке супруги имели троих детей: М3., умершего <дата>, М2., умершего <дата>, М.., умершего <дата>. В свидетельствах о рождении М3. указано отчество отца «К.», М2. - «К», а М. - «К.».

Постановлением администрации Тоншаловского поселкового Совета народных депутатов Череповецкого района Вологодской области от <дата> года № ХХ М1. был выделен земельный участок площадью 1350 кв.м по адресу: <адрес>, получено свидетельство о праве собственности на землю от <дата> года № ХХХ (с указанием площади земельного участка 1320 кв.м).

В Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество содержатся сведения о земельном участке с кадастровым номером <№> площадью 1320 кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенном по адресу: <адрес>. Сведения внесены в ЕГРН на основании перечня ранее учтенных земельных участков от <дата>, правообладателем указан М1. В установленном законом порядке право собственности на данный объект недвижимости М1. не было зарегистрировано.

Спорный жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, предоставлено в собственность (в порядке приватизации) М1., М2., М. на основании договора о передаче жилых домов от <дата> года № ХХ, заключенного с ПМК-2 объединения «Вологдаинжсельстрой».

Из справки администрации Тоншаловского сельского поселения от <дата> № ХХХ в жилом доме были зарегистрированы и проживали М1. с <дата> по <дата>, М2. с <дата> по <дата>; М3. с <дата> по <дата>; М2. с <дата> по <дата>; М. с <дата> по <дата>.

В архиве Тоншаловского поссовета Череповецкого района в похозяйственных книгах <адрес> за 1980-1990 годы значатся: глава хозяйства М1., жена М4. (исправлено на «М4.»).

Согласно выписке из ЕГРН от <дата> в Едином государственном реестре недвижимости содержатся сведения о здании с кадастровым номером <№>, назначением «жилой дом» площадью 100,1 кв.м, количество этажей – 1, год завершения строительства - <дата>, расположенном по адресу: <адрес>. Право собственности на жилой дом в установленном законом порядке М1., М2., М. не было зарегистрировано.

Из материалов наследственного дела № ХХХ, открытого к имуществу М3., умершего <дата>, следует, что в права наследования вступили жена М5. и дочь ФИО7 (истец); М1. и М2. (родители наследодателя) от наследственного имущества отказались в пользу внучки ФИО7 Нотариусами выданы свидетельства о праве на наследство на денежные вклады и земельный участок с кадастровым номером <№>.

Согласно ответу на запрос Нотариальной палаты Вологодской области от 11.05.2018 наследственные дела к имуществу М1., М2., М3. не заводились.

В актовой записи о смерти от <дата> года № ХХ Тоншаловской поселковой администрации внесены сведения: в свидетельстве о смерти М1. указано отчество «К.».

Из справки нотариуса ФИО6 от <дата> года следует, что после смерти М., умершего <дата>, заведено наследственное дело № ХХХ. Единственными наследниками, обратившимися к нотариусу в установленный законом срок, являются истцы ФИО1 и ФИО2

Таким образом, учитывая, что идентификационные сведения по личности М1. в полном объеме, кроме опечатки в отчестве («К.» изменено на «К.»), соответствуют в свидетельстве о браке, в свидетельствах о рождении детей, свидетельстве о смерти иным данным, у суда отсутствуют основания полагать, что М1. и М1. – это не одно и то же лицо.

При таких обстоятельствах суд полагает доказанным факт принадлежности правоустанавливающего документа – свидетельства о праве собственности на землю от <дата> года № ХХХ – умершему М1. (как указано в свидетельстве о смерти).

В соответствии с положениями п. 1 ст. 1146 Гражданского кодекса РФ, доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.

Изложенное свидетельствует о том, что право представления возникает с момента смерти наследника, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем.

При рассмотрении дела судом установлено, что М. фактически принял наследство после смерти родителей, поскольку был зарегистрирован и проживал в спорном жилом доме до момента смерти.

Пунктом 5 части 1 статьи 1 Земельного кодекса РФ установлено, что принципом земельного законодательства является единство судьбы земельных участков и прочно связанных с ними объектов.

В Едином государственном реестре недвижимости отсутствуют сведения о регистрации прав на спорные жилой дом и земельный участок. Вступившее в силу решение суда о признании права собственности является основанием для государственной регистрации данного права (часть 1 статьи 58 Федеральный закон от 13 июля 2015 года № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости»).

С учетом изложенного, принимая во внимание отсутствие возражений со стороны ответчика и третьих лиц, а также то обстоятельство, что истцы не имеют возможности оформить права на спорные объекты недвижимости во внесудебном порядке, суд полагает исковые требования ФИО2 и ФИО1 о признании права общей долевой собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования удовлетворить.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

исковые требования ФИО1, ФИО2 - удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества, принадлежавшего М., умершему <дата> года, земельный участок площадью 1320 кв.м с кадастровым номером <№>, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>.

Включить в состав наследственного имущества, принадлежавшего М., умершему <дата> года, одноэтажный жилой дом с кадастровым номером <№>, <дата> года завершения строительства, площадью 100,1 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО1 право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером <№> площадью 1320 кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти М., умершего <дата> года.

Признать за ФИО1 право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на одноэтажный жилой дом с кадастровым номером <№>, <дата> года завершения строительства, площадью 100,1 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти М., умершего <дата> года.

Признать за ФИО2 право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером <№> площадью 1320 кв.м, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти М., умершего <дата> года.

Признать за ФИО2 право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на одноэтажный жилой дом с кадастровым номером <№>, <дата> года завершения строительства, площадью 100,1 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти М., умершего <дата> года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Вологодский областной суд через Череповецкий районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья О.Г. Савилова

Решение в окончательной форме изготовлено 21 мая 2018года.

Согласовано

Судья Череповецкого районного суда О.Г.Савилова