Решение № 2-1549/2017 2-1549/2017~М-1487/2017 М-1487/2017 от 30 октября 2017 г. по делу № 2-1549/2017Михайловский районный суд (Волгоградская область) - Гражданские и административные Дело №2-1549/2017 ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 31 октября 2017 года г. Михайловка Волгоградской обл. Михайловский районный суд Волгоградской области в составе председательствующего судьи Шевляковой Н.В., при секретаре Поляковой Л.М., с участием: истца ФИО1, представителя ответчика ГУ - Управления пенсионного фонда РФ в городском округе г. Михайловка Волгоградской области ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в городском округе г. Михайловка Волгоградской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в городском округе г. Михайловка Волгоградской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, указав, что Дата умерла ФИО6, которая приходилась .... ... Ей было известно, что ее дочь при жизни написала заявление о переводе средств пенсионных накоплений в негосударственный пенсионный фонд. Однако, после смерти дочери никаких документов у нее не осталось, куда обращаться с заявлением она не знала. Просит суд восстановить срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти застрахованного лица ФИО6 Истец ФИО1 в судебном заседании доводы, изложенные в исковом заявлении, поддержала, пояснив, что при обращении к ответчику ей помогли установить, что денежные средства не успели передать в негосударственный пенсионный фонд и они находятся в ПФР. Просила исковые требования удовлетворить. Представитель ответчика ФИО2 в судебном заседании пояснила, что денежные средства действительно находятся в ПФР, просила вынести решение на усмотрение суда с учетом все обстоятельств дела. Выслушав стороны, исследовав представленные доказательства, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Как следует из заявления и объяснения истца, Дата умерла ФИО6, которая приходилась .... При ... Ей было известно, что ее дочь при жизни написала заявление о переводе средств пенсионных накоплений в негосударственный пенсионный фонд. Однако, после смерти дочери никаких документов у нее не осталось, куда обращаться с заявлением она не знала. Данные обстоятельства подтверждаются копией свидетельства о рождении ... Дата ФИО3, Дата рождения, уроженка Адрес, зарегистрировала брак с ФИО5, Дата рождения, о чем отделом ЗАГСа Адрес, в связи с чем, ей была присвоена фамилия ФИО12. На основании решения мирового судьи судебного участка №35 Михайловского района Волгоградской области от Дата брак между ФИО6 и ФИО5 прекращен Дата, о чем отделом Адрес Дата составлена актовая запись Номер. Согласно копии свидетельства о смерти серии Номер от Дата, выданного отделом ЗАГСа Администрации Адрес, ФИО6, Дата рождения, уроженка Адрес, умерла Дата в Адрес. В соответствии с ч. 1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (действовавшего на момент возникновения спорных правоотношений) в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 данного Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в п. 12 ст. 16 названного Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица (абз. 1 ч. 3 ст. 38 Федерального закона N 111-ФЗ от 24 июля 2002 г.). Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым этого пункта (абзац второй ч. 3 ст. 38 Федерального закона N 111-ФЗ от 24 июля 2002 г.). Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. Порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации. В соответствии с. п. 9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального счета, утвержденных Постановлением Российской Федерации от 3 ноября 2007 г. N 741, в редакции от 18.08.2010 г. N 635 (действовавшим на момент возникновения спорных правоотношений), обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника пропустившего такой срок. Аналогичная норма содержится в п. 10 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального счета, утвержденных Постановлением Российской Федерации от 30 июля 2014 г. N711, в редакции от 04.02.2015 г., действующим в настоящее время. Судом установлено, что ... ФИО6, умершая Дата, являлась застрахованным лицом в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", что подтверждается страховым свидетельством государственного пенсионного страхования 115-186-638 53. Истица, будучи правопреемником застрахованного лица, не получала извещений ответчика о возможности получения средств пенсионных накоплений умершей дочери, в связи с чем пропустила установленный законом шестимесячный срок для обращения за данной выплатой. При этом, обязанность по направлению таких извещений, согласно п. 8 (п. 9) указанных выше Правил, возложена на пенсионный орган. При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что причины пропуска ФИО1 шестимесячного срока для обращения к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений являются уважительными. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд исковые требования ФИО1 к ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в городском округе г. Михайловка Волгоградской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений - удовлетворить. Восстановить ФИО1 срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица ФИО6, ... Апелляционные жалобы могут быть поданы в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме в Волгоградский областной суд через Михайловский районный суд Волгоградской области. Решение в окончательной форме принято 07 ноября 2017 года. Судья: Н.В. Шевлякова Суд:Михайловский районный суд (Волгоградская область) (подробнее)Ответчики:УПФР в городском округе город Михайловка Волгоградской области (подробнее)Судьи дела:Шевлякова Н.В. (судья) (подробнее)Последние документы по делу: |