Решение № 2-261/2017 2-261/2017~М-251/2017 М-251/2017 от 2 апреля 2017 г. по делу № 2-261/2017

Дело №


РЕШЕНИЕ

ИФИО1

03 апреля 2017 года <адрес>

Нижнегорский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего - судьи Чернецкой В.В.

при секретаре - ФИО11

с участием представителя истца - ФИО12,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО4 к Администрации Желябовского сельского поселения <адрес> Республики Крым, третье лицо: нотариус <адрес> нотариального округа ФИО2 о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по завещанию,

у с т а н о в и л:

ФИО4 обратилась в суд с иском к Администрации Желябовского сельского поселения <адрес> Республики Крым о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по завещанию.

Иск мотивирован тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла бабушка истицы - ФИО3. После ее смерти открылось наследство в виде <адрес> в <адрес>, Республики Крым. Наследственное дело к имуществу умершей находится у нотариуса <адрес> нотариального округа ФИО2 Истцом нотариусу Нижнегорского нотариального округа было подано заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство на вышеуказанную квартиру, однако в выдаче свидетельства истцу было отказано в связи с тем, что при рассмотрении документов было установлено, что в регистрационную надпись БТИ на правоустанавливающем документе внесены неоговоренные исправления, не заверенные надлежащим образом (отсутствовала печать). Признание права собственности указанной квартиры за истцом во внесудебном порядке невозможно.

Истец ФИО4 в судебное заседание не явилась, о дне и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом. Причины неявки суду не сообщила.

Представитель истца ФИО12 в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме и просила их удовлетворить по изложенным в нем мотивам. Также заявила о самостоятельном несении истцом расходов по уплате государственной пошлины.

Ответчик - представитель Администрации Желябовского сельского поселения <адрес> Республики Крым направил заявление, в котором просит суд рассмотреть дело в его отсутствие, против удовлетворения иска не возражает.

Третье лицо – нотариус <адрес> нотариального округа ФИО2 в судебное заседание не явилась, направила в суд ходатайство, в котором просила рассмотреть дело в ее отсутствие, возражений против исковых требований не имеет, просит принять решение на усмотрение суда.

Заслушав мнение представителя истца, суд, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца, ответчика и третьего лица, на основании имеющихся в деле материалов.

Заслушав представителя истца, изучив письменные материалы дела №, суд приходит к выводу о том. что исковое заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ч.1 ст.1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Таким образом, при рассмотрении дела применению подлежат нормы процессуального законодательства, которые установлены ГПК РФ, а нормы материального права применяются с учетом времени возникновения спорных правоотношений. При этом нормы материального права украинского законодательства применяются с учетом отсутствия их противоречий нормам ФИО1 законодательства.

Согласно ст.218 ГК РФ, право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. Право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст.1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии с ч.1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Днем открытия наследства является день смерти гражданина (чт. 1114 ГК РФ).

Завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц (статья 1116), как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону (ст.1121 ГК РФ).

Как следует из части 1 статьи 131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежит право собственности.

Согласно п.11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ). В силу пункта 2 статьи 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Судом установлены следующие обстоятельства и соответствующие им правоотношения.

Из свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ, заверенного государственным нотариусом Нижнегорской государственной нотариальной конторы ФИО2, следует, что на основании ст.529 ч.1 Гражданского кодекса Украины наследницей наследственного имущества ФИО7, который умер ДД.ММ.ГГГГ является его супруга - ФИО3, которая проживает в <адрес>. Наследственное имущество, на которое выдано это свидетельство, состоит из <адрес> в <адрес>.

В соответствии со свидетельством о смерти серии 1-АП №, ФИО3 умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно завещанию от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенному секретарем Желябовского сельского совета <адрес> Автономной Республики Крым, р.№, ФИО3 на случай своей смерти сделала завещательное распоряжение: все свое имущество, где бы оно не находилось и в чем бы оно ни заключалось, и вообще все, что будет ей принадлежать на день смерти и на что она по закону будет иметь право, завещала ФИО8.

Из справки администрации Желябовского сельского поселения <адрес> Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что от имени гражданки ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, а/з №, в исполкоме Желябовского сельского совета ДД.ММ.ГГГГ было составлено завещание и зарегистрировано в реестре за №, в котором все свое имущество она завещала ФИО8.

Из материалов наследственного дела следует, что с заявлением о принятии наследства обратилась внучка умершей - ФИО4.

Согласно свидетельству о заключении брака серии I-АП №, выданному исполнительным комитетом Желябовского сельского совета <адрес> Автономной Республики Крым, Украина, ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ заключил брак с ФИО8, актовая запись №. После регистрации брака жене присвоена фамилия «ФИО13».

Таким образом, истица является наследницей умершей ФИО3 по завещанию.

Как усматривается из свидетельства о рождении серии III- ИВ №, выданного отделом ЗАГС администрации <адрес>, ФИО6 родился ДД.ММ.ГГГГ, в графе «отец» указан - ФИО7, в графе «мать» указана - ФИО3.

Из справки администрации Желябовского сельского поселения <адрес> Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения (умершая ДД.ММ.ГГГГ, а/з №), проживала и была зарегистрирована по день смерти в <адрес> Республики Крым. На день ее смерти по указанному адресу проживали и были зарегистрированы: внучка - ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и сын - ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Основание записи: похозяйственная книга с/совета №, лицевой счет №.

В соответствии с похозяйственными книгами администрации Желябовского сельского поселения <адрес> Республики Крым, лицевые счета №, № №, № ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения - глава семьи, ФИО6,ДД.ММ.ГГГГ года рождения - сын, ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения - внучка, проживали и были зарегистрированы в <адрес> в <адрес>, Республики Крым.

Сын умершей ФИО3 - ФИО6 умер ДД.ММ.ГГГГ.

На указанную квартиру выдан технический паспорт, согласно которого общая жилая площадь составляет 54,1 кв.м., жилая площадь квартиры - 35,3 кв.м.

Согласно кадастровому паспорту, <адрес>, в <адрес>, Республики Крым присвоен кадастровый №.

По заключению № от ДД.ММ.ГГГГ о рыночной стоимости объекта недвижимости – квартиры, расположенной по адресу: <адрес> рыночная стоимость жилой квартиры, общей площадью 49,7 кв.м. определенная по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, могла ориентировочно составлять 300 000 (триста тысяч) рублей 00 копеек.

<адрес> нотариального округа ФИО2 в выдаче свидетельства о праве собственности на наследство по завещанию гражданке ФИО4 на квартиру, расположенную по адресу: <адрес> отказано по следующим основаниям. При изучении, предоставленного ДД.ММ.ГГГГ свидетельства о праве на наследство по закону, выданного ДД.ММ.ГГГГ государственным нотариусом Нижнегорской государственной нотариальной конторы ФИО2 по р.1321, были внесены в штамп БТИ о регистрации домовладения в номер квартиры неоговоренные исправления, однако на подписи лица, сделавшего исправления, отсутствует печать.

В силу статьи 12 Федерального конституционного закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в ФИО1 Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие право собственности, выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами <адрес>, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

В соответствии с п.1 ч.1, ч.2 ст.2 Закона Республики Крым от 31.07.2014г. №-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» права на объекты недвижимого имущества, возникшие до вступления в силу Федерального конституционного закона на территории Республики Крым в соответствии с нормативными правовыми актами, действовавшими до указанного момента (далее - ранее действовавшие акты), признаются следующими правами, установленными законодательством Российской Федерации: право частной собственности и право общей собственности признаются соответственно правом частной собственности и правом общей собственности. Право собственности на земельные участки и иные объекты недвижимого имущества, возникшее до вступления в силу Федерального конституционного закона, на территории Республики Крым у физических и юридических лиц, включая иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц, сохраняется.

Согласно ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно ч.4 ст. 1152 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Пунктом 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» установлено, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Пунктом 59 постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав " от ДД.ММ.ГГГГ N 10/22 разъяснено, что если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.

Частью 2 статьи 1153 ГК РФ регламентировано следующее: признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

С учетом изложенного, и принимая во внимание, что <адрес>, в <адрес>, Республики Крым входит в состав наследственного имущества после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, истец по делу являются единственным наследником по закону 1 очереди после ее смерти, которая приняла наследство путем подачи заявления нотариусу, но лишена возможности получить свидетельство о праве на наследство во внесудебном порядке, суд считает, что по настоящему делу установлена совокупность значимых обстоятельств, позволяющая признать за ФИО4 право собственности на спорное недвижимое имущество в порядке наследования по завещанию.

Согласно ч.1, ч.2 ст. 39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск. Суд не принимает признание иска ответчиком, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Суд считает возможным принять признание иска ответчиками по делу, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

При таких обстоятельствах, оценивая исследованные в судебном заседании доказательства в их совокупности, с учетом положений ст.67 ГПК РФ, а также признания иска ответчиком, суд приходит к выводу о том, что исковые требования ФИО4 являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 56,195-196,198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

иск удовлетворить.

Признать право собственности ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на <адрес> Республики Крым, в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО9, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым путем подачи апелляционной жалобы через Нижнегорский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение составлено в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.

Решение вступает в законную силу по истечении срока на апелляционное обжалование.

Председательствующий: