Решение № 2-1012/2023 2-83/2024 2-83/2024(2-1012/2023;)~М-811/2023 М-811/2023 от 15 января 2024 г. по делу № 2-1012/2023

УИД 47RS0001-01-2022-001052-95


Решение

по делу № 2-83/2024

Именем Российской Федерации

15 января 2024 года г. Бокситогорск

Бокситогорский городской суд Ленинградской области в составе:

председательствующего судьи Гусаровой И.М.,

при секретаре Журавлевой К.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации Лидского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области и Администрации Бокситогорского муниципального района Ленинградской области об установлении юридического факта родственных отношений, юридического факта принятия наследства и признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по завещанию,-

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском (с учетом уточненного иска от ДД.ММ.ГГГГ) к Администрации Лидского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области и Администрации Бокситогорского муниципального района Ленинградской области об установлении факта родственных отношений между дочерью ФИО1 и матерью ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ; установлении юридического факта принятия ей наследства после смерти её матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ; включении в наследственную массу имущество, оставшееся после смерти её матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ: индивидуального жилого дома площадью 69 кв.м., находящийся по адресу: <адрес>; и земельного участка площадью 1600 кв.м., ранее учтенного за кадастровым номером №, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования - для ведения личного подсобного хозяйства, по адресу: <адрес>; признании за ней права собственности на указанные жилой дом и земельный участок в порядке наследования по завещанию.

Свои исковые требования истец основывает на том, что она является наследницей по завещанию после смерти своей матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии с завещанием ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ, за реестровым номером 88, удостоверенном секретарем Заборьевского сельского Совета народных депутатов <адрес> она является единственным наследником.

После смерти ФИО2 осталось наследственное имущество в виде недвижимого имущества, а именно: жилого дома площадью 69 кв.м., находящийся по адресу: <адрес>; и земельного участка площадью 1600 кв.м., кадастровый номер №, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования - для ведения личного подсобного хозяйства, по адресу: <адрес>.

Деревянный одноэтажный жилой <адрес> года постройки, с хозяйственными постройками, в котором проживала её мать, расположен на указанном на земельном участке. Никакой технической документации на него не имеется, на кадастровом учете не стоит, имеются только записи в похозяйственных книгах за 1991-1995, 1997-2001 годы.

Ранее инвентаризация органами БТИ не проводилась, поэтому кадастровым инженером был изготовлен технический план жилого дома 07.06.2023 года, и на основании его заказана оценка рыночной стоимости данного объекта недвижимости - отчет об оценке рыночной стоимости от 30.06.2023 года.

Её мать ФИО2 проживала и была зарегистрирована по день своей смерти в д. Лидь, <адрес> Заборьевского (ныне Лидского) сельского поселения. Но умерла в <адрес>, потому что она перевезла её к себе, когда она заболела. Она сама организовывала похороны и хоронила её.

В администрации Лидского сельского поселения Бокситогорского муниципального района <адрес> карточек о регистрации её матери ФИО2 не сохранилось.

Земельный участок площадью 1600 кв.м., кадастровый номер №, категория земель: Земли населенных пунктов, вид разрешенного использования - для ведения личного подсобного хозяйства, по адресу: <адрес>, принадлежал её матери на праве пользования, что подтверждается выпиской их похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Лидского сельского поселения.

По сведениям администрации Лидского сельского поселения земельный участок был предоставлен на основании списков волости администраций Заборьевской и Ольешской № от ДД.ММ.ГГГГ. Однако в документах архивного фонда администрации Бокситогорского муниципального района информация о выделении земельного участка ФИО2 не обнаружена.

В выписке из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от 26.12.12022 года значится, что земельный участок принадлежал ФИО2 на праве пользования. Однако, на момент подготовки документов на вышеуказанные объект недвижимости для подачи заявления в суд, земельный участок в ГКН стал значится по статусом «погашено». Ей необходимо зарегистрировать право собственности на наследственное имущество, п именно на вышеуказанные жилой дом и земельный участок, получить зарегистрированные документы. В досудебном порядке зарегистрировать вышеуказанное право не представляется возможным.

Истец- ФИО1 и её представитель по доверенности ФИО3 в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, представили письменные ходатайства о рассмотрении дела в их отсутствие, требования искового заявления поддерживают.

Ответчик- представитель Администрации Лидского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрении дела извещен надлежащим образом, о чем в материалах дела имеются почтовые уведомления, представил письменное ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, против исковых требований не возражает.

Ответчик- представитель Администрации Бокситогорского муниципального района Ленинградской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрении дела извещен надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется почтовое уведомление, иск не оспорил.

Третьи лица- нотариус Бокситогорского нотариального округа нотариальной палаты Ленинградской области ФИО5 и представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ленинградской области в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрении дела извещены надлежащим образом, о чем в материалах дела имеются почтовые уведомления, представили письменные ходатайства о рассмотрении дела в их отсутствие, иск не оспорили.

Третье лицо- представитель филиала ГУП «Леноблинвентаризация» Тихвинское БТИ в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрении дела извещен надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется почтовое уведомление, иск не оспорил.

Проверив материалы, оценив показания свидетелей ФИО6 и ФИО9, суд считает уточненные исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям:

Как установлено судом и подтверждается представленными суду документами, не оспорено ответчиками, ФИО2 на основании постановления главы администрации Заборьевской волости муниципального образования «<адрес>» <адрес> № от 04.06.2002г. и записи в похозяйственной книги Заборьевской волости за 1997-2001гг. № лицевой счет № на праве собственности принадлежит одноэтажный, бревенчатый жилой дом, площадью 56 кв.м., 1959 года постройки, находящийся по адресу: <адрес>, расположенный на земельном участке, площадью 2600 кв.м., принадлежащим на праве пользования с видом разрешенного использования «для ведения личного подсобного хозяйства», что подтверждается справкой Администрации Лидского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области № от 20.07.2023г., а также выпиской из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от 26.12.2022г.

Впоследствии указанный земельный участок был поставлен на государственный кадастровый учет и ему присвоен кадастровый номер №, при этом, его площадь составила 1600 кв.м., граница земельного участка не установлена в соответствии с требованиями земельного законодательства и в ГКН сведения о его правообладателях отсутствуют, что подтверждается выпиской из ЕГРН от 11.11.2022г.

На основании постановления администрации Лидского сельского поселения Бокситогорского муниципального района <адрес> № от 26.12.2022г. земельному участку с кадастровым номером №,, собственником которого является ФИО2, присвоен адрес: <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 было составлено завещание, согласно которого дом и все её имущество, находящееся в д. <адрес> она завещает дочери ФИО1 Указанное завещание удостоверено секретарем исполкома Заборьевского сельского Совета народных депутатов Бокситогорского района Ленинградской области, зарегистрировано в реестре за номером №. Данное завещание не отменялось и не изменялось, что подтверждается справкой администрации Лидского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области № от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка д. <адрес>, умерла в <адрес>, что подтверждается свидетельством о её смерти от ДД.ММ.ГГГГ.

На момент смерти ФИО2 была зарегистрирована по адресу: <адрес>; совместно с ней зарегистрированных лиц не имелось, что подтверждается справкой Администрации Лидского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области № от 16.03.2023г.

Согласно сообщений нотариусов Бокситогорского нотариального округа Ленинградской области следует, что после умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 никто из наследников за принятием наследства не обращался, наследственное дело не заводилось.

Истец ФИО11 (до брака ФИО4) Г.П. просит суд установить юридический факт того, что она является дочерью ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки д. <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

Из представленных в материалы дела документов судом установлено следующее:

- в свидетельстве о рождении истицы от 12.05.1952г. её фамилия указана как «ФИО4» Г.П., фамилия её отца указана как «Ивашев» П.Я., фамилия матери указана как «ФИО4» Е.Т., место рождения- <адрес>;

- согласно справки Отдела ЗАГС <адрес> Санкт-Петербурга Комитета по делам записи актов гражданского состояния о заключении брака № от 07.10.2023г. следует, что 27.11.1973г. была составлена запись акта о заключении брака № между ФИО7 и ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ г.р., при этом её фамилия указана как «ФИО12», после регистрации ей присвоена фамилия «ФИО11»;

- в свидетельстве о смерти матери истицы- ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки д. <адрес>, её фамилия указана как «ФИО12»;

- согласно паспорта гражданина Российской Федерации 4003 271334 ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, следует, что место её рождения- <адрес>.

Из текста искового заявления следует, что истица является дочерью ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и также является наследницей по завещанию после смерти своей матери. После смерти ФИО2 осталось наследственное имущество в виде недвижимого имущества, а именно: жилого дома площадью 69 кв.м., находящийся по адресу: <адрес>; и земельного участка площадью 1600 кв.м., кадастровый номер №, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования - для ведения личного подсобного хозяйства, по адресу: <адрес>. Деревянный одноэтажный жилой <адрес> года постройки, с хозяйственными постройками, в котором проживала её мать, расположен на указанном на земельном участке. Никакой технической документации на него не имеется, на кадастровом учете не стоит, имеются только записи в похозяйственных книгах за 1991-1995, 1997-2001 годы. Ранее инвентаризация органами БТИ не проводилась, поэтому кадастровым инженером был изготовлен технический план жилого <адрес>.06.2023 года, и на основании его заказана оценка рыночной стоимости данного объекта недвижимости - отчет об оценке рыночной стоимости от 30.06.2023 года. Её мать ФИО2 проживала и была зарегистрирована по день своей смерти в д. Лидь, <адрес> Заборьевского (ныне Лидского) сельского поселения. Но умерла в <адрес>, потому что она перевезла её к себе, когда она заболела. Она сама организовывала похороны и хоронила её. В администрации Лидского сельского поселения Бокситогорского муниципального района <адрес> карточек о регистрации её матери ФИО2 не сохранилось. Указанный земельный участок принадлежал её матери на праве пользования, что подтверждается выпиской их похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Лидского сельского поселения. По сведениям администрации Лидского сельского поселения земельный участок был предоставлен на основании списков волости администраций Заборьевской и Ольешской № от ДД.ММ.ГГГГ. Однако в документах архивного фонда администрации Бокситогорского муниципального района информация о выделении земельного участка ФИО2 не обнаружена. В выписке из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от 26.12.12022 года значится, что земельный участок принадлежал ФИО2 на праве пользования. Однако, на момент подготовки документов на вышеуказанные объект недвижимости для подачи заявления в суд, земельный участок в ГКН стал значится по статусом «погашено». Ей необходимо зарегистрировать право собственности на наследственное имущество, п именно на вышеуказанные жилой дом и земельный участок, получить зарегистрированные документы. В досудебном порядке зарегистрировать вышеуказанное право не представляется возможным.

По ходатайству представителя истца в судебном заседании были допрошены в качестве свидетелей ФИО6 и ФИО9, которые показали, что они проживают в <адрес>. По соседству с их домом находится <адрес>, в котором проживала мать истицы ФИО2 Отец истицы погиб на ВОВ. Её мать больше замуж не выходила. Она умерла около 20 лет назад. Перед смертью она стала болеть и истица забрала её к себе в <адрес>. Хоронила мать истица. После смерти матери истица пользовалась данным жилым домом и земельным участком при доме, она сделал косметический ремонт в доме, поклеила обои, покрасила окна и крыльцо, перекрыла крышу в бане, пользовалась электроэнергией в доме и оплачивала её. Также она обрабатывала участок, сажала на нем овощи, ухаживала за ними и собирала урожай.

В соответствии с ч.1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии с ч.2 ст.264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений (п.1), факта принятия наследства (п.9).

В соответствии со ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с п.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу ч. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности, в силу ч. 1 ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина, в силу ч. 1 ст. 1114 ГК РФ временем открытия наследства является момент смерти гражданина.

В соответствии со ст. 1120 ГК РФ завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с ч.1 и ч.2 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника и принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом.

В соответствии с ч. 1 ст. 69 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.

На основании вышеуказанной нормы права следует, что право собственности ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на жилой дом, площадью 69 кв.м., и земельный участок, площадью 1600 кв.м., ранее учтенный за кадастровым номером №, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенные по адресу: <адрес>, принадлежащие ей на основании постановления главы администрации Заборьевской волости муниципального образования «Бокситогорский район» Ленинградской области № от 04.06.2002г. и записи в похозяйственной книги Заборьевской волости за 1997-2001гг. № лицевой счет № является юридически действительным, в связи с чем входит в её наследственную массу.

В соответствии со ст. 218 ч. 2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

При таких обстоятельствах, учитывая, что ответчиками возражений против удовлетворения заявленных требований не представлено, суд считает, что требуемые юридические факты того, что истица является дочерью ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ; а также факт принятия истицей наследства после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, нашли свое подтверждение в судебном заседании, поскольку фамилия, имя и отчество матери истицы, указанные в свидетельстве о рождении истицы и в свидетельстве о смерти матери, полностью совпадают, за исключением написания их фамилии «ФИО12»- «ФИО4»; а также данные факты подтверждаются пояснениями самой истицы, изложенными в иске, и показаниями свидетелей ФИО6 и ФИО9; их установление обусловлено необходимостью оформления истицей своих прав на вышеуказанные жилой дом и земельный участок, в связи с чем исковые требования ФИО1 о признании за ней права собственности на жилой дом и земельный участок по указанному адресу в порядке наследования по завещанию от 24.08.1983г. после смерти ее матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, подлежат удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Установить юридический факт того, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, является дочерью ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки д. <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в Санкт-Петербурге.

Установить юридический факт принятия ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследства после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ в Санкт-Петербурге.

Включить в наследственную массу после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, жилой дом, площадью 69 кв.м., и земельный участок, площадью 1600 кв.м., ранее учтенный за кадастровым номером №, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенные по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО1, <данные изъяты>, зарегистрированной по адресу: <адрес>, право собственности на жилой дом, площадью 69 кв.м., и земельный участок, площадью 1600 кв.м., ранее учтенный за кадастровым номером №, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенные по адресу: <адрес>, в порядке наследования по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ленинградский областной суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи жалобы через Бокситогорский городской суд.

Решение в окончательной форме принято 16 января 2024 года.

Судья: подпись

Копия верна, судья:

Секретарь: