Решение № 2-234/2018 2-234/2018~М-226/2018 М-226/2018 от 26 ноября 2018 г. по делу № 2-234/2018

Дело № 2-234/2018


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Город Велиж 27 ноября 2018 года

Велижский районный суд Смоленской области

В составе:

Председательствующего (судьи) Корнева В.В.,

при секретаре: Кравцовой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации Селезневского сельского поселения Велижского района Смоленской области, ПАО «Сбербанк России», в лице Смоленского отделения № 8609, о признании права собственности на жилое помещение и денежные вклады в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л :

ФИО1 обратилась в суд с иском Администрации Селезневского сельского поселения Велижского района Смоленской области, ПАО «Сбербанк России», в лице Смоленского отделения №, о признании права собственности на жилой дом, площадью 71,5 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> и денежные вклады, с процентами и компенсациями по ним, открытые на имя её тёти - С.М.Ф. , умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование иска сослалась на то, что она является племянницей С.М.Ф. , которая при жизни завещала все свое имущество ей, истице. На день смерти С.М.Ф. имела в собственности жилой дом и земельный участок, расположенные по указанному выше адресу, а также денежные вклады в отделении Сбербанка. После смерти тёти, она в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство, но нотариусом было выдано свидетельство о праве на наследство только на земельный участок; в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на дом и компенсацию по денежному вкладу, было отказано, поскольку сведения в правоустанавливающих документах на недвижимость указаны не полно, а в счете, открытом на имя С.М.Ф. , дата рождения не соответствует дате, указанной в личных документах С.М.Ф. , хотя с момента открытия вклада С.М.Ф. пользовалась счетом, снимала и вносила денежные средства. При таких недостатках в наследовании имущества, считает, что она фактически приобрела право на спорное имущество и имеет право на получение компенсации на оплату ритуальных услуг. Поэтому просит признать за ней право собственности на жилой дом и на денежные средства, находящиеся на вкладе тёти за №, а также на оплату ритуальных услуг.

Стороны в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения спора по существу, в представленных в адрес суда заявлениях возражений по иску не имеют, просят рассмотреть дело в их отсутствие, что в силу ч.ч. 3, 5 ст. 167 ГПК РФ не является препятствием к рассмотрению спора по существу (л.д. 43).

Исследовав письменные доказательства, находящиеся в материалах дела и обозренные в судебном заседании, суд приходит к следующему.

Согласно пункту 1 статьи 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1).

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4).

В соответствии с п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Как следует из письменных материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ, в д. <адрес>, умерла С.М.Ф. (свидетельство о смерти, л.д. 7, что указывает на время и место открытия наследства (ст.ст. 1114 - 1115 ГК РФ).

Согласно материалам наследственного дела, при жизни С.М.Ф. распорядилась принадлежащим ей имуществом, в том числе жилым домом и земельным участком, расположенными по адресу: <адрес>, завещав недвижимость истице ФИО1 (л.д. 35).

Истица ФИО1 в установленный законом срок ДД.ММ.ГГГГ обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства по завещанию (л.д. 31).

Истица ФИО1, являясь единственным наследником к имуществу умершей С.М.Ф. , приняла наследство в установленном порядке.

В силу п. 1 статьи 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются или прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом (п. 2 ст. 8.1 ГК РФ).

Согласно п. 1 ст. 131 ГК РФ, право собственности на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней (ст.1 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости").

В соответствии с п. 1 ст. 69 Федеральный закон от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.

Как следует из материалов дела, С.М.Ф. на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ имела в собственности жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес> (л.д. 6). Договор купли-продажи зарегистрирован в реестре Селезневского сельского Совета депутатов трудящихся за № ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 43).

В соответствии со ст. 135 ГК РСФСР, если договор об отчуждении вещи подлежит регистрации, право собственности возникает в момент регистрации.

Согласно ч. 2 ст. 239 ГК РСФСР договор купли-продажи жилого дома (части дома), находящегося в сельском населенном пункте, должен быть совершен в письменной форме и зарегистрирован в исполнительном комитете сельского Совета депутатов трудящихся.

По смыслу данных норм законодательства, действовавшего на момент приобретения С.М.Ф. спорного жилого дома, регистрации перехода права собственности на жилое помещение не требовалась. Договор купли-продажи жилого дома от ДД.ММ.ГГГГ зарегистрирован в соответствии с положениями ч. 2 ст. 239 ГК РСФСР исполнительном комитете сельского Совета депутатов трудящихся.

Из материалов наследственного дела следует, что истице ФИО1 были выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию на недополученную пенсию по старости С.М.Ф. ; на земельный участок, с кадастровым номером №, площадью 3000 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> (л.д. 40 оборот, 41).

Согласно выписке из похозяйственной книги, С.М.Ф. также имела в собственности жилой дом, расположенный по тому же адресу: <адрес> (л.д. 10).

В соответствии с техническим планом, площадь дома, расположенного по адресу: <адрес>, составляет 71,5 кв.м. (л.д. 15-20).

Право собственности С.М.Ф. на жилой дом в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Закон N 122-ФЗ), не зарегистрировано, сведения об объекте недвижимости в Едином государственном реестре прав отсутствуют.

В соответствии с частью 1 статьи 6 Закона N 122-ФЗ права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.

Аналогичные положения содержатся в части 1 статьи 69 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" (далее - Закон N 218-ФЗ), действующего с 01.01.2017.

Отсутствие предусмотренной ст. 131 ГК РФ обязательной регистрации прав на недвижимое имущество, ограничивает возможность распоряжаться этим имуществом (продавать, дарить и т.п.), но никак не влияет согласно названным выше требованиям закона на факт принадлежности этого имущества на праве собственности.

Таким образом, следует признать, что С.М.Ф. является собственником данного объекта недвижимости - жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>.

Поскольку истица ФИО1 приняла наследство после смерти С.М.Ф. , к ней в порядке наследования перешло и право собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>.

В силу статьи 1128 ГК РФ права на денежные средства, внесенные физическим лицом во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке (иной кредитной организации), могут быть по усмотрению этого физического лица завещаны либо по общим правилам, либо в простой письменной форме в виде завещательного распоряжения в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.

Согласно информации ПАО «Сбербанк России», на имя С.М.Ф. , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, открыты вклады:

- № (№) открыт ДД.ММ.ГГГГ, с остатком на ДД.ММ.ГГГГ - 1400 рублей, компенсация выплачена в размере 1000 рублей;

- №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, остаток на ДД.ММ.ГГГГ – 280 рублей, компенсация выплачена в размере 280 рублей.

Завещательное распоряжение не оформлялось (л.д. 44).

В материалы дела представлена копия сберегательной книжки, оформленная в филиале № Сберегательного банка СССР, серии № №, заведенная к счету № на имя С.М.Ф. , с суммой остатка по вкладу 1200 рублей (л.д. 21).

Согласно ст. 15, Федерального закона от 05.12.2017 N 362-ФЗ (ред. от 03.07.2018) "О федеральном бюджете на 2018 год и на плановый период 2019 и 2020 годов" в 2018 году гражданам Российской Федерации по 1945 год рождения включительно (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) выплачивается компенсация в трехкратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 года и вкладов (взносов) в организациях государственного страхования Российской Федерации по состоянию на 1 января 1992 года (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер трехкратной компенсации зависит от срока хранения вкладов (взносов) и уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам (взносам).

Наследникам, относящимся к указанным в части 2 настоящей статьи категориям граждан Российской Федерации, выплата компенсации в двукратном и трехкратном размерах остатков вкладов (взносов) осуществляется вне зависимости от возраста умершего владельца вкладов (взносов). При этом размер компенсационных выплат наследникам не уменьшается на сумму ранее полученной компенсации на оплату ритуальных услуг в размере до 6,0 тыс. рублей.

В силу п. 2, 7, 8 Правил осуществления в 2010-2018 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в сберегательном банке Российской федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации», утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 г. N 1092) (далее по тексту - Правила), Гражданам Российской Федерации по 1945 год рождения включительно (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 3-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 г. (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам (п. 2);

Выплаты компенсации в 2-кратном и 3-кратном размерах остатков вкладов в соответствии с пунктом 2 настоящих Правил осуществляются в подразделениях публичного акционерного общества "Сбербанк России" по месту нахождения вкладов вкладчикам (наследникам) или их представителям на основании доверенности, выданной в установленном порядке, при предъявлении паспорта и заявления, а наследникам - также на основании документов, подтверждающих их право на наследство, и свидетельства о смерти владельца вкладов (п. 7).

Выплата компенсации на оплату ритуальных услуг по вкладам в публичном акционерном обществе "Сбербанк России" осуществляется в порядке, применимом к выдаче денежных средств, находящихся на вкладе, в соответствии со статьей 8.1 Федерального закона "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации" и разделом V "Наследственное право" части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации.

Выплата указанной компенсации осуществляется в подразделениях публичного акционерного общества "Сбербанк России" по месту нахождения вкладов наследникам при предъявлении документов, подтверждающих их право на наследство, либо физическим лицам, осуществившим оплату ритуальных услуг, по предъявлении ими постановления нотариуса (до истечения 6 месяцев со дня открытия наследства) или их представителям на основании указанных документов и доверенности, выданной в установленном порядке, а также при предъявлении паспорта, свидетельства о смерти владельца вкладов и заявления наследника либо заявления физического лица, осуществившего оплату ритуальных услуг (п. 8).

Отношения, связанные с выплатой компенсации гражданам РФ, не регулируют наследственные правоотношения, а основаны на положениях Федерального закона от 10 мая 1995 года N 73-ФЗ "О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации", при этом порядок выплаты компенсации определен Правилами, которые требуют от наследника предоставления в Сбербанк РФ документа подтверждающего его право на наследство, для получения компенсации.

Следовательно, после смерти С.М.Ф. открылось наследство в виде указанных денежных вкладов, которые помимо прочего составляют наследственную массу, при этом истица ФИО1, как наследник по закону, имеет право на банковские вклады с процентами по счетам и причитающимися компенсациями, в связи с этим обстоятельством исковые требования ФИО1 подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194, 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Признать за ФИО1 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на жилой дом, общей площадью 71,5 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти тёти - С.М.Ф. , умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на денежные вклады, с процентами и компенсациями, в том числе на оплату ритуальных услуг, по счетам:

- № (№) открыт ДД.ММ.ГГГГ, с остатком 1400 рублей,

- №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, остаток 280 рублей,

- №, открыт ДД.ММ.ГГГГ, с остатком 1200 рублей,

открытым в ПАО «Сбербанк России» на имя С.М.Ф. , в порядке наследования после смерти С.М.Ф. , умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Право собственности у ФИО1 на жилой дом возникает с момента государственной регистрации данного права.

Копию решения направить в орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество, в течение 3 суток со дня вступления решения суда в законную силу.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Смоленский областной суд через Велижский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий: подпись