Решение № 2-520/2023 2-520/2023~М-310/2023 М-310/2023 от 7 июня 2023 г. по делу № 2-520/2023

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

по делу № 2-520/2023 УИД № 43RS0010-01-2023-000396-37

07 июня 2023 г. г. Вятские Поляны

Вятскополянский районный суд Кировской области в составе:

председательствующего судьи Мининой В.А.,

при секретаре Овсянниковой И.С.,

с участием истца ФИО1, представителя ответчика ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Отделению фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Кировской области об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, возложении обязанности включить периоды работы в общий страховой стаж, произвести корректировку сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внести уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в суд с исковым заявлением к Отделению фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Кировской области (ОСФР по Кировской области) об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, возложении обязанности включить периоды работы в общий страховой стаж.

В обоснование своих требований указал, что он обратился к ответчику с заявлением о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет. Решением № 168 от ДД.ММ.ГГГГ в удовлетворении заявления ему было отказано с указанием на то, что невозможно определить принадлежность архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной Сельскохозяйственным производственным кооперативом Сельхозартель (колхоз) им. Мичурина заявителю, так как ФИО не соответствует паспортным данным и не указана дата рождения. Из справки, выданной Сельскохозяйственным производственным кооперативом Сельхозартель (колхоз) им. Мичурина следует, что в документах по личному составу в лицевых счетах ФИО3, ФИО4, ФИО5, ФИО6 А,А.. имеются сведения о начислении заработной платы А.А., за период 1972, 1974-1977, 1979-1980 г.г. Согласно свидетельству о рождении он родился ДД.ММ.ГГГГ, то есть в периоды работы в совхозе он являлся несовершеннолетним и выполнял работу <данные изъяты>, <данные изъяты>, <данные изъяты>. Поскольку на тот период времени он не достиг возраста 16 лет, трудовые отношения не могли быть оформлены в соответствии с действующим законодательством (приказы о приеме на работу, трудовая книжка не оформлялись). Период работы и сведения о суммах заработной платы указывались в лицевых счетах ФИО3, ФИО4, ФИО7 (отца, соседки, мачехи).

Просил установить факт принадлежности ему справки от 01.02.2023 г № 02, выданной Сельскохозяйственным производственным кооперативом Сельхозартель (колхоз) им. Мичурина и включить в его общий и страховой стаж работы периоды работы в Сельскохозяйственном производственном кооперативе Сельхозартель (колхоз) им. "Мичурина" за фактически отработанное время.

В последующем истец ФИО1 уточнил исковые требования, просит:

- установить факт принадлежности ему справки от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной Сельскохозяйственным производственным кооперативом Сельхозартель (колхоз) им. Мичурина;

- обязать ОСФР по Кировской области: включить периоды работы в колхозе им. Мичурина в общий и страховой стаж: в ноябре 1972 года - 19 рабочих дней, в декабре 1972 года - 31 рабочий день, в августе 1974 года - 3 рабочих дня, в сентябре 1974 года - 5 рабочих дней, в июне 1975 года – 26 рабочих дней, в июле 1975 года - 31 рабочий день, в августе 1975 года - 14 рабочих дней, в июне 1976 года - 23 рабочих дня, в июле 1976 года- 23 рабочих дня, в июле 1977 года- 2 рабочих дня, в августе 1977 года - 5 рабочих дней, в июне 1979 года - 2,5 рабочих дня, в июле 1979 года - 20 рабочих дней, в августе 1979 года - 31 рабочий день; - внести уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет и произвести корректировку сведений индивидуального (персонифицированного) учета в части вышеуказанных периодов работы.

Уточнение исковых требований принято судом.

В судебном заседании истец ФИО1 уточненные исковые требования поддержал в полном объеме. Привел доводы, изложенные в исковом заявлении. Истец пояснил, что проживал в д. <адрес>, начал работать в школьные годы в колхозе «им. Мичурина» в свободное от учебы время вместе со всеми школьниками. Учет рабочего времени вел бригадир, заработная плата за отработанное время начислялась и платилась. Работал на сенокосе, уборке и переборке картофеля, на сборе хмеля, на зернотоке. С 9 класса работал на тракторе, но удостоверение тракториста получил в 1979 году.

Представитель ответчика Отделения фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Кировской области ФИО2 на основании доверенности в судебном заседании исковые требования не признал. Пояснил, что оснований для того, чтобы включить в индивидуальный лицевой счет ФИО1 периоды работы в колхозе им. Мичурина нет, поскольку отсутствует документальное подтверждение факта работы. Определить принадлежность архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО1 невозможно, так как ФИО не соответствует паспортным данным истца, дата рождения не указана. Просил в удовлетворении исковых требований отказать.

Определением Вятскополянского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен сельскохозяйственный производственный кооператив Сельхозартель (колхоз) им. Мичурина Малмыжского района Кировской области.

Представитель третьего лица сельскохозяйственного производственного кооператива Сельхозартель (колхоз) им. Мичурина в судебное заседание не явился, представил заявление, в котором просил рассмотреть дело в отсутствие представителя, против удовлетворения исковых требований ФИО1 не возражал.

Суд, выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, заслушав показания свидетелей, исследовав материалы дела и оценив все доказательства в совокупности, приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в последней редакции по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гражданину гарантируется социальное обеспечение по возрасту. Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

Реализация права граждан Российской Федерации на страховые пенсии в настоящее время осуществляется, в частности, в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", с момента вступления в силу которого (то есть с 01 января 2015 года) Федеральный закон "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях" в части, не противоречащей ему (части 1 и 3 статьи 36).

Положения статьи 30 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", предусматривающие правовой механизм оценки приобретенных до 01 января 2002 года пенсионных прав застрахованных лиц, относятся к нормам, регулирующим исчисление размера трудовых пенсий и подлежащим применению в настоящее время в целях определения размеров страховых пенсий.

Согласно ст. 12 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования" зарегистрированные лица вправе обращаться в органы Фонда для включения сведений о трудовой деятельности в свой индивидуальный лицевой счет за периоды работы до 1 января 2020 года, записи о которых содержатся в трудовой книжке. Сведения о трудовой деятельности за периоды работы до 1 января 2020 года вносятся в раздел "Сведения о трудовой деятельности" согласно записям, содержащимся в трудовой книжке. В случае выявления несоответствия сведений о трудовой деятельности за периоды работы с 1 января 2002 года сведениям индивидуального (персонифицированного) учета, ранее учтенным на индивидуальном лицевом счете зарегистрированного лица, сведения за эти периоды работы включаются в раздел "Сведения о трудовой деятельности" с учетом результатов проверки их полноты и достоверности в порядке, предусмотренном статьей 16 настоящего Федерального закона.

Как видно из исследованного в судебном заседании паспорта заявителя, выданного ДД.ММ.ГГГГ Отделом внутренних дел Вятско-Полянского района Кировской области, анкетные данные заявителя указаны как ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <данные изъяты>.

Установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился в ОСФР по Кировской области с заявлением о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет, представив архивные справки №, 03 от ДД.ММ.ГГГГ, выданные сельскохозяйственным производственным кооперативом Сельхозартель (колхоз) им. Мичурина.

Решением № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 отказано в корректировке периодов работы в колхозе имени Мичурина в 1972г., 1974-1977гг., в 1979-1980г.г. по фактически отработанным дням/часам и сумм заработной платы за эти периоды. При этом указано, что по представленным архивным справкам невозможно определить их принадлежность ФИО1, а так же количество отработанных истцом дней/часов, поскольку ФИО в архивной справке не соответствует паспортным данным заявителя и дата рождения не указана. По той же причине не подлежат включению в состав среднемесячной заработной платы суммы за указанные периоды работы в колхозе имени Мичурина.

Таким образом, ответчик пришел к выводу о том, что первичные документы не содержат сведений о работе истца, что не позволяет занести периоды на его лицевой счет.

Вместе с тем, судом установлено следующее.

Из сведений, содержащихся в справке от 01.02.2023г. №, выданной Сельскохозяйственным производственным кооперативом Сельхозартель (колхоз) им. «Мичурина» следует, что в лицевом счете за 1972 год ФИО3 значится Ал-др Аркад, (дата рождения не указана), в лицевом счете за 1974 год ФИО4 значится А.А.. (дата рождения не указана), в лицевом счете за 1975 год ФИО6 значится А.А.. (дата рождения не указана), в лицевом счете за 1976 год ФИО7 значится А. (дата рождения не указана), в лицевом счете за 1977 год значится ФИО1 (дата рождения не указана), в лицевом счете за 1979 год ФИО7 значится А.А. (дата рождения не указана), в лицевом счете за 1980 год значится ФИО1. (дата рождения не указана). Книги протоколов и приказов о принятии и увольнении за 1972г., 1974-1977гг., 1979-1980гг. отсутствуют. Сведения за 1974 г., 1975г. в лицевых счетах указаны в часах.

По запросу суда сельскохозяйственным производственным кооперативом Сельхозартель (колхоз) им. «Мичурина» представлен расчет количества рабочих дней по тем месяцам, в отношении которых первичные документы содержат сведения об отработанных часах, исходя из норм рабочего времени для детей от 15 лет до 18 лет - 5 часов: в августе, сентябре 1974 года, в июне, июле, августе, сентябре 1975 года, указанных в архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ №. Так, согласно данным лицевого счета за 1974 год за август месяц указано 14 часов, что составляет 3 дня; за 1974 год за сентябрь месяц указано 25 часов, что составляет 5 дней;, за 1975 год за июнь месяц указано 133 часа, что составляет 26 дней; за 1975 год за июль месяц указано 191 час, что составляет 38 дней; за 1975 год за август месяц указан 71 час, что составляет 14 дней.

Согласно свидетельству о рождении II-ХЗ № от ДД.ММ.ГГГГ, выданному <данные изъяты> родителями ФИО6 А,А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., значатся ФИО3 и ФИО8.

ДД.ММ.ГГГГ Малмыжским управлением с/х-ва ФИО1 выдано удостоверение <данные изъяты> Т №.

В материалах дела имеется справка от 01.02.2023г. №, выданная сельскохозяйственным производственным кооперативом Сельхозартель (колхоз) им. «Мичурина» в которой содержатся сведения о реорганизации колхоза имени Мичурина в коллективно-долевое хозяйство имени Мичурина (распоряжение Главы администрации района от ДД.ММ.ГГГГ за №), далее в сельскохозяйственный производственный кооператив Сельхозартель (колхоз) им. «Мичурина» (распоряжение администрации <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ).

Согласно пункту 2 статьи 3 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховой стаж - учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись или уплачивались страховые взносы в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 года N 1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий (далее также - Правила от 2 октября 2014 года N 1015).

Согласно пункту 11 Правил от 2 октября 2014 года N 1015 документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с пунктом 37 Правил от 2 октября 2014 года N 1015, периоды работы на территории Российской Федерации до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, знающих гражданина по совместной работе у одного работодателя, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. К заявлению гражданина об установлении периода его работы на основании свидетельских показаний прилагаются: документ государственного (муниципального) органа, на территории которого произошло стихийное бедствие, подтверждающий число, месяц, год, место и характер произошедшего стихийного бедствия; документ работодателя или соответствующего государственного (муниципального) органа, подтверждающий факт утраты документов о работе в связи со стихийным бедствием и невозможность их восстановления; справка архивного учреждения или государственного (муниципального) органа, подтверждающая факт отсутствия архивных данных о периоде работы, устанавливаемом на основании свидетельских показаний.

Согласно пункту 38 Правил, при утрате документов о работе и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника периоды работы устанавливаются на основании показаний двух и более свидетелей, знающих этого работника по совместной работе у одного работодателя и располагающих документами о своей работе за время, в отношении которого они подтверждают работу гражданина.

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 15 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11 декабря 2012 года N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии", периоды работы до регистрации гражданина, в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей.

Как показал в судебном заседании допрошенный по ходатайству истца свидетель ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, он с 1971 по 2012 год работал в колхозе им. <адрес> рядовым, затем шофером. Школьники работали в свободное от учебы время, выполняли различную работу в зависимости от возраста. В том числе работал и истец ФИО1,, с таким ФИО он был в колхозе один.

В судебном заседании исследован оригинал трудовой книжки свидетеля ФИО, согласно которой имеются сведения о периоде работы свидетеля в колхозе им. Мичурина с ДД.ММ.ГГГГ по 19.07. 2012 (копия трудовой книжки за указанный период приобщена к материалам дела).

Допрошенный в судебном заседании по ходатайству истца свидетель ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, показал, что он вместе с истцом жил в одной деревне и работал в колхозе им. Мичурина с 1974 года. Школьники работали в колхозе с 10 лет, часто учет дней детей вели в карточке родителей. ФИО1 работал в спорные периоды в свободное от учебы время в колхозе, с таким ФИО он был в колхозе один.

В судебном заседании исследован оригинал трудовой книжки свидетеля ФИО, подтверждающий факт работы в колхозе им. Мичурина (копия трудовой книжки за указанный период приобщена к материалам дела).

Не доверять показаниям свидетелей у суда оснований не имеется. Об уголовной ответственности свидетели предупреждены.

Факт принадлежности справок от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, выданных сельскохозяйственным производственным кооперативом Сельхозартель (колхоз) им. «Мичурина» именно ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, сомнения не вызывает.

Допрошенные свидетели ФИО и ФИО показали, что ФИО1 работал в спорный период в колхозе им. Мичурина, что также подтверждается вышеуказанными справками.

Давая оценку доводам истца и представленным им доказательствам, которые суд признает отвечающими требованиям относимости, допустимости и достоверности, суд приходит к выводам о том, что факт работы ФИО1 в колхозе им. Мичурина по фактически отработанным дням, указанным в справке № от ДД.ММ.ГГГГ можно считать установленным.

Постановлением Правления Пенсионного фонда России от 15 октября 2019 г. N 519п "Об утверждении Порядка осуществления корректировки сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесения уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет" (далее - Порядок) разработан Порядок, который определяет правила корректировки сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Согласно пункту 12 Порядка по результатам рассмотрения заявления и документов, имеющихся в распоряжении территориального органа ПФР, в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и Федеральным законом от 21 июля 2014 года N 208-ФЗ "Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя" уполномоченный территориальный орган ПФР: принимает решение о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет; принимает решение об отказе в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет; направляет страхователю уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся расхождений в представленных сведениях индивидуального (персонифицированного) учета.

Принимая во внимание установление судом на основании представленных истцом ФИО1 надлежащих доказательств факта его работы в колхозе им. Мичурина по фактически отработанным дням, указанным в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, суд приходит к выводу о наличии оснований для включения в общий и страховой стаж указанных периодов работы и внесения изменений (корректировки) в сведения индивидуального персонифицированного учета, уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет.

Руководствуясь ст. ст. 194 – 198, 199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Установить факт принадлежности справки от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной Сельскохозяйственным производственным кооперативом Сельхозартель (колхоз) им. <адрес>, ФИО6 А,А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес> (паспорт гражданина Российской Федерации № выдан ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, код подразделения №).

Обязать Отделение фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Кировской области:

- включить периоды работы в Сельскохозяйственном производственным кооперативе Сельхозартель (колхоз) им. <адрес> в общий и страховой стаж ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. <адрес> (паспорт гражданина Российской Федерации № выдан ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, код подразделения №): в ноябре 1972 года - 19 рабочих дней, в декабре 1972 года - 31 рабочий день, в августе 1974 года - 3 рабочих дня, в сентябре 1974 года - 5 рабочих дней, в июне 1975 года – 26 рабочих дней, в июле 1975 года - 31 рабочий день, в августе 1975 года - 14 рабочих дней, в июне 1976 года - 23 рабочих дня, в июле 1976 года- 23 рабочих дня, в июле 1977 года- 2 рабочих дня, в августе 1977 года - 5 рабочих дней, в июне 1979 года - 2,5 рабочих дня, в июле 1979 года - 20 рабочих дней, в августе 1979 года - 31 рабочий день.

- внести уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет ФИО1 и произвести корректировку сведений индивидуального (персонифицированного) учета в части вышеуказанных периодов работы.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Кировский областной суд в течение месяца со дня вынесения решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 15 июня 2023 г.

Судья В.А. Минина