Решение № 2-1731/2018 2-1731/2018~М-1463/2018 М-1463/2018 от 22 июля 2018 г. по делу № 2-1731/2018

Дело № 2-1731/2018 копия


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г.Кунгур Пермского края 23 июля 2018 года

Кунгурский городской суд Пермского края в составе:

председательствующего судьи Третьяковой М.В.,

при секретаре Теплых А.И.,

с участием истца, представителя истцов ФИО4, ФИО5 - ФИО6,

представителем третьего лица ГУ-УПФ РФ в г. Кунгуре и Кунгурском районе Пермского края – ФИО7,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Кунгуре Пермского края гражданское дело по иску ФИО6, ФИО4, ФИО5 о признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО6, ФИО4, ФИО5 обратились в суд с иском и просят признать за ними право общей долевой собственности по <данные изъяты> доли в праве каждому на жилой дом, площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу: <адрес>, на земельный участок, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, на неполученную пенсию в сумме 23217,20 рублей, на денежные средства по вкладу и причитающиеся проценты, в порядке наследования после смерти ФИО1 Признать право собственности за ФИО6 на земельную долю без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым №, по адресу: <адрес>, КП «Калининское», признать право собственности за ФИО6 на земельную долю без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым №, по адресу: <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1

Свои требования обосновывают тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер их отец – ФИО1 После смерти отца открылось наследство, состоящее жилого дома, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, земельного участка, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, неполученной пенсии в сумме 23217,20 рублей, денежных средства по вкладу и причитающихся процентов, земельной доли без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым №, по адресу: <адрес> земельное доли без выдела в натуре в земельном участке с кадастровым №, по адресу: Пермский край, Кунгурский <данные изъяты>

Истцы являются наследниками по закону после смерти наследодателя. При жизни умершему ФИО1 принадлежало: на основании похозяйственной книги № 28 за 1983-1985 г.г. жилой дом с хозяйственными постройками, находящийся по адресу: <адрес>; на основании свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>; на основании свидетельства на право собственности на землю земельная доля без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым №, по адресу: <адрес> земельная доля без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым №, по адресу: <адрес> денежные средства по вкладу и причитающиеся проценты.

Мать истцов ФИО1, умерла ДД.ММ.ГГГГ.

В делах администрации Калининского сельского поселения имеется завещание от 01.09.2004 года, составленное ФИО1, по которому все принадлежавшее ему имущество в равных долях, в том числе жилой дом с приусадебным участок, находящиеся в <адрес> завещаны ФИО4, ФИО6, ФИО5, а земельные доли без выдела в натуре общей площадью по <данные изъяты> кв.м. завещаны ФИО6

В определенный законом срок истцы обратились к нотариусу, о получили рекомендацию обратиться за признанием права долевой собственности по наследству в суд, поскольку право собственности на дом и земельный участок не зарегистрированы в Росреестре, а также не зарегистрирована доля без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым №.

Истец и представитель истцов ФИО4, ФИО5 - ФИО6, в судебном заседании уточнила исковые требования в части размера недополученной пенсии, просит признать право долевой собственности на неполученную пенсию в размере 21837,20 рублей, на заявленных требованиях с учетом уточнений настаивает, просит удовлетворить их в полном объеме.

Истцы ФИО5, ФИО4 в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

Представитель ответчика Администрация Калининского сельского поселения Кунгурского муниципального района Пермского края в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело без участия своего представителя, удовлетворить исковые требования.

Представитель третьего лица Управления Пенсионного фонда РФ в г.Кунгуре и Кунгурском районе в судебном заседании возражала против удовлетворения требований в части неполученной пенсии, пояснила, что пенсия выплачивается родственникам, которые проживали с умершим, согласно закону пенсия никому не принадлежит, до истечения 6 месяцев, пенсия подлежала выплате тем лицам, которые проживали с умершим.

Представитель третьего лица Управления Росреестра по Пермскому краю в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело без их участия, представив письменные пояснения.

Определением Кунгурского городского суда Пермского края от 01.06.2018 г. к участию в деле привлечено в качестве третьего лица Управление имущественных, земельных отношений и градостроительства Кунгурского муниципального района.

Представитель третьего лица Управления имущественных, земельных отношений и градостроительства Кунгурского муниципального района в судебное заседание не явился, просил дело рассмотреть в отсутствие представителя, возражений по иску не представил.

Заслушав пояснения истца, третьего лица, изучив представленные письменные доказательства, суд считает иск обоснованным, подлежащим удовлетворению.

Согласно п.4 ст.35 Конституции РФ право наследования гарантируется.

В соответствии с абз.2 п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания.

Согласно ст. 1119 ГК РФ Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.

Статья 1183 Гражданского кодекса РФ устанавливает, что право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом (пункт 3 статьи 1183 ГК РФ).

Согласно ч. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Статья 1153 ГК РФ определяет способы принятия наследства: путем подачи наследником нотариусу заявления о принятии наследства (о выдаче свидетельства о праве на наследство), либо осуществления наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Судом установлено:

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2 (л.д.12).

После его смерти открылось наследство, состоящее из жилого дома, площадью <данные изъяты> кв.м. расположенного по адресу: <адрес>, земельного участка, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, неполученной пенсии в сумме 21837,20 рублей, денежных средства по вкладу и причитающиеся проценты, земельной доли без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым №, по адресу: <адрес> земельной доли без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым №, по адресу: <адрес>

Согласно справки Калининского сельского поселения от 18.10.2017г., на основании похозяйственной книги № 28 за 1983-1985 г.г. жилой дом с хозяйственными постройками, находящийся по адресу: <адрес> принадлежит ФИО1 (л.д.20).

06 мая 1992 года ФИО1 выдано свидетельство на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, согласно которого ФИО1 передан в собственность земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м. (л.д.28).

Кроме того, ФИО1 на праве собственности на основании свидетельства о праве на наследство по закону от 13.05.2004г., выданного нотариусом ФИО9, принадлежала земельная доля в земельном участке без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. с кадастровым №, по адресу: <адрес>, КП «Калининское» (л.д.33,34).

15.07.1994 года ФИО1 Кунгурским райкомземом выдано свидетельство на право собственности на землю серии РФ-XI № на земельную долю без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым номером: 59:24:0000000:180, по адресу: <адрес> (л.д.30,31).

Согласно сведениям ЕГРН на 07.06.2018г., земельный участок кадастровым №, по адресу: <адрес> имеет статус «архивный», снят с кадастрового учета 05.03.2018г., как дублирующий участок с кадастровым №, актуальные сведения о правах перенесены в раздел на земельный участок с кадастровым номером № (л.д.93-96).

ФИО1 являлся вкладчиком ПАО «Сбербанк России», что подтверждается сведениями о счете, открытом на имя ФИО1, представленными ПАО «Сбербанк России», копией сберегательной книжки имя ФИО1 (л.д.40, 98).

ФИО1 являлся застрахованным лицом государственного пенсионного страхования, после его смерти имеется недополученная сумма пенсии за декабрь 2017 года в размере 21837,20 руб., что подтверждается сведениями УПФ в. Кунгуре и Кунгурском районе (л.д.108).

В делах администрации Калининского сельского поселения имеется завещание от 01.09.2004 года, составленное ФИО1, по которому все принадлежавшее ему имущество в равных долях, в том числе жилой дом с приусадебным участок, находящиеся в <адрес> завещаны ФИО4, ФИО6, ФИО5, а земельные доли без выдела в натуре общей площадью по <данные изъяты> кв.м. завещаны ФИО6 Завещание не отменено, не изменено, новое не удостоверено (л.д.13,14).

Истцы ФИО6, ФИО4, ФИО5 являются детьми ФИО1, что подтверждается свидетельствами о рождении, браке. Других наследников после смерти ФИО1 не имеется (л.д.15-19).

Из объяснений истца ФИО6 следует, что они являются наследником первой очереди. После смерти отца в установленном порядке обратились к нотариусу, получили рекомендацию обратиться за признанием права долевой собственности по наследству в суд, поскольку право собственности на дом и земельный участок не зарегистрированы в Росреестре, а также не зарегистрирована доля без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым №.

Истец ФИО6 пояснила, что после смерти своего отца истцы фактически вступили в права наследования на дом и земельный участок, следят за сохранностью, используют земельный участок.

В силу ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Суд считает, что истцы приняли наследство после смерти отца ФИО1 в виде жилого дома, земельного участка, так как истцы фактически вступили в наследство, пользуются наследственным имуществом.

Согласно информации ПАО «Сбербанк России» на имя умершего ФИО1 в подразделении банка № имеется денежный вклад по счету №, на котором имеются денежные средства. Завещательное распоряжение не оформлялось (л.д.98).

Из сообщений нотариусов Кунгурского нотариального округа следует, что наследственное дело к имуществу ФИО1 не оформлялось (л.д.88,97,101.105).

В соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 25 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ «О страховых пенсиях » прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае смерти пенсионера либо в случае объявления его в установленном законодательством Российской Федерации порядке умершим или признания его безвестно отсутствующим - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть пенсионера.

Согласно сведений, представленных Администрацией Калининского сельского поселения, умерший ФИО1 состоял на регистрационном учете по адресу: <адрес>, совместно с ним на день смерти никто не проживал, не был зарегистрирован (л.д.38).

Таким образом, до 13.12.2017г. ФИО1 начислялись пенсионные выплаты, однако полагающиеся к выплате суммы при жизни получены последним не были, а нетрудоспособных иждивенцев (членов семьи), которые совместно проживали с ней на день смерти, не установлено.

Следовательно, истцы, как законные наследники по закону после смерти отца, в силу вышеприведенных правовых норм, имеет право на получение пенсионных выплат, начисленных и не выплаченных наследодателю.

На основании изложенного суд считает исковые требования истцов о признании права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования также подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст.193-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Признать за ФИО6, ФИО5, ФИО4 право собственности по <данные изъяты> доли в праве за каждым на жилой дом, площадью <данные изъяты> кв.м., инвентарный №, расположенный по адресу: <адрес>; земельный участок, общей площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти ФИО3.

Признать за ФИО6, ФИО5, ФИО4 право собственности по <данные изъяты> доли в праве за каждым на неполученную пенсию в сумме 21837,20 рублей в порядке наследования после смерти ФИО3.

Признать за ФИО6, ФИО5, ФИО4 права собственности на <данные изъяты> доли в праве за каждым на денежные средства с причитающимися процентами и компенсациями, хранящимися в ПАО «Сбербанк России» на счетах, открытых на имя ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в порядке наследования после смерти ФИО3.

Признать за ФИО6 право собственности на земельную долю без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым № (ранее земельный участок с кадастровым №), по адресу: <адрес> в порядке наследования после смерти ФИО3.

Признать за ФИО6 право собственности на земельную долю без выдела в натуре площадью <данные изъяты> кв.м. в земельном участке с кадастровым №, по адресу: <адрес> в порядке наследования после смерти ФИО3.

Настоящее решение является основанием для государственной регистрации права на объекты и постановки на государственный кадастровый учет.

Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Кунгурский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья (подпись) М.В.Третьякова

Копия верна. Судья:

Подлинное решение подшито в дело № 2-1731/2018. Дело находится в Кунгурском городском суде Пермского края.