Решение № 2-2518/2024 2-2518/2024~М-1678/2024 М-1678/2024 от 1 июля 2024 г. по делу № 2-2518/2024

КОПИЯ

УИД: 66RS0№-68

Дело №

Мотивированное
решение составлено 02 июля 2024 года.

(с учетом выходных дней ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ)

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

<адрес> ДД.ММ.ГГГГ

Первоуральский городской суд <адрес>

в составе: председательствующего Пшевалковской Я.С.,

при ведении протокола судебного заседания с использованием средств аудиозаписи помощником судьи ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2518/2024 по иску ФИО3 к Государственному учреждению- Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области об установлении юридического факта принятия наследства, включении в состав наследственного имущества недополученной страховой пенсии по старости, признании права собственности в порядке наследования по закону на недополученную страховую пенсию по старости,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1 – отец истца ФИО3, третьего лица ФИО5.

Предметом спора являются недополученные выплаты наследодателя ФИО1 за ДД.ММ.ГГГГ в размере 21 098 руб. 80 коп., в том числе 18 264 руб. 40 коп. – страховая пенсия по старости, 2834 руб. 40 коп. – ежемесячная денежная выплата.

ФИО3 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению- Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области об установлении юридического факта принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, включении в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ недополученной страховой пенсии по старости за ДД.ММ.ГГГГ года, признании за истцом права собственности на недополученную страховую пенсию по старости ДД.ММ.ГГГГ года в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Истец ФИО3 в судебном заседании исковые требования поддержала. Суду пояснила, ДД.ММ.ГГГГ умер её отец ФИО1, наследниками первой очереди после смерти ФИО1 являются она (ФИО3), ФИО5. Иных наследников первой очереди после смерти ФИО1 не имеется. При жизни ФИО1 являлся получателем страховой пенсии по старости. Пенсия выплачивалась ежемесячно 24-го числа каждого месяца. Размер страховой пенсии составлял 21 098 руб. 80 коп..

В связи со смертью ФИО1 пенсия за ДД.ММ.ГГГГ года получена не была. После смерти ФИО1 она (истец) фактически приняла наследство, в течение шести месяцев после смерти отца распорядилась его личными вещами, часть вещей отдала в приют. Также ей были произведены затраты на погребение ФИО1, получена социального пособия на погребение.

Иных лиц, претендующих на наследство, не имеется, сестра ФИО5 не претендует на наследственное имущество, оставшейся после смерти отца ФИО1.

В связи с истечением срока принятия наследства во внесудебном порядке, она (ФИО3) вынуждена обратиться в суд.

На основании вышеизложенного, просит суд установить юридический факт принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ недополученную страховую пенсию по старости за ДД.ММ.ГГГГ, признать за истцом право собственности на недополученную страховую пенсию по старости за ДД.ММ.ГГГГ года в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Представитель ответчика- Государственного учреждения- Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области ФИО10, действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ /л.д. 61/ со всеми правами, в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена своевременно и надлежащим образом, представила в материалы дела письменный отзыв на исковое заявление/л.д.59-60/ в котором разрешение исковых требований оставила на усмотрение суда, просила рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие представителя. Указав, что в соответствии со пунктами 3, 4 статьи 26 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну. ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ, являлся получателем страховой пенсии по старости, ежемесячной денежной выплаты (ЕДВ) категории «<данные изъяты>». Выплата пенсионных сумм производилась ежемесячно 24 числа через организацию, осуществляющую доставку пенсии на дом — АО «ПОЧТА РОССИИ» по адресу регистрации: <адрес>. В связи со смертью ФИО1 выплата пенсии прекращена с ДД.ММ.ГГГГ. Недополученная сумма составляет: 18264 руб. 40 коп. - пенсия, 2834 руб. 40 коп. – ЕДВ. В ДД.ММ.ГГГГ года истцу было выдано пособие на погребение ФИО1 в размере 8 962 руб., 50 коп. через АО «ПОЧТА РОССИИ»

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии представителя Государственного учреждения- Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Свердловской области.

Третье лицо ФИО5 в судебном заседании не возражала против удовлетворения заявленных исковых требований истца. Суду пояснила, что ФИО11 приходился ей отцом, истец ФИО3 является ее сестрой. ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер, после его смерти осталось наследственное имущество в виде неполученной пенсии за ДД.ММ.ГГГГ. В течении установленного законом шестимесячного срока для принятия наследства истец ФИО2 совершила действия свидетельствующие о фактическом принятии наследства – распорядилась личными вещами наследодателя, фотографиями, предметами обихода, одеждой

Она (третье лицо) на претендует на наследственное имущество после смерти своего отца ФИО1, не возражает, чтобы за истцом было признано право единоличной собственности на спорное наследственное имущество в виде недополученной пенсии.

Третье лицо нотариус г. Первоуральска ФИО12 в судебное заседания не явилась, в о времени и месте рассмотрения дела извещена своевременно и надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется расписка /л.д.43/, своим заявлением просила рассмотреть дело в свое отсутствие /л.д. 46/.

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии нотариуса г. Первоуральска ФИО12

Суд, выслушав пояснения истца, третьего лица, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.

Согласно ст. 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

В силу п. 1. ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В силу п.2 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствии с п. 35 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.

Согласно п. 1 ст. 1142 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с п. 1 ст. 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства (пункт 2 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации).

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных Кодексом (пункт 3 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Судом установлено, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ, являлся получателем страховой пенсии по старости, ежемесячной денежной выплаты (ЕДВ) категории «<данные изъяты>». Выплата пенсионных сумм производилась ежемесячно 24 числа через организацию, осуществляющую доставку пенсии на дом — АО «ПОЧТА РОССИИ» по адресу регистрации: <адрес>. После смерти ФИО1 остались неполученными выплаты за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 21 098 руб. 80 коп., в том числе 18 264 руб. 40 коп. – страховая пенсия по старости, 2834 руб. 40 коп. – ежемесячная денежная выплата. /л.д. 24/

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер, о чем Отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ выдано свидетельство о смерти серии №л.д. 12/.

Из материалов дела следует, что ФИО1 приходился отцом ФИО3 (до регистрация брака ФИО6) и ФИО5(до регистрации брака ФИО7)/л.д. 14,15,16,17/.

ДД.ММ.ГГГГ по истечении установленного законом шестимесячного срока для принятия наследства ФИО3 обратилась к нотариусу нотариального округа г. Первоуральск ФИО12 с заявлением о принятии наследства после смерти своего отца ФИО1/л.д.49/.

На основании заявления ФИО2 нотариусом нотариального округа г. Первоуральск ФИО12 было заведено наследственное дело № №/л.д.48-56/.

Как следует из пояснений истца ФИО3 в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону ей было отказано в связи с пропуском шестимесячного срока со дня открытия наследства.

Согласно ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства, либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Также признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия.

Судом установлено, что после смерти ФИО1 ФИО3 фактически приняла наследство, в течение шести месяцев после смерти отца распорядилась его личными вещами, в том числе были произведены затраты на погребение ФИО1 /л.д. 22, 23/.

Данное обстоятельство подтвердила свидетель ФИО8, которая пояснила, что после смерти ФИО1 его личными вещами распорядилась истец ФИО3, после его смерти осталось наследственное имущество в виде недополученной пенсии, истец совершила действия по принятию наследство, вещи умершего ФИО1 пожертвовали в благотворительную организацию.

Свидетель ФИО9 пояснил, что похоронами умершего ФИО1 занималась истец ФИО3, ей было выплачено пособие на погребение, также ФИО2 распорядилась личными вещами умершего отца в течении шести месяцев после его смерти, забрала себе фотографии. Одежду, предметы обихода истец отдала в благотворительную организацию. Ему известно, что после смерти ФИО1 осталось наследственное имущество в виде недополученной пенсии по старости, какие-либо лица, которые бы претендовали на наследственное имущество ему (свидетелю) неизвестны. Сестра ФИО3 – ФИО5 на наследственное имущество своего отца не претендует.

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что истцом были совершены действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

Разрешая требования истца ФИО3 об установлении факта принятия наследства после смерти ФИО1 суд приходит к выводу об их удовлетворении по следующим основаниям.

Согласно п. 9 ч. 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела об установлении факта принятия наследства.

В соответствии со ст. 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов. Документы, подтверждающие факт принятия заявителем наследства после смерти отца, не могут быть получены иным способом. Установление данного факта имеет для заявителя юридическое значение, так как необходимо ей для оформления в правах наследования после смерти отца.

Таким образом, учитывая, что с заявлением о принятии наследства после смерти наследодателя истец обратилась к нотариусу по истечении установленного шестимесячного срока для подачи такого заявления, суд считает возможным установить юридический факт принятия ФИО3 наследства после смерти отца ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ

В соответствии с п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности имущественные права, в том числе права, вытекающие из договоров.

В соответствии со ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят не только принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи иное имущество, но также имущественные права и обязанности.

В соответствии со пунктами 3, 4 статьи 26 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну. При отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

В соответствии со ст. 1183 Гражданского Кодекса РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Согласно п. 68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 (ред. от 24.12.2020) "О судебной практике по делам о наследовании" подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", статьей 63 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", пунктом 90 Порядка обеспечения денежным довольствием военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, утвержденного приказом Министра обороны Российской Федерации от 30 июня 2006 года N 200, пунктом 157 Положения о денежном довольствии сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от 14 декабря 2009 года N 960).

К суммам, предоставленным наследодателю в качестве средств к существованию, с учетом конкретных обстоятельств дела могут быть отнесены любые причитающиеся наследодателю платежи, предназначенные для обеспечения обычных повседневных потребностей его самого и членов его семьи.

По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Согласно пункту 1 части 1 статьи 3 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", страховая пенсия - ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности, а нетрудоспособным членам семьи застрахованных лиц заработной платы и иных выплат и вознаграждений кормильца, утраченных в связи со смертью этих застрахованных лиц, право на которую определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными настоящим Федеральным законом. При этом наступление нетрудоспособности и утрата заработной платы и иных выплат и вознаграждений в таких случаях предполагаются и не требуют доказательств.

Как уже было указано судом, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ, являлся получателем страховой пенсии по старости, ежемесячной денежной выплаты (ЕДВ) категории «<данные изъяты>». Выплата пенсионных сумм производилась ежемесячно 24 числа через организацию, осуществляющую доставку пенсии на дом — АО «ПОЧТА РОССИИ» по адресу регистрации: <адрес>. После смерти ФИО1 остались неполученными выплаты за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 21 098 руб. 80 коп., в том числе 18 264 руб. 40 коп. – страховая пенсия по старости, 2834 руб. 40 коп. – ежемесячная денежная выплата.

Вместе с тем, недополученные выплаты за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 21 098 руб. 80 коп., в том числе 18 264 руб. 40 коп. – страховая пенсия по старости, 2834 руб. 40 коп. – ежемесячная денежная выплата в состав наследства наследодателя ФИО1 не вошли.

Таким образом, суд полагает возможным включить в состав наследственной массы после смерти ФИО1 умершего ДД.ММ.ГГГГ недополученные выплаты за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 21 098 руб. 80 коп., в том числе 18 264 руб. 40 коп. – страховая пенсия по старости, 2834 руб. 40 коп. – ежемесячная денежная выплата.

Поскольку судом установлен факт принятия ФИО3 наследства после смерти ФИО1, то суд полагает возможным включить в состав наследственного имущества после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, недополученные выплаты за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 21 098 руб. 80 коп., в том числе 18 264 руб. 40 коп. – страховая пенсия по старости, 2834 руб. 40 коп. – ежемесячная денежная выплата.

Третье лицо ФИО5, являющаяся наследником первой очереди после смерти ФИО1 в судебном заседании- 25.06.2024 пояснила, что наследство после смерти отца ФИО1 не принимала, на наследственное имущество после смерти отца ФИО1, в том числе в виде недополученных выплат за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 21 098 руб. 80 коп., в том числе 18 264 руб. 40 коп. – страховая пенсия по старости, 2834 руб. 40 коп. – ежемесячная денежная выплата, не претендует. Не возражает, чтобы право собственности на недополученные выплаты за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 21 098 руб. 80 коп. было признано за ее сестрой ФИО3, что отражено в протоколе судебного заседания от 25.06.2024 /л.д.64-66/.

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантировано государством. На основании ч. 3 ст. 55 Конституции Российской Федерации права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

В силу ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Судом установлено, что в состав наследства ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, вошли недополученные выплаты за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 21 098 руб. 80 коп., в том числе 18 264 руб. 40 коп. – страховая пенсия по старости, 2834 руб. 40 коп. – ежемесячная денежная выплата.

Поскольку ФИО3 является единственным наследником, принявшим наследство после смерти ФИО1, то за ней следует признать право собственности на недополученные выплаты за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 21 098 руб. 80 коп., в том числе 18 264 руб. 40 коп. – страховая пенсия по старости, 2834 руб. 40 коп. – ежемесячная денежная выплата, в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 14,194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО3/<данные изъяты>/ – удовлетворить.

Установить факт принятия ФИО3 наследства после смерти отца ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ недополученные выплаты за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 21 098 руб. 80 коп., в том числе 18 264 руб. 40 коп. – страховая пенсия по старости, 2834 руб. 40 коп. – ежемесячная денежная выплата.

Признать за ФИО3 право на получение недополученной страховой пенсии по старости ФИО1 в размере 18 264 руб. 40 коп., недополученной ежемесячной денежной выплаты в размере 2834 руб. 40 коп., всего 21 098 руб. 80 коп. за ДД.ММ.ГГГГ года в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловском областном суде в течение одного месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме через Первоуральский городской суд.

Председательствующий: Я.С. Пшевалковская