Решение № 2-1234/2019 2-1234/2019~М-941/2019 М-941/2019 от 27 августа 2019 г. по делу № 2-1234/2019

Дело №

УИД 54RS0№-52


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

27 августа 2019 года г. Новосибирск

Первомайский районный суд г. Новосибирска в составе:

председательствующего судьи Свириной А.А.,

при секретаре Цайбель О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к мэрии <адрес> об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

Истцы обратились в суд с иском к мэрии <адрес>, в котором просят:

установить факт родственных отношений, что С, умершая ДД.ММ.ГГГГ, являлась родной сестрой П, умершей ДД.ММ.ГГГГ;

установить факт родственных отношений, что Л, умерший ДД.ММ.ГГГГ, являлся родным братом П, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

признать за ФИО2, ФИО1, право собственности в равных долях по ? доли в праве общей долевой собственности за каждым на жилое помещение - квартиру, общей площадью 45,9 кв.м., с кадастровым номером: №, расположенную по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти П, умершего ДД.ММ.ГГГГ;

признать за ФИО2, ФИО1 право требования в равных долях по ? доли за каждым, на денежные вклады, внесенные П, по договору банковского вклада на условиях возврата открытый на его имя, в структурном подразделении № Сибирского банка ПАО Сбербанк, со всеми причитающимися процентами, компенсациями и всеми способами обеспечения возврата вкладов.

Истцы в обоснование заявленных требований ссылаются на следующие обстоятельства.

ДД.ММ.ГГГГ умер двоюродный брат истцов, П.

После его смерти открылось наследство в виде: квартиры, расположенной по адресу: <адрес> денежного вклада, хранящегося в подразделении № Сибирского банка ПАО Сбербанк на счете №.

Наследников первой и второй очереди после смерти П не осталось.

Истцы являются наследниками третьей очереди по закону по праву представления.

Отец Сапотько (А до регистрации брака) Г.И. - А И.А. (дядей наследодателя) умер раньше, чем умер П, а именно ДД.ММ.ГГГГ.

Мать ФИО2 - С, являясь тетей наследодателя, также умерла раньше П, а именно ДД.ММ.ГГГГ.

В установленный законом шестимесячный срок истцы обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти П

Однако истцам было отказано в совершении нотариального действия, мотивированное тем, что ими не представлены документы, подтверждающие родственные отношения с наследодателем, а также документы подтверждающие, что мать наследодателя С умерла.

В свидетельстве о рождении П, в графе мать указана П, а умерла П.

Предоставить нотариусу документы, подтверждающие их родственные отношения с наследодателем не представляется возможным, так как истцы не имеют возможности документально подтвердить, что П, С и Л, являются родными братьями и сестрами.

Как следует из архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ выданной КГКУ «Государственный архив Алтайского Края», имеются сведения о том, что М. родилась ДД.ММ.ГГГГ по старому стилю, родителями указаны: отец - А, мать - «законная жена его Л П», соответственно внести исправления в эту актовую запись не представляется возможным.

Также, в свидетельстве о заключении брака С (А) С, имя М. указано, как Л.

Актовая запись о рождении Л отсутствует.

Таким образом, во внесудебном порядке истцы не имеют возможности установить факт родственных отношений между ними и наследодателем, что нарушает их права на оформление прав собственности на наследуемое имущество (л.д.3-5).

В судебном заседании истцы ФИО1, ФИО2 заявленные требования в части установлении факта родственных отношений уточнили, просили установить факт того, что ФИО1 и ФИО2 является двоюродными сестрой и братом П, умершего ДД.ММ.ГГГГ, остальные требования оставили без изменения.

Представитель ответчика мэрии <адрес> в судебное заседание не явился, просил в удовлетворении исковых требованиях отказать по доводам изложенным в письменном отзыве, дело рассмотреть в его отсутствие (л.д.43-44).

Выслушав истцов, допросив свидетелей, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.

В силу ст. 8 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданский прав и обязанностей.

В соответствии со ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

В силу п. 1 ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных ГК РФ и иными законами.

Согласно ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер П, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 7).

После его смерти открылось наследство по закону в виде:

- жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, договором на передачу (продажу) квартиры в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.9), свидетельством о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.10);

- денежных средств, находящиеся на банковском вкладе, открытом на имя П, открытом в ПАО «Сбербанк России», что подтверждается Договором №.8ДД.ММ.ГГГГ.0377666 о вкладе «Универсальный Сбербанка России на 5 лет» от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.11).

Из представленных в суд материалов наследственного дела № к имуществу гражданина П, умершего ДД.ММ.ГГГГ нотариус нотариального округа <адрес> ФИО3, сообщила, что с заявлением о принятии наследства по закону и о выдаче свидетельства по закону обратились: двоюродный брат ФИО2 и двоюродная сестра ФИО1, которым были выданы постановления об отказе в совершении нотариального действия. Свидетельство о праве на наследство не выдавалось. (л.д.35-41)

В совершении нотариального действия ФИО2 и ФИО1 отказано, поскольку невозможно подтвердить факт того, что они являются двоюродным братом и сестрой наследодателя П, и призвать их к наследованию, как наследников по праву представления (л.д.26, 27).

Нотариус отказала, по следующим причинам:

ФИО1 не представлены документы, подтверждающие родственные отношения между П (А) Н. А., матерью наследодателя П, и Л, который со слов ФИО1 являлся ее отцом; подтверждающие родственные отношения между ФИО1 с Л; документы, подтверждающие факт смерти отца ФИО1;

ФИО2 не представлены документы, подтверждающие родственные отношения между П (А) Н. А., матерью наследодателя П, и С, которая со слов С A.M. является его матерью; подтверждающие родственные отношения между ФИО2 и С; подтверждающие факт смерти матери ФИО2.

Материалами дела установлено следующее.

Родителями П являются П и П (А до брака) Н. А. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельствами о рождении (л.д.17), о браке (л.д.15)

П умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д.16). В данном свидетельстве её отчество указано как А..

Согласно свидетельству о рождении ДД.ММ.ГГГГ родилась Л (л.д.14).

Из материалов дела следует, что родителями П являлись Л и Л (л.д.14).

Истец Сапотько (А) Г. И. является дочерью Л и Л, что подтверждается свидетельством о рождении и справкой о заключении брака (л.д.20, 21).

Из справки КГКУ «Государственный архив <адрес>» следует, что в метрической книге церкви <адрес> (ныне <адрес>) за 1909 год актовая запись о рождении Л отсутствует (л.д.18).

Согласно свидетельству о смерти Л умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.19).

Истец ФИО2 является сыном С и С, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д. 22).

С и Л заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, после чего супругам присвоена фамилия С (л.д.25).

С умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.23).

В судебном заседании в качестве свидетелей были допрошены Д и Б

Свидетель Д подтвердил, что П является матерью П Истец ФИО2 является сыном С, которая является родной сестрой П. Истец является двоюродным братом умершего П.

Из показаний свидетеля Б судом установлено, что П является сыном П, он болел, у него была 1 группа инвалидности. После смерти матери за ним стала ухаживать ФИО1. Истцы – это племянники П.

Сомневаться в показаниях свидетелей у суда основания отсутствуют, поскольку они согласуются друг с другом и материалами дела.

Таким образом, судом достоверно установлено, что ФИО1 является двоюродной сестрой П, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а также что ФИО2 является двоюродным братом П, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии со ст. 1144 ГК РФ если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя).

Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления.

Следовательно, в силу ч. 2 ст. 1144 ГК РФ истцы двоюродные брат и сестра наследодателя наследуют по праву представления.

Наследство в соответствии с п. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса РФ может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Также принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ст. 1152 Гражданского кодекса РФ).

Суд считает установленным, что наследниками третьей очереди после смерти П являются его двоюродные брат и сестра ФИО1. И ФИО2 по праву представления

В силу п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В силу ч. 2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Как установлено судом истцы, наследство после смерти П приняли в установленном законом порядке.

В соответствии со ст. 35 Конституции РФ, право наследования гарантируется.

Согласно ст. 1110, 1112 ГК Российской Федерации при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам, в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде, как единое целое и в один и тот же момент. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 12 ГПК РФ одним из способов защиты права является его признание судом.

Других наследников, оспаривающих притязания истцов, в ходе разбирательства дела судом не установлено.

Совокупность перечисленных доказательств и указанные нормы Гражданского Кодекса Российской Федерации позволяет суду удовлетворить заявленные требования.

На основании вышеизложенного, руководствуясь указанными нормами материального права, а также ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1, ФИО2 к мэрии <адрес> об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования по закону удовлетворить.

Установить факт того, что ФИО1 является двоюродной сестрой П, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт того, что ФИО2 является двоюродным братом П, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО2, ФИО1, право собственности в равных долях по ? доли в праве общей долевой собственности за каждым на жилое помещение - квартиру, общей площадью 45,9 кв.м., с кадастровым номером: №, расположенную по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти П, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО2, ФИО1 право собственности в равных долях по ? доли за каждым, на денежные средства, внесенные в денежный вклад, хранящиеся в Подразделении № Сибирского банка ПАО Сбербанк на счете №, с причитающимися процентами и компенсациями, в порядке наследования по закону после смерти П, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Новосибирский областной суд через Первомайский районный суд <адрес> в течение месяца с момента изготовления мотивированного решения.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья /подпись/ А.А. Свирина