Решение № 2-303/2018 2-303/2018 ~ М-282/2018 М-282/2018 от 16 мая 2018 г. по делу № 2-303/2018

Дело № 2-303/2018
РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации

17 мая 2018 года город Нелидово

Нелидовский городской суд Тверской области в составе:

председательствующего судьи Корольковой Г.И.,

с участием истца Ковалевой Н.Н.,

при секретаре Гудковой Е.О.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ковалевой Нины Николаевны к администрации городского поселения – город Нелидово Тверской области и администрации Нелидовского района Тверской области об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, включении имущества в состав наследства, и признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону,

установил:

Ковалева Н.Н., обратилась в суд с указанным иском. В обоснование иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ умерла Я.А.М., которой на основании договора на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ принадлежала квартира, расположенная по адресу: ....... После ее смерти наследство в виде квартиры фактически принял ее сын Я.Ю.Г., умерший ДД.ММ.ГГГГ, но право собственности на нее в порядке наследования не оформил. Она является двоюродной сестрой Я.Ю.Г. и является единственной наследницей по закону после смерти брата. В установленный законом срок она не смогла оформить своих наследственных прав на имущество Я.Ю.Г. ввиду отсутствия у Я.Ю.Г. правоустанавливающих документов на указанную квартиру, а также невозможностью установить факт родственных отношений между ней и Я.Ю.Г., поскольку не сохранилась запись акта о рождении ее отца - Я.Н.В.. Фактически она приняла наследство ее двоюродного брата в виде квартиры, расположенной по адресу: ......, так как она хоронила брата, приняла его личные вещи, приняла меры по сохранности и содержанию квартиры. Учитывая указанные обстоятельства, просила суд установить факт родственных отношений между ней и ее двоюродным братом Я.Ю.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершим ДД.ММ.ГГГГ; включить в состав наследства, оставшегося после смерти двоюродного брата - Я.Ю.Г., квартиру общей площадью ...... кв.м., в том числе жилой - ...... кв.м., расположенную по адресу: ......; установить факт принятия ею наследства, оставшегося после смерти двоюродного брата - Я.Ю.Г.; признать за ней право собственности на квартиру, общей площадью ...... кв.м., в том числе жилой - ...... кв.м., расположенную по адресу: .......

В судебном заседании истец Ковалева Н.Н. поддержала исковые требования в полном объеме, и указала на обстоятельства, изложенные в исковом заявлении. Дополнительно пояснила, что у ее отца - Я.Н.В. был родной брат - Я.Г.В., который являлся отцом сыновей: Я.Б.Г. и Я.Ю.Г.. Б. и Ю. ее двоюродные братья. В настоящее время все ее родственники умерли. После смерти Я.Ю.Г. открылось наследство, которое состоит из ...... квартиры по адресу: г. ...... ......, которая перешла в его собственность после смерти матери - Я.А.М..

Представитель ответчика администрации Нелидовского района Тверской области в судебное заседание не явился. О дате, времени и месте судебного заседания представитель ответчика извещен своевременно и надлежащим образом, в материалах дела имеется ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя.

Представитель ответчика администрации городского поселения – город Нелидово Тверской области, в судебное заседание не явился. О дате, времени и месте судебного заседания представитель ответчика извещен своевременно и надлежащим образом. В материалах дела имеется уведомление о получении заказной корреспонденции.

Принимая во внимание положения ч. 3, 5 ст. 167 ГПК РФ, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие представителей ответчика: администрации Нелидовского района Тверской области, администрации городского поселения – город Нелидово Тверской области.

Выслушав истца, свидетелей: В.Г.А., В.А.А., исследовав представленные материалы, письменные доказательства, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ч. 1 ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В силу ст. 39 ГПК РФ предмет иска определяет истец. Суд не обладает правом без согласия истца изменять основания или предмет исковых требований, заявленных истцом, ответчиком.

В соответствии со ст. 196 ч. 3 ГПК РФ суд принимает решение только по заявленным истцом требованиям.

В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела: об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства.

Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Согласно ст. 218 ГК В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ст. ст. 1113, 1114 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по закону и по завещанию.

В соответствии с ч. 1 ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня его открытия.

Из разъяснений, указанных п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» следует, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.

Копией свидетельства о смерти ....... ......., выданного Отделом записи актов гражданского состояния администрации ...... ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается, что Я.А.М. умерла ДД.ММ.ГГГГ, место смерти .......

Копией свидетельства о смерти ....... ......., выданного Отделом записи актов гражданского состояния администрации ...... ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается, что Я.Б.Г. умер ДД.ММ.ГГГГ, место смерти .......

Согласно свидетельству о рождении ....... ....... Я.Ю.Г. родился ДД.ММ.ГГГГ, отец - Я.Г.В., мать – Я.А.М..

Копией свидетельства о смерти ....... ......., выданного Отделом записи актов гражданского состояния администрации ...... ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается, что Я.Ю.Г. умер ДД.ММ.ГГГГ, место смерти ...... ......

Согласно договору на передачу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ администрация ...... и района в лице Е.О.Б., действующей на основании доверенности ....... от ДД.ММ.ГГГГ, передала в совместную собственность квартиру, общей площадью ...... кв.м., в том числе жилой ...... кв.м., расположенную по адресу: ...... ...... ......, занимаемую семьей: Я.Г.В. и Я.А.М..

Согласно свидетельству о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ наследство Я.Г.В., умершего ДД.ММ.ГГГГ, приняла жена – Я.А.М., на 1/2 долю ...... ...... в ......, ввиду отказа в ее пользу сына наследодателя: Я.Ю.Г..

Из справки Обособленного подразделения в г. Нелидово Оленинского филиала ГУП «Тверское областное БТИ» от 17.04.2018 года ....... следует, что квартира, расположенная по адресу: ...... ...... зарегистрирована за Я.А.М., инвентаризационная оценка квартиры в ценах 2009 года составляет ...... рублей, общая площадь квартиры, составляет ...... кв.м., в т.ч. жилая площадь ...... кв.м..

Согласно справке ООО «ДЕЗ» от 26.12.2017 года Я.Ю.Г.ДД.ММ.ГГГГ рождения, на момент своей смерти ДД.ММ.ГГГГ действительно проживал и был постоянно зарегистрирован один по адресу: ...... .......

Истцом представлено свидетельство о рождении ....... ......., из которого следует, что Яковлева Нина Николаевна родилась, ДД.ММ.ГГГГ, место рождения ......, отец – Я.Н.В., мать – Я.А.Н..

Из свидетельства о заключении брака ....... ......., выданного ДД.ММ.ГГГГ, следует, что К.Е.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Яковлева Нина Николаевна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака присвоены фамилии мужу – К., жене – Ковалева.

Копией свидетельства о смерти ....... ......., выданного Отделом записи актов гражданского состояния администрации ...... ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается, что Я.Н.В. умер ДД.ММ.ГГГГ, место смерти .......

Из извещения об отсутствии записи акта гражданского состояния от 16 марта 2018 года следует, что запись о рождении Я.Н.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения в архиве Управления ЗАГС ...... по ...... с/с отсутствует. Проверка произведена за временной период с 01.01.1927 года по 31.12.1928 года. Архивный фонд сохранен не полностью.

Согласно архивной справке от 12.03.2018 года ....... в архиве ЗАГС Главного государственного управления юстиции ...... запись акта о рождении Я.Н.В. отсутствует. Проверка произведена за временной период с 01.01.1927 года по 31.12.1928 года.

Свидетель В.Г.А. в судебном заседании пояснила, что она знакома с семьей истца и ее родственниками. Ей известно, что у Я.Г.В. был родной брат - Я.Н.В., который истцу приходится отцом. Я.Г.В. являлся отцом сыновей: Я.Б.Г. и Я.Ю.Г.. В настоящее время все родственники истца умерли. После смерти Я.Ю.Г. открылось наследство, которое состоит из двухкомнатной квартиры по адресу: г. ...... ...... ....... Ковалева Н.Н. осуществляла похороны Я.Ю.Г., приняла все его личные вещи, оплачивает коммунальные услуги.

Свидетель В.А.А. в судебном заседании пояснил, что он знаком с семьей истца и ее родственниками, а именно с ее дядей Я.Г.В. знаком с 1968 года, они вместе работали, также с 1996 года он был знаком с родным братом Я.Г.В. - Я.Н.В.. Ему известно, что родные братья дружили, помогали друг другу, также хорошие отношения были и между членами всей семьи.

В судебном заседании установлено и подтверждается материалами дела, в том числе сведениями о личностях, имеющимися в представленных Ковалевой Н.Н., свидетельствах о смерти, свидетельствах о рождении, что Я.Ю.Г., является двоюродным братом – Ковалевой Нины Николаевны.

Суд, оценив представленные доказательства в их совокупности, приходит к выводу, что они подтверждают факт родственных отношений Я.Ю.Г., умершего ДД.ММ.ГГГГ, и Ковалевой Нины Николаевны. Судом установлено, что Я.Ю.Г. является двоюродным братом Ковалевой Нины Николаевны.

Кроме того, совокупность представленных письменных доказательств, позволяют суду установить, что Ковалева Нина Николаевна приняла наследство после смерти своего двоюродного брата – Я.Ю.Г., так как она приняла его личные вещи, осуществляла его похороны, является единственным наследником.

Время, факт открытия наследства, а также наличие наследственного имущества нашли подтверждение в судебном заседании.

Установление факта родственных отношений необходимо истцу для реализации наследственных прав. Иным путем установить факт родственных отношений невозможно в связи с отсутствием сведений о рождении Я.Н.В..

Установление факта принятия наследства необходимо истцу для реализации наследственных прав. Иным путем установить факт принятия наследства невозможно в связи с отсутствием доказательств фактического принятия наследства.

Принимая во внимание, что установление указанных фактов имеет для истца юридическое значение, поскольку позволяет ей реализовать наследственные права, факт родственных отношений и факт принятия наследства нашли подтверждение в судебном заседании, при таких обстоятельствах требования об установлении факта родственных отношений и об установлении факта принятия наследства подлежат удовлетворению.

Как указано в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

При указанных обстоятельствах, также подлежат удовлетворению заявленные требования о включении квартиры, расположенной по адресу: ...... ...... состав наследства.

Согласно информации нотариуса Нотариальной палаты Тверской области Нелидовского нотариального округа Чагиной И.О., наследственного дела на имущество Я.Ю.Г., умершего ДД.ММ.ГГГГ, в делах нотариуса, не имеется.

В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Совокупность представленных письменных доказательств, позволяют суду установить, что Я.Ю.Г. принял наследство после смерти своей матери – Я.А.М., а Ковалева Нина Николаевна приняла наследство после смерти своего двоюродного брата – Я.Ю.Г., она является единственным наследником по закону.

Таким образом, суд считает возможным исковые требования истца удовлетворить и признать право собственности на квартиру, расположенную по адресу: ......

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 к администрации городского поселения – город Нелидово Тверской области и администрации Нелидовского района Тверской области об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства, включении имущества в состав наследства, и признании права собственности на квартиру в порядке наследования по закону, удовлетворить.

Установить, что Я.Ю.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ, является двоюродным братом ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки .......

Установить факт принятия ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследства, открывшегося после смерти Я.Ю.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Включить квартиру, расположенную по адресу: ...... ...... ......, в состав наследства, открывшегося после смерти Я.Ю.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в порядке наследования по закону право собственности на квартиру, расположенную по адресу: .......

Решение может быть обжаловано в Тверской областной суд с подачей жалобы через Нелидовский городской суд Тверской области в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме изготовлено 22.05.2018 года

Председательствующий: Королькова Г.И.