Решение № 2-331/2018 2-331/2018~М-321/2018 М-321/2018 от 7 октября 2018 г. по делу № 2-331/2018

Дело № 2–331/2018


РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

08 октября 2018 г. п. Междуреченский

Кондинский районный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составе:

Председательствующего Поплавских С. Н.,

при секретаре Чалкиной Р. В.,

с участием:

представителя истца ФИО1, действующей по доверенности от 26.03.2018г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к ФИО3, отделу управления федеральным имуществом и взаимодействия с органами государственной власти и местного самоуправления в Ханты – Мансийском автономном округе - Югре о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на имущество в порядке наследования

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в суд с учетом изменения исковых требований к ФИО3, отделу управления федеральным имуществом и взаимодействия с органами государственной власти и местного самоуправления в ХМАО - Югре о включении в наследственную массу и признании права собственности в порядке наследования на недополученную пенсию после смерти матери ... в размере <данные изъяты> руб.

Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать - ..., после ее смерти открылось наследство на недополученную пенсию в размере <данные изъяты> руб.

ДД.ММ.ГГГГ Прадедович обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти матери ..., свидетельство о праве на наследство ей не выдано нотариусом из-за допущенных ошибок в написании имени матери в документах об образовании, с места работы, пенсионных документах. В соответствии с записью о рождении правильно имя матери пишется «...», в документах ошибочно указано сокращенное имя «...».

Стороны в судебное заседание не явились, надлежаще извещены о времени и месте рассмотрения дела, причин неявки не сообщили. От ответчика ФИО3 поступило заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, с исковыми требованиями согласен, от представителя ответчика отдела управления федеральным имуществом и взаимодействия с органами государственной власти и местного самоуправления в ХМАО – Югре возражений по исковым требованиям не поступило.

С учетом положений ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие указанных лиц.

Представитель истца ФИО2 ФИО1 в суде исковые требования с учетом изменения поддержала, дополнительно сообщила, что ФИО2 в установленном законом порядке получить свидетельство о праве на наследство в виде недополученной пенсии после смерти матери ... возможности не имеет, поскольку в пенсионном органе как получатель страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ состояла на учете ..., тогда как правильно имя ... в соответствии с записью о рождении значится «...». На запрос нотариуса из пенсионного органа поступил ответ, что ... не являлась получателем пенсии, пособий и иных социальных выплат на территории Ханты – Мансийского автономного округа – Югры, пенсия ей не назначалась и не выплачивалась. Решением Кондинского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что ... приходится матерью ФИО2 суд пришел к выводу, что в документах ошибочно указано имя ... «...». Просит включить в наследственную массу после смерти ... недополученную пенсию в размере <данные изъяты> руб. и признать на нее право собственности за ФИО2

Заслушав представителя истца, исследовав представленные сторонами доказательства, суд пришел к следующему.

Согласно ст. 111 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. Наследование регулируется настоящим Кодексом и другими законами, а в случаях, предусмотренных законом, иными правовыми актами.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. ст. 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса.

В соответствии со ст. ст. 1142, 1143 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно свидетельству о рождении ..., родилась ДД.ММ.ГГГГ, в д. <адрес>, актовая запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10 оборотная сторона).

Из свидетельства о заключении брака следует, что ... и ... заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, жене присвоена фамилия ... (л.д. 9).

В свидетельстве о рождении ФИО2 матерью указана ..., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка д. <адрес> (л.д. 11).

..., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка д. <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д. 9 оборотная сторона).

По сведениям из ГУ - отделение пенсионного фонда Российской Федерации по ХМАО - Югра (Тюменская область) ..., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, уроженка д<адрес>, состоит на учете в Клиенткой службе (на правах отдела) в Кондинском районе как получатель страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ, выплата пенсии прекращена с ДД.ММ.ГГГГ в связи с длительной неоплатой (6 месяцев) через отделение почтовой связи <данные изъяты>). В Клиентскую службу в Кондинском районе ДД.ММ.ГГГГ обращались родственники ... со свидетельством о смерти № № от ДД.ММ.ГГГГ за выплатой пособия на погребение и недополученных сумм пенсии. В связи с расхождениями данных в свидетельстве о смерти, в выплате было отказано (л.д. 35).

Из объяснений ФИО2, ФИО3, представителя истца ФИО1, вышеназванных документов установлено, что имя матери истца ФИО2 и ответчика ФИО3 правильно пишется в соответствии с актовой записью о рождении «...», в быту ... часто называли сокращенным именем от «...» «...», в части документов имя также ошибочно указано «...», в том числе в пенсионном органе при постановке на учет в качестве получателя страховой пенсии по старости имя ... неверно указано «...» вместо правильного «...», дата рождения «ДД.ММ.ГГГГ» вместо «ДД.ММ.ГГГГ».

Решением Кондинского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ, вступившим в законную силу, установлен факт родственных отношений, между ..., ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, установлено, что ..., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, умершая ДД.ММ.ГГГГ приходится матерью ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Суд так же пришел к выводу, что в различных документах имя ... ошибочно указывалось «...» (л.д.16).

В соответствии со ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Согласно справке из пенсионного фонда недополученная пенсия ... за период с ДД.ММ.ГГГГ г. составляет <данные изъяты> руб. (л.д.36).

Из наследственного дела открытого к имуществу ..., умершей ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 обратилась с заявлением о принятии наследства к нотариусу нотариального округа <адрес> Ф,О.И., до настоящего времени свидетельство о праве на наследство ФИО2 не выдано (л.д. 58-67).

В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим кодексом.

Анализируя представленные по делу доказательства, приведенные выше нормы закона в их совокупности и взаимосвязи суд приходит к выводу, что после смерти ... открылось наследство на денежные средства в виде недополученной пенсии за период с ДД.ММ.ГГГГ г. в размере <данные изъяты> руб. на имя ..., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

С учетом изложенного указанные денежные средства подлежат включению в состав наследства после смерти ..., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

В силу ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно п. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется двумя способами: подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Принятие ФИО2 наследства после смерти матери ... полностью нашло свое подтверждение в судебном заседании, в связи с чем ее исковые требования к ФИО3, отделу управления федеральным имуществом и взаимодействия с органами государственной власти и местного самоуправления в Ханты – Мансийском автономном округе - Югре о признании права собственности на недополученную пенсию в размере <данные изъяты> руб. в порядке наследования подлежат удовлетворению.

При вынесении решения по делу суд обязан рассмотреть вопрос о распределении судебных расходов.

В соответствии с требованиями статьи 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны, понесенные по делу судебные расходы.

ФИО2 при подаче настоящего иска уплачена государственная пошлина в размере <данные изъяты> руб. (л.д. 5).

Отдел управления федеральным имуществом и взаимодействия с органами государственной власти и местного самоуправления в Ханты – Мансийском автономном округе - Югре от уплаты государственной пошлины освобожден (ст. 333.36 НК РФ).

Ответчик ФИО3 по данному делу не освобожден от уплаты государственной пошлины, следовательно, с него в пользу ФИО2 подлежат взысканию расходы истца на оплату государственной пошлины в размере <данные изъяты> руб.

Исковые требования удовлетворены в размере <данные изъяты> руб., таким образом, с ФИО3 в доход бюджета муниципального образования Кондинский район подлежит взысканию государственная пошлина в размере <данные изъяты> руб.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 к ФИО3, отделу управления федеральным имуществом и взаимодействия с органами государственной власти и местного самоуправления в Ханты – Мансийском автономном округе - Югре о признании права собственности на имущество в порядке наследования удовлетворить полностью.

Включить в состав наследства после смерти ..., умершей ДД.ММ.ГГГГ денежные средства в виде недополученной пенсии за период с <данные изъяты> г. в размере <данные изъяты> руб. на имя ..., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Признать за ФИО2 право собственности, в порядке наследования по закону на денежные средства в виде недополученной пенсии за период с <данные изъяты> г. в размере <данные изъяты> руб.

Взыскать с ФИО3 в пользу ФИО2 государственную пошлину в размере <данные изъяты> руб.

Взыскать с ФИО3 в доход бюджета муниципального образования Кондинский район государственную пошлину в размере <данные изъяты> руб.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в суд Ханты - Мансийского автономного округа - Югры через Кондинский районный суд в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Решение в окончательной форме принято 12 октября 2018 г.

Председательствующий подпись

Копия верна:

Судья С. Н. Поплавских