Решение № 2-698/2017 2-698/2017~М-786/2017 М-786/2017 от 10 декабря 2017 г. по делу № 2-698/2017

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

11 декабря 2017 года Отрадненский городской суд Самарской области в составе:

председательствующего Гребешковой Н.Е.

при секретаре Гончаровой И.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-698/2017 по иску ФИО1 ФИО9 к Комитету по управлению имуществом городского округа Отрадный Самарской области о включении имущества в наследственную массу,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Комитету по управлению имуществом городского округа Отрадный Самарской области о включении имущества в наследственную массу.

В обоснование исковых требований истец указала следующее.

ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца - ФИО2.

После ее смерти открылось наследственное имущество, в ом числе на земельный участок, и хоз. постройку, расположенные по адресу: <адрес> (1 очередь), хоз. постройка №.

На основании решения Отрадненского Совета народных депутатов Куйбышевской области иисполнительного комитета № от ДД.ММ.ГГГГ «Об отводе, изъятии земельных участков и разрешении на индивидуальное строительство» отцу истца ФИО5 был выделен земельный участок <данные изъяты><адрес> для строительства хоз.сарая. На выделенном земельном участке была возведена хоз.постройка, что подтверждается техническим паспортом. Однако при жизни ФИО5 В.И. земельный участок и хоз.постройку в установленном законом порядке не зарегистрировал.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 В.И. умер, право собственности на земельный участок и хоз. постройку им не было оформлено. В права наследования после смерти отца вступила мать - ФИО2

Наследниками первой очереди после смерти ФИО2 является истец и ее брат - ФИО3. Однако вступать в наследственные права он отказался, заверив свой отказ нотариально.

Истец своевременно обратилась к нотариусу с заявлением о вступлении в права наследования по закону.

Однако, нотариус отказал в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, так как представленная архивная справка № от ДД.ММ.ГГГГ не является правоустанавливающим документом, т.е. право собственности на день смерти у наследодателя на земельный участок и хоз.постройку не возникло.

ФИО4 просит включить в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ земельный участок с кадастровым номером № и хоз.постройку, расположенную по адресу: <адрес> (1 очередь), хоз.постройка №.

В судебном заседании ФИО1 исковые требования поддержала в полном объеме, дала объяснения, аналогичные описательной части решения.

Представитель Комитета по управлению имуществом городского округа Отрадный Самарской области в судебное заседание не явился. Имеется заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя ответчика. Из имеюещегося в материалах дела отзыва на исковое заявление следует, что Комитет просит вынести решение с учетом доказанности обстоятельств, на которые ссылается истец в обоснование своих требований.

Третье лицо ФИО5 Р.В. в судебном заседании не возражал против удовлетворения исковых требований, от вступления в права наследования после смерти матери он отказался.

Заслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно ст. 1114 ГК РФ временем открытия наследства является момент смерти гражданина.

Свидетельством о смерти подтверждается, что ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС г.о. Отрадный управления ЗАГС <адрес> составлена запись акта № о смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Статьей 1111 ГК РФ предусмотрено, что наследование осуществляется по закону и по завещанию.

На основании ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Свидетельством о рождении и свидетельством о заключении брака подтверждается, что истец ФИО4 является дочерью ФИО5 и ФИО2.

Свидетельством о смерти подтверждается, что ДД.ММ.ГГГГ гор. ЗАГС <адрес> составлена запись акта № о смерти ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Согласно ст. 1153 п. 1 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

ФИО1 своевременно ДД.ММ.ГГГГ обратилась к нотариусу с заявлением о вступлении в права наследования по закону после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Нотариусом <адрес> ФИО7 истице отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на земельный участок и хоз.постройку после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, так как представленная архивная справка № от ДД.ММ.ГГГГ «Об отводе, изъятии земельных участков и разрешении на индивидуальное строительство», выданная Администрацией г. Отрадного Самарской области не является правоустанавливающим документом.

В письменном сообщении нотариусом указано, что право собственности на день смерти у наследодателя на земельный участок и хоз.постройку не возникло, сведения в органах технической инвентаризации и в органах государственной регистрации права на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют. в бесспорном порядке установить принадлежность на день смерти на праве собственности вышеуказанного имущества наследодателю, а соответственно установить состав и место нахождения наследственного имущества, в рамках статьи 72 Основ законодательства РФ о нотариате и выдать свидетельство о праве на наследство, не представляется возможным.

Решение вопроса о включении земельного участка и хоз.постройки, находящихся по адресу: <адрес> (1 очередь), хоз.постройка №, в состав наследственного имущества после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, возможно в судебном порядке.

Из справки нотариуса нотариального округа <адрес> ФИО7 от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что наследственное дело после умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 не заводилось.

В нотариальной конторе имеется наследственное дело № после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, проживавшей до дня смерти по адресу: <адрес>. Единственной наследницей, принявшей наследство по всем основаниям, является дочь наследодателя - ФИО1 ФИО10. Наследственное имущество состоит из хоз.постройки, находящейся по адресу: <адрес>, <адрес>.

Согласно п. 1 ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с разъяснениями Пленума Верховного Суда Российской Федерации, данными в п. 14 постановления от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (статья 128 ГК РФ); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (пункт 1 статьи 1175 ГК РФ).

Из правовой позиции, изложенной в пункте 34 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", следует, что наследник, принявший наследство, считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Согласно п.11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 г. N10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость. Право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства (пункт 4 статьи 1152 ГК РФ).

Таким образом, наследник, принявший наследство и не отказавшийся от него в течение срока, установленного для принятия наследства, считается собственником этого имущества с момента открытия наследства независимо от времени получения свидетельства о праве на наследство и момента государственной регистрации права собственности на наследственное имущество.

Из материалов дела усматривается, что на основании решения Отрадненского Совета народных депутатов Куйбышевской области Исполнительного комитета № от ДД.ММ.ГГГГ «Об отводе, изъятии земельных участков и разрешении на индивидуальное строительство» ФИО5 был включен в состав кооператива по строительству хозсараев и ему выделен земельный участок размером <адрес>.

Как видно из дела, решение Отрадненского Совета народных депутатов Куйбышевской области Исполнительного комитета № от ДД.ММ.ГГГГ «Об отводе, изъятии земельных участков и разрешении на индивидуальное строительство» о выделении спорного земельного участка ФИО5 не оспорено, недействительным не признано. В деле отсутствуют доказательства, свидетельствующие об изъятии земельного участка.

В судебном заседании истец пояснила, что родители в 1990 году в период совместного проживания на общие денежные средства на выделенном земельном участке построили хоз.постройку, которой пользовалась на протяжении своей жизни, а сейчас хоз.постройкой пользуется ФИО1. Хозпостройка расположена по адресу: <адрес> (1 очередь), хоз.постройка №.

Ттехническим паспортом ГУП СО «Центр технической инвентаризации» от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается, что по адресу: <адрес> (1 очередь), хоз.постройка №, в ДД.ММ.ГГГГ возведена хоз.постройка, т.е. объект недвижимости прошел техническую инвентаризацию.

Таким образом, на выделенном ФИО5 земельном участке была возведена хоз.постройка в соответствии с разрешенным видом использования земельного участка.

В кадастровой выписке на земельный участок указано, что в ЕГРН отсутствуют сведения на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес> (1 очередь), хоз.постройка №.

В справочной информации по объектам недвижимости в режиме online имеются сведения о ранее учтенном земельном участке по адресу: <адрес>, площадью <данные изъяты>.м. с кадастровым номером №

ДД.ММ.ГГГГ Администрацией г.о. <адрес> ФИО1 было отказано в присвоении адреса объекту адресации – земельному участку по <адрес> (1 очередь), хоз.постройка №, поскольку с заявлением о присвоении объекту адресации обратилось лицо не обладающее одним из вещных прав на объект адресации.

Земельный участок прошел кадастровый учет и является как объектом права, так и наследственным имуществом.

Спорный земельный участок был предоставлен ФИО5 в установленном законом порядке до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации под строительство хоз.постройки, т.е. до ДД.ММ.ГГГГ.

Положения Земельного кодекса РСФСР от 01.07.1970 не предусматривали возможность приобретения гражданами земельных участков в собственность, в соответствии со статьей 3 Земельного кодекса РСФСР земля состояла в исключительной собственности государства и предоставлялась только в пользование.

Указанные обстоятельства имели место до введения в действие Федерального закона от 21.07.1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" и Федерального закона от 25 октября 2001 года N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации".

В соответствии с п. 9.1 ст. 3 Федерального закона от 25 октября 2001 года N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации", если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность (абзац первый).

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность (абзац второй).

В силу п. 3 ст. 3 ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" их право на оформление в собственность спорного земельного участка сроком не ограничено.

Согласно ст. 49 ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» № 218-ФЗ от 13.07.2015, государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный до дня введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования либо если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на указанный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен указанный земельный участок, или невозможно определить вид этого права, осуществляется на основании следующих документов:

- акт о предоставлении такому гражданину указанного земельного участка, изданный органом государственной власти или органом местного самоуправления в пределах его компетенции и в порядке, которые установлены законодательством, действовавшим в месте издания данного акта на момент его издания;

- акт (свидетельство) о праве такого гражданина на указанный земельный участок, выданный уполномоченным органом государственной власти в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания данного акта на момент его издания;

- выдаваемая органом местного самоуправления выписка из похозяйственней книги о наличии у такого гражданина права на указанный земельный участок (в случае, если этот земельный участок предоставлен для ведения личного подсобного хозяйства);

- иной документ, устанавливающий или удостоверяющий право такого гражданина на указанный земельный участок.

При жизни ФИО5 В.И. не оформил право собственности на земельный участок в соответствии с ныне действующим законодательством, по независящим от него обстоятельствам.

Таким образом, в собственности ФИО5 на день смерти находился земельный участок и хоз.постройка, расположенные по адресу: <адрес> (1 очередь), хоз.постройка №.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1181 ГК РФ принадлежавший наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Справкой о заключении брака подтверждается, что ФИО5 и ФИО2 на день смерти ФИО5 состояли в зарегистрированном браке.

Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года (п. 36 абз. 4) разъяснено, что в целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 ст. 1153 ГК РФ) наследником может быть представлена, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем.

Из справки ООО «КСК <адрес>» усматривается, что ФИО2 на день смерти ФИО5 были совместно зарегистрированы по адресу: <адрес>, т.е. она как наследник, проживавший совместно с наследодателем на день открытия наследства, приняла наследство после смерти мужа.

Согласно части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Земельный участок и хоз.постройка, расположенные по адресу: <адрес> (1 очередь), хоз.постройка №, является наследственным имуществом после смерти ФИО2 и входят в наследственную массу.

При указанных обстоятельствах исковые требования ФИО1 подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 ФИО11 удовлетворить.

Включить земельный участок с кадастровым номером № и хоз.постройку, расположенные по адресу: <адрес> (1 очередь), хоз.постройка №, в наследственную массу после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Самарский областной суд через Отрадненский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме принято 15 декабря 2017 года.

Судья Н.Е. Гребешкова