Решение № 2-190/2025 2-190/2025~М-165/2025 М-165/2025 от 28 августа 2025 г. по делу № 2-190/2025

№2-190/2025

УИД:45RS0013-01-2025-000231-64


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

«29» августа 2025 г. с. Мокроусово

Мокроусовский районный суд Курганской области в составе председательствующего Ивановой О.А., при секретаре Ивановой Н.Ф.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курганской области к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о признании действий продавца противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и обязании прекратить противоправные действия,

УСТАНОВИЛ:

Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курганской области обратилось в суд с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о признании действий продавца противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и обязании прекратить противоправные действия, указав, что 19.05.2025 на основании Задания №№ от 16.05.2025 начальника Катайского территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курганской области проведено контрольное (надзорное) мероприятие без взаимодействия с контролируемым лицом (выездное обследование) в магазине «<данные изъяты>» по адресу: <адрес> индивидуального предпринимателя ФИО1, осуществляющего деятельность по розничной продаже промышленных товаров. По результатам выездного обследования составлен протокол осмотра от 19.05.2025, акт выездного обследования №№ от 19.05.2025, при осмотре применена видеозапись фотоаппаратом <данные изъяты>, установлены нарушения прав неопределенного круга потребителей, а именно, допущена продажа предметов легкой промышленности для детей и подростков с нарушениями ст. 10 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», ст. 9 ТР ТС 007/2011 «Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков», утвержденного решением комиссии Таможенного Союза от 23.09.2011 №797.

На основании изложенного, просило признать действия индивидуального предпринимателя ФИО1., противоправными в отношении неопределенного круга потребителей при осуществлении деятельности по продаже детских товаров: футболки детской (для девочки) торговой марки <данные изъяты> 12 шт., цвет белый, ценой 150,00 руб., футболки детской (для девочки) торговой марки <данные изъяты> 7 шт., цвет красный, ценой 150,00 руб., джинсов детских (для девочки) торговой марки «<данные изъяты> 2 шт., ценой 850,00 руб., пуховика демисезонного (для мальчиков), цвет черный, 4 шт., ценой 1600,00 руб., пуховика демисезонного розового (для девочки) 5 шт., ценой 1350,00 руб., костюма демисезонного (для девочки), торговая марка не указана, 1 шт., ценой 1650,00 руб., костюма демисезонного (для девочки), торговой марки <данные изъяты> 4 шт., ценой 1600,00 руб., куртки демисезонной двойной (для девочки) торговой марки «<данные изъяты> 5 шт., ценой 1650,00 руб., в магазине «<данные изъяты>» по адресу: <адрес> без информации о товарах и их изготовителях. Обязать индивидуального предпринимателя ФИО1., прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей: прекратить продажу детских товаров: футболки детской (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>», 12 шт., цвет белый, ценой 150,00 руб., футболки детской (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>», 7 шт., цвет красный, ценой 150,00 руб., джинсов детских (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>», 2 шт., ценой 850,00 руб., пуховика демисезонного (для мальчиков), цвет черный, 4 шт., ценой 1600,00 руб., пуховика демисезонного розового (для девочки) 5 шт., ценой 1350,00 руб., костюма демисезонного (для девочки), торговая марка не указана, 1 шт., ценой 1650,00 руб., костюма демисезонного (для девочки), торговой марки «<данные изъяты>» 4 шт., ценой 1600,00 руб., куртки демисезонной двойной (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>» 5 шт., ценой 1650,00 руб. в магазине «<данные изъяты> по адресу: <адрес> без информации о товарах и их изготовителях.

В судебное заседание представитель Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курганской области ФИО2 не явилась, извещена своевременно и надлежащим образом о дате, времени и месте судебного заседания, сведений об уважительности причин неявки суду не предоставила.

Ответчик ФИО1 в судебное заседание не явился, извещен своевременно и надлежащим образом о дате, времени и месте судебного заседания, сведений об уважительности причин неявки суду не предоставил.

В соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) суд определил возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившегося истца.

Изучив письменные материалы дела, суд приходит к выводу, что заявленные требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст. 495 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) продавец обязан предоставить покупателю необходимую и достоверную информацию о товаре, предлагаемом к продаже, соответствующую установленным законом, иными правовыми актами и обычно предъявляемым в розничной торговле требованиям к содержанию и способам предоставления такой информации.

В соответствии с ч. 1 ст. 4 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору.

Согласно ч. 1-2 ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах). Указанная в пункте 1 настоящей статьи информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации.

Изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать: наименование технического регламента или иное установленное законодательством Российской Федерации о техническом регулировании и свидетельствующее об обязательном подтверждении соответствия товара обозначение; сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг), в отношении продуктов питания сведения о составе (в том числе наименование использованных в процессе изготовления продуктов питания пищевых добавок, биологически активных добавок, информация о наличии в продуктах питания компонентов, полученных с применением генно-инженерно-модифицированных организмов, в случае, если содержание указанных организмов в таком компоненте составляет более девяти десятых процента), пищевой ценности, назначении, об условиях применения и хранения продуктов питания, о способах изготовления готовых блюд, весе (объеме), дате и месте изготовления и упаковки (расфасовки) продуктов питания, а также сведения о противопоказаниях для их применения при отдельных заболеваниях. Перечень товаров (работ, услуг), информация о которых должна содержать противопоказания для их применения при отдельных заболеваниях, утверждается Правительством Российской Федерации; цену в рублях и условия приобретения товаров (работ, услуг), в том числе при оплате товаров (работ, услуг) через определенное время после их передачи (выполнения, оказания) потребителю, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы; гарантийный срок, если он установлен; правила и условия эффективного и безопасного использования товаров (работ, услуг); информацию об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности; срок службы или срок годности товаров (работ), установленный в соответствии с настоящим Законом, а также сведения о необходимых действиях потребителя по истечении указанных сроков и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары (работы) по истечении указанных сроков представляют опасность для жизни, здоровья и имущества потребителя или становятся непригодными для использования по назначению; адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера; информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров (работ, услуг), указанных в пункте 4 статьи 7 настоящего Закона; информацию о правилах продажи товаров (выполнения работ, оказания услуг); указание на конкретное лицо, которое будет выполнять работу (оказывать услугу), и информацию о нем, если это имеет значение, исходя из характера работы (услуги); указание на использование фонограмм при оказании развлекательных услуг исполнителями музыкальных произведений.

Информация, предусмотренная пунктом 2 настоящей статьи, доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг). Информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей (ч. 1-3 ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей»).

Требования к продукции, предназначенной для детей и подростков, установлены ТР ТС 007/2011 «Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков», утвержденным решением комиссии Таможенного Союза от 23.09.2011 №797.

Согласно ст. 9 вышеуказанного Технического регламента маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции. Маркировка продукции должна содержать следующую информацию: наименование страны, где изготовлена продукция; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, продавца; наименование изделия; вид (назначение) изделия (при необходимости); дата изготовления (месяц, год) (кроме зубных щеток); единый знак обращения на рынке; срок службы продукции (при необходимости); гарантийный срок службы (при необходимости); товарный знак (при наличии).

Маркировка продукции должна быть нанесена на русском языке и при наличии соответствующих требований в законодательстве государства - члена Евразийского экономического союза на государственном (государственных) языке (языках) государства - члена Евразийского экономического союза, на территории которого реализуется продукция.

Маркировка одежды, изделий из текстильных материалов, кожи, меха, трикотажных изделий и готовых штучных текстильных изделий в дополнение к обязательным требованиям должна иметь информацию с указанием: вида и массовой доли (процентного содержания) натурального и химического сырья в материале верха и подкладке изделия (отклонения фактических значений процентного содержания сырья не должно превышать 5 процентов), а также вида меха и вида его обработки (крашеный или некрашеный); размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции; символов по уходу за изделием и (или) инструкции по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости) (ч. 8 ст. 9 ТР ТС 007/2011 «Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков»).

Из материалов дела следует, что ФИО1 с 10.08.2022 зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя, что подтверждается сведениями из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей. К основным видам деятельности ИП ФИО1 отнесена «торговля розничная одеждой в специализированных магазинах» (л.д. 14-15).

ФИО1 деятельность по розничной продаже непродовольственных товаров населению (в том числе предметов детской одежды) по договору розничной купли-продажи осуществляется в магазине «<данные изъяты>» по адресу: <адрес>

Катайским территориальным отделом Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курганской области на основании задания от 16.05.2025 №№ проведено контрольное (надзорное) мероприятие без взаимодействия с контролируемым лицом в отношении ИП ФИО1 в форме выездного обследования по месту осуществления деятельности: магазин «<данные изъяты>» по адресу: <адрес>.

По результатам выездного обследования установлено, что ИП ФИО1 19.05.2025 в 10:28 часов в магазине «Планета низких цен» по адресу: <адрес>, принадлежащем индивидуальному предпринимателю ФИО1, допущена продажа предметов легкой промышленности для детей и подростков с нарушениями ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и ст. 9 ТР ТС 007/2011 «Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков», утвержденного решением комиссии Таможенного Союза от 23.09.2011 №797, на момент обследования товары выставлены для продажи в торговом зале магазина на торговом оборудовании (стойке с вешалками), имеют маркировочные ярлыки с указанием цены, а именно,

- футболки детской (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>», 12 шт., цвет белый, ценой 150,00 руб.,

- футболки детской (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>», 7 шт., цвет красный, ценой 150,00 руб.,

- джинсов детских (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>», 2 шт., ценой 850,00 руб., пуховика демисезонного (для мальчиков), цвет черный, 4 шт., ценой 1600,00 руб.,

- пуховика демисезонного розового (для девочки) 5 шт., ценой 1350,00 руб.,

- костюма демисезонного (для девочки), торговая марка не указана, 1 шт., ценой 1650,00 руб.,

- костюма демисезонного (для девочки), торговой марки «<данные изъяты>» 4 шт., ценой 1600,00 руб.,

- куртки демисезонной двойной (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>» 5 шт., ценой 1650,00 руб.

На товарных ярлыках вышеуказанных товаров отсутствует информация на русском языке о товаре и изготовите (л.д. 9-10).

В ходе осмотра помещения магазина «Планета низких цен», проводимого специалистом – экспертом Катайского территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Курганской области 19.05.2025, осуществлена видеосъемка, составлен протокол осмотра в рамках выездного обследования (л.д. 7,10).

Проведение выездного обследования в магазине «Планета низких цен» подтверждается актом выездного обследования от 19.05.2025 №10/03.

По результатам проведения контрольного (надзорного) мероприятия без взаимодействия: наблюдения за соблюдением обязательных требований ИП ФИО1 начальником Катайского территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Курганской области объявлено предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований (л.д. 11-12).

Индивидуальный предприниматель ФИО1 проинформирован о результатах контрольного (надзорного) мероприятия, с направлением в его адрес письма с приложенными документами (л.д. 13, 16-17).

Исходя из вышеуказанного, суд полагает, что реализация товаров при отсутствии необходимой и достоверной информации о товарах и их изготовителях свидетельствует о том, что индивидуальным предпринимателем ФИО1 реализуются промышленные товары с нарушением требований ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» и ст. 9 ТР ТС 007/2011 «Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков», утвержденного решением комиссии Таможенного Союза от 23.09.2011 №797.

На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что ИП ФИО1 допустил нарушение прав потребителей, требований законодательства в установленной сфере.

Таким образом, суд считает доказанным факты нарушения ответчиком требований ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992 №2300-1 «О защите прав потребителей», ст. 9 ТР ТС 007/2011 «Технический регламент Таможенного союза. О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков», утвержденного решением комиссии Таможенного Союза от 23.09.2011 №797.

Доказательств прекращения ответчиком указанных действий, в материалы дела не предоставлено.

Каких-либо препятствий для соблюдения требований законодательства в сфере защиты прав потребителей ФИО1 суду не предоставлено, судом не добыто.

Таким образом, требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курганской области к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о признании действий продавца противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и обязании прекратить противоправные действия подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194, 198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курганской области к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о признании действий продавца противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и обязании прекратить противоправные действия удовлетворить.

Признать действия индивидуального предпринимателя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., (<данные изъяты>), при осуществлении деятельности по продаже детских товаров: футболки детской (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>», 12 шт., цвет белый, ценой 150,00 руб., футболки детской (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>», 7 шт., цвет красный, ценой 150,00 руб., джинсов детских (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>», 2 шт., ценой 850,00 руб., пуховика демисезонного (для мальчиков), цвет черный, 4 шт., ценой 1600,00 руб., пуховика демисезонного розового (для девочки), 5 шт., ценой 1350,00 руб., костюма демисезонного (для девочки), торговая марка не указана, 1 шт., ценой 1650,00 руб., костюма демисезонного (для девочки), торговой марки «<данные изъяты>» 4 шт., ценой 1600,00 руб., куртки демисезонной двойной (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>» 5 шт., ценой 1650,00 руб., в магазине «<данные изъяты>» по адресу: <адрес> без информации о товарах и их изготовителях противоправными в отношении неопределенного круга потребителей.

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., <данные изъяты>), прекратить противоправные действия по продаже детских товаров: футболки детской (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>» 12 шт., цвет белый, ценой 150,00 руб., футболки детской (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>» 7 шт., цвет красный, ценой 150,00 руб., джинсов детских (для девочки) торговой марки «<данные изъяты>» 2 шт., ценой 850,00 руб., пуховика демисезонного (для мальчиков), цвет черный, 4 шт., ценой 1600,00 руб., пуховика демисезонного розового (для девочки) 5 шт., ценой 1350,00 руб., костюма демисезонного (для девочки), торговая марка не указана, 1 шт., ценой 1650,00 руб., костюма демисезонного (для девочки), торговой марки «<данные изъяты>» 4 шт., ценой 1600,00 руб., куртки демисезонной двойной (для девочки) торговой марки «CHUNXU» 5 шт., ценой 1650,00 руб. в магазине «<данные изъяты>» по адресу: <адрес>.

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО1, довести информацию о принятом решении суда в течение 10 дней со дня его вступления в законную силу до сведения потребителей путем размещения в торговом зале магазина «<данные изъяты>» по адресу: <адрес>

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 государственную пошлину в доход бюджета Мокроусовского муниципального округа Курганской области в размере 3000 рублей.

Настоящее решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Курганский областной суд через Мокроусовский районный суд Курганской области в течение одного месяца со дня его вынесения.

Судья О.А. Иванова