Решение № 2-3210/2017 2-3210/2017~М-2777/2017 М-2777/2017 от 16 октября 2017 г. по делу № 2-3210/2017

Волгодонской районный суд (Ростовская область) - Гражданские и административные



Отметка об исполнении решения дело № 2-3210/17


Р Е Ш Е Н И Е


Именем Российской Федерации

17 октября 2017 года г. Волгодонск

Волгодонской районный суд Ростовской области в составе судьи Стадниковой Н.В.,

с участием адвоката Кириченко Н.Н.,

при секретаре Байдалиной Д.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к НО «Фонд защиты собственников многоквартирных домов и реализации программ жилищно-коммунального хозяйства «Цветущий ясень», третье лицо ФИО2 о возмещении ущерба, компенсации морального вреда, штрафа, расходов по делу,

У С Т А Н О В И Л:


ФИО1 обратилась в суд с иском к НО «Фонд защиты собственников многоквартирных домов и реализации программ жилищно-коммунального хозяйства «Цветущий ясень», указав, что является собственником <адрес>, расположенной на пятом этаже девятиэтажного жилого дома, находящегося по адресу: <адрес>, на основании Договора на передачу квартиры в собственность № от 07.06.2006, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 26.07.2006. 12.07.2017 в <адрес>, расположенной на 6 этаже, над квартирой истца, произошел разрыв трубы холодного водоснабжения в районе 1 отсекающего устройства, относящегося к общему имуществу многоквартирного жилого дома. Вследствие чего произошло затопление квартиры истцы. Причиной аварии послужило ненадлежащее исполнение управляющей организацией обязанностей по содержанию общего имущества многоквартирного дома (первого запорно-регулировочного крана на отводе внутриквартирной разводки на стояке холодного водоснабжения), по факту затопления обратилась к ответчику с заявлением о составлении Акта о затоплении.

ДД.ММ.ГГГГ обратилась к ответчику с письменной претензией, в которой потребовала предоставить Акт о затоплении в срок до 21.07.2017; произвести ремонт квартиры в счет компенсации причиненного ущерба в срок до 26.07.2017.

Истец обратилась к независимому оценщику ИП ФИО3 с заявлением о проведении оценки ущерба причиненного заливом квартиры. По результатам оценки был составлен Отчет об оценке рыночной стоимости ремонтных работ № от 31.07.2017, согласно которому сумма причиненного ущерба от затопления квартиры составляет 68 000 рублей.

31.07.2017 в связи с неоднократным отказом от выдачи Акта о затоплении квартиры и ее ремонта истец обратилась в Прокуратуру г. Волгодонска, Администрацию г. Волгодонска и Роспотребнадзор.

02.08.2017 истец обратилась с повторной претензией к ответчику в порядке ст. 29. 30, 36 Закона РФ «О защите прав потребителей», в которой потребовала компенсации причиненных убытков от затопления квартиры и понесенных расходов на оценщика и адвоката.

14.08.2017 истец в очередной раз обратилась к ответчику с целью получения акта о затоплении квартиры и информации о принятом решении по ее претензии от 02.08.2017. На что ей был выдан письменный ответ исх. № 01-33/59,61 от 14.08.2017, из которого следовало, что якобы на телефон истцы звонили сотрудники ответчика и подрядной организации, а также совершались выезды ремонтной бригады с целью выполнения работ, что фактически не соответствует действительности. Так как истец самостоятельно неоднократно звонила в приемную, диспетчерскую службу и главному инженеру управляющей компании по вопросу выдачи акта о затоплении и проведении ремонта, на что каждый раз следовал ответ, что с ней свяжутся для решения данного вопроса, при этом не называлось время начало работ.

В иске истец просил взыскать с ответчика убытки от затопления квартиры в размере 68000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 20 000 рублей, штраф в размере 50 % от присужденной судом суммы, расходы на оплату услуг оценщика в размере 3 000 рублей, расходы по составлению претензии в размере 5000 рублей, судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 20 000 рублей, расходы по оплате доверенности в размере 1200 рублей.

Представитель истца адвокат Кириченко Н.Н., действующий на основании доверенности и ордера, в судебное заседание 17.10.2017 явился, поддержал заявленные требования истца, за исключением расходов по оплате доверенности в размере 1200 рублей.

Истец ФИО1 в судебное заседание 17.10.2017 явилась, поддержала заявленные требования, за исключением расходов по оплате доверенности в размере 1200 рублей.

Третье лицо ФИО2 в судебное заседание 17.10.2017 явился, просил вынести решение об удовлетворении иска.

Представитель ответчика НО «Фонд защиты собственников многоквартирных домов и реализации программ жилищно-коммунального хозяйства «Цветущий ясень» в судебное заседание 17.10.2017 не явился, был извещен надлежащим образом о месте и времени судебного заседания в телефонном режиме, также была направлена повестка по месту нахождения юридического лица. Суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика в порядке ст. 167 ГПК РФ.

В ходе судебного разбирательства ответчиком был представлен отзыв на исковое заявление, в котором он просил отказать в иске, ссылаясь на следующее.

В силу норм ЖК РФ собственник обязан поддерживать данное помещение в надлежащем состоянии, не допуская бесхозяйственного обращения с ним, соблюдать права и законные интересы соседей, правила пользования жилыми помещениями, а также правила содержания общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме. Члены семьи собственника также обязаны использовать жилое помещение по назначению, обеспечивать его сохранность. На основании предписаний ЖК РФ порядок пользования жилыми помещениями государственного и муниципального жилищных фондов, а также жилыми помещениями, принадлежащими гражданам на праве собственности в многоквартирных домах, установлен Правилами пользования жилыми помещениями, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 21.01.2006 №25. В частности, Правилами предусматривается ряд обязанностей жильцов, которые предусматривают не допускать в жилом помещении работ или других действий, приводящих к его порче, обеспечивать сохранность санитарно-технического и иного оборудования, немедленно принимать возможные меры к устранению неисправностей жилого помещения или оборудования, находящегося в нем и в случае необходимости сообщать о нем в управляющую организацию. Названными Правилами также определены обязанности собственников жилья в многоквартирном доме. Правила содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденные Постановлением Правительства РФ от 13.08.2006 № 491, регулируют отношения по содержанию общего имущества, принадлежащего собственнику помещения. Общее имущество должно содержаться в соответствии с требованием законодательства РФ. Данный порядок и правила распространяются на всех собственников жилых помещений, не зависимо от того заключали ли они договор на управление многоквартирным домом с управляющей организацией или нет. В случае халатного отношения к эксплуатации мест общего пользования хотя бы одним из собственников, в том числе канализационной системы отвода сточных вод может пострадать любой другой собственник жилого помещения ниже этажом. Причинно- следственной связью наступления указанных в исковом заявлении неблагоприятных последствий является чьё-то халатное отношение в эксплуатации сантехнического оборудования. Разрыв трубы холодного водоснабжения мог произойти по следующим причинам: небеспечен допуск собственником для контрольного съема показаний ИПУ холодного и горячего водоснабжения и осмотр инженерных систем. Объемы, периодичность работ по управлению многоквартирным домом, содержанию и текущему ремонту общего имущества многоквартирного дома определены в Приложении к договору управления многоквартирным домом, заключаемым между управляющей организацией и собственником жилого помещения. Управляющая организация в свою очередь для выполнения данных работ заключила договор с подрядными организациями на содержание и ремонт общего имущества многоквартирных домов. Согласно Приложения к договору составлены графики на выполнение указанных работ. По инженерному оборудованию, находящемуся в жилые помещения согласно Приложения к договору составлены графики на выполнение указанных работ. В материалах дела не содержатся документы подтверждающие, что вред имуществу истицы причинен действиями или бездействием ответчика, и что действия (бездействие) ответчика находятся в причинной связи с ущербом.

Выслушав пояснения истца, его представителя, третье лицо, свидетеля, изучив доказательства по делу и дав им надлежащую оценку, суд приходит к следующему.

В соответствии с пунктом 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

Согласно пункту 1 статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

Статьей 309 ГК РФ установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Для наступления ответственности, установленной правилами ст. 1064 ГК РФ необходимо установить вину причинителя вреда, неправомерность или виновность его действий (бездействия), размер убытков, причинную связь между неправомерными действиями и наступившими последствиями.

По делу установлено, что истец ФИО1 является собственником <адрес>, расположенной на пятом этаже девятиэтажного жилого дома, находящегося по адресу: <адрес>, на основании Договора на передачу квартиры в собственность № от 07.06.2006, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 26.07.2006.

Ответчик НО «Фонд защиты собственников многоквартирных домов и реализации программ жилищно-коммунального хозяйства «Цветущий ясень» является управляющей организацией и обслуживает многоквартирный <адрес> с 01.08.2015.

12.07.2017 в <адрес>, расположенной на 6 этаже, над квартирой истца, произошел разрыв трубы холодного водоснабжения в районе 1 отсекающего устройства, относящегося к общему имуществу многоквартирного жилого дома. Вследствие чего произошло затопление квартиры истца: было затоплены потолки в комнате площадью 18,8 кв.м, стены на кухне, комнате и коридоре, замочен линолеум в комнате, коридоре и кухне.

19.07.2017 обратилась к ответчику с письменной претензией, в которой потребовала предоставить Акт о затоплении в срок до 21.07.2017; произвести ремонт квартиры в счет компенсации причиненного ущерба в срок до 26.07.2017.

Истец обратилась к независимому оценщику ИП ФИО3 с заявлением о проведении оценки ущерба причиненного заливом квартиры. По результатам оценки был составлен Отчет об оценке рыночной стоимости ремонтных работ № 117/17 от 31.07.2017, согласно которому сумма причиненного ущерба от затопления квартиры составляет 68 000 рублей.

В силу ст. 68 ГПК РФ признание стороной обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает последнюю от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств. Признание заносится в протокол судебного заседания.

Факт причинения имущества истца ущерба, его размер стороной ответчика не оспаривалось.

При этом с доводами ответчика об отсутствии вины управляющей организации в затоплении, имевшем место 12.07.2017, суд согласиться не может.

Так третье лицо ФИО2 суду показал, что 12.07.2017 в 20:27 диспетчер позвонил и сказал, что с его квартиры идет затопление. Его в квартире в этот момент не было. Третье лицо срочно позвонил внуку ФИО4, так как он проживает в данной квартире, чтобы он немедленно шел домой. Оказалось, что в туалете вырвало трубу холодной воды, оторвало кран. На основной пятнадцатой трубе был отсекающий кран, который был оторван. Внук и соседи, которые помогли, вычерпали всю воду. Диспетчер пояснил, что воду перекрыли. Квартиру третьего лица полностью затопило, а через нее затопило квартиру истца. ФИО2 ходил в управляющую компанию, был от сантехника до директора, все говорили что «это не ваши проблемы, это общедомовое имущество, вы не беспокойтесь», просил дать акт, обращался в письменной виде, но по сей день никаких ответов не получил. Последнее 3 года сотрудники управляющей организации для проверки состоянии оборудования ни разу не приходили, ни разу не присылали уведомление. Акт был составлен 17.07.2017. Пришел главный инженер, сантехник, они составили акт, который он конечно подписал. В акте было много листов, заполнены только первые графы ( имя, фамилия, адрес), так же указано, что прорвало трубу. На вопрос, почему они не указали, что вырвало отсекающий основной кран, они пояснили, что кран один.

Свидетель ФИО4, суду показал, что является внуком третьего лица по делу ФИО2 и фактически проживает в квартире дедушки. 12.07.2017 он находился у родителей, позвонил дедушка и сказал, что ему позвонили из диспетчерской, в квартире произошло затопление. Он сразу поехал домой, увидел, что уже соседи собрались около двери. Когда отрыл двери, время было около девяти часов, то увидел, что в туалете трубу до крана оторвало. Как пояснили соседи, причиной этого послужило то, что подняли давление, так как отключали горячую воду, а когда включили горячая вода потекла в холодную, и видимо это послужило тому, что у них вырвало трубу. За два года постоянного проживания осмотра со стороны управляющей компании ни разу не было.

Свидетель ФИО5 суду показал, что истец является его матерью, позвонила ему 13.07.2017, сказала о затоплении, о том, что приходили представители УК, делали осмотр и сказали, что вечером 14 июля они принесут акт о затоплении. Вечером 14 июля он пришел к маме, ждали сначала в 16-00, так как договорились на это время, но в 16-00 никто не пришел. Когда позвонили в УК, сказали, что они прийти не могут, что у них какие-то проблемы, было договорено, что с 17 июля в 09-30 техник смотритель УК должен поднести акт. Потом позвонил инженер УК ФИО6, сказал, чтобы они не волновались, что они о них помнят и подойдут. В обед подошел инженер и техник смотритель, они все посмотрели и ушли. 22 июля опять позвонили и предложили встретиться, руководство не возражало встретиться, поэтому договорились на 24 июля. В понедельник свидетель позвонил главному инженеру около 10 -00, чтобы подтвердить встречу, он сказал, что они будут ждать в офисе в 16-00. Когда они пришли в 16-00, сказали, что руководства не будет. 19 июля была написана претензию, но ответа так и не дали.

Проанализировав и оценив представленные доказательства в их совокупности, установив юридически значимые для дела обстоятельства, руководствуясь ст. 1064 ГК РФ, ст. ст. 36, 161 ЖК РФ, Правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13.08.2006 года N 491, Правилами и нормами технической эксплуатации жилого фонда, утвержденными Постановлением Госстроя РФ от 27.09.2003 года N 170, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований.

В соответствии с ч. 1 ст. 161 ЖК РФ управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме. Правительство Российской Федерации устанавливает стандарты и правила деятельности по управлению многоквартирными домами.

Согласно ст. 9 Федерального закона от 26.01.1996 № 15-ФЗ «О введении в действие части второй Гражданского кодекса Российской Федерации» в случаях, когда одной из сторон в обязательстве является гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) для личных нужд, такой гражданин пользуется правами стороны в обязательстве в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также правами, предоставленными потребителю Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей».

В соответствии с преамбулой Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» данный закон регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также определяет механизм реализации этих прав. Потребителем является гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. Исполнителем является организация независимо от ее организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, выполняющие работы или оказывающие услуги потребителям по возмездному договору.

Исходя из положений указанного выше закона, граждане, являющиеся собственниками помещений в многоквартирном доме, являются потребителями услуг, оказываемых управляющей организацией (исполнителем) по возмездному договору управления многоквартирным домом, в связи с чем на данные правоотношения распространяется Закон РФ «О защите прав потребителей».

Согласно ст. 4 Закона РФ «О защите прав потребителей», исполнитель обязан выполнить работу, оказать услугу, качество которой соответствует договору. При отсутствии в договоре условий о качестве товара (работы, услуги) продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), соответствующий обычно предъявляемым требованиям и пригодный для целей, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется.

Статьей 7 Закона РФ «О защите прав потребителей», предусмотрено, что потребитель имеет право на то, чтобы товар (работа, услуга) при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причинял вред имуществу потребителя. Вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу потребителя вследствие необеспечения безопасности товара (работы), подлежит возмещению в соответствии со статьей 14 настоящего Закона.

Статья 14 Закона установила, что вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу потребителя вследствие конструктивных, производственных, рецептурных или иных недостатков товара (работы, услуги), подлежит возмещению в полном объеме.

Вред, причиненный вследствие недостатков работы или услуги, подлежит возмещению исполнителем (п. 3 ст. 14).

В соответствии с ч. 2.1 ст. 161 ЖК РФ при осуществлении непосредственного управления многоквартирным домом собственниками помещений в данном доме лица, выполняющие работы по их содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, обеспечивающие холодное и горячее водоснабжение и осуществляющие водоотведение, электроснабжение, газоснабжение (в том числе поставки бытового газа в баллонах), отопление (теплоснабжение, в том числе поставки твердого топлива при наличии печного отопления), несут ответственность перед собственниками помещений в данном доме за выполнение своих обязательств в соответствии с заключенными договорами, а также в соответствии с установленными Правительством Российской Федерации правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме, правилами предоставления, приостановки и ограничения предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах.

Согласно п. 5 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 № 491 (далее Правил), в состав общего имущества включаются внутридомовые инженерные системы холодного и горячего водоснабжения, состоящие из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков, указанных отключающих устройств, коллективных (общедомовых) приборов учета холодной и горячей воды, первых запорно-регулировочных кранов на отводах внутриквартирной разводки от стояков, а также механического, электрического, санитарнотехнического и иного оборудования, расположенного на этих сетях. Управляющие организации и лица, оказывающие услуги и выполняющие работы при непосредственном управлении многоквартирным домом, отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором (п. 42 Правил).

Как следует из п. 10 указанных Правил, общее имущество должно содержаться в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации (в том числе о санитарно- эпидемиологическом благополучии населения, техническом регулировании, защите прав потребителей) в состоянии, обеспечивающем: соблюдение характеристик надежности и безопасности многоквартирного дома, безопасность для жизни и здоровья граждан, сохранность имущества физических или юридических лиц, государственного, муниципального и иного имущества и др.

Федеральным законом от 30.12.2009 № 384-Ф3 «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений» предусмотрено, что система инженерно-технического обеспечения - это одна из систем здания или сооружения, предназначенная для выполнения функций водоснабжения, канализации, отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха, газоснабжения, электроснабжения, связи, информатизации, диспетчеризации, мусороудаления, вертикального транспорта (лифты, эскалаторы) или функций обеспечения безопасности (п. 21 ч. 2 ст. 2); параметры и другие характеристики систем инженерно-технического обеспечения в процессе эксплуатации здания или сооружения должны соответствовать требованиям проектной документации. Указанное соответствие должно поддерживаться посредством технического обслуживания и подтверждаться в ходе периодических осмотров и контрольных проверок и (или) мониторинга состояния систем инженерно-технического обеспечения, проводимых в соответствии с законодательством Российской Федерации (чч. 1 и 2 ст. 36).

Перечень национальных стандартов и сводов правил (частей таких стандартов и сводов правил), в результате применения которых на обязательной основе обеспечивается соблюдение требований Федерального закона «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений», утвержденный распоряжением Правительства Российской Федерации от 21 июня 2010 г. № 1047-р, включает СНиП 2.04.01-85 «Внутренний водопровод и канализация зданий», предусматривающие установку запорной арматуры на внутренних водопроводных сетях холодного и горячего водоснабжения, в том числе на ответвлениях в каждую квартиру, обеспечивающей плавное закрывание и открывание потока воды (пп. 10.4, 10.5).

Из приведенных норм следует, что первые отключающие устройства и запорно- регулировочные краны на отводах внутриквартирной разводки являются элементами внугридомовых инженерных систем, предназначенных для выполнения функций горячего и холодного водоснабжения, газоснабжения, а также безопасности помещений многоквартирного дома. Обеспечивая подачу коммунальных ресурсов от сетей инженерно-технического обеспечения до внутриквартирного оборудования, указанные элементы изменяют параметры и характеристики внутридомовых инженерных систем, тем самым осуществляя влияние на обслуживание других помещений многоквартирного дома.

С учетом данных технических особенностей первые отключающие устройства и запорно- регулировочные краны отвечают основному признаку общего имущества как предназначенного для обслуживания нескольких или всех помещений в доме. Факт нахождения указанного оборудования в квартире не означает, что оно используется для обслуживания исключительно данного помещения и не может быть отнесено к общему имуществу в многоквартирном доме, поскольку п. 3 ч. 1 ст. 36 ЖК РФ предусматривает его местоположение как внутри, так и за пределами помещения.

Согласно ст. 30 Закона РФ «О защите прав потребителей» недостатки работы (услуги) должны быть устранены исполнителем в разумный срок, назначенный потребителем. Назначенный потребителем срок устранения недостатков товара указывается в договоре или в ином подписываемом сторонами документе либо в заявлении, направленном потребителем исполнителю.

В случае нарушения указанных сроков потребитель вправе предъявить исполнителю иные требования, предусмотренные пунктами 1 и 4 статьи 29 настоящего Закона.

В силу п. 1 ст. 29 Закона потребитель вправе потребовать полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с недостатками выполненной работы (оказанной услуги). Убытки возмещаются в сроки, установленные для удовлетворения соответствующих требований потребителя.

На основании п. 1 ст. 31 Закона требования потребителя о возмещении расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами, предусмотренные пунктом 1 статьи 28 и пунктами 1 и 4 статьи 29 настоящего Закона, подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.

Судом установлено, что истец неоднократно направлял претензии в адрес ответчика, в которой в течение десяти дней просил возместить причиненные имуществу убытки в размере 68000 рублей, понесенные расходы на услуги эксперта и адвоката. Претензия оставлена без ответа. До настоящего момента, убытки, причиненные имуществу, не возмещены.

Учитывая, что ответчик не оспорил достаточными и допустимыми доказательствами сумму ущерба, суд полагает возможным взыскать с ответчика согласно Отчета об оценке рыночной стоимости ремонтных работ № 117/17 от 31.07.2017 оценщика ИП ФИО3 68000 рублей ущерба, причиненного затоплением.

Согласно ст. 15 Закона моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 45 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.06.2012 № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя. Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае должен определяться судом с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.

В результате халатного отношения ответчика к своим договорным обязательствам произошло затопление квартиры истцы, что пагубно сказалось на ее самочувствии, вызвало нервные переживания и стресс, длительное время истцу приходилось проживать в антисанитарных условиях по причине отсутствия денежных средств достаточных для проведения ремонта в квартире.

Поскольку истец, проживая в доме, обслуживаемом ответчиком, является потребителем услуги по управлению многоквартирным домом для личных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, суд полагает возможным удовлетворить исковые требования в части взыскания с ответчика в пользу истца компенсации морального вреда с учетом обстоятельств дела, принципов разумности и справедливости в размере 3000 рублей, а также штрафа, предусмотренного положениями п. 6 ст. 13 Закона "О защите прав потребителей" в сумме 35500 рублей.

В силу ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся:

суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам;

расходы на оплату услуг переводчика, понесенные иностранными гражданами и лицами без гражданства, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации;

расходы на проезд и проживание сторон и третьих лиц, понесенные ими в связи с явкой в суд;

расходы на оплату услуг представителей;

расходы на производство осмотра на месте;

компенсация за фактическую потерю времени в соответствии со статьей 99 настоящего Кодекса;

связанные с рассмотрением дела почтовые расходы, понесенные сторонами;

другие признанные судом необходимыми расходы.

Согласно части 1 статьи 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 96 названного Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в этой статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах (часть 1 статьи 100 ГПК РФ).

Как указано в п.3 Постановления Пленума ВС РФ от 21.01.2016 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» расходы, обусловленные рассмотрением, разрешением и урегулированием спора во внесудебном порядке (обжалование в порядке подчиненности, процедура медиации), не являются судебными издержками и не возмещаются согласно нормам главы 7 ГПК РФ, главы 10 КАС РФ, главы 9 АПК РФ.

В случаях, когда законом либо договором предусмотрен претензионный или иной обязательный досудебный порядок урегулирования спора, расходы, вызванные соблюдением такого порядка (например, издержки на направление претензии контрагенту, на подготовку отчета об оценке недвижимости при оспаривании результатов определения кадастровой стоимости объекта недвижимости юридическим лицом, на обжалование в вышестоящий налоговый орган актов налоговых органов ненормативного характера, действий или бездействия их должностных лиц), в том числе расходы по оплате юридических услуг, признаются судебными издержками и подлежат возмещению исходя из того, что у истца отсутствовала возможность реализовать право на обращение в суд без несения таких издержек (статьи 94, 135 ГПК РФ, статьи 106, 129 КАС РФ, статьи 106, 148 АПК РФ) (п.4 Постановления).

Согласно пункту 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - постановление Пленума от 21.01.2016 N 1) принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу.

Как указано в п.11 Постановления Пленума ВС РФ от 21.01.2016 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ).

Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.

Ко взысканию истцом заявлены расходы по составлению претензии в сумме 5000 рублей, на проведение оценки в сумме 3 000 рублей, по оплате услуг представителя в размере 20000 рублей.

Расходы по составлению претензии и проведению оценки суд с учетом разъяснений ВС РФ признает судебными издержками, необходимыми по делу, подлежащими взысканию и исходит, что заявленный размер указанных издержек является разумным.

Согласно ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 1 статьи 100 ГПК РФ, статья 112 КАС РФ, часть 2 статьи 110 АПК РФ).

При неполном (частичном) удовлетворении требований расходы на оплату услуг представителя присуждаются каждой из сторон в разумных пределах и распределяются в соответствии с правилом о пропорциональном распределении судебных расходов (статьи 98, 100 ГПК РФ, статьи 111, 112 КАС РФ, статья 110 АПК РФ) (п.12 Постановления).

Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя и иные юридические услуги, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.

Таким образом, лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.

Вместе с тем, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.

При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя суд принимал во внимание, в частности: время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; продолжительность рассмотрения и сложность дела.

Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов.

Обязанность представлять доказательства в подтверждение понесенных расходов лежит на лицах, требующих их уплату.

Исходя из данных норм, на суде не лежит обязанность по представлению тех документов, которые могли бы быть представлены сторонами по делу.

Факт участия представителя истца как в ходе подготовки дела к судебному разбирательству, так и судебных заседаниях подтвержден.

На основании изложенного, исходя из сложности и продолжительности рассмотрения дела, стоимости услуг представителей в регионе, суд считает, что принцип разумности во взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 20000 рублей нарушен не будет.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, судья

Р Е Ш И Л:


Взыскать с НО «Фонд защиты собственников многоквартирных домов и реализации программ жилищно-коммунального хозяйства «Цветущий ясень» (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу ФИО1 убытки от затопления квартиры в размере 68 000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 3000 рублей, штраф в размере 35500 рублей, судебные расходы в размере 28 000 рублей, а всего 134500 рублей.

В остальной части иска ФИО1 отказать.

Взыскать с НО «Фонд защиты собственников многоквартирных домов и реализации программ жилищно-коммунального хозяйства «Цветущий ясень» (ОГРН <***>, ИНН <***>) в доход местного бюджета госпошлину в сумме 3570 рублей.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Ростовского областного суда через Волгодонской районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы.

Решение в окончательной форме составлено 23.10.2017.

Федеральный судья



Суд:

Волгодонской районный суд (Ростовская область) (подробнее)

Ответчики:

НО "Фонд защиты собственников многоквартирных домов и реализации программ жилищно-коммунального хозяйства "Цветущий ясень" (подробнее)

Судьи дела:

Стадникова Надежда Викторовна (судья) (подробнее)


Судебная практика по:

Упущенная выгода
Судебная практика по применению норм ст. 15, 393 ГК РФ

Ответственность за причинение вреда, залив квартиры
Судебная практика по применению нормы ст. 1064 ГК РФ

Возмещение убытков
Судебная практика по применению нормы ст. 15 ГК РФ