Решение № 2-692/2020 2-692/2020~М-107/2020 М-107/2020 от 26 мая 2020 г. по делу № 2-692/2020

Дело № 2-692/2020 (74RS0017-01-2020-000171-03)


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

27 мая 2020 года г. Златоуст Челябинской области

ФИО4 городской суд Челябинской области в составе:

председательствующего Куминой Ю.С.,

при секретаре Филимоновой О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда с участием истца ФИО1 А.С.О., представителя ответчика ФИО2,

гражданское дело по иску ФИО3 к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное) о признании решения об отказе в перерасчете размера пенсии незаконным, возложении обязанности произвести перерасчет,

у с т а н о в и л:

ФИО1 А.С.О. обратился в суд с исковым заявлением к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Златоусте Челябинской области (межрайонное) (далее - УПФР в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное)), в котором, дополнив заявленные требования (л.д. 2-5,91-94), просит:

1. признать решение № от ДД.ММ.ГГГГ. об отказе в перерасчете размера пенсии незаконным;

2. обязать ответчика ГУ УПФ РФ в <адрес> (межрайонное) включить в страховой стаж истца периоды работы:

с ДД.ММ.ГГГГ. в колхозе им.Нариманова в качестве складчика по зап.частям;

с ДД.ММ.ГГГГ в качестве рабочего в РАЙПО СКЛАД №2 г.Агджабеды;

с ДД.ММ.ГГГГ. в качестве кладовщика в Агджабединском районном межхозяйственном ремонтно-строительном предприятии;

c ДД.ММ.ГГГГ в качестве складчика склада зап.частей в Межхозяйственном строительном управлении г.Агджабеды;

с ДД.ММ.ГГГГ в качестве экспедитора в кооперативе «Харрат» г.Агджабеды;

с ДД.ММ.ГГГГ в качестве грузчика-экспедитора в ООО «Орион»;

3. обязать ответчика ГУ УПФ РФ по г.Златоусту (межрайонное) произвести перерасчет пенсии по старости.

В обоснование заявленных требований истец указал, что ДД.ММ.ГГГГ ему исполнилось 60 лет, с этого же времени он является получателем пенсии по старости. Рабочий стаж истца начался в ДД.ММ.ГГГГ года, когда он был трудоустроен слесарем на ПМК-46 г.Агджабеды Республики Азербайджан (ССР). До ДД.ММ.ГГГГ года он работал в Азербайджане, а ДД.ММ.ГГГГ был принят на работу на ФИО4 ликеро-водочный завод проводником-экспедитором, где проработал до ДД.ММ.ГГГГ. В ДД.ММ.ГГГГ году вернулся в Азербайджан, где работал в Агджабединском райпо (склад №2) с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в Межхозяйственном ремонтно-строительном предприятии в г.Агджабеды кладовщиком, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в должности складчика склада запчастей Межхозяйственного механизированного передвижного отряда № 151 Агджабединского района ПМК-151. Таким образом, трудовой стаж истца по достижении 60 лет составил 45 лет. При назначении пенсии его величина индивидуального пенсионного коэффициента до ДД.ММ.ГГГГ года составила 00 баллов, т.е. весь период работы во время СССР на территории Республики Азербайджан, время работы на Златоустовском ликеро-водочном заводе и время работы в качестве индивидуального предпринимателя для величины ИПК учтены не были. Размер пенсии истца по старости в настоящее время составляет 8 803 руб. 99 коп., также истец получает ежемесячную выплату как инвалид 2 группы в размере 1 580 руб.20 коп. В ДД.ММ.ГГГГ года истец обратился в ГУ УПФ РФ в г.Златоусте с заявлением о перерасчете пенсии по старости для увеличения величины ИПК, к заявлению им были приложены справки о периодах работы на территории Азербайджанской Республики и о размерах заработной платы, а именно: архивная справка от ДД.ММ.ГГГГг. № о периоде работы в колхозе Н.Нариманова; справка № от ДД.ММ.ГГГГг. о периодах работы на складе строительных материалов; справка № от ДД.ММ.ГГГГг. о периоде работы на складе автомобильных запчастей межхозяйственного передвижного отряда №151 Агджабединского района. Эти справки истец получил лично в архивах г.Агджабеды в ДД.ММ.ГГГГ году. Указанные справки не были приняты ответчиком, поскольку получены не по запросу пенсионного органа. По заявлению истца ответчиком ДД.ММ.ГГГГ было принято решение о приостановлении срока рассмотрения заявления до завершения проверки, который был восстановлен ДД.ММ.ГГГГ, а ДД.ММ.ГГГГ ответчиком принято решение № об отказе в перерасчете размера пенсии по причине того, что представленные истцом документы получены не по запросу в компетентный орган Азербайджанской Республики через территориальный орган Минюста России, а путем личных связей. С указанным решением истец не согласен, поскольку им представлены документы, подтверждающие периоды работы. Кроме того, по запросу ответчика все архивные справки были направлены в ДД.ММ.ГГГГ на азербайджанском языке, что подтверждается сопроводительным письмом от ДД.ММ.ГГГГг. и поступили в УПФ РФ ДД.ММ.ГГГГ., однако перерасчет пенсии ответчик делать отказывается.

В судебном заседании истец ФИО1 А.С.О. на удовлетворении уточненных заявленных требований настаивал по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика УПФР в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное) ФИО2, действующая на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 86), с исковыми требованиями не согласилась по основаниям, изложенным в оспариваемом истцом решении, а также письменном отзыве на исковое заявление (л.д.58). Пояснила, что ФИО1 А.С.О. с ДД.ММ.ГГГГ года является получателем страховой пенсии по старости, размер его страхового стажа на момент назначения пенсии определен 26 лет 3 месяца 10 дней. ДД.ММ.ГГГГ истец обратился с заявлением о перерасчете размера страховой пенсии по старости на основании пункта 1 части 2 статьи 18 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», представив справки о периодах работы на территории Азербайджанской Республики. В соответствии с п.2 ст.11 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013г. «О страховых пенсиях» периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии со ст. 29 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации». Действующего международного соглашения между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой в области пенсионного обеспечения в настоящее время не существует. Поскольку представленные справки получены заявителем не в ответ на его запрос в компетентный орган Азербайджанской Республики через территориальный орган Минюста России, с целью проверки сведений в соответствии с ч.9 ст.21 №400-ФЗ УПФР в г.Златоусте были направлены запросы в компетентный орган Азербайджанской Республики, ответы на которые не поступили. К заявлению о перерасчете размера страховой пенсии истец прикладывал справки только по периодам работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., по остальным указанным в уточненном исковом заявлении периодам истцом справки не предоставлялись, проверка сведений Пенсионным фондом не производилась и решение по указанным периодам пенсионным органом не принималось.

Заслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит требования ФИО1 А.С.О. подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям.

Конституция Российской Федерации в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее ст. 7 (ч. 1), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту.

В целях обеспечения конституционного права каждого на получение пенсии законодатель вправе, как это вытекает из ст. 39 (ч. 2) Конституции Российской Федерации, определять механизм его реализации, включая закрепление в законе правовых оснований назначения пенсий, установление их размеров и порядка исчисления, особенностей приобретения права на пенсию отдельными категориями граждан.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее - Федеральный закон от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ), вступившим в силу с 1 января 2015 г.

Согласно п. 1 ст. 4 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

В соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ (в редакции действовавшей до 1 января 2019 года) право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

Согласно ст. 18 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» размер страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) определяется на основании соответствующих данных, имеющихся в распоряжении органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, по состоянию на день, в который этим органом выносится решение об установлении страховой пенсии, установлении и о перерасчете размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с нормативными правовыми актами, действующими на этот день (ч.1).

Перерасчет размера страховой пенсии производится в случае увеличения величины индивидуального пенсионного коэффициента за периоды до 1 января 2015 года (п. 1 ч. 2 ст.18 ФЗ-400).

В соответствии со ст. 23 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ перерасчет размера пенсии производится по заявлению пенсионера при условии одновременного представления им необходимых для такого перерасчета документов с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (п. 2 ч.1).

Заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии принимается при условии одновременного представления им необходимых для такого перерасчета документов, подлежащих представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона (ч.2 ст.23).

Как установлено в ходе судебного разбирательства, ФИО1 А.С.О., родившемуся ДД.ММ.ГГГГ (копия паспорта л.д.41), на основании ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 26 января 2017 года была назначена страховая пенсия по старости в соответствии с решением УПФР в г.Златоусте от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.8-10,26,75).

Как следует из материалов пенсионного дела, представленного по запросу суда (л.д. 76-80), при назначении пенсии страховой стаж ФИО1 А.С.О. определен продолжительностью 26 лет 3 месяца 10 дней. В страховой стаж включены периоды работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ слесарем на ПМК-46 г. Агджабеды,

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (учеба в техникуме),

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ формовщиком на Красноводском комбинате строительных материалов,

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ проводником на Златоустовском ликероводочном заводе;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ деятельность в качестве индивидуального предпринимателя.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 А.С.О. обратился в УПФР в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное) с заявлением о перерасчете страховой пенсии по старости (увеличение величины индивидуального пенсионного коэффициента за периоды до ДД.ММ.ГГГГ) (л.д. 81-82).

К заявлению истцом были приложены справки о периодах работы на территории Азербайджанской Республики с нотариально удостоверенным переводом, а именно: архивная справка от ДД.ММ.ГГГГг. №, выданная Управлением национального архива Азербайджанской Республики; справка № от ДД.ММ.ГГГГг., выданная Азербайджанским Центральным Союзом Кооперативов «АЗЕРИТТИФАГ»; справка № от ДД.ММ.ГГГГг., выданная Агджабединским филиалом строительного общества Азераграр (л.д. 60-74).

Начальником УПФР в г.Златоусте от ДД.ММ.ГГГГ № принято решение в соответствии с ч. 7 ст. 23 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» провести проверку справок о стаже от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ № о периодах работы в Азербайджане, представленных заявителем лично (л.д.83).

В связи с проведением проверки, с ДД.ММ.ГГГГ до завершения проверки, но не более чем до ДД.ММ.ГГГГ срок рассмотрения заявления ФИО1 А.С.О. о перерасчете пении был приостановлен решением УПФР в г.Златоусте от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.84).

Срок рассмотрения заявления истца был восстановлен ДД.ММ.ГГГГ решением № (л.д.85).

Решением УПФР в г.Златоусте № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 А.С.О. отказано в перерасчете размера пенсии за периоды до ДД.ММ.ГГГГ по п. 1 ч. 2 ст. 18 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ по следующим мотивам. В соответствии с п.2 ст.11 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013г. «О страховых пенсиях» периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии со ст. 29 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации». Действующего международного соглашения между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой в области пенсионного обеспечения в настоящее время не существует. Поскольку представленные справки получены заявителем не в ответ на его запрос в компетентный орган Азербайджанской Республики, через территориальный орган Минюста России, УПФР в г.Златоусте с целью проверки сведений в соответствии с ч.9 ст.21 №400-ФЗ были направлены запросы в компетентный орган Азербайджанской Республики, ответы на которые не поступили. Перерасчет размера пенсии не может быть произведен на основании документов, представленных заявителем.

С решением УПФР в г.Златоусте об отказе в перерасчете размера страховой пенсии по старости истец не согласен, поскольку факт его работы в Азербайджанской Республике подтверждается представленными справками, выданными уполномоченными лицами, к которым приложен их нотариально удостоверенный перевод. Справки получены истцом лично во время поездки в Азербайджанскую Республику. Кроме того, истцу известно, что ответы на запросы УПФР в г.Златоусте из компетентного органа Азербайджанской Республики поступили ДД.ММ.ГГГГ, однако перерасчет размера пенсии ответчиком до настоящего времени не произведен.

Согласно пункту 2 статьи 3 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ страховой стаж - это учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

В соответствии с частью 1 статьи 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 названного закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Частью 2 ст. 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ предусмотрено, что периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в ч. 1 ст. 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ.

С Азербайджанской Республикой соглашение (договор) о социальном (пенсионном) обеспечении не заключено, участником Соглашения «О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения» от 13.03.1992 года Азербайджанская республика не является.

Письмом Министерства социальной защиты РФ от 31 января 1994 года № 1-369-18 разъяснено, что при назначении пенсий гражданам, прибывшим на территорию России из государств, не являющихся участниками Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 года, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до 1 декабря 1991 года.

Согласно распоряжению Правления Пенсионного фонда РФ от 22 июня 2004 года № 99р (в редакции от 28 января 2005 года) «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР» для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - республик бывшего СССР, не заключивших соглашения с Российской Федерацией (Азербайджан, Латвия, Эстония), учитывается страховой (трудовой) стаж, исчисленный с учетом периодов работы в СССР до 1 января 1991 года, независимо от уплаты страховых взносов (письмо Минтруда России от 15 января 2003 года № 88-16).

В соответствии с п. п. 4, 11 «Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 2 октября 2014 года № 1015, при подсчете страхового стажа подтверждаются:

- периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, предусмотренные пунктом 2 настоящих Правил (далее соответственно - периоды работы, периоды иной деятельности, иные периоды), до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - регистрация гражданина в качестве застрахованного лица) - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

- периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно п. 8 названных Правил периоды работы и (или) иной деятельности, имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона "О страховых пенсиях" могут подтверждаться в порядке, установленном соответствующими нормативными правовыми актами, действовавшими в период выполнения работы и (или) иной деятельности.

Положением о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденным Приказом Минсоцобеспечения РСФСР от 4 октября 1991 года № 190, было определено, что основным документом, подтверждающим стаж работы, также являлась трудовая книжка. При отсутствии трудовой книжки, а также в тех случаях, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные записи либо не содержатся записи об отдельных периодах работы, в подтверждение трудового стажа принимаются справки, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы, удостоверения, характеристики, письменные трудовые договоры и соглашения с отметками об их исполнении, трудовые, послужные и формулярные списки, членские книжки членов кооперативных промысловых артелей и кооперативных артелей инвалидов и иные документы, содержащие сведения о периодах работы.

Исходя из изложенного, по общему правилу периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (например архивными данными, справками работодателя, уточняющими занятость работника в соответствующих должностях и учреждениях, которые засчитываются в специальный стаж, дающий право на досрочную страховую пенсию по старости).

В случае возникновении спора о периодах работы, подлежащих включению в страховой стаж, порядке исчисления этого стажа, сведения о наличии такого стажа могут быть подтверждены в судебном порядке с представлением доказательств, отвечающих требованиям статей 59, 60 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из трудовой книжки истца (л.д. 30-40), в ней имеются записи о работе ФИО1 А.С.О.

с ДД.ММ.ГГГГ. в колхозе им. Нариманова в качестве складчика по запчастям (стр. 5 трудовой книжки), номера и даты приказом о приеме на работу и увольнении в трудовой книжке отсутствуют;

с ДД.ММ.ГГГГ. место работы и должность указаны на азербайджанском языке, приказ о приеме на работу № от ДД.ММ.ГГГГ., об увольнении № от ДД.ММ.ГГГГ. (стр. 7 трудовой книжки);

c ДД.ММ.ГГГГ. в качестве складчика склада зап.частей в Межхозяйственном строительном управлении г.Агджабеды, приказ о приеме № от ДД.ММ.ГГГГ., об увольнении № от ДД.ММ.ГГГГ (стр. 23 трудовой книжки).

Обращаясь к ответчику с заявлением о перерасчете страховой пенсии по старости истцом были представлены (л.д. 60-74):

- архивная справка от ДД.ММ.ГГГГг. №, выданная Управлением национального архива Азербайджанской Республики, согласно которой в сохраненных в архиве колхоза Н.Нариманова за период ДД.ММ.ГГГГ года данных имеются сведения о получении ФИО1 Афизом заработной платы в ДД.ММ.ГГГГ годах. Основание: книга по трудовой расплате. Справка подписана директором Государственного архива и скреплена печатью учреждения;

- справка № от ДД.ММ.ГГГГг., выданная Азербайджанским Центральным Союзом Кооперативов «АЗЕРИТТИФАГ», согласно которой ФИО5 по распоряжению потребительского общества Агджабединского района № от ДД.ММ.ГГГГ принят на работу рабочим в склад строительных материалов, находящийся на территории Агджабединского района, на основании распоряжения № от ДД.ММ.ГГГГ освобожден от работы по собственному желанию. В справке содержатся сведения о размере заработной платы за период с ДД.ММ.ГГГГ года. Справка подписана председателем кооперативного общества, инструктора по кадрам и скреплена печатью организации;

- справка № от ДД.ММ.ГГГГг., выданная Агджабединским филиалом строительного общества Азераграр, согласно которой ФИО1 Сурхай оглы на основе приказа № от ДД.ММ.ГГГГ назначен на должность складчика в склад автомобильных запчастей межхозяйственного механизированного передвижного отряда № 151 Агджабединского района. Освобожден от работы по собственному заявлению на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ. В ДД.ММ.ГГГГ году межхозяйственный механизированный передвижной отряд № стал филиалом акционерного строительного общества Азераграр. Справка подписана начальником Агджабединского СОА, главным бухгалтером и скреплена печатью Агджабединского филиала акционерного строительного общества Азераграр.

На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу, что факт работы истца с ДД.ММ.ГГГГ. в колхозе им.Нариманова в качестве складчика по зап.частям; с ДД.ММ.ГГГГ в качестве рабочего в РАЙПО СКЛАД №2 г.Агджабеды; c ДД.ММ.ГГГГ. в качестве складчика склада зап.частей в Межхозяйственном строительном управлении г.Агджабеды нашел свое подтверждение в ходе судебного разбирательства.

То обстоятельство, что представленные истцом справки выданы не по запросу УПФР через через территориальный орган Минюста России, не может служить основанием для отказа истцу во включении указанных периодов работы в страховой стаж. Оснований сомневаться в достоверности представленных сведений у суда не имеется, указанные в справках сведения совпадают со сведениями, указанными в трудовой книжке истца.

Кроме того, в ходе судебного разбирательства установлено и представителем ответчика в судебном заседании не оспаривалось, что ДД.ММ.ГГГГ УПФР в г.Златоусте были получены документы о стаже работы и заработной плате на ФИО1 А.С.О. из Государственного Фонда Социальной Защиты при Министерстве Труда и Социальной Защиты Населения Азербайджанской Республики № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, выполненные на азербайджанском языке (л.д. 13-15). Указанные справки идентичны по содержанию приложенным истцом к заявлению о перерасчете пенсии справкам от ДД.ММ.ГГГГг. №, № от ДД.ММ.ГГГГг.

При таких обстоятельствах, оснований для невключения в страховой стаж ФИО1 А.С.О. периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ в колхозе им.Нариманова в качестве складчика по запчастям; с ДД.ММ.ГГГГ в качестве рабочего в РАЙПО СКЛАД №2 г.Агджабеды; c ДД.ММ.ГГГГ в качестве складчика склада зап.частей в Межхозяйственном строительном управлении г.Агджабеды у ответчика не имелось.

С учетом вышеуказанных периодов, общая продолжительность которых составляет 5 лет 3 мес. 08 дн., страховой стаж истца составит 31 год 6 мес. 17 дней, что приведет к увеличению величины индивидуального пенсионного коэффициента за периоды до ДД.ММ.ГГГГ. Следовательно, решение УПФР в г.Златоусте № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе ФИО1 А.С.О. в перерасчете размера пенсии по п. 1 ч. 2 ст. 18 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ является незаконным и необоснованным.

На УПФР в г.Златоусте следует возложить обязанность произвести ФИО1 А.С.О. перерасчет размера страховой пенсии по старости с учетом включения в страховой стаж вышеуказанных периодов работы.

Исходя из положений п. 1 ч. 2 ст. 18, п. 2 ч. 1 ст. 23 Закона № 400-ФЗ, размер пенсии истца подлежит перерасчету с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором было принято заявление истца о перерасчете размера страховой пенсии, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ.

Оснований для возложения на УПФР в г.Златоусте обязанности включить в страховой стаж истца периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ в качестве кладовщика в Агджабединском районном межхозяйственном ремонтно- строительном предприятии; с ДД.ММ.ГГГГ в качестве экспедитора в кооперативе «Харрат» г.Агджабеды; с ДД.ММ.ГГГГ в качестве грузчика-экспедитора в ООО «Орион» у суда не имеется, поскольку документы, подтверждающие факт работы истца в указанные периоды им в УПФР в г.Златоусте с заявлением о перерасчете размера пенсии от ДД.ММ.ГГГГ не представлялись, указанные периоды ответчиком не рассматривались и решение пенсионным органом по данным периодам работы не принималось.

Истец не лишен возможности обратиться в УПФР в г.Златоусте с заявлением о перерасчете размера страховой пенсии по старости с учетом вышеуказанных периодов в установленном законом порядке.

Вопрос о возмещении судебных расходов в соответствии со ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судом по существу не рассматривался, поскольку истец на взыскании с ответчика судебных расходов не настаивал.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л :

Исковые требования ФИО3 удовлетворить частично.

Признать незаконным решение начальника Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе ФИО3 в перерасчете размера пенсии по п. 1 ч. 2 ст. 18 Закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное) произвести ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ перерасчет размера пенсии по п. 1 ч. 2 ст. 18 Закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», включив в страховой стаж ФИО3 периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ. в колхозе им.Нариманова в качестве складчика по зап.частям;

- с ДД.ММ.ГГГГ в качестве рабочего в РАЙПО СКЛАД №2 г.Агджабеды;

- c ДД.ММ.ГГГГ в качестве складчика склада зап.частей в Межхозяйственном строительном управлении г.Агджабеды;

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО3 – отказать.

Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через ФИО4 городской суд.

Председательствующий: Ю.С. Кумина