Решение № 2-46/2019 2-46/2019~М-2/2019 М-2/2019 от 24 января 2019 г. по делу № 2-46/2019

Дело № 2-46/2019

№

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

п.г.т. Погар 25 января 2019 года

Погарский районный суд Брянской области в составе

председательствующего судьи Булавина И.В.,

при секретаре Ямашкиной Е.Л.,

с участием истца ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 к Витемлянской сельской администрации Погарского района Брянской области о признании права собственности на земельный участок, приобретенного в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО3 обратилась с указанным иском, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ умерла её мать – ФИО1, которой на основании свидетельства на право собственности на землю №, выданного ДД.ММ.ГГГГ, принадлежал земельный участок из земель ТОО «Фрунзенское» Погарского района общей площадью 4,05 га, в связи с чем, открылось наследство в виде указанного имущества. Она является единственным наследником после смерти матери, которое она фактически приняла.

В настоящее время оформить свои права на условную земельную долю в земельном участке другим способом, кроме судебного, не представляется возможным в связи с тем, что фамилия матери в свидетельстве на право собственности на землю указана неверно, а именно: «ФИО2» вместо «ФИО1». В связи с указанным обстоятельством данная ошибка в написании фамилии матери была воспроизведена и в ЕГРН на данный земельный участок. При этом все остальные данные: имя, отчество, место регистрации совпадают с данными, указанными в документах наследодателя (свидетельства о рождении, смерти, трудовая книжка, удостоверения).

В связи с изложенным ФИО3 просит признать за ней право собственности на земельный участок из земель ТОО «Фрунзенское» Погарского района Брянской области общей площадью 4,05 га в порядке наследования после смерти матери ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании ФИО3 поддержала свои исковые требования по доводам, изложенным в исковом заявлении уточнив его, просила признать за ней право собственности в порядке наследования на 1/824 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером № после смерти ее матери, поскольку право матери на данную долю зарегистрировано в ЕГРН. При этом так же пояснила, что после смерти матери ей нотариусом <адрес> было выдано свидетельство о праве на наследство (по завещанию) на денежные вклады с компенсацией по ним на счете, открытом на имя матери в Трубчевском отделении Сбербанка РФ.

Представитель ответчика– глава Витемлянской сельской администрации Погарского района ФИО7 судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело без его участия, против удовлетворения исковых требований истца не возражал.

Представитель третьего лица - Погарского отдела управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Брянской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела уведомлен.

Выслушав истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или по закону.

Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно п. 9 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Согласно ст.18 Федерального закона от 24 июля 2002 года N101-ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» свидетельства о праве на земельные доли, выданные до вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года N122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», а при их отсутствии выписки из принятых до вступления в силу указанного Федерального закона решений органов местного самоуправления о приватизации сельскохозяйственных угодий, удостоверяющие права на земельную долю, имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В соответствии со статьей 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ. В соответствии со статьей 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы ни находилось. Не допускается принятие наследства под условием и с оговорками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст.1153 ГК РФ, устанавливающей способы принятия наследства, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Свидетельство о праве собственности на наследство, как указано в п.1 ст.1162 и п.1 ст.1163 ГК РФ, выдается по месту открытия наследства нотариусом по заявлению наследника в любое время по истечении шести месяцев со дня открытия наследства. Из этого следует, что получение такого свидетельства является правом, а не обязанностью наследника, которое он может реализовать в любое время по истечении шести месяцев со дня открытия такого наследства.

Как разъяснено в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

При отсутствии у наследника возможности представить документы, содержащие сведения об обстоятельствах, на которые он ссылается как на обоснование своих требований, судом может быть установлен факт принятия наследства, а при наличии спора соответствующие требования рассматриваются в порядке искового производства.

Вместе с тем в соответствии с п.34 названного Постановления наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

В соответствии с абз. 1 п.35 Постановления Пленума ВС РФ «О судебной практике по делам о наследовании», принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию – какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.

По смыслу изложенных выше норм следует, что принятие наследства осуществляется путем фактического вступления во владение наследуемым имуществом либо подачи нотариальному органу заявления о принятии наследства.

Согласно паспорту истца, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка д. <адрес>, зарегистрирована по адресу: <адрес> ДД.ММ.ГГГГ.

Из поквартирной карточки на вышеуказанное домовладение следует, что ФИО1 так же была зарегистрирована в данной квартире с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Из повторного свидетельства о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ в д. <адрес>, её родителями являются ФИО12 и ФИО13.

Согласно свидетельству о смерти №, выданному отделом ЗАГС <адрес> управления ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

Решением Фокинского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, установлено, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка д. <адрес>, умершая ДД.ММ.ГГГГ, являлась матерью ФИО3 (ФИО2) Н.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки д. <адрес>.

Согласно ч.2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда.

Из свидетельства на право собственности на землю №, выданного в сентябре 1994 года комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Погарского района на основании Указа Президента РФ от 27 октября 1993 года № 1767 «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» и постановления администрации Погарского района № от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО2, проживающая в д. <адрес>, приобретает право частной собственности на условную земельную долю по адресу: ТОО «Фрунзенское» Погарского района, общей площадью 4,05 га, при среднем качестве земель на землях сельскохозяйственного назначения для ведения сельскохозяйственного производства, в том числе пашня, 3,03 га, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости № от ДД.ММ.ГГГГ, за ФИО2 зарегистрировано право общей долевой собственности № от ДД.ММ.ГГГГ (доля в праве 1/824) на земельный участок общей площадью 19 404 293 кв.м. с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Брянская область, Погарский район, СХПК «Фрунзенский» (паи). Граница земельного участка не установлена в соответствии с требованиями земельного законодательства.

Вместе с тем из представленных истцом документов, а именно: трудовой книжки, удостоверений «<данные изъяты>», «<данные изъяты> войны», удостоверения №, выданного ДД.ММ.ГГГГ о проживании в зоне с льготным социально-экономическим статусом, пенсионного удостоверения, удостоверения к медали «<данные изъяты>», страхового свидетельства государственного пенсионного страхования следует, что все они были выданы на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

В соответствии со свидетельством о праве на наследство по завещанию № от ДД.ММ.ГГГГ, выданным ФИО8, временно исполняющей обязанности нотариуса Брянского нотариального округа Брянской области ФИО9, на основании завещательного распоряжения от ДД.ММ.ГГГГ, которое было составлено в Трубчевском отделении № Сбербанка РФ, наследницей указанного в завещании имущества ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, является ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка д. <адрес>, состоящая на регистрационном учете в <адрес>. Наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из денежного вклада на счете № (№) с процентами по вкладу и компенсациями, и права на получение компенсации на оплату ритуальных услуг в сумме <данные изъяты> рублей в Трубчевском отделении № Сбербанка РФ. Наследственное дело №.

Из ответа временно исполняющей обязанности нотариуса ФИО10 следует, что в архиве нотариуса Брянского нотариального округа Брянской области ФИО9 имеется оконченное производством наследственное дело №, открытое к имуществу ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавшей по адресу: <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ. С заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство обратилась дочь наследодателя ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированная по адресу: <адрес>. Наследственное имущество состоит из денежных вкладов и компенсаций в Брянском отделении № АК Сбербанка РФ и пенсии в ПФ РФ. По данному делу ФИО3 выданы: ДД.ММ.ГГГГ - свидетельства о праве на наследство по закону на недополученную пенсию в УПФ РФ, зарегистрированное в реестре за №; ДД.ММ.ГГГГ - свидетельства о праве на наследство по закону на денежный вклад и компенсации в Трубчевском отделении № Сбербанка РФ, зарегистрированное в реестре за №. Наследницей предъявлено свидетельство о праве на землю в ТОО «Фрунзенское» Погарского района Брянской области, выдать наследство на которое не представляется возможным в связи с ошибкой в фамилии наследодателя в указанном свидетельстве. Для решения данного вопроса наследнице предложено обратиться в суд. Сведениями о других наследниках и другом наследственном имуществе нотариус не располагает.

В соответствии с правовой позицией, сформулированной в п.п. 8, 74 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» следует, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком (в случае, если право на земельный участок принадлежит нескольким лицам, - доля в праве общей собственности на земельный участок либо доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком).

Судом установлено, что спора о праве на условную земельную долю не имеется.

Истцом в установленный п. 1 ст. 1154 ГК РФ для принятия наследства срок были совершены действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, а именно подано заявление нотариусу о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию после ФИО1 на денежный вклад и получено соответствующее свидетельство, регистрация покойной на момент смерти в одном жилом помещении с истцом.

Свидетельство на право собственности на землю, выданное на имя ФИО2, не оспорено и является правоустанавливающим документом, поскольку наследодатель имела право на его получение на основании Указа Президента РФ от 02 марта 1992 года №213 «О порядке установления нормы бесплатной передачи земельных участков в собственность граждан», Указа Президента РФ от 27 декабря 1991 года №323 «О неотложных мерах по осуществлению земельной реформы в РСФСР» и Положением «О реорганизации колхозов, совхозов и приватизации государственных сельскохозяйственных предприятий», но не получила его в связи с тем, что умерла. Из чего следует, что 1/824 доля в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для ведения сельскохозяйственного производства, площадью 19 404 293 кв.м. расположенный по адресу: Брянская область, Погарский район, СХПК «Фрунзенский» (паи) входит в состав наследуемого после смерти ФИО1 имущества.

В ходе судебного разбирательства бесспорно нашло подтверждение право собственности умершей ФИО1 на вышеуказанный земельный участок, поскольку при составлении свидетельства, а в последующем и при внесении на основании его записи в ЕГРН фамилия умершей была указана неверно.

Исходя из анализа представленных доказательств судом установлено, что истец, приходящаяся умершей дочерью, фактически приняла все наследуемое имущество, которое осталось после смерти ФИО1, в том числе состоящее из вышеуказанной земельной доли, поскольку принятие ФИО3, как наследницей по завещанию, имущества из состава наследства ФИО1 (в виде денежного вклада на счете и получение компенсации на оплату ритуальных услуг), означает принятие всего причитающегося ей, как наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.

Таким образом, учитывая изложенные выше обстоятельства, суд приходит к выводу, что исковые требования ФИО3, являющейся наследником после смерти матери ФИО1 о признании за ней права собственности на условную земельную долю в порядке наследования подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО3 к Витемлянской сельской администрации Погарского района Брянской области о признании права собственности на земельный участок, приобретенного в порядке наследования - удовлетворить.

Признать за ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой д. <адрес>, право собственности в порядке наследования на 1/824 долю в праве общей долевой собственности № от ДД.ММ.ГГГГ на земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для ведения сельскохозяйственного производства, площадью 19 404 293 кв.м. расположенный по адресу: Брянская область, Погарский район, СХПК «Фрунзенский» (паи) в порядке наследования после ФИО1 (ФИО2) ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Брянский областной суд через Погарский районный суд в течение месяца со дня вынесения решения.

Судья И.В. Булавин