Решение № 2-1858/2017 2-1858/2017~М-1499/2017 М-1499/2017 от 17 июля 2017 г. по делу № 2-1858/2017

Дело № 2-1858/2017 г.


РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

18 июля 2017 года Правобережный районный суд г. Липецка в составе:

председательствующего судьи Дорыдановой И.В.,

при секретаре Ермоловой Е.Е,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Затонских ФИО11 к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Липецке Липецкой области о признании права на досрочную трудовую пенсию по старости за работу в тяжелых условиях труда,

установил:

ФИО1 обратился в суд с исковыми требованиями к ГУ – Управлению Пенсионного фонда РФ в городе Липецке Липецкой области о признании права на досрочное назначение страховой пенсии по старости за работу в тяжелых условиях труда. В обоснование требований ссылался на то, что решением ответчика от 03.02.2017 г. № 363, а также от 31.03.2017 г. № 02-23/3132, от 28.04.2017 г. № 1664 ему было отказано в досрочном назначении страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях», поскольку его специальный стаж работы с тяжелыми условиями труда составил 12 лет 04 месяца 09 дней, то есть мене 12 лет 06 месяцев. Считает данный отказ в установлении пенсии неверным. Согласно Списка № 2, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, досрочное пенсионное обеспечение представляется тем мастерам, которые по трудовым книжкам значатся мастерами строительных и монтажных работ и заняты на строительстве, реконструкции, техническом перевооружении, реставрации и ремонте зданий, сооружений и других объектов». Возраста 55 лет он достиг 11.02.2017 г. Отказывая в досрочном назначении страховой пенсии, Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда в г. Липецке Липецкой области не включило в специальный стаж период работы в <данные изъяты> с 14.10.1997 г. по 05.05.1998 г. в должности мастера (6 месяцев 21 день), который увеличивает его специальный стаж до 12 лет 11 месяцев. Основанием отказа ГУ – Управления пенсионного фонда РФ в г. Липецке Липецкой области послужило отсутствие в его трудовой книжке записи о выполнении им работ мастера строительных и монтажных работ согласно Списка № 2, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, характер работ по Списку № 2 документально не подтвержден. Полагает, что вид деятельности предприятия, его занятость на определенных структурных подразделениях, соответствие наименование фактически занимаемой должности – должности, предусмотренной Списками, в том числе выполнение им работ мастера строительных и монтажных работ в вышеуказанный период подтверждается исторической справкой <данные изъяты>». Просил признать за ним право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости за работу в тяжелых условиях труда по пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях». Просил обязать ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Липецке Липецкой области назначить ему досрочную пенсию со дня возникновения права с 11.02.2017 г., засчитав в специальный стаж период его работы в <данные изъяты>» с 14.10.1997 г. по 05.05.1998 г.

Истец ФИО1 уточнил исковые требования, просил признать за ним право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях». Просил обязать ответчика назначить ему досрочную страховую пенсию по старости со дня возникновения права с 11.02.2017 г., засчитав в специальный стаж периоды его работы с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. в ООО <данные изъяты>», с 03.06.1985 г. по 28.02.1989 г.

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержал, при этом ссылался на доводы, изложенные в исковом заявлении, просил требования удовлетворить в полном объеме. Объяснил, что он, работая в ООО «Регистр» мастером, фактически выполнял работу мастера строительных и монтажных работ.

Представитель ответчика ГУ – Управления Пенсионного фонда РФ в городе Липецке Липецкой области по доверенности ФИО2 в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований, объяснила, что для назначения истцу досрочной страховой пенсии по старости не имеется достаточно специального стажа 12 лет 06 месяцев, имеется 12 лет 04 месяца 09 дней, что не дает истцу права на досрочное назначение пенсии с 55 лет. Период его работы в <данные изъяты>» с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. в должности мастера не может быть включен в специальный стаж, поскольку не установлено выполнение в спорный период работы мастера строительных и монтажных работ в соответствии со Списком № 2, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, просила в удовлетворении требований отказать.

Выслушав истца ФИО1, представителя ответчика по доверенности ФИО2, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

Статья 19 Конституции РФ устанавливает равенство всех перед законом. Государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина независимо от каких-либо обстоятельств.

Статья 39 Конституции РФ гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

В силу п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального Закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 г. страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.

Частью 2 ст. 30 указанного выше Федерального закона предусмотрено, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (ч. 3).

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (ч. 4).

Подпунктом «б» пункта 1 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 г. № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» установлено, что в целях реализации ст. 30 и ст. 31 Федерального закона «О страховых пенсиях» при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии с ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» применяется:

Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение";

Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.;

Согласно ст. 66 ТК РФ трудовая книжка установленного образца является основным документов о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Согласно пункту 3 раздела 1 Порядка подтверждения периодов работы, права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденного приказом Минздравсоцразвития № 258н от 31.03.1011 г., периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости подтверждаются:

- до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица) - документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами;

- после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица) - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

В соответствии с пунктом 4 раздела 2 названного Порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в случаях, когда необходимы данные о характере работы и других факторах (показателях), определяющих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, установленные для отдельных видов работ (деятельности), например, о занятости на подземных работах, о выполнении работ определенным способом, о работе с вредными веществами определенных классов опасности, о выполнении работ в определенном месте (местности) или структурном подразделении, о статусе населенного пункта, о выполнении нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки) и др., для подтверждения периодов работы принимаются справки, а также иные документы, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

Справки выдаются на основании документов соответствующего периода времени, когда выполнялась работа, из которых можно установить период работы в определенной профессии и должности и (или) на конкретных работах (в условиях), дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Судом установлено, что истец ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, начал свою трудовую деятельность 11.05.1983 г. после окончания Липецкого строительного техникума. Указанные обстоятельства подтверждаются трудовой книжкой истца ФИО1 Так, из трудовой книжки следует, что он в период с 11.05.1983 г. по 08.07.1983 г. работал в должности бетонщика в ССМУ-51 треста «<данные изъяты>». В период с 19.12.1980 г. по 20.11.1982 г. проходил службу в армии по призыву. В период с 19.07.1983 г. по 22.09.1983 г. работал в Липецком строительном управлении «<данные изъяты> в должности плотника. В период с 07.06.1984 г. по 29.05.1985 г. работал в должности плотника в СУ-7 треста <данные изъяты>». 03.06.1985 г. принят на работу в <данные изъяты>» на должность мастера; 11.01.1989 г. переведен на должность мастера на Липецкий участок № 3; 01.03.1989 г. переведен на должность производителя работ, уволен 03.11.1992 г. 04.11.1992 г. принят на работу в <данные изъяты>» на должность прораба; 01.01.1993 г. <данные изъяты>»; 10.01.1997 г. ЛФ АООТ <данные изъяты> преобразовано в Липецкий филиал ОАО <данные изъяты>»; уволен 13.10.1997 г. В период с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. работал в должности мастера в ООО «Регистр», 05.05.1998 г. переведен на должность исполнительного директора, уволен 30.07.1999 г. ФИО1 14.09.1999 г. принят на работу на должность мастера в ЗАО «<данные изъяты>», 29.11.1999 г. назначен на должность начальника производственно-технического отдела; 14.07.2000 г. уволен с должности. 20.07.2000 г. принят на работу в ОАО <данные изъяты>» на должность вальцовщика профилегибочного агрегата участка по производству кровельных материалов на Новолипецкой металлобазе; 09.12.2002 г. переведен на должность вальцовщика профилегибочного агрегата участка прочей продукции; ь01.02.2004 г. переведен на должность вальцовщика профелегибочного агрегата участка прочей продукции <данные изъяты>; 25.07.2005 г. переведен на должность мастера участка труб новолипецкой металлобазы; 30.04.2009 г. уволен с занимаемой должности. В период с 01.05.2009 г. по 17.04.2014 г. работал в должности сменного участка складского хозяйства ООО «<данные изъяты>». В период с 01.05.2014 г. по 28.12.2015 г. работал в должности ведущего менеджера по продажам ООО «Новолипецк-металлопрокат».

Из материалов дела следует, что ФИО1 12.01.2017 г. обратился в ГУ –Управление Пенсионного фонда РФ в г. Липецке с заявлением о досрочном назначении страховой пенсии по старости за работу в тяжелых условиях труда.

Решением ГУ – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Липецке Липецкой области от 03.02.2017 г. № 363 ФИО1 было отказано в досрочном назначении страховой пенсии по старости за работу в особых условиях труда в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» из-за отсутствия требуемого специального стажа 12 лет 06 мес., имеется 08 лет 07месяцев 13 дней.

Из решения об отказе в установлении пенсии следует, что в специальный стаж работы ФИО1 не включены периоды работы в с 03.06.1985 г. по 28.02.1989 г. в должности мастера на Липецком участке № и № в МСМК-<данные изъяты>» (с 11.11.1986 г. – МСМК Липецкая 3 треста Липецкагропроммотнажспецстрой». Кроме того, в специальный стаж не включен период работы с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. в должности мастера в <данные изъяты>».

Из материалов пенсионного дела следует, что ФИО1 20.04.2017 г. повторно обратился с заявлением о назначении пенсии, при этом представил в пенсионный орган справку ООО «<данные изъяты>-3», уточняющую характер работы, от 31.03.2017 г. № 02-23/3132.

Решением ГУ – Управления Пенсионного фонда РФ в г. Липецке Липецкой области от 28.04.2017 г. № 1664 ФИО1 было отказано в досрочном назначении страховой пенсии по старости за работу в тяжелых условиях труда по п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» из-за отсутствия требуемого стажа 12 лет 06 месяцев, имеется 12 лет 04 месяца 09 дней.

Из решения об отказе в установлении пенсии следует, что в специальный стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости за работу в тяжелых условиях труда, не включен период работы с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. в должности мастера в ООО <данные изъяты>», а также период работы с 14.09.1998 г. по 28.11.1998 г. в должности мастера в <данные изъяты>».

Указанные периоды не включены в специальный стаж, поскольку по имеющимся документам в периоды с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. и с 14.09.1999 г. по 28.11.1999 г. не установлено выполнение работы мастера строительных и монтажных работ, согласно Списка № 2, утвержденного постановлением кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10. Характер работы по Списку № 2, занятость на строительном участке не подтверждена документально. Кроме того, в решении об отказе в установлении пенсии следует, что ФИО1 в системе государственного пенсионного страхования зарегистрирован с 27.08.1998 г. В выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица периоды работы с 01.01.1998 г. по 30.07.1999 г. представлен ООО <данные изъяты>», период с 01.10.1999 г. по 31.12.1999 г. ЗАО <данные изъяты>» без кода льготной профессии на общих основаниях.

Истец ФИО1, настаивая на удовлетворении требований о включении в специальный стаж работы по Списку № 2 периода работы с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. в должности мастера в ООО <данные изъяты>» ссылался на то, что он в течение полного рабочего дня был занят в должности, предусмотренной разделом XXVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» Списка № 2.

Проанализировав все представленные суду доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Липецке Липецкой области правомерно отказало в включении в специальный стаж работы в тяжелых условиях труда по Списку № 2 периода работы с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. в должности мастера в <данные изъяты>».

В разделе XXVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» код позиции 2290000б-23419 Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение" указаны «мастера строительных и монтажных работ».

Для включения периодов работы в специальный стаж в должности мастера в соответствии с разделом XXVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация, и ремонт зданий, сооружений и других объектов» Списка № 2, утвержденногопостановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10 требуется документальное подтверждение выполнения работы мастера строительных и монтажных работ. Если из полных наименований организаций не усматривается какие работы выполнялись, необходимо документальное подтверждение занятости строительными, ремонтно - строительными, монтажными и реставрационными работами.

В соответствии с Общероссийским (Общесоюзным) классификатором профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов «мастер строительных и монтажных работ» - это полное наименование должности с определенным перечнем должностных обязанностей.

Таким образом, правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку № 2 (раздел XXVII) могут пользоваться те мастера, которые по трудовым книжкам значатся мастерами строительных и монтажных работ и заняты на строительстве, реконструкции, техническом перевооружении, реставрации и ремонте зданий, сооружений и других объектов.

Пунктом 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовой пенсии, утвержденных постановлением Правительства РФ от 02.10.2014г. № 1015, установлено: основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка. При отсутствии трудовой книжки, в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно записям в трудовой книжке ФИО1 в период с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. работал в должности мастера <данные изъяты>

На запрос суда Отделом сохранности и использования документов по личному составу Архивного управления администрации г. Липецка представлены копии приказов ООО «Регистр» в отношении ФИО1

Так, согласно приказу ООО <данные изъяты>» от 14.10.1997 н. № 12 ФИО1 принят на работу на должность мастера.

Согласно приказу « 13 от 07.04.1998 г. ФИО1 в период с 01.04.1998 г. по 30.06.1998 г. предоставлен отпуск без сохранения заработной платы. Согласно приказу № 17 от 05.05.1998 г. ФИО1 назначен на должность исполнительного директора.

Суду также представлено штатное расписание <данные изъяты>», утвержденное 05.01.1998 г. Из указанного штатного расписания следует, что в <данные изъяты>» предусмотрена должность мастера.

По исторической справке ООО <данные изъяты>» зарегистрировано в Регистрационной палате администрации г. Липецка 26.02.1997 г. № 2474. С 01.08.1997 г. предприятие начало работу по производству и монтажу сантехнических работ на жилых домах <данные изъяты> и капремонте интерната № 2 г. Липецка. При монтаже сантехработ применились такие профессии: монтажники сантехнических систем и оборудования, газоэлектросварщики и газорезчики ручной работы. При отсутствии договоров на производство работ и физических объемов, предприятие прекратило свое существование в январе 2001 г.

Иных документов, подтверждающих факт работы истца ФИО1 в спорный период с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. и факт выполнения работы именно по профессии мастер строительных и монтаж работ при рассмотрении дела не были представлены.

Из анализа исторической справки суд приходит к выводу о том, что в спорный период предприятие <данные изъяты>» занималось монтажом сантехнического оборудования, что не позволяет сделать вывод о том, что данная организация занималось именно строительными, ремонтно–строительными работами. Следовательно, отсутствуют доказательства, свидетельствующие о том, что истец выполнял работу по профессии мастер строительных и монтажных работ.

Ст. 11 ФЗ от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» обязывает страхователя предоставлять в органы ПФ по месту регистрации о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в которых необходимо указывать периоды работы, включаемые в страховой и специальный стаж.

В соответствии со ст.15 вышеназванного Закона сведения о застрахованных лицах, предоставляемые страхователями, могут ими дополняться и уточняться.

На основании п. 34 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 г. № 555, периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются документами индивидуального (персонифицированного) учета.

В системе государственного пенсионного страхования ФИО1 зарегистрирован 7.08.1998 г.

Индивидуальные сведения за период работы заявителя в <данные изъяты>» за период работы с 01.01.1998 г. по 30.07.1999 г. (в том числе и за период работы в должности мастера с 01.01.1998 г. по 04.05.1998 г.) поданы на общих основаниях.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Истец ФИО1 при рассмотрении дела не представил суду бесспорные доказательства, подтверждающие то обстоятельство, что в течение спорного периода работы с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. он полный рабочий день выполняла работу в должности мастера строительных и монтажных работ.

Кроме того, в течение спорного периода имело место нахождение истца ФИО1 в отпуске без сохранения заработной платы, а именно с 01.04.1998 г. по 04.05.1998 г., что подтверждается приказом № 13 от 07.04.1998 г.

Таким образом, при рассмотрении дела по имеющимся документам не установлена занятость заявителя на строительстве зданий и сооружений в должности мастера строительных и монтажных работ в период с 14.10.1997 г. по 04.05.1998 г. в <данные изъяты>» согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. № 10. Из представленных суду документов не представляется возможным определить характер выполняемой истцом в спорные периоды работы.

При указанных обстоятельствах оснований для удовлетворения требований истца не имеется.

Из представленных суду доказательств следует, что у истца ФИО1 имеется специальный стаж работы по Списку № 2 12 лет 04 месяца 09 дней, что дает ему право на назначение досрочной страховой пенсии с момента достижения возраста 56 лет, то есть с 11.02.2018 года.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

В удовлетворении исковых требований Затонских ФИО11 к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Липецке Липецкой области о признании права на досрочную страховую пенсию по старости за работу в тяжелых условиях труда на основании п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 г. «О страховых пенсиях» отказать.

Решение может быть обжаловано в Липецкий областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Правобережный районный суд г. Липецка.

Председательствующий (подпись) И.В. Дорыданова

Решение в окончательной форме принято 24.07.2017 г.