Решение № 2-361/2019 2-361/2019(2-4969/2018;)~М-5234/2018 2-4969/2018 М-5234/2018 от 10 февраля 2019 г. по делу № 2-361/2019

07RS0001-02-2018-005283-09

Дело № 2-361/19


Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Нальчик 11 февраля 2019г.

Нальчикский городской суд Кабардино-Балкарской Республики в составе: председательствующего, судьи - Блиевой Р.С., при секретаре - Казиевой Р.Д., с участием: представителя истицы - ФИО1 ФИО14, действующей по доверенности от 28.11.2018г. <адрес>7, удостоверенной нотариусом Нальчикского нотариального округа ФИО9, реестровый №-н/07-2018-6-444, представителя ответчика - Государственного учреждения - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Кабардино-Балкарской Республике - ФИО2, действующего по доверенности от 09.01.2019г. №, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО6 ФИО15 к Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Кабардино-Балкарской Республике, в котором она просит:

установить юридический факт принадлежности трудовой книжки на имя ФИО17 ДД.ММ.ГГГГ года рождения ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ года рождения;

обязать ответчика перевести её - ФИО6 ФИО18, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, со страховой пенсии по старости на страховую пенсию по случаю потери кормильца её супруга ФИО4 с ДД.ММ.ГГГГ, и взыскать с ответчика 35000 рублей на оказание ей юридических услуг,-

У С Т А Н О В И Л :

ФИО6 ФИО19 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Кабардино-Балкарской Республике (далее ГУ-ОПФ России по КБР) с вышеуказанными исковыми требованиями, мотивируя тем, что она ДД.ММ.ГГГГ обратилась в ГУ-ОПФ России по КБР с заявлением о переводе со страховой пенсии по старости на страховую пенсию по случаю потери кормильца с учетом норм Федерального закона от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Однако ГУ-ОПФР по КБР ей было отказано в связи с расхождениями в свидетельстве о заключении брака, в свидетельстве о смерти и в трудовой книжке от ДД.ММ.ГГГГ, где дата рождения указана ДД.ММ.ГГГГ г.р., тогда как по свидетельству о смерти от 03.06.1932г.

Факт нахождения ФИО6 ФИО21 на иждивении умершего супруга подтверждается свидетельством о заключении брака I- ВЕ № от 28.08.2018г. о том, что между ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р. и ФИО7 ФИО20, ДД.ММ.ГГГГ г.р. был заключен брак ДД.ММ.ГГГГ.

Истица - ФИО6 ФИО22., надлежащим образом извещенная о времени и месте проведения судебного заседания, обратилась в суд с заявлением о рассмотрении её исковых требований без её участия, с участием её представителя.

Суд по правилам п. 5 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) решил рассмотреть настоящее дело в отсутствие истца.

Представитель истицы - ФИО1 ФИО26 изменила исковые требования и просила удовлетворить исковые требования ФИО6 ФИО23

Представитель ГУ - ОПФ РФ по КБР - ФИО2 ФИО25 исковые требования ФИО6 ФИО24 не признал, просила в иске отказать, в связи с необоснованностью, но в случае удовлетворения исковых требований просил судебные расходы на представителя снизить до 10000 руб.

Заслушав, участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Согласно ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.

В силу ст. 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином прядке надлежащих документов удостоверяющих эти факты, либо при невозможности восстановления утраченных документов.

Из повторного свидетельства о рождении II-ВЕ № от 08.01.1996г. следует, что ФИО4 родился 03.06.1932г.

В трудовой книжке ФИО4 от 25.12.1963г. дата его рождения указана как 1928г.

Из свидетельства о заключении брака I-ВЕ № от 28.08.2018г. следует, что ФИО4, 03.06.1932г. рождения и ФИО5, 1947г. рождения заключили брак. После заключения брака жене присвоена фамилия «ФИО12».

В соответствии со свидетельством о смерти I-ВЕ № от 25.04.2018г. ФИО4, 03.06.1932г. рождения, умер 07.04.2018г.

На основании вышеизложенного суд приходит к выводу, что трудовая книжка на имя ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежит ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Конституция Российской Федерации в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее статье 7 (часть 1), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39, часть 1).

Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на пенсию по потере кормильца, условия и порядок получения которой согласно статье 39 (часть 2) Конституции Российской Федерации устанавливаются законом.

В соответствии со ст. 6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" устанавливаются следующие виды страховых пенсий:

1) страховая пенсия по старости;

2) страховая пенсия по инвалидности;

3) страховая пенсия по случаю потери кормильца.

Согласно ст. 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке). Одному из родителей, супругу или другим членам семьи, указанным в пункте 2 части 2 данной статьи, указанная пенсия назначается независимо от того, состояли они или нет на иждивении умершего кормильца. Семья безвестно отсутствующего кормильца приравнивается к семье умершего кормильца, если безвестное отсутствие кормильца удостоверено в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются:

1) дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме обучения по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами. При этом братья, сестры и внуки умершего кормильца признаются нетрудоспособными членами семьи при условии, что они не имеют трудоспособных родителей;

один из родителей или супруг либо дедушка, бабушка умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, а также брат, сестра либо ребенок умершего кормильца, достигшие возраста 18 лет, если они заняты уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на страховую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с пунктом 1 данной части, и не работают;

3) родители и супруг умершего кормильца, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины) либо являются инвалидами;

4) дедушка и бабушка умершего кормильца, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины) либо являются инвалидами, при отсутствии лиц, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации обязаны их содержать.

Следовательно, в части 2 статьи 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" определен круг лиц, которые признаются нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца, в их числе родители и супруг умершего кормильца, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины) либо являются инвалидами (пункт 3 части 2 статьи 10 этого Федерального закона).

Из материалов дела усматривается, что ФИО6 ФИО27 родилась 19.04.1947г., следовательно, ей исполнилось к моменту смерти кормильца 70 лет.

Члены семьи умершего кормильца признаются состоявшими на его иждивении, если они находились на его полном содержании или получали от него помощь, которая была для них постоянным и основным источником средств к существованию (часть 3 статьи 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях").

Таким образом, законодателем установлен круг лиц, подлежащих обязательному пенсионному страхованию в связи с потерей кормильца, перечень которых является исчерпывающим, не подлежащим расширенному толкованию.

В соответствии с ч. 5 ст. 10 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", нетрудоспособные родители и супруг умершего кормильца, не состоявшие на его иждивении, имеют право на страховую пенсию по случаю потери кормильца, если они независимо от времени, прошедшего после его смерти, утратили источник средств к существованию.

Из положений ч. 6 ст. 10 Федерального закона "О страховых пенсиях" следует, что нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, для которых его помощь была постоянным и основным источником средств к существованию, но которые сами получали какую-либо пенсию, имеют право перейти на страховую пенсию по случаю потери кормильца.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, выраженной в Определении от 30.09.2010г.. N 1260-О-О, факт нахождения на иждивении либо получения существенной помощи от умершего супруга может быть установлен как во внесудебном, так и судебном порядке путем определения соотношения между объемом помощи, оказываемой погибшим супругом, и собственными доходами иждивенца, и такая помощь может быть признана постоянным и основным источником его средств к существованию.

Из выше приведенных норм права следует, что для вывода о нахождении на иждивении необходимо установление одновременно наличия следующих условий: нетрудоспособность лица, постоянности источника средств к существованию и установления факта того, что такой источник является основным для существования лица. Отсутствие одного из указанных условий исключает возможность признания лица иждивенцем.

Страховая пенсия по случаю потери кормильца устанавливается независимо от продолжительности страхового стажа кормильца из числа застрахованных лиц, а также от причины и времени наступления его смерти, за исключением случаев, предусмотренных частью 11 данной статьи, в которой установлено, что в случае полного отсутствия у умершего застрахованного лица страхового стажа либо в случае совершения нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца уголовно наказуемого деяния, повлекшего за собой смерть кормильца и установленного в судебном порядке, устанавливается социальная пенсия по случаю потери кормильца в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации".

Из анализа приведенных правовых норм следует, что основанием для назначения пенсии по случаю потери кормильца в системе государственного пенсионного обеспечения, как и для назначения страховой пенсии по случаю потери кормильца в соответствии с нормами Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", является смерть кормильца либо признание его судом безвестно отсутствующим, объявление умершим.

В соответствии с частью первой статьи 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 данной статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Согласно п. 3 ч. 5 ст. 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по случаю потери кормильца назначается со дня смерти кормильца, если обращение за указанной пенсией последовало не позднее чем через 12 месяцев со дня его смерти, а при превышении этого срока - на 12 месяцев раньше того дня, когда последовало обращение за указанной пенсией.

ФИО6 ФИО28. обратилась в ГУ-ОПФ России по КБР с заявлением о назначении пенсии по потере кормильца 23.05.2018г., т.е. в течение 12 месяцев со дня смерти ФИО4, 03.06.1932г. рождения, кормильца ФИО3, умершего 07.04.2018г.

В соответствии со ст. 94 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся в том числе:

расходы на проезд и проживание сторон и третьих лиц, понесенные ими в связи с явкой в суд;

расходы на оплату услуг представителей;

другие признанные судом необходимыми расходы.

В соответствии со ст.100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Требования истца об оплате услуг представителя подтверждаются соглашением об оказании юридических услуг от 28.11.2018г. и актом приема денежных средств от 28.11.2018г. в размере 35000 рублей, однако с учетом позиции стороны ответчика, суд приходит к выводу, что данная сумма является чрезмерно завышенной и подлежит удовлетворению в размере 12000 руб.

Системное толкование действующего законодательства и материалов дела дает суду основание для вывода, что исковые требования ФИО6 ФИО29 являются частично обоснованными и подлежат удовлетворению частично.

На основании вышеизложенного, и руководствуясь ст.ст. 198,199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд -

Р Е Ш И Л :

Удовлетворить исковые требования ФИО6 ФИО30 частично.

Установить юридический факт принадлежности трудовой книжки на имя ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ года рождения ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Возложить на Государственное учреждение - Отделение пенсионного фонда Российской Федерации по Кабардино-Балкарской Республике обязанность перевести ФИО6 ФИО31, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, со страховой пенсии по старости на страховую пенсию по случаю потери кормильца её супруга ФИО4 с ДД.ММ.ГГГГ.

Взыскать с Государственного учреждения - Отделение пенсионного фонда Российской Федерации по Кабардино-Балкарской Республике в пользу ФИО6 ФИО32 12000 рублей на оказание ей юридических услуг, отказав в остальной части.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Кабардино-Балкарской Республики через Нальчикский городской суд в течение одного месяца со дня его вынесения.

Председательствующий - Р.С.Блиева

Копия верна:

Судья Нальчикского горсуда - Р.С.Блиева

Решение вступило в законную силу «____» _____________________2019г.

Судья Нальчикского горсуда - Р.С.Блиева