Постановление № 5-35/2018 от 5 июня 2018 г. по делу № 5-35/2018

Дело №


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Шали 06 июня 2018 года

Судья Шалинского городского суда Чеченской Республики Кульчиев А-С.Л., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ в отношении индивидуального предпринимателя ФИО1 ФИО4,

установил:

ДД.ММ.ГГГГ в 11 часов 30 минут индивидуальный предприниматель ФИО1 находясь в торговом здании «Универмаг», расположенном по адресу: Чеченская Республика, <адрес>, д. б/н., осуществлял продажу компакт-дисков формата «DVD» с признаками несоответствия лицензионным требованиям.

ФИО1 в судебном заседании свою вину в совершении указанного правонарушения признал полностью и показал, что он действительно реализовывал «DVD» диски.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Согласно ст.2.4 КоАП РФ, административной ответственности подлежит должностное лицо в случае совершения им административного правонарушения в связи с неисполнением либо ненадлежащим исполнением своих служебных обязанностей. Лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если настоящим Кодексом не установлено иное.

В соответствии с п. 1 ст. 1259 ГК РФ, объектами авторских прав являются аудиовизуальные произведения.

Из п. 2 ст. 1270 ГК РФ следует, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение).

Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности: распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров – подпункт 2 пункта 2 ст. 1270 ГК РФ.

В соответствии с п. 1 ст. 1286 ГК РФ, по лицензионному договору одна сторона - автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах.

Вина ФИО1 в нарушении лицензионных требований и совершении административного правонарушения, кроме его признательных показаний подтверждается материалами, исследованными в судебном заседании, выпиской из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей от ДД.ММ.ГГГГ, протоколом об административном правонарушении №, от ДД.ММ.ГГГГ, протоколом осмотра помещений, протоколом изъятия вещей и документов, объяснением правонарушителя от ДД.ММ.ГГГГ, заключением эксперта №/К от ДД.ММ.ГГГГ и другими материалами дела.

На основании изложенного, суд считает установленными, как сам факт административного правонарушения, так и вину ФИО1 в его совершении и квалифицирует его действия по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ - продажа компакт-дисков формата «DVD» в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.

При назначении наказания суд учитывает обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность. Обстоятельств отягчающих ответственность, судом не установлено. В качестве обстоятельств смягчающих ответственность суд относит признание ФИО2 своей вины и его раскаивание.

Разрешая вопрос об изъятых контрафактных DVD дисках в количестве 20 штук, суд исходит из следующего.

В случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом – п. 4 ст. 1252 ГК РФ.

Вещественные доказательства, хранящиеся при административном деле 20 (двадцать) штук дисков «DVD» подлежат уничтожению.

Руководствуясь 4.2, 4.3, 29.9, 29.10, 29.11 КоАП РФ, суд

постановил:

Признать индивидуального предпринимателя ФИО1 ФИО7 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и подвергнуть его наказанию в виде административного штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей.

Вещественные доказательства, изъятые и хранящиеся при деле контрафактные экземпляры произведений –DVD диски в количестве 20 (двадцать) штук - уничтожить.

Штраф, назначенный ФИО1, подлежит зачислить на расчетный счет получателя ОМВД России по <адрес>у Чеченской Республики, ИНН: №, КПП: №, р/с: 40№, банк получателя: Отделение-НБ ЧР Банка России, <адрес>, КБК: №; БИК: №, ОКТМО: №, УИН: 18№.

Разъяснить, что в силу ч.1 ст.32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса. Документы об оплате штрафа должны быть представлены в Шалинский городской суд ЧР по адресу: Чеченская Республика, <адрес>, ул.

Согласно ч. 2 ст. 31.5 КоАП РФ, с учетом материального положения лица, привлеченного к административной ответственности, уплата административного штрафа может быть рассрочена судьей, органом, должностным лицом, вынесшими постановление, на срок до трех месяцев.

В соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ - неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Постановление может быть обжаловано в течение 10 дней Верховный суд Чеченской Республики.

Судья (подпись) А-С.Л. Кульчиев

Копия верна

Судья А-С.Л. Кульчиев