Решение № 2-2310/2017 2-2310/2017~М-1474/2017 М-1474/2017 от 2 октября 2017 г. по делу № 2-2310/2017

Дело №


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

город Бор 03 октября 2017 года

Борский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Эйсмонта М.В.,

при секретаре Майборода Ю.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации городского округа город Бор Нижегородской области о включении в наследственную массу имущества, признании права собственности на долю жилого дома и земельный участок,

У С Т А Н О В И Л

ФИО1 обратилась в суд с иском к Администрации городского округа город Бор Нижегородской области и с учетом уточненных исковых требований просила суд включить в наследственную массу земельный участок площадью 1320 кв.м и ? долю жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>

Данные требования мотивированы тем, что распоряжением администрации Ямновского сельсовета Борского района Нижегородской области № от ДД.ММ.ГГГГ за В.В.Ф. закреплен в собственность для ведения личного подсобного хозяйства земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м и закреплен в пользование для ведения личного подсобного хозяйства земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м.

На основании указанного распоряжения В.В.В. было выдано свидетельство о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ.

Кроме того, В.В.Ф. принадлежал жилой дом общей площадью <данные изъяты> кв.м, расположенный по адресу: <адрес> на основании выписки из похозяйственнной книги №, выданной Ямновским территориальным отделом администрации городского округа г. Бор Нижегородской области ДД.ММ.ГГГГ за №.

В.В.Ф., все свое имущество, которое ко дню его смерти окажется ему принадлежащим, где бы оно ни находилось и в чем бы ни заключалось, завещал ей - ФИО1

После смерти В.В.В. (ДД.ММ.ГГГГ) наследниками к его имуществу являлись: по закону - его жена В.В.С., по завещанию – ФИО1.

ФИО1 в установленные законом сроки обратилась в нотариальную контору с заявлением о вступлении в права наследства на имущество, принадлежащее В.В.Ф.

Поскольку жена наследодателя - В.В.С. являлась нетрудоспособной, соответственно она имела право на обязательную долю в наследстве. Кроме того, В.В.С. имела право на супружескую долю.

В.В.С. отказалась от принятия наследства после смерти мужа в пользу ФИО1

ДД.ММ.ГГГГ В.В.С. все свое имущество, которое ко дню её смерти окажется ей принадлежащим, где бы оно ни находилось и в чем бы ни заключалось, завещала ФИО1

После смерти В.В.С. (ДД.ММ.ГГГГ) ФИО1 обратилась в нотариальную контору с заявлением о вступлении в права наследства

ДД.ММ.ГГГГ нотариус выдал ФИО1 свидетельство о праве на наследство по завещанию после смерти В.В.Ф. на ? доли в праве общей собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м и жилой дом площадью <данные изъяты> кв.м, расположенные по адресу: <адрес>

Нотариус не выдал свидетельство о праве на наследство по закону на ? долю земельного участка и жилого дома, расположенные по адресу: <адрес>, после смерти В.В.С., поскольку в свидетельстве о браке неверно указано имя В.В.В., а именно вместо «<данные изъяты> тем самым не подтверждается факт того, что В.В.С. являлась женой В.В.Ф..

Однако имеются документы, подтверждающие, что имя наследодателя В.В.В. было не «<данные изъяты>

Кроме того, в Ямновском территориальном отделе администрации городского округа г. Бор ФИО1 ошибочно были выданы документы на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, ввиду того, что в 2003 году у В.В.Ф. был изъят земельный участок, находившийся у него в пользовании площадью <данные изъяты> кв.м.

Земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м был поставлен на кадастровый учет.

В связи с допущенной ошибкой нотариус выдал ФИО1 свидетельство о праве на наследство по завещанию на ? доли земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м, находящегося по адресу: <адрес>.

В июле 2017 г. <данные изъяты> было проведено межевание земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>

Согласно результатам межевания, фактическая площадь земельного участка составляет <данные изъяты> кв.м. Границы согласованы со смежными пользователями. Споров по границам земельного участка нет.

Поскольку ФИО1 является единственным наследником по завещанию, других наследников нет, соответственно, за ФИО1 должно быть признано право собственности на ? долю жилого дома общей площадью <данные изъяты> кв.м, а также на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м.

На основании изложенного истец просит включить в наследственную массу после смерти В.В.С., умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес> ? долю жилого дома с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, расположенного по адресу: <адрес>.

Признать за ней в порядке наследования право собственности на земельный участок, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес>

Признать за ней в порядке наследования право собственности на ? долю жилого дома с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, расположенного по адресу: <адрес>

.В судебном заседании представитель истца С.Е.С. исковые требования ФИО1 поддержала и просила их удовлетворить.

Представитель ответчика - Администрации городского округа город Бор Нижегородской области – С.Ю.Ю. в судебном заседании не возражала против удовлетворения требований истца.

Представитель 3 лица – Ямновского территориального отдела администрации городского округа г. Бор Н.Т.Г. в судебное заседание не явилась. Ранее в судебном заседании исковые требования ФИО1 поддержала и пояснила, что В.В.Ф. в 1992 году предоставлялись два земельных участка, один площадью <данные изъяты> кв.м в собственность и второй площадью <данные изъяты> кв.м – в пользование, в общей сложности <данные изъяты> кв.м. Позднее в 2003 году земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, находящийся в пользовании у В.В.Ф., был изъят. В собственности остался земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. Однако в 2013 году Ямновским территориальным отделом была допущена ошибка и истцу были выданы документы на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, на основании которых она оформила документы по наследству.

Заслушав представителя истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Распоряжением Администрации Ямновского сельсовета Борского района Нижегородской области № от ДД.ММ.ГГГГ «О перерегистрации земельных участков граждан» за В.В.Ф. был закреплен в собственность земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., в пользование - земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м.

На основании указанного распоряжения В.В.Ф. было выдано свидетельство о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому В.В.Ф. принадлежит на праве собственности земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м для ведения личного подсобного хозяйства..

На основании распоряжения Администрации Ямновского сельсовета Борского района Нижегородской области № от ДД.ММ.ГГГГ «Об изъятии земельного участка гр. В.В.Ф.» у В.В.Ф. изъят земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, расположенный в <адрес>.

В.В.Ф. принадлежал жилой дом общей площадью <данные изъяты> кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, что подтверждается выпиской из похозяйственной книги №, выданной Ямновским территориальным отделом администрации городского округа г. Бор Нижегородской области ДД.ММ.ГГГГ за №.

Указанный жилой дом стоит на кадастровом учете, и имеет кадастровый №, что подтверждается кадастровым паспортом на жилой дом.

В соответствии с ч. 1 ст. 1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам.

Согласно завещанию, удостоверенному временно исполняющим обязанности нотариуса Б.И.К. ДД.ММ.ГГГГ, В.В.Ф. все свое имущество, которое ко дню смерти окажется ему принадлежащим, где бы оно ни находилось и в чем бы ни заключалось, завещал истцу ФИО1

В.В.Ф. умер ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя ( ч. 1ст. 1142 ГК РФ).

В соответствии с ч. 1 ст. 1149 ГК РФ несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля).

Наследниками к имуществу В.В.Ф. после его смерти являлись: по закону - его жена В.В.С., по завещанию – ФИО1.

Судом установлено, что в 2013 году ФИО1 обратилась в нотариальную контору с заявлением о вступлении в права наследства по завещанию на имущество, принадлежащее В.В.Ф.

Супруга умершего - В.В.С., имеющая право по закону на обязательную и супружескую долю в наследстве, отказалась от принятия наследства после смерти мужа в пользу ФИО1

Согласно завещанию, удостоверенному нотариусом П.Н.А. ДД.ММ.ГГГГ В.В.С. все свое имущество, которое ко дню её смерти окажется ей принадлежащим, где бы оно ни находилось и в чем бы ни заключалось, завещала ФИО1

ДД.ММ.ГГГГ В.В.С. умерла.

После смерти В.В.С. ФИО1 обратилась в нотариальную контору с заявлением о вступлении в права наследства после смерти В.В.С. по завещанию.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию после смерти В.В.Ф. на ? доли в праве общей собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м и жилой дом, площадью <данные изъяты> кв.м, расположенные по адресу: <адрес>.

По утверждению истца нотариус не выдал ей свидетельство о праве на наследство по закону на ? долю земельного участка и жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>, по той причине, что в свидетельстве о браке неверно указано имя В.В.В., а именно вместо «В» указано «В», тем самым не подтверждается факт того, что В.В.С. являлась женой В.В.Ф..

Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе и факт родственных отношений.

Согласно свидетельству о браке ДД.ММ.ГГГГ был зарегистрирован брак между В.В.Ф. <данные изъяты> уроженцем д. <адрес> и М.В.С..

В указанном свидетельстве о браке имя В.В.В. ошибочно указано <данные изъяты>

То, что имя <данные изъяты>» подтверждается следующими документами:

Согласно свидетельству о рождении серии ОР № ДД.ММ.ГГГГ в д. <адрес> родился В.В.Ф..

Согласно свидетельству о смерти, которое выдается на основании паспорта, указано, что ДД.ММ.ГГГГ г. умер В.В.Ф. ДД.ММ.ГГГГ г.рождения, уроженец д. <адрес>;

Решением Борского горсуда от ДД.ММ.ГГГГ был установлен факт принадлежности сберегательных книжек В.В.Ф..

Указанные документы дают основания суду установить факт того, что В.В.Ф. являлся мужем В.В.С..

В соответствии со ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Как указывалось выше, нотариус выдал ФИО1 свидетельство о праве на наследство по завещанию на ? доли земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м, поскольку согласно кадастровому паспорту земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ на кадастровом учете по адресу: <адрес> стоит земельный участок именно такой площади. Указанный земельный участок имеет кадастровый №.

Судом установлено, что на момент смерти В.В.В. ему на праве собственности принадлежал земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м.

Данное обстоятельство подтверждается лицевым счетом №, хозяйства, расположенного по адресу: д. Завражное <адрес>, член хозяйства – В.В.Ф., где указано, что на 2001 год, 2002 годы количество земли <данные изъяты> – в пользовании. Также в данном лицевом счете, в графе «дополнительные сведения» указано, что <данные изъяты>.м изъято распоряжением администрации № от ДД.ММ.ГГГГ Начиная с 2004 года у В.В.Ф. в собственности имеется <данные изъяты>

Согласно лицевому счету № хозяйства, расположенного по адресу: <адрес> член хозяйства – В.В.Ф., за 2012-2016 годы в собственности значится земельный участок площадью <данные изъяты>

Указанное обстоятельство подтверждается и выпиской из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной Ямновским территориальным отделом администрации городского округа город Бор Нижегородской области.

В июле 2017 г. <данные изъяты> было проведено межевание земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>

Согласно результатам межевания, фактическая площадь земельного участка составляет <данные изъяты> кв.м. Границы согласованы со смежными пользователями. Споров по границам земельного участка нет.

За указанный земельный участок наследодатель оплачивал налоги за земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, что подтверждается квитанциями.

Поскольку ФИО1 является единственным наследником по завещанию, других наследников нет, суд считает, что требования истца подлежат удовлетворению в полном объеме и за ФИО1 должно быть признано право собственности на ? долю жилого дома общей площадью <данные изъяты> кв.м, а также на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, расположенные по адресу: <адрес>.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л

Иск ФИО1 удовлетворить.

Включить в наследственную массу после смерти В.В.С., умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью 1320 кв.м., кадастровый №, категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес>, и ? долю жилого дома с кадастровым номером <данные изъяты> общей площадью <данные изъяты> кв.м, расположенного по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО1 в порядке наследования право собственности на земельный участок, площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый №, категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес>

Признать за ФИО1 в порядке наследования право собственности на ? долю жилого дома с кадастровым номером <данные изъяты>, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Борский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья М.В.Эйсмонт