Решение № 2-244/2020 2-244/2020(2-5372/2019;)~М-4926/2019 2-5372/2019 М-4926/2019 от 8 января 2020 г. по делу № 2-244/2020

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ Р. Ф.

<дата>

Пушкинский городской суд <адрес> в составе:

Председательствующего судьи: Голубятниковой И.А.

при помощнике судьи Цыгановой С.Э.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску ФИО1 к ГУ Управлению ПФР № по <адрес> и <адрес> о перерасчете размера страховой пенсии,

УСТАНОВИЛ:

Истец обратилась в суд с требованиями, с учетом уточнения, об обязании ответчика произвести перерасчет размера пенсии по старости с <дата> с учетом сведения о заработке за период с <дата> по <дата> в соответствии со справками. В обоснование требований истец указал, что является получателем страховой пенсии по старости с <дата>, однако при расчете пенсии не был учтен заработок за период с <дата> по <дата> и который подтверждается справками от <дата> и <дата>. Данные справки представлялись в пенсионный орган, однако данные справки не были учтены, поскольку не поступили подтверждающие документы.

В судебном заседании истец уточненные требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенных в иске.

Представитель ответчика в судебном заседании против удовлетворения требований возражала, пояснив, что подтверждающие документы отсутствуют. В стаж работы испрашиваемый период включен, сумма заработка в соответствии со справками не учтена.

Изучив материалы дела, суд находит требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от <дата> N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее – Закона о страховых пенсиях), вступившим в силу с <дата>

Право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от <дата> N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом (статья 4 Закона о страховых пенсиях).

В соответствии со статьей 8 Закона о страховых пенсиях (в редакции, действовавшей при назначении пенсии истцу) право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Материалами дела установлено:

В системе обязательного пенсионного страхования истец зарегистрирован <дата>;

Истцу ГУ УПФ РФ № по <адрес> и <адрес> назначена страховая пенсия по старости с <дата> л.д. 58, к зачету приняты периоды работы согласно трудовой книжки по <дата> л.д. 11;

Как усматривается из трудовой книжки в спорный период с <дата> по <дата> истец работала на Андижанском консервном заводе, принята <дата>, уволена <дата>;

В подтверждение сумм заработка с <дата> по <дата> истцом в пенсионный орган при назначении пенсии и в судебное заседание представлены Справка Андижанского городского архива от <дата> № л.д. 12 и Справка от <дата> №;

В указанных справках приведены помесячный заработок истца, указано об произведенных удержаниях в фонд социального страхования и в Пенсионный фонд.

<дата> между государствами - участниками СНГ: Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Ф., Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной было подписано Соглашение "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" (далее - Соглашение от <дата>), статьей 1 которого предусматривается, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают

Пунктом 2 статьи 6 Соглашения от <дата> определено, что для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения. Законодательством Российской Федерации не предусмотрен иной порядок зачета периодов работы за пределами территории Российской Федерации в стаж, дающий право на досрочную страховую пенсию по старости, то есть до <дата>.

Государства - участники Соглашения берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера (статья 10 Соглашения от <дата>).

Частью 1 статьи 4 Федерального закона от <дата> N 400-ФЗ установлено, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от <дата> N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных данным федеральным законом.

В числе этих условий, как следует из содержания статьи 8 Федерального закона от <дата> N 400-ФЗ, возраст (часть 1 статьи 8 названного закона), страховой стаж (часть 2 статьи 8 названного закона), индивидуальный пенсионный коэффициент (часть 3 статьи 8 названного закона).

Согласно пункту 2 статьи 3 Федерального закона от <дата> N 400-ФЗ страховой стаж - это учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

В силу части 2 статьи 11 Федерального закона от <дата> N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от <дата> N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

Аналогичные положения изложены в пункте 2 статьи 10 Федерального закона от <дата> N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Законодательством Российской Федерации не предусмотрен иной порядок зачета периодов работы за пределами территории Российской Федерации в стаж, дающий право на досрочную страховую пенсию по старости.

Поскольку в соответствии с Соглашением от <дата> "О создании Содружества Независимых Государств", ратифицированным Постановлением Верховного Совета РСФСР от <дата> N 2014-1, СССР прекратил свое существование <дата>, то из буквального толкования пункта 2 статьи 6 Соглашения от <дата> следует, что для установления права на пенсию гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный за весь период существования СССР вплоть до распада <дата>, а после распада этих государств - до <дата>.

Никаких изменений, дополнений, касающихся возможности учета трудового стажа, приобретенного на территории любого из государств-участников этого Соглашения, за иной период, в данное Соглашение не вносилось.

Оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, учитывая представленную истцом справку от <дата>, выданную надлежащим органом, заверенную подписями и печатью, и, поскольку, оснований сомневаться в указанных в справке сведениях у суда не имеется, суд приходит к выводу, что данный документ подлежит учету при расчете размера страховой пенсии, в связи с чем, на ответчика подлежит возложению обязанность по перерасчету размера пенсии со дня ее назначения в соответствии со Справкой Андижанского городского архива.

Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ФИО1 к ГУ Управлению ПФР № по <адрес> и <адрес> о перерасчете размера страховой пенсии удовлетворить.

Обязать ГУ Управлению ПФР № по <адрес> и <адрес> произвести перерасчет размера страховой пенсии по старости ФИО1 на основании Справки № от <дата> с <дата>

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Пушкинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Мотивированное решение составлено <дата>.

Судья И.А.Голубятникова