Решение № 2-2743/2017 2-2743/2017~М-2192/2017 М-2192/2017 от 25 октября 2017 г. по делу № 2-2743/2017

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

26 октября 2017 г.

Кировский районный суд г. Иркутска в составе председательствующего судьи Безъязыковой М.Л., при секретаре Ворониной Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по исковому заявлению Центнер Дины к ПАО «Сбербанк России» об установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Центнер Дина обратилась в Кировский районный суд г. Иркутска с иском к Отделению Пенсионного фонда России по Иркутской области, первоначально требуя установить факт принятия Центнер Диной наследства, открывшегося после смерти ФИО1; установить факт принятия Центнер Диной наследства, открывшегося после смерти <данные изъяты>; признать за Центнер Диной право собственности на наследство по закону – недополученную на имя <данные изъяты> страховую пенсию в Пенсионном фонде Российской Федерации; признать за Центнер Диной право собственности на наследство по закону – недополученную на имя <данные изъяты> страховую пенсию в Пенсионном фонде Российской Федерации.

В обоснование требований указано, что Центнер Дина является дочерью <данные изъяты>. и <данные изъяты>, что подтверждается свидетельством о рождении №, выданным Преображенским поссоветом <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>. умерла. <данные изъяты> умер ДД.ММ.ГГГГ На момент смерти <данные изъяты> и <данные изъяты> проживали в Германии в <адрес>. На территории России после их смерти осталось наследственное имущество в виде недополученной пенсии. Истица является наследником умерших первой очереди, и фактически приняла наследство, поскольку при жизни родители проживали вместе с ней.

Определением Кировского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ была произведена замена ответчика по делу – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации (ГУ) по <адрес> на ответчика Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в <адрес>.

Определением Кировского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ произведена замена ответчика по делу - Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в <адрес> на ответчика ПАО «Сбербанк России».

В ходе судебного разбирательства истица заявленные требования уточнила, просила установить факт принятия наследства после смерти <данные изъяты>, <данные изъяты>; признать за ней право собственности на наследство по закону на денежные средства, находящиеся на счетах, открытых на имя <данные изъяты>: в Байкальском банке ГОСБ № счет №, в Московском банке ГОСБ № счет №, в Московском банке ГОСБ № счет №; признать за ней право собственности на наследство по закону на денежные средства, находящиеся на счетах, открытых на имя <данные изъяты>: в Московском банке ПАО «Сбербанк России» счет №, в Байкальском банке ПАО «Сбербанк России» №, №, №, № (№).

В судебное заседание истица Центнер Дина, надлежащим образом уведомленная о месте и времени рассмотрения дела, не явилась, просила о рассмотрении дела без ее участия, реализовала свое право на участие в судебном заседании путем направления представителя по доверенности ФИО2

Представитель истицы Центнер Дины - ФИО2, действующая на основании доверенности, в судебном заседании заявленные требования поддержала в полном объеме в уточненной редакции, просила удовлетворить их по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

Ответчик ПАО «Сбербанк России», надлежащим образом уведомленный о месте и времени судебного разбирательства, обратился к суду с ходатайством о рассмотрении дела в отсутствие своих представителей, возражений против удовлетворения исковых требований не представил.

Выслушав представителя истицы, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующим выводам.

В силу ст. 218 Гражданского кодекса РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1114 Гражданского кодекса РФ, временем (днем) открытия наследства является день смерти гражданина.

Судом установлено, что <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженец <адрес> Российской Федерации, вдовец, умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, о чем составлена актовая запись №, что подтверждается свидетельством о смерти, выданным ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС <адрес>.

Супруга умершего <данные изъяты> – <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, скончалась в <адрес><адрес> ДД.ММ.ГГГГ

Согласно ст. 1142 Гражданского кодекса РФ, наследниками первой очереди по закону являются - дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Судом установлено, что единственным наследником <данные изъяты>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, и <данные изъяты>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, по закону является их дочь Дина Центнер, урожденная ФИО1, которая, полагая, что на территории Российской Федерации имеется наследственное имущество, оставшееся после смерти ее родителей, обратилась в суд с настоящим иском.

Согласно свидетельству о рождении №, родителями <данные изъяты> являются <данные изъяты> и <данные изъяты>.

Фамилия ФИО1 была изменена истицей на фамилию Центнер после вступления в брак с Центнером Александром, о чем свидетельствует представленный в материалы дела брачный реестр, выданный ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС <адрес> в Германии.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследственные дела к имуществу <данные изъяты>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось, что подтверждается ответом нотариуса Иркутского нотариального округа <данные изъяты>. № от ДД.ММ.ГГГГ на запрос суда.

Согласно ответу Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ на запрос суда, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ года рождения, состояли на учете в Октябрьском УПРФ <адрес>. Пенсия <данные изъяты> в размере <данные изъяты> руб. выплачена по ДД.ММ.ГГГГ Пенсионное дело снято с учета с ДД.ММ.ГГГГ, в связи со смертью ДД.ММ.ГГГГ Недополученных сумм пенсии нет. Пенсия <данные изъяты> в размере <данные изъяты> руб. выплачена по ДД.ММ.ГГГГ Пенсионное дело снято с учета с ДД.ММ.ГГГГ, в связи со смертью ДД.ММ.ГГГГ Недополученных сумм пенсии нет.

Как следует из представленного в материалы дела отзыва Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) в <адрес> на исковое заявление, <данные изъяты> являлся получателем пенсии по старости в Управлении ПФР с ДД.ММ.ГГГГ Доставка пенсии осуществлялась путем перечисления на расчетный счет пенсионера. Решением Управления ПФР от ДД.ММ.ГГГГ выплата пенсии прекращена в соответствии с п.п. 1 п. 1 ст. 25 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» по причине смерти пенсионера. <данные изъяты> являлась получателем пенсии по старости в Управлении ПФР с ДД.ММ.ГГГГ Доставка пенсии осуществляется путем перечисления на расчетный пенсионера. Решением Управления ПФР от ДД.ММ.ГГГГ выплата пенсии прекращена в соответствии по причине смерти пенсионера.

Согласно выписке по лицевому счету <данные изъяты> №, выплата пенсии осуществлена по ДД.ММ.ГГГГ включительно. Недополученные суммы пенсии по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ отсутствуют.

В соответствии с выпиской по лицевому счету <данные изъяты>. №, выплата пенсии осуществлена за ДД.ММ.ГГГГ включительно. Недополученные суммы пенсии по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ отсутствуют.

При этом, как усматривается из ответа ПАО «Сбербанк России» от ДД.ММ.ГГГГ на запрос суда, на имя <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, установлены следующие счета и вклады:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

Как следует из ответа ПАО «Сбербанк России» от ДД.ММ.ГГГГ на запрос суда, на имя <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, установлены следующие счета и вклады.

В отделении, организационно подчиненном Московскому банку ПАО Сбербанк, <данные изъяты>

В отделениях, организационно подчиненных Байкальскому банку ПАО Сбербанк;

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты> руб.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Воля на принятие наследства считается проявленной в том случае, если наследник совершает фактические действия, свойственные собственнику, то есть совершение таких действий, в которых проявляется отношение наследника к наследственному имуществу как к своему собственному, и должны им совершаться для себя и в своих интересах.

Согласно п.1 ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Свидетельство о праве на наследство выдается по месту открытия наследства нотариусом или уполномоченным в соответствии с законом совершать такое нотариальное действие должностным лицом. Свидетельство выдается по заявлению наследника. По желанию наследников свидетельство может быть выдано всем наследникам вместе или каждому наследнику в отдельности, на все наследственное имущество в целом или на его отдельные части (п.1 ст.1162 ГК РФ).

В п.40 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что споры, связанные с восстановлением срока для принятия наследства и признанием наследника принявшим наследство, рассматриваются в порядке искового производства с привлечением в качестве ответчиков наследников, приобретших наследство (при наследовании выморочного имущества - Российской Федерации либо муниципального образования, субъекта Российской Федерации), независимо от получения ими свидетельства о праве на наследство.

С заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство в виде денежных средств на счетах, открытых в ПАО «Сбербанк России», истица Центнер Дина своевременно не обратилась.

При этом, из пояснений представителя истицы в судебном заседании следует, что умершие <данные изъяты>., <данные изъяты> проживали вместе со своей дочерью Центнер Диной, которая после их смерти организовывала похороны, сохранила их личные вещи и принадлежавшие им документы, что свидетельствует о принятии истицей мер к сохранению наследственного имущества.

Из показаний допрошенной в ходе судебного разбирательства по делу свидетеля <данные изъяты> следует, что <данные изъяты> приходилась ей двоюродной сестрой. Истица уехала в Германию <данные изъяты> лет назад, позднее к ней уехали ее родители. До отъезда они проживали в квартире, расположенной по адресу: <адрес>, которую в последующем продали. <данные изъяты> умерла в ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> умер в ДД.ММ.ГГГГ В Германии на момент смерти они проживали по месту жительства своей дочери Дины сначала в Гамбурге, потом в Оснабрюке. Кроме Дины у них детей не было. После смерти родителей Дина сохранила их вещи, документы, фотографии. Кроме того, на Дине она видела драгоценные украшения, принадлежавшие матери.

Согласно показаниям свидетеля <данные изъяты> истица Центнер Дина приходится ей двоюродной сестрой, которая уехала в Германию около <данные изъяты> лет назад. В последующем, к ней переехали ее родители <данные изъяты>. и <данные изъяты>. Сначала <данные изъяты> и <данные изъяты> жили в <адрес>, но после того, как их здоровье ухудшилось, они стали проживать вместе с Диной в <адрес>. После смерти <данные изъяты>. и <данные изъяты>. у Дины сохранились их личные вещи.

В соответствии с п. 2 ст. 1152 Гражданского кодекса РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно п. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Оценивая представленные по делу доказательства в совокупности, суд находит подлежащими удовлетворению требования истца о признании ее принявшей наследство после смерти <данные изъяты> и <данные изъяты>.

В соответствии с ч.ч. 2, 4 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Принимая во внимание, что факт принятия Центнер Диной наследства после смерти ее родителей нашел свое подтверждение в ходе судебного разбирательства по делу, суд полагает возможным признать за истицей право собственности на денежные средства, находящиеся на счетах ПАО «Сбербанк России», открытых на имя <данные изъяты> и <данные изъяты>

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199,235 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Центнер Дины – удовлетворить.

Установить факт принятия Центнер Диной наследства, открывшегося после смерти <данные изъяты>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты>, умершей ДД.ММ.ГГГГ

Признать право собственности Центнер Дины на наследство по закону на денежные средства, находящиеся на счетах открытых на имя <данные изъяты>: в Байкальском банке ГОСБ № счет №, в Московском банке ГОСБ № счет №, в Московском банке ГОСБ № счет №.

Признать право собственности Центнер Дины на наследство по закону на денежные средства, находящиеся на счетах открытых на имя <данные изъяты>: в Московском банке ПАО «Сбербанк России» счет №, в Байкальском банке ПАО «Сбербанк России» №, №, №, № (№).

Решение суда может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Иркутский областной суд через Кировский районный суд <адрес> в течение месяца с момента изготовления мотивированного текста решения.

Председательствующий М.Л. Безъязыкова

Мотивированный текст решения изготовлен ДД.ММ.ГГГГ