Решение № 2-1368/2020 2-1368/2020~М-1256/2020 М-1256/2020 от 7 сентября 2020 г. по делу № 2-1368/2020

№ 2-1368/2020

91RS0008-01-2020-002242-50


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

08 сентября 2020 года, Джанкойский районный суд Республики Крым в составе:

Председательствующего, судьи - Подобедовой М.И.,

при секретаре - Рожковой О.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО2, ФИО3 к Администрации Майского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа и признании права собственности в порядке наследования, с участием третьего лица нотариуса Джанкойского районного нотариального округа ФИО4,

УСТАНОВИЛ:

Истцы обратились в суд с указанным иском, мотивируя свои требования следующим. ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО6, проживавший по адресу: <адрес>, после смерти которого, осталось наследственное имущество: <данные изъяты> доля <адрес> в <адрес>, что подтверждается свидетельством о праве собственности на жилье, выданным Майским сельским советом <адрес> РК ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированным в БТИ г. Джанкоя по реестру №. Истцы являются наследниками первой очереди по закону, наследников по завещания нет. В марте 2020 года истцы обратились к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство, однако получили отказ ввиду имеющихся разночтений в отчестве наследодателя в свидетельстве о смерти и в правоустанавливающем документе на квартиру, в связи с чем, невозможно установить принадлежность имущества умершему. В свидетельстве о собственности указан ФИО6, а в свидетельстве о смерти отчество указано – ФИО6. Внести изменения в документы в настоящее время не представляется возможным, что подтверждается письмом администрации Майского сельского поселения <адрес> РК № от ДД.ММ.ГГГГ. Право соственности ФИО5 на <данные изъяты> долю <адрес> в <адрес> возникло в 2001 году в порядке приватизации. Просят суд, установить факт принадлежности умершему ДД.ММ.ГГГГ ФИО5, свидетельства о праве собственности на жилье, выданное Майским сельским советом Джанкоского района РК 05.11.2001 года на имя ФИО6, а также признать за истцами право собственности на <данные изъяты> долю <адрес> в <адрес> в порядке наследования по закону по <данные изъяты> доли за каждым, общей площадью <данные изъяты> кв. м, жилой площадью <данные изъяты> кв. м.

В судебное заседание истцы не явились, однако от них поступило заявление о возможности проведения судебного заседания в их отсутствие.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, о дате и месте судебного заседания извещен надлежаще, что подтверждается почтовым уведомлением.

Третье лицо, нотариус Джанкойского районного нотариального округа Республики Крым ФИО4 в судебное заседание не явилась, однако от нее поступило заявление с просьбой рассмотреть дело в ее отсутствие.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие участников процесса.

Суд, оценив, исследованные в судебном заседании доказательства, считает, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Согласно свидетельства о рождении серии <данные изъяты> №, ДД.ММ.ГГГГ родился ФИО6 (л.д.18).

Как следует из свидетельства о заключении брака серии <данные изъяты> №, ФИО6 значится с отчеством ФИО6 (л.д.20).

Паспорт гражданина России серии <данные изъяты> № выдан на имя ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.12).

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО6, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> № (л.д.14).

Согласно свидетельства о праве собственности на жилье от ДД.ММ.ГГГГ выданного Майским сельским советом <адрес> о том, что <адрес> в <адрес> принадлежит на праве общей совместной собственности ФИО1 и членам ее семьи: ФИО5, ФИО2, ФИО3 равными долями в соответствии с Законом Украины «О приватизации государственного жилищного фонда» (л.д.22). Общая площадь квартиры составляет <данные изъяты> кв. м.

Суть заявления заключается в установлении юридического факта принадлежности наследодателю ФИО5 указанного выше свидетельства о праве собственности на жилье от 05.11.2001 года, что необходимо истцам для вступления права наследования.

В соответствии с частью 1, пункта 5 части 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в частности дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Факт принадлежности наследодателю ФИО5 свидетельства о праве собственности на жилье от 05.11.2001 года, подтверждается письменными доказательствами, исследованными в судебном заседании.

Суд учитывает соответствие иных анкетных данных насоедодателя (фамилии, имени, даты рождения), указанных в свидетельства о праве собственности на жилье от 05.11.2001 года, данным в иных правоустанавливающих документах на его имя.

Анализируя вышеизложенное, суд приходит к выводу о том, что факт принадлежности умершему ДД.ММ.ГГГГ ФИО6, свидетельства о праве собственности на жилье, выданное Майским сельским советом Джанкоского района РК 05.11.2001 года на имя ФИО6, нашел свое подтверждение в судебном заседании.

Согласно статьи 6 Конвенции «О защите прав человека и основных свобод» от 04.11.1950 года каждый в случае спора о его гражданских правах и обязанностях имеет право на справедливое публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона.

В соответствии с частью 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Защита гражданских прав согласно статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации осуществляется, в том числе путем признания права.

Согласно части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Пунктом 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» предусмотрено, что наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.

Согласно пункта 1 статьи 23 Федерального конституционного закона Российской Федерации «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» предусмотрено, что законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.

В силу пункта 1 статьи 1206 Гражданского кодекса Российской Федерации возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Частью 1 статьи 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

Из анализа указанных норм закона следует, что правоотношения, связанные с приобретением права собственности на недвижимое имущество, регулируются правом, действующим в момент его приобретения, правоотношения, связанные с переходом имущества граждан в порядке наследования, регулируются правом, действовавшим в момент открытия наследства.

Согласно положениям статьи 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Согласно части 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Статья 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что для приобретения наследства наследник должен его принять, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство; признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно части 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Пунктом 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» судам разъяснено, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10, Пленума высшего Арбитражного суда Российской Федерации №22 от 29.10.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования установлен иной момент возникновения права, в частности, если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Согласно сведениям Филиала ГУП РК «Крым БТИ2 в. г Джанкой, право собственности по адресу: <адрес> зарегистрировано за ФИО6, ФИО1, ФИО2, ФИО3 в равных долях на основании свидетельства о праве собственности на жилье, выданного Майским сельским советом Джанкойского района ДД.ММ.ГГГГ. право собственности зарегистрировано Джанкойским МБТИ ДД.ММ.ГГГГ в книге №, реестр №, 196 (л.д.25).

Пунктом 1 ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Наследниками первой очереди после смерти ФИО6 являются: его жена – ФИО1 и дети: ФИО3 и ФИО2

Постановлениями нотариуса от 28.07.2020 года, истцам отказано в выдаче свидетельства о праве на наследственное имущество после смерти ФИО6, ввиду имеющихся разночтений в отчестве наследодателя в свидетельстве о смерти и в правоустанавливающем документе на квартиру, в связи с чем, невозможно установить принадлежность имущества умершему (л.д.26).

В силу статьи 1150 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными данным Кодексом.

В соответствии с п. 1 ст. 34 Семейного кодекса РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.

К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства (п. 2 ст. 34 Семейного кодекса РФ).

Согласно п. 1 ст. 36 Семейного кодекса РФ имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

Исходя из разъяснений, содержащихся в абз. 4 п. 15 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 05.11.1998 N 15 "О применении судами законодательства при рассмотрении дела о расторжении брака", не является общим совместным имущество, приобретенное хотя и во время брака, но на личные средства одного из супругов, принадлежавшие ему до вступления в брак, полученное в дар или в порядке наследования, а также вещи индивидуального пользования, за исключением драгоценностей и других предметов роскоши.

Из приведенных выше положений следует, что юридически значимым обстоятельством при решении вопроса об отнесении имущества к общей собственности супругов является то, на какие средства (личные, общие) и по каким сделкам (возмездным или безвозмездным) приобреталось имущество одним из супругов во время брака. Имущество, приобретенное одним из супругов в браке по безвозмездным гражданско-правовым сделкам (например, в порядке наследования, дарения, приватизации), не является общим имуществом супругов. Приобретение имущества в период брака, но на средства, принадлежавшие одному из супругов лично, также исключает такое имущество из режима общей совместной собственности.

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что режим общей совместной собственности супругов не распространяется на <данные изъяты> долю квартиры, в связи с чем, супруга наследодателя ФИО6 – ФИО1, должна наследовать <данные изъяты> долю супруга на общих основаниях, поэтому суд признает право собственности за истцами в порядке наследования по <данные изъяты> доли за каждым из истцов.

Согласно технического паспорта на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, общая площадь составляет <данные изъяты> кв. м., жилая площадь – <данные изъяты> кв. м. (л.д.23).

На основании изложенного, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 55, 56, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО1, ФИО2, ФИО3 к Администрации Майского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа и признании права собственности в порядке наследования, с участием третьего лица нотариуса Джанкойского районного нотариального округа ФИО4, удовлетворить.

<данные изъяты>

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на <данные изъяты> долю <адрес><адрес> общей площадью - <данные изъяты> квадратных метров, жилой площадью – <данные изъяты> квадратных метров, в порядке наследования по закону после смерти мужа ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на <данные изъяты> долю <адрес><адрес>, общей площадью - <данные изъяты> квадратных метров, жилой площадью – <данные изъяты> квадратных метров, в порядке наследования по закону после смерти отца ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на <данные изъяты> долю <адрес><адрес>, общей площадью - <данные изъяты> квадратных метров, жилой площадью – <данные изъяты> квадратных метров, в порядке наследования по закону после смерти отца ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым через Джанкойский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия его судом в окончательной форме.

Решение изготовлено и подписано судьей в совещательной комнате.

Судья М.И. Подобедова