Решение № 2-260/2017 2-260/2017~М-263/2017 М-263/2017 от 10 мая 2017 г. по делу № 2-260/2017

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

город Тобольск Тюменской области ДД.ММ.ГГГГ

Тобольский районный суд Тюменской области в составе председательствующего судьи И.Б. Перина,

с участием истца ФИО1 и истца ФИО2,

при секретаре судебного заседания Л.А. Оганесян,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по исковому заявлению ФИО1 и ФИО2 к Администрации Тобольского муниципального района Тюменской области о включении в наследственную массу после смерти ФИО7, умершего ДД.ММ.ГГГГ, имущество, состоящее из земельного участка площадью <данные изъяты> квадратных метров, расположенного по адресу: <адрес>, и о признании права общей долевой собственности по <данные изъяты> доле каждому в порядке наследования на земельный участок площадью <данные изъяты> квадратных метров, расположенный по адресу: <адрес>

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 и ФИО2 обратились ДД.ММ.ГГГГ в Тобольский районный суд Тюменской области с исковым заявлением и ДД.ММ.ГГГГ с дополнением к нему, к Администрации Тобольского муниципального района <адрес> о включении в наследственную массу после смерти ФИО7, умершего ДД.ММ.ГГГГ, имущество, состоящее из земельного участка площадью <данные изъяты> квадратных метров, расположенного по адресу: <адрес>

Истцы ФИО1 и ФИО2 мотивируют свои требования тем, что после смерти ДД.ММ.ГГГГ мужа и отца ФИО7, открылось наследство, принадлежащее тому на праве личной собственности, состоящее из земельного участка площадью <данные изъяты> квадратных метров, расположенного по адресу: <адрес>. При оформлении наследства они обнаружили, что право собственности на спорный земельный участок наследодателем надлежащим образом не оформлено. Они обратились к нотариусу с заявлением о вступлении в наследство. Им было выдано свидетельство о праве на наследство. Однако спорный земельный участок в свидетельстве не был указан, поскольку нотариусу не был предоставлен оригинал государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землёй серии №, выданный на имя ФИО7 на основании решения от ДД.ММ.ГГГГ № Главы администрации Тобольского района Тюменской области. Они фактически приняли наследство после смерти ФИО7, вступили во владение наследственным имуществом в течение шести месяцев со дня смерти наследодателя, приняли меры по сохранению земельного участка, поскольку пользуются им. Земельный участок возделывают, выращивают на нём овощи, несут бремя содержания. Включение имущества в виде земельного участка в наследственную массу и признания права общей долевой собственности им необходимо для регистрации их прав собственности в установленном законом порядке. Без признания права собственности на объект недвижимости, нарушается их право на владение, пользование и распоряжение земельным участком.

Истцы ФИО1 и ФИО2 в судебном заседании поддержали свои исковые требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении, и просили иск удовлетворить.

Представитель ответчика Администрации Тобольского муниципального района Тюменской области в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания был извещён надлежащим образом. В отзыве на исковое заявление ФИО1 и ФИО2 представитель ответчика Администрации Тобольского муниципального района Тюменской области ФИО3 просит рассмотреть дело по существу в отсутствие представителя Администрации Тобольского муниципального района Тюменской области. В удовлетворении требований истцов ФИО1 и ФИО2 к Администрации Тобольского муниципального района Тюменской области, о включении в наследственную массу после смерти ФИО7, умершего ДД.ММ.ГГГГ имущество, состоящее из земельного участка, расположенного по адресу: <адрес> и о признании права общей долевой собственности по <данные изъяты> каждому в порядке наследования на земельный участок площадью <данные изъяты> квадратных метров, расположенный по адресу: <адрес>, - Администрация Тобольского муниципального района Тюменской области не возражает.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, - нотариус Нотариального округа города Тобольска и Тобольского района Тюменской области ФИО4 в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте судебного заседания была извещена надлежащим образом, сведений о причинах своей неявки сведений суду не предоставила. В письменном отзыве нотариус ФИО4 просит рассмотреть гражданское дело в её отсутствие, считает, что требования ФИО1 и ФИО2 подлежат удовлетворению.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, - нотариус Нотариального округа города Тобольска и Тобольского района Тюменской области ФИО8 в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте судебного заседания была извещена надлежащим образом, сведений о причинах своей неявки сведений суду не предоставила и не просила о рассмотрении дела в её отсутствие.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - Администрации <адрес> сельского поселения Тобольского муниципального района Тюменской области в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания был извещён надлежащим образом, сведений о причинах своей неявки суду не предоставил и не просил о рассмотрении дела в его отсутствие.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тюменской области в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания был извещён надлежащим образом, о причинах своей неявки сведений в суд не представил и не просил о рассмотрении дела в его отсутствие.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - Садоводческого товарищества <данные изъяты>» в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания был извещён надлежащим образом, сведений о причинах своей неявки суду не предоставил. В телефонограмме председатель Садоводческого товарищества «<данные изъяты>» ФИО9 просил о рассмотрении дела в его отсутствие, считает, что требования ФИО1 и ФИО2 подлежат удовлетворению.

Судом, в соответствии с ч.3 и ч.5 ст.167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, и с учётом мнения участников процесса, определено рассмотреть гражданское дело по существу в отсутствие представителя ответчика - Администрации Тобольского муниципального района Тюменской области, третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - нотариуса Нотариального округа города Тобольска и Тобольского района Тюменской области ФИО4, третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - нотариуса Нотариального округа города Тобольска и Тобольского района Тюменской области ФИО8, представителя третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - Садоводческого товарищества «<данные изъяты>», представителя третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тюменской области, представителя третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - Администрации <адрес> сельского поселения Тобольского муниципального района Тюменской области.

Свидетель ФИО5 суду показала, что она знала умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО7, мужа истца ФИО1 и отца истца ФИО2 У ФИО7 в собственности есть земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>. ФИО7 и члены его семьи, ныне истцы, этим земельным участком пользовались до самой смерти ФИО7. После смерти ФИО7 земельным участком продолжают пользоваться его жена и дочь, истцы по делу ФИО1 и ФИО2.

Свидетель ФИО6 суду показал, что он знал умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО7, мужа истца ФИО1 и отца истца ФИО2. У ФИО7 в собственности естьземельный участок, расположенный по адресу: <адрес> ФИО7 и члены его семьи, ныне истцы, этим земельным участком пользовались до самой смерти ФИО7. После смерти ФИО7 земельным участком продолжают пользоваться его жена и дочь, истцы по делу ФИО1 и ФИО2.

Показания свидетелей последовательны, согласуются между собой и с другими материалами дела, сомнений у суда не вызывают.

Заслушав истцов, свидетелей, исследовав материалы дела, суд находит заявленные ФИО1 и ФИО2 исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст.1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии с п.1 ст.1114 Гражданского кодекса Российской Федерации днём открытия наследства является день смерти гражданина.

Согласно ст.1115 Гражданского кодекса Российской Федерации местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

Согласно паспорту гражданина Российской Федерации серии № выданному ОПВС УВД <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка посёлка <адрес>, зарегистрирована по адресу: <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8-10).

Согласно паспорту гражданина Российской Федерации серии № выданному Межрайонным отделом УФМС России по <адрес> в городе <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, зарегистрирована по адресу: <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ (л.д.11-14).

Согласно свидетельству о заключении брака серии № выданного <адрес> сельским <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец села <адрес>, и ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка посёлка <адрес>, заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, о чём в книге регистрации актов о заключении брака ДД.ММ.ГГГГ произведена запись за №. После заключения брака присвоены фамилии: мужу ФИО11, жене ФИО11 (л.д.15).

Согласно свидетельству о рождении серии № от ДД.ММ.ГГГГ, выданному ЗАГС <адрес>, ФИО12 родилась ДД.ММ.ГГГГ в городе <адрес>, о чём в книге регистрации актов о рождении ДД.ММ.ГГГГ произведена запись за №. Её родителями являются: отец ФИО7 и мать ФИО1 (л.д.17).

Согласно свидетельству о заключении брака серии № выданного Тобольским отделом ЗАГС управления ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес>, и ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, о чём ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о заключении брака №. После заключения брака присвоены фамилии: мужу Садовенко, жене Садовенко (л.д.16).

Как следует из представленного суду свидетельства о смерти серии № выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации <адрес>, ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец села <адрес>, умер ДД.ММ.ГГГГ на автодороге <адрес>, о чём ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти № (л.д.18).

Согласно государственному акту на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землёй серии №, выданного на основании решения от ДД.ММ.ГГГГ № Главы Администрации Тобольского района Тюменской области, ФИО7 предоставляется <данные изъяты> гектаров земель в собственность бесплатно для садоводства по адресу: Садоводческое товарищество «<данные изъяты>», <адрес> (л.д.19-23).

Из справки нотариуса Нотариального округа города Тобольска и Тобольского района Тюменской области ФИО8 от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что ею заведено наследственное дело № к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО7, проживавшего по адресу: <адрес>. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ наследниками, обратившимся к нотариусу о принятии наследства, являются ФИО1 и ФИО2 (л.д.26).

Согласно справке № Садоводческого некоммерческого товарищества «<данные изъяты>» ФИО7 является членом товарищества, имеет земельный участок в товариществе «<данные изъяты>» <адрес>, пай выплачен полностью (л.д.27).

Из кадастрового паспорта земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что земельный участок площадью <данные изъяты> квадратных метров имеет кадастровый №, и расположен по адресу: <адрес> правообладателем оного является ФИО7 (л.д.24).

Согласно выписке от ДД.ММ.ГГГГ № Территориального отдела № филиала федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по <адрес>) из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости, земельный участок, площадью <данные изъяты> квадратных метров имеет кадастровый №, и расположен по адресу: <адрес> Правопритязания на данный объект отсутствуют (л.д.28).

Согласно справке Тобольского производственного участка Тюменского отделения Западно-Сибирского филиала Акционерного общества «Российский государственный центр инвентаризации и учёта объектов недвижимости – Федеральное бюро технической инвентаризации» от ДД.ММ.ГГГГ №, на ДД.ММ.ГГГГ право собственности на объект капитального строительства, расположенный по адресу: <адрес>, не зарегистрировано, ограничения (обременения) не зарегистрированы (л.д.29).

Согласно информации Администрации <адрес> сельского поселения Тобольского муниципального района Тюменской области от ДД.ММ.ГГГГ № сведениями о принадлежности земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, Администрации <адрес> сельского поселения не располагает (л.д.101).

Согласно информации Администрации Тобольского муниципального района Тюменской области от ДД.ММ.ГГГГ №-з земельный участок по адресу: <адрес>, в собственности Тобольского муниципального района не числится (л.д.99, 102).

Согласно информации Департамента имущественных отношений <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № сведения о земельном участке, расположенном по адресу: <адрес>, - в реестре государственного имущества Тюменской области отсутствуют (л.д.103, 105).

Согласно информации Межрегионального территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в <адрес> (Росимущество) от ДД.ММ.ГГГГ № земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, в реестре федерального имущества отсутствует.

В соответствии со ст.131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

В соответствии с п.1 ст.209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

Согласно п.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с п.9 ст.3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В соответствии со ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности.

Согласно ст.1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону наступает, когда и поскольку оно не изменено завещанием.

В соответствии со ст.1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

В соответствии со ст.1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признаётся принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

На основании ст.1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

При отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, – также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Оценив собранные по делу доказательства, суд находит установленным факт принадлежности ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу села <адрес>, умершему ДД.ММ.ГГГГ на автодороге <адрес>, и проживавшему на день смерти по адресу: <адрес>, имущество, состоящее из земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> квадратных метров.

Согласно ст.55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.

Судом установлено, что земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> квадратных метров, действительно с ДД.ММ.ГГГГ, принадлежит наследодателю ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу села <адрес>, умершему ДД.ММ.ГГГГ, и это имущество следует включить в состав его наследства.

Судом установлено, что наследниками по закону первой очереди, принявшими наследство являются супруга наследодателя - ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка посёлка <адрес>, и его дочь ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>. ФИО1 и ФИО2 фактически приняли наследство после смерти наследодателя ФИО7, вступили во владение наследственным имуществом в течение шести месяцев со дня смерти наследодателя, приняли меры по сохранению земельного участка, поскольку пользуются им, возделывают, выращивают на нём овощи, несут бремя содержания.

Судом установлено, что правопритязания других лиц на земельный участок, общей площадью 413 квадратных метров, расположенный по адресу: <адрес>, отсутствуют.

Судом установлено, что на момент смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 являлся единственным собственником земельного участка, общей площадью <данные изъяты> квадратных метров, расположенный по адресу: <адрес>.

Других доказательств, сторонами суду не представлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.131, 218, 1111, 1112, 1113, 1114, 1115, 1141, 1143, 1152, 1153, 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст.ст.12, 39, 56, 67, 167, 173, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО1 и ФИО2 к Администрации Тобольского муниципального района Тюменской области о включении в наследственную массу после смерти ФИО7, умершего ДД.ММ.ГГГГ, имущество, состоящее из земельного участка площадью <данные изъяты> квадратных метров, расположенного по адресу: <адрес>, и о признании права общей долевой собственности по <данные изъяты> каждому в порядке наследования на земельный участок площадью <данные изъяты> квадратных метров, расположенный по адресу: <адрес>, - удовлетворить.

Включить в состав наследства ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца села <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ на автодороге <адрес>, и проживавшего на день смерти по адресу: <адрес>, земельный участок площадью <данные изъяты> квадратных метров, расположенный по адресу: <адрес>

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой посёлка <адрес>, и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, право общей долевой собственности по <данные изъяты> доле каждому на земельный участок площадью <данные изъяты> квадратных метров, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца села <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ на автодороге <адрес>.

На решение может быть подана апелляционная жалоба сторонами и другими лицами, участвующими в деле, в Тюменский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путём подачи апелляционной жалобы через Тобольский районный суд Тюменской области.

Решение изготовлено судьёй в окончательной печатной форме в совещательной комнате ДД.ММ.ГГГГ с использованием технического средства – принтера «SAMSUNG ML-1860».

Судья

Тобольского районного суда

Тюменской области И.Б. Перин