Решение № 2-746/2017 2-746/2017~М-730/2017 М-730/2017 от 27 сентября 2017 г. по делу № 2-746/2017

Дело № 2-746/2017


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

27 сентября 2017 года г. Кимры

Кимрский городской суд Тверской области в составе

председательствующего судьи – Зайцевой Н.Н.,

при секретаре Лубиновой И.В.,

с участием:

представителя истца ФИО1 – ФИО2,

представителя ответчика ГУ УПФР в городе Кимры и Кимрском районе Тверской области – ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 ФИО10 к Государственному Учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кимры и Кимрском районе Тверской области о восстановлении пропущенного срока на получение выплаты накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 (далее истец) обратилась в суд с требованиями к Государственному Учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кимры и Кимрском районе Тверской области (далее ответчик), просила восстановить пропущенный срок на обращение за выплатой пенсионных накоплений ФИО5

Исковые требования мотивированы тем, ФИО1 является матерью и единственным наследником по Закону после смерти дочери ФИО5, наступившей ДД.ММ.ГГГГ года. ФИО5 уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ. Однако в установленный Федеральным законом от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений был пропущен, поскольку истец не знала о пенсионных накоплениях умершей и возможности их получения.

Считая свои права нарушенными, ФИО1 вынуждена обратиться в суд с вышеуказанными требованиями.

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась, будучи надлежащим образом уведомленной о времени и месте рассмотрения дела. Ранее допрошенная в судебном заседании ФИО1 пояснила, что ФИО5 является ее дочерью. ДД.ММ.ГГГГ года дочь умерла в результате несчастного случая, связанного с производством. Дочь не состояла в браке, иных наследников первой очереди, принявших наследство, кроме нее (истца ФИО1) не имеется. О возможности получения пенсионных накоплений после смерти дочери она не знала, поэтому своевременно не обратилась в Пенсионный фонд.

Представитель истца ФИО1 – ФИО2 поддержал заявленные исковые требования по доводам, изложенным в иске.

Представитель ответчика УПФР в городе Кимры и Кимрском районе Тверской области – ФИО3 не возражала против удовлетворения требований о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершей ФИО5

Выслушав стороны, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему:

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ года умерла ФИО4 ФИО11, что подтверждается свидетельством о смерти №* от ДД.ММ.ГГГГ года, выданным отделом ЗАГС Администрации Кимрского района Тверской области.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (ч.2 ст. 218 ГК РФ).

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Наследование по завещанию после смерти ФИО5 не осуществлялось, доказательств обратному в судебное заседание не представлено.

Из свидетельства о рождении, выданного 09 июля 1985 года Кошелевским сельским Советом Талдомского района Московской области, следует, что родителями ФИО5 являются ФИО6 и ФИО1

Из свидетельства о смерти №* от 08 июля 2006 года, выданным отделом ЗАГС Администрации Кимрского района Тверской области, следует, что ФИО6 умер ДД.ММ.ГГГГ.

Из справки главы Администрации Печетовского поселения Кимрского района Тверской области ФИО7 от 15 сентября 2017 года следует, что ФИО5 на день смерти ДД.ММ.ГГГГ года проживала вместе с матерью ФИО1 по адресу: <адрес>.

Таким образом, судом установлено, что ФИО1 является единственным наследником первой очереди (ст. 1142 ГК РФ) после смерти ФИО5, принявшей наследство фактическими действиями.

Из письменного ответа начальника УПФР в городе Кимры и Кимрском районе Тверской области ФИО8 от 07 августа 2017 года № 11-03/5522 следует, что на финансирование накопительной части трудовой пенсии ФИО5 начислялись страховые взносы, страховой номер 137-604-054 47).

В силу п. 1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Абзацем 1 п.3 ст. 38 указанного Закона установлено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего установленный срок.

Истцом пропущен установленный шестимесячный срок для обращения в УПФР в городе Кимры и Кимрском районе Тверской области с соответствующим заявлением, что явилось основанием для обращения в суд с вышеуказанными исковыми требованиями.

Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока («Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда РФ за третий квартал 2008 г.», утв. Постановлением Президиума ВС РФ от 5.12.08 г.).

При рассмотрении дел данной категории необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.

В соответствии с п. 9 «Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30 июля 2014 года № 711 (далее Правила), территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица.

Согласно п. 2 Правил под правопреемниками в данных Правилах понимаются правопреемники по заявлению и правопреемники по закону.

«Правопреемники по заявлению» - лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений.

«Правопреемники по закону» - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности:

в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди).

При разрешении заявленного спора суд с учетом положений п. 7 ст. 6 Федерального закона от 01 апреля1996 года N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и п. 9 Правил приходит к выводу о наличии у органа ЗАГС обязанности передать информацию о смерти застрахованного лица в пенсионный орган, который при получении соответствующей информации обязан принять меры по извещению правопреемников о возможности получения ими средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.

Ответчиком в нарушение ч.1 ст. 56 ГПК РФ не представлены доказательства, подтверждающие извещение правопреемника о наличии пенсионных накоплений и возможности их получения. При этом, при установлении уважительности причины пропуска подачи заявления о получении пенсионных накоплений информированность пенсионного органа о смерти застрахованного лица не имеет правового значения, поскольку уважительной причиной пропуска подачи заявления является сам факт не извещения правопреемника о возможности получения средств пенсионных накоплений вне зависимости от наличия или отсутствия вины пенсионного органа.

Поскольку истец не был извещен пенсионным органом о возможности получения средств пенсионных накоплений и у него отсутствовали сведения о пенсионных накоплениях, истец не располагал информацией о возможности реализации своих прав на их получение в пенсионных органах, суд считает возможным удовлетворить заявленные ФИО1 исковые требования о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – ФИО5

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Восстановить ФИО4 ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <****>, срок на обращение в Пенсионный фонд Российской Федерации за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица - ФИО4 ФИО13, родившейся ДД.ММ.ГГГГ года в деревне Кошелево Талдомского района Московской области и умершей ДД.ММ.ГГГГ года в деревне Селищи Кимрского района Тверской области.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тверской облсуд через Кимрский городской суд Тверской области в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме вынесено 27 сентября 2017 года.

Судья Н.Н.Зайцева