Решение № 2-231/2024 2-231/2024~М-228/2024 М-228/2024 от 18 сентября 2024 г. по делу № 2-231/2024

Дело №2-231/2024

УИД 13RS0022-01-2024-000352-08


РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

рп. Торбеево 19 сентября 2024 года

Торбеевский районный суд Республики Мордовия в составе председательствующего судьи Андреевой Н.В.,

при секретаре судебного заседания Уфаевой Т.Ф.,

с участием в деле:

истца - ФИО4,

ответчика - администрации Никольского сельского поселения Торбеевского муниципального района Республики Мордовия,

третьих лиц - нотариуса Торбеевского нотариального округа Республики Мордовия, Управления Росреестра по Республике Мордовия,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО4 к администрации Никольского сельского поселения Торбеевского муниципального района Республики Мордовия о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,

установил:

ФИО4 обратилась в суд с названным исковым заявлением к администрации Никольского сельского поселения Торбеевского муниципального района Республики Мордовия, в обоснование которого указано, что 15.10.2003 умер ФИО1, _._._ года рождения, проживавший до дня смерти по адресу: <адрес>. После его смерти открылось наследство, в том числе состоящее из земельного участка площадью 3 400 кв.м., кадастровый номер №_, по адресу: <адрес>. После смерти ФИО1 наследство фактически было принято его женой ФИО2, проживавшей вместе с ним. Она завладела всем имуществом и проживала до дня своей смерти 28.09.2014 по адресу: <адрес>. После смерти ФИО2 истец обратилась для принятия наследства к нотариусу. Вторая дочь ФИО3, умершая 01.12.2019, отказалась от 1/2 доли наследственного имущества в ее пользу. Получить свидетельство о праве на наследство на указанный земельный участок во внесудебном порядке нельзя, так как наследодатель ФИО2 до дня своей смерти не оформила право собственности на него в установленном законом порядке. Регистрация права собственности на наследника возможна только на основании решения суда.

В связи с чем просит включить в состав наследства после смерти ФИО2, _._._ года рождения, умершей 28.09.2014, земельный участок площадью 3 400 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый номер №_; признать за истцом право собственности в порядке наследования на указанный земельный участок.

В судебное заседание истец ФИО4 не явилась, о дате, времени и месте его проведения извещена своевременно и надлежащим образом, в представленном суду письменном заявлении просит о проведении судебного заседания в ее отсутствие (л.д.43).

Представитель ответчика администрации Никольского сельского поселения Торбеевского муниципального района Республики Мордовия в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте его проведения извещен своевременно и надлежащим образом, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, против заявленных требований возражений не имеет (л.д.46).

Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика, нотариус Торбеевского нотариального округа Республики Мордовия, представитель Управления Росреестра по Республике Мордовия в судебное заседание не явились, о дате, времени и месте его проведения извещены своевременно и надлежащим образом, сведений уважительности неявки суду не представили.

На основании положений статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК Российской Федерации) суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Проанализировав исковое заявление, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Исходя из части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации, наследование гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

В соответствии с требованиями статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК Российской Федерации) в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьей 1111 ГК Российской Федерации установлено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных данным Кодексом.

На основании статьи 1112 ГК Российской Федерации в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства, вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу статьи 1116 ГК Российской Федерации к наследованию могут призываться граждане, находящиеся в живых в день открытия наследства.

Наследниками первой очереди по закону, исходя из статьи 1142 ГК Российской Федерации, являются дети, супруг и родители наследодателя.

Наследство открывается со смертью гражданина (статья 1113 ГК Российской Федерации).

Согласно статье 1115 ГК Российской Федерации местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

В силу статьи 1153 ГК Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии со статьей 1154 ГК Российской Федерации наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства.

Как установлено в судебном заседании, ФИО1, _._._ года рождения, и ФИО5 (до вступления в брак ФИО5*) ФИО2, _._._ года рождения, с 15.05.1963 состояли в зарегистрированном браке, что усматривается из свидетельства о заключении брака I-ЖК №591959, повторно выданного 09.07.2024 (л.д.6).

Истец ФИО4 (до вступления в брак ФИО6) Ольга Павловна, _._._ года рождения, является дочерью ФИО1 и ФИО2. Данное обстоятельство подтверждается свидетельством о рождении №_, повторно выданным 03.10.2014, свидетельством о заключении брака I-ЖК №564612, повторно выданным 03.10.2014 (л.д.7,8).

Согласно дубликату свидетельства о праве собственности на землю №20 от 11.08.1992, ФИО1 на основании решения исполкома Саввинского сельского Совета народных депутатов Торбеевского района от 03.08.1992 №7 предоставлен в собственность земельный участок в <адрес> площадью 0,34 га для ведения личного подсобного хозяйства (л.д.14).

В справке, выданной администрацией Никольского сельского поселения Торбеевского муниципального района Республики Мордовия 09.07.2024, указано, что земельному участку, расположенному по адресу: <адрес>, принадлежащему ФИО1 на основании свидетельства №20 от 11.08.1992, на основании распоряжения №50 от 12.09.2014 присвоен новый почтовый адрес: <адрес> (л.д.16).

Распоряжением администрации Никольского сельского поселения Торбеевского муниципального района Республики Мордовия от 01.04.2016 №31 земельному участку с кадастровым номером №_, ранее имевшему адрес: <адрес>, присвоен новый почтовый адрес: <адрес> (л.д.15).

В соответствии с кадастровой выпиской о земельном участке от 14.04.2016 ФИО1 на основании свидетельства о праве собственности на землю №20 от 11.08.1992 является правообладателем на праве собственности земельного участка с кадастровым номером №_, площадью 3 400 кв.м., по адресу: <адрес>, категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства (л.д.17).

Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости от 16.08.2024, земельный участок с кадастровым номером №_, местоположение которого установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, имеет площадь 3 400 кв.м., относится к категории земель: земли населенных пунктов, видам разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства. В особых отметках имеются сведения о вещных правах на объект недвижимого имущества, не зарегистрированных в реестре прав, ограничений прав и обременений недвижимого имущества: вид права – собственность, правообладатель – ФИО1, документ-основание: свидетельство о праве собственности на землю №20 от 11.08.1992, выдано исполкомом Саввинского сельсовета (л.д.33-34).

Исходя из статьи 6 Земельного кодекса РСФСР 1991 года, земли, находящиеся в государственной собственности, могут передаваться Советами народных депутатов в соответствии с их компетенцией в пользование, пожизненное наследуемое владение и собственность за исключением случаев, предусмотренных законодательством РСФСР и республик, входящих в состав РСФСР (абзац 2).

В силу абзацев 1 и 2 пункта 9 статьи 3 Федерального закона от 25.10.2001 №137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним выданные после введения в действие Федерального закона от 21.07.1997 №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.03.1992 №177 «Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения».

Пунктом 1 статьи 69 Федерального закона от 13.07.2015 №218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» установлено, что права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21.07.1997 №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.

На основании перечисленных норм права вышеуказанное свидетельство о праве собственности на землю №20 от 11.08.1992 удостоверяет право ФИО1 на спорный земельный участок и имеет равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре недвижимости.

ФИО1, _._._ года рождения, умер 15.10.2003 в <адрес>, что усматривается из свидетельства о смерти I-ЖК №678351, повторно выданного 02.07.2024 (л.д.9).

Согласно справке, выданной администрацией Никольского сельского поселения Торбеевского муниципального района Республики Мордовия 10.07.2024, ФИО1, _._._ года рождения, умерший 15.10.2003, постоянно до дня смерти проживал по адресу: <адрес>, вместе с женой ФИО2, _._._ года рождения. Завещание от его имени в администрации Саввинского сельсовета не удостоверялось. Ему на праве собственности принадлежал земельный участок с кадастровым номером №_, площадью 3 400 кв.м. и жилой дом, расположенные по указанному адресу. Из наследников имеется дочь ФИО4 (л.д.19).

В архивной справке, выданной 05.07.2024 Муниципальным архивом администрации Торбеевского муниципального района Республики Мордовия, указано, что в архивном фонде администрации Саввинского сельского поселения Торбеевского муниципального района Республики Мордовия в похозяйственной книге за 01.01.2002-31.12.2006 г.г. по адресу: <адрес>, название улицы и номер дома не указаны, значится хозяйство ФИО1, _._._ года рождения, умер 15.10.2003. В графе «Список членов хозяйства» значатся: ФИО2, _._._ года рождения, жена; ФИО3, _._._ года рождения, дочь. В графе «Земля, находящаяся в пользовании граждан» значится 0,34 га. В графе «Жилой фонд» значится дом, год постройки 1967, площадь 56 кв.м. (л.д.18).

Таким образом, после смерти ФИО1 открылось наследство, состоящее, в том числе из земельного участка с кадастровым номером №_, площадью 3 400 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>.

Из сообщения нотариуса Торбеевского нотариального округа Республики Мордовия от 26.08.2024 следует, что после умершего 15.10.2003 ФИО1, _._._ года рождения, проживавшего на день смерти по адресу: <адрес>, в нотариальной конторе наследственное дело не заводилось (л.д.35).

Наследниками первой очереди по закону к имуществу ФИО1 являлись его супруга ФИО2, дочери ФИО4, ФИО3

При этом ФИО2 произвела действия, свидетельствующие о фактическом принятии ею наследства, открывшегося после смерти супруга, в частности, она осталась проживать в принадлежащем наследодателю жилом доме, что подтверждается исследованными в судебном заседании письменными доказательствами. Совместное проживание наследника с наследодателем на момент открытия наследства свидетельствует о вступлении его во владение или управление наследственным имуществом, что, в соответствии с пунктом 36 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации №9 от 29.05.2012 «О судебной практике по делам о наследовании» свидетельствует о фактическом принятии наследства.

Согласно свидетельству о смерти I-ЖК №622132, выданному 01.10.2014, ФИО2, _._._ года рождения, умерла 28.09.2014 в <адрес> (л.д.10).

12.12.2014 ФИО4 обратилась к нотариусу Торбеевского нотариального округа Республики Мордовия с заявлением о принятии наследства, оставшегося после смерти матери ФИО2, умершей 28.09.2014, по всем основаниям наследования (л.д.12).

01.04.2015 ФИО4 – наследнице имущества ФИО2, умершей 28.09.2014, нотариусом Торбеевского нотариального округа Республики Мордовия выдано свидетельство о праве на наследство по закону на права на денежные средства с причитающимися процентами, внесенные во вклад в Мордовском отделении №8589 ОАО «Сбарбанк России», и на компенсации (л.д.13).

Из сообщения нотариуса Торбеевского нотариального округа Республики Мордовия от 26.08.2024 также следует, что после умершей 28.09.2014 ФИО2, _._._ года рождения, проживавшей на день смерти по адресу: <адрес>, в нотариальной конторе заведено наследственное дело. Наследники: ФИО4, которой подано заявление о принятии наследства по всем основаниям наследования; ФИО3, которой подано заявление об отказе от наследства по всем основаниям наследования. 01.04.2015 ФИО4 было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на права на денежные средства с причитающимися процентами и на компенсации (л.д.35).

ФИО3, _._._ года рождения, согласно свидетельству о смерти I-ЖК №678361, повторно выданному 09.07.2024, умерла 01.12.2019 в <адрес> (л.д.11).

В разъяснениях, содержащихся в пункте 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 №9 «О судебной практике по делам о наследовании», указано, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК Российской Федерации) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.

В наследственную массу может включаться имущество, которое в силу статьи 213 ГК Российской Федерации является объектом права собственности гражданина.

Таким образом, после смерти ФИО2 открылось наследство, состоящее, в том числе из земельного участка площадью 3 400 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, который она унаследовала 15.10.2003 после смерти супруга ФИО1, однако, право собственности на него при жизни не оформила. В связи с чем указанный земельный участок подлежит включению в состав наследственной массы после смерти ФИО2, умершей 28.09.2014.

Учитывая изложенное, исходя из отсутствия у истца иного способа оформить свои наследственные права помимо обращения с настоящим иском, суд приходит к выводу, что требование истца о включении имущества в состав наследственной массы подлежит удовлетворению.

Разрешая заявленные требования в части признания права собственности на спорный земельный участок, суд, оценивая в совокупности представленные доказательства, установил, что на день смерти наследодателю ФИО2 принадлежал в порядке принятия наследства после смерти супруга ФИО1 земельный участок с кадастровым номером №_, площадью 3 400 кв.м., местоположение которого установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, категории земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства. Истцу ФИО4, являющейся наследником первой очереди по закону, принявшей наследство после смерти матери путем обращения к нотариусу, перешло право собственности на спорный земельный участок в том же объеме прав, в каком оно было у наследодателя.

Поэтому суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований ФИО4 и в части признания за ней права собственности на спорный земельный участок в порядке наследования.

При установленных судом обстоятельствах суд находит исковые требования ФИО4 обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.

Данное решение, в соответствии со статьями 14, 58 Федерального закона от 13.07.2015 №218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» является основанием для государственной регистрации права на указанное недвижимое имущество.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

исковое заявление ФИО4 к администрации Никольского сельского поселения Торбеевского муниципального района Республики Мордовия о включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования удовлетворить.

Включить земельный участок с кадастровым номером №_, площадью 3 400 кв.м., местоположение: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, в состав наследственного имущества ФИО2, _._._ года рождения, умершей 28.09.2014.

Признать за ФИО4, _._._ года рождения, СНИЛС №_, право собственности в порядке наследования по закону после ФИО2, умершей 28.09.2014, на земельный участок с кадастровым номером №_, площадью 3 400 кв.м., местоположение: Местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, категории земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Мордовия в течение месяца со дня принятия решения суда путем подачи жалобы через Торбеевский районный суд Республики Мордовия.

Председательствующий судья Н.В. Андреева