Решение № 2-989/2017 2-989/2017~М-948/2017 М-948/2017 от 30 августа 2017 г. по делу № 2-989/2017

Дело № 2 - 989 /17


Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

г. Чусовой 31.08.2017 года

Чусовской городской суд Пермского края в составе : председательствующего судьи С.В. Азановой,

с участием представителя истца ФИО1,

ответчика ФИО2,

при секретаре судебного заседания Тюминой О.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к администрации Чусовского городского поселения, ФИО2 о включении квартиры в составе наследственного имущества, о признании права собственности,

у с т а н о в и л :

ФИО3 обратился в суд с иском к администрации Чусовского городского поселения, ФИО2 о включении в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ... ... доли в праве общей долевой собственности на квартиру, общей площадью ... кв. м. по адресу: ......, о признании за ФИО3 в порядке наследования права общей долевой собственности на ... доли в праве на квартиру общей площадью ... кв. м. по адресу: .......

В обоснование заявления указано следующее. На праве собственности отцу ... матери ... и ФИО4 ( внучке ....) принадлежала квартира по адресу: ... После смерти супруга ... осталась проживать в вышеуказанной квартире, оформила наследство на денежные вклады, оставшиеся после смерти супруга, своевременно обратившись к нотариусу. В силу закона принятие части наследственного имущества свидетельствует о принятии всего полагающегося наследства, следовательно, ... приняла в наследство, в том числе и долю супруга в квартире по адресу: .......

После смерти ... в установленный законом срок к нотариусу с заявлениями о принятии наследства обратились истец и брат ФИО2, нотариусом устно было отказано во включении в наследственную массу ... доли в праве собственности на квартиру по адресу: ... по причине разночтений отчества матери в документах. По документам, удостоверяющим личность -отчество матери правильно указано «...», в правоустанавливающем документе на квартиру- отчество написано с ошибкой «...», в свидетельстве о рождении истца и в свидетельстве о заключении брака .... отчество ... указано с буквой «о», как «...», что является технической ошибкой.

В судебное заседание истец не явился, просил рассмотреть заявление в отсутствие, с участием представителя.

Представитель истца ФИО1 настаивала на удовлетворении исковых требований по доводам, изложенным в исковом заявлении, пояснив, что в связи с неправильным указанием отчества наследодателя ФИО5, истец не имеет возможности оформить правоустанавливающие документы на квартиру, в связи с чем, в полном объеме не имеет возможности пользоваться и распоряжаться наследственной квартирой.

Ответчик ФИО2 в судебном заседании пояснил, что не претендует на долю в наследственной квартире по адресу: ......, отказывается от своей доли наследства в пользу родного брата ФИО3. Пояснил, что правильное отчество матери ..., в части документов отчество матери написано через букву «о», с ошибкой. После смерти отца ... мать ... осталась проживать в квартире по адресу: ...... и проживала в ней до смерти. Иных наследников в отношении вышеуказанного наследственного имущества не имеется.

Ответчик Администрация Чусовского городского поселения в судебное заседание представителя не направили, просили провести судебное заседание в отсутствие представителя. Из письменного отзыва следует, что не возражают относительно признания права собственности на квартиру за истцом при условии подтверждения факта принадлежности правоустанавливающего документа, с учетом определения доли за вторым наследником ФИО2

Третье лицо ФИО6 в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, возражений относительно заявленных исковых требований не имеет.

Заслушав пояснения представителя истца, ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований.

В соответствии со ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил данного кодекса не следует иное.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (статья 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии со статьей 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных данным кодексом.

В силу статьи 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 -1145 и 1148 данного Кодекса.

В силу п. 2 приведенной нормы, наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления ( статья 1146 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя, о чем гласит статья 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьей 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1 ). Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (п. 2).

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации ( п. 4).

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства согласно статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Положениями статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации установлены способы принятия наследства.

В силу пункта 1 данного законоположения принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Кроме того, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (пункт 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В силу пункта 2 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствии со статьей 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации при признании наследника принявшим наследство суд определяет доли всех наследников в наследственном имуществе и при необходимости определяет меры по защите прав нового наследника на получение причитающейся ему доли наследства ( пункт 3 данной статьи).

Судом установлено, на праве собственности ... ФИО4 принадлежала квартира по адресу: ..., ... на основании договора на передачу квартир в собственность гражданам от .... (л.д.16-17). В указанном договоре отчество ... указано - «...».

Между ... и ... зарегистрирован брак ...., что подтверждено актовой записью ... от .... ( л.д.39) и свидетельством о браке (л.д.13).

Согласно свидетельства о смерти 11-ВГ ... ФИО7 умер .... ( л.д.11).

... приняла в установленный срок и в установленном порядке наследство после смерти супруга ...., что подтверждено свидетельством о праве на наследство по закону от .... ( л.д.18), из которого следует, что ... приняла наследство после смерти ... заключающееся в правах на денежные средства во вкладах в банках.

Факт принятия ... части наследства на денежные средства во вкладах свидетельствует о принятии ею, в том числе и наследства после смерти супруга ... в виде 1/3 доли в праве на квартиру по адресу: .... Из пояснений ответчика ФИО2 следует, что ... после смерти супруга ... организовала его похороны, осталась проживать в квартире по адресу: ..., ... и проживала в ней до смерти.

ФИО3 и ФИО2 являются сыновьями ...., что подтверждается свидетельствами о рождении 11-ЯА ... ( л.д.12) и ЯБ ... ( л.д.19).

Согласно сведений нотариуса ... наследниками к имуществу умершего ... являются супруга - ... и дети наследодателя - ФИО2 и ФИО3, которые подали заявления об отказе от принятия наследства в пользу ...

В договоре на продажу и передачу квартир в собственность от .... (л.д.16), который заключен между АО «Ч. леспромхоз» и ФИО8 ... ФИО4 отчество ... ошибочно указано, как .... Согласно сведений начальника отдела по вопросам миграции МО МВД России «Ч.» (л.д.59) паспортом серии У111-ВГ ... (данные о нем, как принадлежащем ... указаны в договоре о приватизации жилого помещения) была документирована ..., в приложенной к документам, подаваемым на приватизацию жилого помещения по адресу: ...17 жилищной справке (л.д.33) в качестве зарегистрированного лица по этому адресу указана ..., то есть отчество указано через букву «а».

Правильность отчества ... как ... подтверждается имеющимися в материалах дела документами: справкой о реабилитации ..., из которой следует, что отец ... ( л.д.20). ... признана жертвой политических репрессий согласно справки от ...., в указанной справке отцом ФИО5 указан ФИО9, имя указано через букву «а» ( л.д.21). Отчество ... указано и в трудовой книжке истца, которая заведена ...., в домовой книге зарегистрированных в квартире по адресу: ..., лиц.

Таким образом, из вышеперечисленных доказательств следует, что квартира по адресу: ...... на праве собственности принадлежит, в том числе и ...., в договоре о передаче квартиры в собственность отчество ... ошибочно указано через букву «о». Указанная квартира является наследственным имуществом и подлежит включению в наследственную массу.

Кроме того, в судебном заседании, бесспорно установлено, что истец ФИО3 является сыном ... об этом в судебном заседании пояснил ответчик ФИО2, оснований не доверять его пояснениям у суда не имеется, отчество матери ребенка -Афонасьевна, в свидетельстве о рождении ФИО3, также написано с ошибкой через букву «о».

... умерла согласно свидетельства о смерти 111-ВГ ... .... ( л.д. 10).

Из сообщения нотариуса .... следует, что к имуществу умершей .... .... заведено наследственное дело, в котом имеются заявления о принятии наследства от сыновей: ФИО2 и ФИО3, наследственным заявлено имущество: квартира по адресу: ...... и права на денежные средства, свидетельства о праве на наследство не выдавались.

С учетом доказанности факта включения квартиры по адресу: ...... в состав наследственной массы после смерти ... по мнению суда, имеются основания для признания за ... как наследником первой очереди права собственности в порядке наследования на ... доли в праве собственности на вышеуказанную квартиру, указанная доля принадлежала ... с учетом фактически принятой после смерти супруга ... доли в праве на эту квартиру ). Ответчик ФИО2 в судебном заседании отказался от принятия наследства на спорное имущество в пользу истца ФИО3, иных наследников не имеется.

Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

р е ш и л :

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ... ... доли в праве общей долевой собственности на квартиру, общей площадью ... кв. м. по адресу: .......

Признать за ФИО3 в порядке наследования право собственности на ... доли в квартире по адресу: ....

Настоящее решение является основанием для регистрации права долевой собственности в регистрирующем органе.

Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Чусовской городской суд в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья С.В. Азанова