Решение № 2-1502/2020 2-1502/2020~М-1414/2020 М-1414/2020 от 12 октября 2020 г. по делу № 2-1502/2020

№ 2-1502/2020

91RS0008-01-2020-002454-93


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

13 октября 2020 года г. Джанкой

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего, судьи - Подобедовой М.И.,

при секретаре - Рожковой О.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО2 об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратилась в суд с указанным иском, мотивируя свои требования следующим. ДД.ММ.ГГГГ умер муж истицы – ФИО4, проживавший по адресу: <адрес><адрес>. Истец является наследником по закону первой очереди, что подтверждается свидетельством о браке серии <данные изъяты> №, однако в нем не указано отчество мужа – ФИО8, тогда как согласно свидетельству о смерти умер – ФИО4. На день смерти мужа с ним проживали и были зарегистрированы: истец, сын ФИО5, внучка ФИО6. У ФИО4 осталось наследственное имущество в виде <данные изъяты> доли жилого <адрес>, а также право на земельную долю (пай), размером <данные изъяты> условных кадастровых га, расположенный на территории Кондратьевского сельского совета <адрес> РК. Истец и ФИО5 фактически приняли наследство после смерти ФИО4 в равных долях, так как были зарегистрированы с наследодателем на день смерти по указанному выше адресу. При обращении истца к нотариусу, устно ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство на дом и земельный участок ввиду невозможности доказать факт регистрации брака между истицей и мужем ФИО4, а также родственные отношения между сыном ФИО5 и отцом ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ умер сын истицы – ФИО5, после смерти которого открылось наследственное имущество в виде <данные изъяты> доли жилого дома по адресу: <адрес>. Истец фактически приняла наследство после смерти сына с ответчиком ФИО2, дочерью наследодателя, так как были зарегистрированы по указанному адресу на день его смерти. Сын истицы ФИО5 фактически принял наследство после смерти своего отца ФИО4 в равных долях с истицей, однако не оформил в установленном законом порядке. У сына в графе отец указано – ФИО4 без отчества, в связи с чем, необходимо подтверждение родственных отношений между ними. Просит суд, установить, что умерший ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 является отцом ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Включить в наследственную массу ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> долю жилого <адрес> в <адрес> РК после смерти ФИО4 и <данные изъяты> долю права на земельную долю (пай) по сертификату серии <данные изъяты> №, выданному Джанкойской райгосадминистрацией ДД.ММ.ГГГГ. Признать за истцом право собственности на <данные изъяты> долю жилого <адрес> в <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв. м, жилой площадью <данные изъяты> кв. м., в порядке наследования по закону после смерти мужа ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ и на <данные изъяты> долю жилого <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв. м, жилой площадью <данные изъяты> кв. м в порядке наследования по закону после смерти сына ФИО5. Признать за истцом право собственности на <данные изъяты> долю права на земельную долю (пай), площадью <данные изъяты> условных кадастровых га по сертификату серии <данные изъяты> №, выданному Джанкойской райгосадминистрацией ДД.ММ.ГГГГ после смерти мужа ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ и на ? долю права на земельную долю (пай) в порядке наследования после смерти сына ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась, однако от нее поступило заявление о возможности рассмотреть дело в ее отсутствие.

Ответчик ФИО2 в судебное заседание не явилась, однако от нее поступило заявление о возможности рассмотреть дело в ее отсутствие, исковые требования истца признала в полном объеме. Последствия признания иска, предусмотренного ст.ст.39, 173 ГПК РФ разъяснены и понятны.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие участников процесса.

Выслушав ранее доводы представителя истца, допросив свидетелей, исследовав представленные доказательства, изучив материалы гражданского дела, суд приходит к следующему:

Согласно пункту 2 постановления Пленума Верховного Суда СССР от 21.06.1985 № 9 «О судебной практике по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение» суды могут принимать заявления об установлении фактов и рассматривать их в порядке особого производства, если согласно закону такие факты порождают юридические последствия возникновение, изменение или прекращение личных либо имущественных прав граждан или организаций). В силу ч.1 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан. В частности судом устанавливаются факты родственных отношений.

В понимании действующего законодательства родственными отношениями признается связь между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого (прямое родство), или разных лиц от общего предка, а также на брачных семейных отношениях.

Согласно свидетельства о браке серии <данные изъяты> №, истец Майданик (в девичестве – ФИО14) Екатерина Михайловна вступила в брак с ФИО4, <данные изъяты> г.р. (отчество не указано) (л.д. 14).

Как следует из свидетельства о рождении серии <данные изъяты> №, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., указан без отчества. В графе отец сведения отсутствуют (л.д.12).

ДД.ММ.ГГГГ у истца ФИО1 и ФИО4 родился сын – ФИО5, что подтверждается свидетельством о рождении серии <данные изъяты> № (л.д.13). В графе отец указан – ФИО4 (отчество отсутствует).

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО4, однако свидетельство о смерти выдано на имя ФИО4, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> № (л.д.11).

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО5, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> № (л.д.10).

После смерти указанных выше лиц, открылось наследственное имущество в виде жилого дома жилого <адрес> и земельной доли (пая) по сертификату серии <данные изъяты> №.

При обращении истца к нотариусу, устно ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство на дом и земельный участок ввиду невозможности доказать факт регистрации брака между истицей и мужем ФИО4, а также родственные отношения между сыном ФИО5 и отцом ФИО4

Отсутствие отчества мужа истицы в свидетельстве о регистрации брака, а также в свидетельстве о рождении их умершего сына ФИО5, является препятствием в реализации права ФИО1 на принятие наследства после смерти мужа и сына, в связи с чем, установление факта родственных отношений имеет юридическое значение.

Допрошенная в судебном заседании свидетель ФИО10, суду пояснила, что истец является ее матерь, отцом является – ФИО4. Умерший ФИО5 является ее братом. У брата есть дочь – ответчик ФИО2. Подтвердила, что ФИО4 является отцом ФИО5. А также подтвердила, что истец и ФИО4 зарегистрировали брак, еще до ее рождения где-то в <адрес>.

Допрошенный в судебном заседании свидетель ФИО11, суду пояснил, что истец приходится ему тещей, был знаком и с умершим ФИО4. Подтвердил, что умерший ФИО4 является отцом умершего ФИО5, а также подтвердил, что истец и умерший ФИО4 состояли в зарегистрированном браке.

На основании изложенного, оценив в совокупности все представленные доказательства, суд делает вывод о том, что ФИО4, умерший ДД.ММ.ГГГГ, является отцом ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а поскольку установление такого факта имеет для истца юридическое значение и не может быть подтверждено в ином порядке, данное требование подлежит удовлетворению.

Кроме того, суд делает также вывод и том, что умерший ДД.ММ.ГГГГ, ФИО4 является супругом истца ФИО1.

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Как следует из положений ст.ст. 23-24 Федерального конституционного закона от 21 марта 2014 г. № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя», споры по рассматриваемым делам подлежат разрешению по правилам, установленным соответствующим процессуальным законодательством Российской Федерации.

Из указанного следует, что гражданские дела подлежат разрешению по правилам, установленным соответствующим процессуальным законодательством Российской Федерации, а также нормам материального права Российской Федерации, с применением, при конкретных обстоятельствах, с учетом положений международного частного права (раздел VI ГК РФ «Международное частное право»), законодательства Украины.

Согласно статье 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных Кодексом. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления (статья 1142 Гражданского кодекса РФ).

В силу статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В соответствии со статьей 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (пункт 1).

Согласно ч.4 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признаётся принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно статье 1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

В соответствии со ст.1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

В случае, если наследство открылось на территории Республики Крым до его принятия в Российскую Федерацию и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, но наследственные правоотношения не завершены к 18 марта 2014 года:

- состав наследства определяется в соответствии с законодательством Российской Федерации, если наследство не было приобретено в период по 17 марта 2014 года в соответствии с законодательством Украины;

- наследники, приобретшие наследство в период по 17 марта 2014 года в соответствии с законодательством Украины, считаются собственниками наследственного имущества, носителями имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства;

- наследники, имевшие право на наследование в соответствии с законодательством Украины, но не приобретшие наследство к 18 марта 2014 года, с указанной даты вправе приобрести его в соответствии с правилами главы 64 «Приобретение наследства» Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно ст.1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Днём открытия наследства является день смерти гражданина (ч.1 ст.1114 ГК РФ).

В судебном заседании установлено, что согласно свидетельства о праве собственности на жилье от ДД.ММ.ГГГГ, выданного агрофирмой «<данные изъяты>» ДД.ММ.ГГГГ, жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, находится в собственности ФИО4, ФИО1 и ФИО3 в равных долях. Общая площадь дома составляет <данные изъяты> кв. м. Право зарегистрировано Джанкойским БТИ ДД.ММ.ГГГГ в книге 1 реестр №.

Согласно технического паспорта на указанный выше жилой дом, общая площадь составляет – <данные изъяты> кв. м, жилая – <данные изъяты> кв. м (л.д.16-оборот).

Согласно сертификата на право на земельную долю (пай) серии КМ №, ФИО4, как члену КАПФ «<данные изъяты>» <адрес> был выделен земельный участок, площадью <данные изъяты> га из земель коллективной собственности КАПФ «<данные изъяты>» (л.д.19).

Согласно справки № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО4, умерший ДД.ММ.ГГГГ на день смерти был прописан по адресу: <адрес>. На день его смерти с ним были прописаны по вышеуказанному адресу: ФИО1 – жена, ФИО5 – сын и ФИО7 – внучка (л.д.20).

Наследство наследодателя ФИО4 на день смерти состояло из <данные изъяты> жилого дома по адресу: <адрес>.

Истец, а также ее сын ФИО5 являются наследниками первой очереди по закону <данные изъяты> доли жилого дома после смерти ФИО4, то есть по <данные изъяты> доли, которые фактически приняли наследство, так как проживали с наследодателем на день его смерти.

Таким образом, суд приходит к выводу о необходимости включения в наследственную массу ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> доли жилого дома по адресу: <адрес> и <данные изъяты> доли права на земельную долю (пай) по сертификату серии <данные изъяты> №, выданному Джанкойской райгосадминистрацией ДД.ММ.ГГГГ.

Поэтому после смерти ФИО5, открылось наследственное имущество в виде <данные изъяты> доли на жилой дом по указанному выше адресу и <данные изъяты> доли на земельный участок.

Наследниками после смерти ФИО5 являются: мать – истец ФИО1 и дочь – ответчик ФИО2, которые наследует в равных долях.

Согласно статьи 12 Федерального конституционного закона Российской Федерации от 21.03.2014 года № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов — Республики Крым и города федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие право собственности, выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя.

Поскольку право собственности на указанный жилой дом в соответствующих долях после смерти наследодателей не было зарегистрировано, истец в настоящее время не имеет возможности зарегистрировать свое право собственности в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации после смерти мужа и сына.

Согласно статьи 6 Конвенции «О защите прав человека и основных свобод» от 04.11.1950 года каждый в случае спора о его гражданских правах и обязанностях имеет право на справедливое публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона.

В соответствии со статьей 35 Конституции Российской Федерации каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами.

Согласно пункта 2 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права могут быть ограничены на основании федерального закона и только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

В соответствии с частью 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Защита гражданских прав согласно статьи 12 Гражданского кодекса Российской Федерации осуществляется, в том числе, путем признания права.

В соответствии с пунктом 2 статьи 218, статьей 223 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. Право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором. В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.

В соответствии со статьей 551 Гражданского кодекса Российской Федерации переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации.

Согласно п. 3 ст. 1 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", государственная регистрация прав на недвижимое имущество - юридический акт признания и подтверждения возникновения, изменения, перехода, прекращения права определенного лица на недвижимое имущество или ограничения такого права и обременения недвижимого имущества.

Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

По правилам пункта 1 статьи 6 настоящего закона права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей. Государственная регистрация прав, осуществляемая в отдельных субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях до вступления в силу настоящего Федерального закона, является юридически действительной.

Согласно статьи 28 настоящего закона права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации на общих основаниях. Регистратор права на недвижимое имущество не вправе отказать в государственной регистрации права, установленного вступившим в силу решением суда.

В соответствии со статьей 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что истец приобрела право собственности на спорный жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону после смерти мужа и сына, в связи с чем, исковые требования подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 55, 56, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

Р Е Ш И Л:

исковые требования ФИО1 к ФИО2 об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования, удовлетворить.

Установить, что умерший ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 является отцом ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Включить в наследственную массу ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> долю жилого <адрес> после смерти ФИО4 и <данные изъяты> долю права на земельную долю (пай) по сертификату серии <данные изъяты> №, выданному Джанкойской райгосадминистрацией ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., право собственности на <данные изъяты> долю жилого <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв. м, жилой площадью <данные изъяты> кв. м., в порядке наследования по закону после смерти мужа ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ и на <данные изъяты> долю жилого <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв. м, жилой площадью <данные изъяты> кв. м в порядке наследования по закону после смерти сына ФИО5.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., право собственности на <данные изъяты> долю права на земельную долю (пай), площадью <данные изъяты> условных кадастровых га по сертификату серии <данные изъяты> №, выданному Джанкойской райгосадминистрацией ДД.ММ.ГГГГ после смерти мужа ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ и на <данные изъяты> долю права на земельную долю (пай) в порядке наследования после смерти сына ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в течение месяца в апелляционном порядке путем подачи апелляционной жалобы в Верховный Суд Республики Крым через Джанкойский районный суд Республики Крым.

Решение изготовлено в совещательной комнате.

Председательствующий судья М.И. Подобедова