Решение № 2-1021/2017 2-1021/2017~М-953/2017 М-953/2017 от 14 декабря 2017 г. по делу № 2-1021/2017

Дело № 2-1021/2017


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

14 декабря 2017 года г. Галич Костромской области

Галичский районный суд Костромской области в составе:

председательствующего судьи Балашовой Е.В.,

при секретаре Чижовой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Галиче Костромской области (межрайонное) и МТУ «Росимущество» по Владимирской, Ивановской, Костромской и Ярославской областям о признании права собственности по праву наследования по закону на денежные вклады с процентами и компенсациями и на недополученную пенсию,

установил:

ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Галиче Костромской области (межрайонное) и ОАО «Сбербанк России» в лице Костромского отделения ..... о признании права собственности по праву наследования по закону на денежные вклады с процентами и компенсациями и на недополученную пенсию.

Свои требования ФИО1 мотивирует тем, что <дата> умерла его (истца) мать Ф.В.А., <дата> года рождения. На день смерти она проживала по адресу: <адрес>.

Наследниками первой очереди являются ее сыновья: он и ФИО2, который срок для принятия наследства пропустил и принимать наследство не желает.

Так как дом, где проживала его (истца) мать, не являлся ее собственностью,обращаться к нотариусу с заявлением о принятии наследства он не стал.

После сорокового дня часть вещей он выбросил, посуду, холодильник,микроволновую печь, телевизор, утюг, электрический чайник и другую бытовую технику, а так же газовый баллон и огородный инвентарь, принадлежащие матери, оставил себе для личного пользования.

Таким образом, считает, что фактически в течение шести месяцев принял наследство после смерти матери.

В начале сентября 2017 года, он (истец) разбирая документы матери, обнаружил сберегательные книжки Сберегательного Банка России, счет ..... и ..... в ОСБ ..... <адрес> на имя матери. Нотариус в оформлении права собственности на наследство отказала в связи с тем, что пропущен срок установленный законом для принятия наследства. Кроме того, нотариус разъяснила, что возможно, в Пенсионном фонде имеется недополученная пенсия матери за март 2017 года.

При обращении в Пенсионный фонд он (ФИО3) получил справку о наличии недополученной пенсии за март 2017 года в размере 12292,83, в получении которой ему отказали по тем же основаниям.

Поэтому, ФИО1 просит признать за ним право собственности по праву наследования по закону на денежные вклады на счете ..... и ..... в ОСБ ..... Сбербанка России, с причитающимися процентами и компенсацией, и на недополученную пенсию за март 2017 года в размере 1229 руб. 83 коп, оставшиеся после смерти ФИО4.

Определением Галичского районного суда от <дата> по делу произведена замена ненадлежащего ответчика - ОАО «Сбербанк России» в лице Костромского отделения ....., надлежащим - МТУ «Росимущество» по Владимирской, Ивановской, Костромской и Ярославской областям.

Этим же определением принято увеличение иска ФИО1 об установлении факта принятия наследства, оставшегося после смерти Ф.В.А., последовавшей <дата>.

В судебном заседании истец ФИО1 иск поддержал по изложенным в нём доводам.

Представитель ответчика ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Галиче Костромской области (межрайонное) в судебное заседание не явился. Начальником Управления представлено ходатайство с просьбой рассмотреть дело в отсутствие представителя, с заявленными требованиями не согласны, поддерживают позицию, изложенную в возражении.

В отзыве заместитель начальника Управления ФИО5 указывает, что в соответствии с п.3-4 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее, чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну. При отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

Согласно справке от <дата>, выданной Администрацией Панкратовского сельского поселения Чухломского муниципального района <адрес>, Ф.В.А. на день смерти проживала одна по адресу: <адрес>, что не совпадает с адресом истца.

ФИО1 обратился в ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Галиче Костромской области (межрайонное) по истечении 6 месяцев.

На основании этого, заместитель начальника Управления ФИО5 просит суд в иске ФИО1 отказать.

Представитель МТУ «Росимущество» по Владимирской, Ивановской, Костромской и Ярославской областям в судебное заседание не явился, представив отзыв.

В отзыве руководитель ФИО6 просит провести судебное заседание в отсутствие представителя, возражает против удовлетворения иска, так как оно влечет угрозу нарушения прав и законных интересов Российской Федерации. Считает, что в соответствии со ст.1151, 1152, 1154 ГК РФ, вследствие непринятия истцом в установленный законом срок имущества в виде денежного вклада, оно перешло в собственность Российской Федерации. При этом для приобретения выморочного имущества принятие наследства не требуется. Поскольку, в соответствии с разъяснением ВС РФ, изложенном в п.7 Постановления Пленума от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», получение свидетельства о праве на наследство – это право, а не обязанность наследников, следовательно, наследники, принявшие наследство, могут обратиться за получением свидетельства о праве на наследство в любое время.

Требования наследника о признании его принявшим наследство могут быть удовлетворены лишь при доказанности совокупности следующих обстоятельств: а). наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил указанный срок по другим уважительным причинам. При этом, такие обстоятельства, как кратковременное расстройство здоровья, незнание гражданско-правовых норм о сроках и порядке принятия наследства, отсутствие сведений о составе наследственного имущества и т.п., уважительными не являются; б). обращение в суд наследника, пропустившего срок принятия наследства, с требованием о его восстановлении последовало в течение шести месяцев после отпадения причин пропуска этого срока.

Считает, что истцом не доказана уважительность причины пропуска срока принятия наследства. Доводы истца не свидетельствуют о совершении действий по фактическому принятию наследства.

Третье лицо ФИО2 не возражает против удовлетворения исковых требований и подтвердил доводы истца, изложенные в иске, пояснив, что его брат до смерти матери в течение трёх месяцев ухаживал за ней, проживая совместно. Недвижимого имущества их мать не имела. Все бытовые приборы, огородный инвентарь ФИО1 после смерти матери взял себе.

Выслушав истца ФИО1, Третье лицо ФИО2, свидетелей ФИО7 и ФИО8, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.218 п.2 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли- продажи, мены, дарения, или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству другим лица в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст.1112 ГК РФ).

В силу ст.1113 ГК РФ, наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно п.1 ст. 1115 ГК РФ местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20).

П.1 ст.1142 ГК РФ гласит, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Как установлено в судебном заседании, <дата> умерла ФИО4, <дата> года рождения.

Данные обстоятельства подтверждаются свидетельством о смерти I-ГО ....., выданным <дата> отделом записи актов гражданского состояния по Чухломскому муниципальному району управления ЗАГС Костромской области (л.д.7).

Согласно справке администрации Панкратовского сельского поселения Чухломского муниципального района Костромской области от <дата> (л.д.12), Ф.В.А., <дата> года рождения, на день смерти проживала одна по адресу: <адрес>.

Наследниками по закону первой очереди после смерти ФИО4, являются дети: ФИО1 и ФИО2.

Завещание наследодатель не оформила. Других наследников не имеется.

После смерти ФИО4 открылось наследство в виде денежных вкладов, находящихся на счетах в Костромском отделении ..... Северного банка ПАО Сбербанк, и неполученной пенсии.

Так, из информации ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Галиче Костромской области (межрайонное) от <дата> ..... (л.д.11) усматривается, что в связи со смертью Ф.В.А., проживавшей по адресу: <адрес>, умершей <дата>, осталась недополученная пенсия за март 2017 года в сумме 12 292 руб. 83 коп.

Согласно информации ПАО Сбербанк от <дата> (л.д.33,41), на имя ФИО4, в отделениях организационно подчиненных Северному Банку ПАО Сбербанк ВСП ....., установлено наличие счетов: ....., вклад до востребования, открыт <дата>, не закрыт, остаток – 09 руб. 14 коп.; ....., вклад компенсационный, открыт <дата>, не закрыт, остаток – 53 руб. 52 коп.

Постановлением Правительства РФ от 25.12.2009 № 1092 предусмотрены выплаты компенсации по вкладам вкладчиков:

наследникам/вкладчикам по 1945 год рождения включительно – в 3-кратном размере остатка вкладов по состоянию на <дата> за вычетом ранее полученных сумм компенсаций;

наследникам/вкладчикам 1946-1991 годов рождения – в 2-кратном размере остатка вкладов по состоянию на <дата> за вычетом ранее полученных сумм компенсаций.

В случае смерти в 2001-2017 годах владельца вкладов, являвшегося на день смерти гражданином Российской Федерации, наследникам также осуществляется выплата компенсации на оплату ритуальных услуг. Указанная компенсация выплачивается в размере:

6000 руб., если сумма вкладов умершего вкладчика по состоянию на <дата> равна или превышает 400 руб. (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году);

равном сумме вкладов умершего вкладчика, умноженной на коэффициент 15, если сумма вкладов меньше 400 руб. (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году).

Как видно из ответа нотариуса Чухломского нотариального округа от <дата> (л.д.28), наследственного дела к имуществу ФИО4, не заводилось.

В соответствии с ч.1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Согласно ч.2 вышеуказанной статьи суд рассматривает дела об установлении факта принятия наследства и места открытия наследства.

Согласно ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять (п.1).

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (п.2).

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п.4).

Гражданским кодексом РФ предусмотрены два способа принятия наследства: подача заявления о принятии наследства или о выдаче свидетельства о праве на наследство (п.1 ст.1153) либо совершение действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства (п.2 ст.1153).

Согласно п.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно ч.1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Как разъяснено в п.36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 ст.1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Наличие совместного с наследодателем права общей собственности на имущество, доля в праве на которое входит в состав наследства, само по себе не свидетельствует о фактическом принятии наследства.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

В судебном заседании установлено, что ФИО1 и ФИО2 в установленный законом срок к нотариусу не обращались.

Факт принятия наследства ФИО1 подтверждается действиями, совершенными в шестимесячный срок после открытия наследства, а именно: истец распорядился вещами, принадлежащими наследодателю (посуду, холодильник, микроволновую печь, телевизор, утюг, электрический чайник, газовый баллон, огородный инвентарь он взял себе в пользование).

Данное обстоятельство подтверждено показаниями свидетелей ФИО7 и ФИО8, не доверять которым у суда оснований не имеется.

Кроме этого, как установлено в судебном заседании, истец на протяжении трёх месяцев, предшествующих смерти наследодателя, проживал совместно с ФИО4, ухаживал за ней, осуществил её похороны.

Право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали (п.1 ст.1183 ГК РФ).

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства (п.2 ст.1183 ГК РФ).

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом (п.3 ст. 1183 ГК РФ).

Из положений статьи 1183 ГК РФ следует, что право на получение соответствующих сумм пенсии наследники имеют только тогда, когда эти суммы подлежали выплате самому наследодателю, но при жизни не были им получены.

К данным правоотношениям применяется специальный срок для принятия наследства, установленный статьей 1154 ГК РФ (шесть месяцев со дня открытия наследства).

Пунктом 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» установлено, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 41 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», статьей 63 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 года № 4468-1 «О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей», пунктом 90 Порядка обеспечения денежным довольствием военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, утвержденного приказом Министра обороны Российской Федерации от 30 июня 2006 года № 200, пунктом 157 Положения о денежном довольствии сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от 14 декабря 2009 года № 960).

В соответствии с п.3 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее, чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну.

При отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (п.4).

Как установлено в суде, истец ФИО1 не проживал постоянно совместно с умершей ФИО4, поэтому не воспользовался правом на получение её пенсии, в сроки согласно п.3 ст.26 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Пенсия умершей ФИО4 другими лицами, указанными в ч.2 ст.10 вышеуказанного закона, получена не была.

Таким образом, неполученная пенсия ФИО4 за март 2017 года входит в состав наследственного имущества и наследуется наследниками по закону на общих основаниях.

Доводы ответчика ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Галиче Костромской области (межрайонное) о том, что начисленные суммы страховой пенсии, причитающиеся пенсионеру, оставшиеся неполученными в связи со смертью выплачиваются тем членам семьи, которые проживали совместно с этим пенсионером совместно на день смерти, а адрес проживания истца не совпадает с адресом проживания умершей ФИО4, суд находит несостоятельными.

Проанализировав материалы дела, суд считает, что ФИО1 фактическими действиями принял наследство, открывшееся после смерти матери – ФИО4, поскольку пользовался наследственным имуществом.

При таких обстоятельствах, иск ФИО1 подлежит удовлетворению.

В силу ч.1 ст.88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Согласно ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

С учётом освобождения МТУ «Росимущество» по Владимирской, Ивановской, Костромской и Ярославской областям от уплаты госпошлины, с ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Галиче Костромской области (межрайонное) в пользу ФИО1 подлежит взысканию госпошлина в сумме 400 рублей, уплаченная при подаче иска.

Руководствуясь ст.ст. 218, 1111-1113, 1115, 1142, 1152, 1153, 1154, 1183 ГК РФ, ФЗ от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», Постановлением Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», ст.ст.12,88,98, 198 и 264 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Установить факт принятия ФИО1, <дата> года рождения, уроженцем д.<адрес>, наследства, открывшегося после смерти Ф.В.А., последовавшей <дата>.

Признать за ФИО1, <дата> года рождения, уроженцем д.<адрес>, право собственности по праву наследования по закону на:

- денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями, находящиеся в отделениях организационно подчиненных Северному Банку ПАО Сбербанк ВСП ..... - счета №№:

- ....., вклад до востребования, открыт <дата>, не закрыт, остаток – 09 руб. 14 коп.;

- ....., вклад компенсационный, открыт <дата>, не закрыт, остаток – 53 руб. 52 коп;

- неполученную пенсию в сумме 12 292 (двенадцать тысяч двести девяносто два) руб. 83 коп.,

оставшиеся после смерти Ф.В.А., <дата> года рождения, проживавшей по адресу: <адрес>, последовавшей <дата>.

Взыскать с ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Галиче Костромской области (межрайонное) в пользу ФИО1 госпошлину в сумме 400 (четыреста) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Костромской областной суд через Галичский районный суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья Е.В.Балашова

Решение принято в окончательной форме – 18 декабря 2017 года

Судья