Решение № 2-2301/2017 2-2301/2017~М-1934/2017 М-1934/2017 от 5 июля 2017 г. по делу № 2-2301/2017

Гражданское дело №


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

6 июля 2017 года <адрес>

Октябрьский районный суд <адрес> в составе:

председательствующего судьи Решетовой И.В.,

при секретаре ФИО9,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери ФИО2 к ФИО3 администрации <адрес> о внесении изменений в записи актов гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1, действуя от своего имени и в интересах несовершеннолетней ФИО2 обратилась в суд с иском о внесении изменений в записи актов гражданского состояния с целью указания национальности «еврейка», мотивируя требование тем, что она происходит родом из еврейской семьи, имеет родственников в Израиле, воспитывалась в соответствии с еврейскими традициями. Знает свою еврейскую родословную, ее предки подвергались гонениям и репрессиям по политическим, национальным и религиозным мотивам.

В судебном заседании истец свои требования поддержала, просила внести изменения в записи актов гражданского состояния в отношении себя и в актовую запись о рождении дочери в графу «мать», указав национальность вместо «русская» - «еврейка», пояснив, что ее семья ведет соответствующий еврейским традициям образ жизни, она считает себя лицом еврейской национальности, дочь воспитывает аналогичным образом, они с дочерью являются членами Местной религиозной организации ортодоксального иудаизма «Тамбовская еврейская община», в настоящее время собирают документы с целью переезда в <адрес>, где ее дочь ФИО2 собирается поступить в школу с этнокультурным компонентом, где, с ее слов, необходимо иметь подтверждающие документы.

ФИО3 администрации <адрес> оставила разрешение иска на усмотрение суда, пояснив, что исправления вносятся в записи актов гражданского состояния, когда допущены какие-либо ошибки, в данном случае никаких ошибок нет, при первоначальной регистрации записи акта о рождении графа «национальность» у ребенка не заполняется, указывается только национальность родителей на основании их заявлений. В настоящем случае истец неоднократно обращалась в ФИО3 с целью перемены имени, расторжения брака и т.д. и у нее была возможность сразу указать, чтобы ей были выданы эти документы с указанием национальности «еврейка», однако, до настоящего момента она с своих заявлениях указывала национальность «русская», в связи с чем, ей и выдавались документы, где в графе национальность указано «русская». Таким образом, никакой ошибки, допущенной ФИО3 <адрес> не имеется.

Суд, выслушав стороны, выяснив в присутствии педагога-психолога ФИО10 мнение несовершеннолетней ФИО2, исследовав материалы дела, приходит к выводу, что имеются основания для удовлетворения исковых требований.

В соответствии с ч.1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

На основании ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Из содержания ст. 265 ГПК РФ следует, что обязательным условием для установления юридического факта в судебном порядке является невозможность его установления во внесудебном порядке посредством получения документа, удостоверяющего юридический факт, либо восстановления утраченного документа.

Судебная защита прав и законных интересов граждан, несмотря на право выбора способа защиты права, осуществляется не произвольно, а в соответствии с процедурой и способом, установленными законом.

ФИО2 правильно обратилась в суд с целью защиты своих прав и в интересах ребенка именно с исковым заявлением, поскольку она не ссылается, что установление принадлежности ее к национальности «еврейка», как юридический факт влечет для неё возникновение, изменение или прекращение каких-либо прав, а также истец не указывает, что у неё отсутствовала возможность внесения соответствующих сведений в необходимые документы путем своевременного указания в заявлениях при обращении в ФИО3 <адрес> национальности «еврейка». Изложенное подтверждается также показаниями ФИО3 ФИО3, указавшей, что графа «национальность» заполняется ФИО3 на основании волеизъявления совершеннолетнего заявителя, отраженного в его заявлении, адресованном в орган ФИО3.

Согласно ч. 1 ст. 26 Конституции РФ каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность; никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.

По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения. В частности, Федеральный закон «Об актах гражданского состояния» от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (ст. 23), а о национальной принадлежности супругов - в запись акта о заключении брака (п. 1 ст. 29), о расторжении брака (ст.ст. 33, 34).

Статья 47 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей (пункт 2); исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом (пункт 3); органы, осуществляющие регистрацию актов гражданского состояния, порядок регистрации этих актов, порядок изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, формы актовых книг и свидетельств, а также порядок и сроки хранения актовых книг определяются законом об актах гражданского состояния (пункт 4).

Согласно статье 6 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния. Сведения, подлежащие внесению в запись акта о рождении, заключении брака, расторжении брака, об усыновлении (удочерении), установлении отцовства, о перемене имени или смерти и в выдаваемые на основании данных записей свидетельства, определяются настоящим Федеральным законом. В запись акта гражданского состояния могут быть включены и иные сведения, обусловленные особыми обстоятельствами государственной регистрации конкретного акта гражданского состояния (пункты 2 и 3).

Данный Федеральный закон предусматривает внесение сведений о национальности, которая указывается по желанию заявителя, в содержание записи акта гражданского состояния, в частности о заключении брака, перемене имени. В свидетельстве о перемене имени национальность лица, переменившего имя, указывается только в том случае, если она указана в записи акта о перемене имени (пункт 1 статьи 29, статьи 61 и 62).

Порядок заполнения бланков свидетельств, в том числе и повторных, которые согласно пункту 1 статьи 9 этого Федерального закона выдаются в случае утраты, порчи, в других случаях отсутствия возможности использования свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния, в том числе ветхости бланка свидетельства, нечитаемости текста и (или) печати органа записи актов гражданского состояния, ламинирования, определен Порядком заполнения бланков записей актов гражданского состояния и бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, утвержденным приказом Министерства юстиции Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №.

Таким образом, свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния выдаются на основании записей, к содержанию каждой из которых Федеральным законом устанавливаются конкретные требования, в том числе предусматривающие для лица правовую возможность определять или не определять, указывать или не указывать свою национальную принадлежность в виде включения сведений о национальности в качестве элемента этой записи. При этом федеральный законодатель закрепляет правило, согласно которому сведения, подлежащие указанию в свидетельстве, должны соответствовать сведениям, содержащимся в записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается документ, что означает отражение в свидетельстве данных, которые зафиксированы в записи на момент ее составления с учетом исправлений и изменений. Данное правило распространяется и на включенные в содержание записи в качестве ее элемента сведения о национальности, если они имеются в этой записи акта гражданского состояния.

Как установлено, данные в актовые записи о рождении дочери истца ФИО2, о заключении брака истца (дважды), о перемени ею имени (дважды), о расторжении брака, внесены органом ФИО3 на основании заявлений ФИО1 и, соответственно, по ее желанию. Таким образом, орган ФИО3 не допустил никаких нарушений и у него не возникла обязанность по внесению изменений в записи актов гражданского состояния только на основании изменившегося волеизъявления истца.

В связи с чем, суд отказывает истцу во взыскании судебных расходов с ответчика.

Вместе с тем, поскольку принадлежность к какой-либо национальности является конституционным правом истца, которая, как следует из рекомендательного письма характеристики председателя МРООИ «Тамбовская Еврейская община» от ДД.ММ.ГГГГ, живет по правилам и законам иудаизма, соблюдает традиции, посещает религиозные праздники, воспитывает в традициях, соответствующих еврейской семье свою дочь, суд считает возможным удовлетворить ее требования и внести изменения в соответствующие записи актов гражданского состояния.

руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери ФИО2 к ФИО3 администрации <адрес> о внесении изменений в записи актов гражданского состояния удовлетворить частично.

ФИО3 администрации <адрес> внести изменения в записи актов гражданского состояния: в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения:

- о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной отделом ФИО3 <адрес> в отношении ФИО2, исправить сведения о матери – ФИО1 в графе «Национальность» с «русская» на «еврейка»;

- о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной ФИО3 администрации <адрес> в отношении ФИО4 и ФИО1, исправить сведения в графе «Национальность» у неё с «русская» на «еврейка»;

- о перемене имени № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной ФИО3 администрации <адрес> в отношении ФИО5 исправить сведения в графе «Национальность» с «русская» на «еврейка»;

- о перемене имени № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной ФИО3 администрации <адрес> в отношении ФИО6 указать в графе «Национальность» - «еврейка»;

- о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной ФИО3 администрации <адрес> в отношении ФИО4 и ФИО1, исправить сведения в графе «Национальность» у неё с «русская» на «еврейка»;

- о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной ФИО3 администрации <адрес> в отношении ФИО7 и ФИО1, исправить сведения в графе «Национальность» у неё с «русская» на «еврейка».

В части исковых требований Беренгольц-ФИО7 о взыскании судебных расходов отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тамбовский областной суд через Октябрьский районный суд <адрес> в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья И.В. Решетова

Мотивированный текс решения изготовлен ДД.ММ.ГГГГ

Судья И.В. Решетова