Решение № 2-697/2019 2-697/2019~М-554/2019 М-554/2019 от 26 сентября 2019 г. по делу № 2-697/2019

Дело № 2-697/2019 г.


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

с. Н. Усмань «27» сентября 2019 г.

Новоусманский районный суд Воронежской области в составе: председательствующей судьи Межовой О.В.,

при секретаре Двадненко Е.И.,

с участием заинтересованного лица ФИО1,

представителя ФИО1 - ФИО3, действующей на основании п. 6 ст. 53 ГПК РФ,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по заявлению акционерного общества «Группа Илим» к ФИО1 об аннулировании регистрации доменного имени,

У С Т А Н О В И Л:

Акционерное общество «Группа Илим» обратилось в Новоусманский районный суд с заявлением об аннулировании регистрации доменного имени, указав в заявлении, что акционерное общество «Группа «Илим» является правообладателем товарного знака (знака обслуживания) «ILIM» № 387863, зарегистрированного в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 26.08.2009 г. Изменением к свидетельству на товарный знак (знак обслуживания) № 387863 срок действия исключительного права продлен до 27.02.2028 г.

12.12.2019 г. ответчик зарегистрировал доменное имя ilimgroup.гu, незаконно воспользовавшись наименованием товарного знака, зарегистрированного Обществом, что подтверждается выпиской о спорном доменном имени, сформированной автоматизированной системой WHOIS.

С 13.05.2019 г. в адрес контрагентов Истца стали поступать Информационные письма с предложением сотрудничества с доменного имени ilimgroup.гu, сходного до степени смешения с товарным знаком «ILIM», фирменным наименованием «JSC Ilim Grup» и доменным именем Общества ilimgroup.гu. Содержание Информационного письма сводится к реальному предложению реализации продукции (целлюлоза, лесохимия, белые бумаги, упаковочные материалы, гофроупаковка, круглый лес) от имени АО «Группа «Илим». При этом информационное письмо, рассылаемое Администратором со спорного доменного имени выполнено на бланке Истца, с использованием товарного знака, шрифта Истца.

В колонтитуле информационного письма содержатся достоверные данные АО «Группы «Илим», тем не менее для связи указаны телефон и электронный адрес не принадлежащие Истцу (тел. + <***>, е-mail: office@ilimgroup.гu. Содержащиеся на Информационном письме печать и подпись не являются оригинальными. Отправитель Информационного письма значится как ФИО4 (office@ilimgroup.гu), таким образом, отправитель Информационного письма использует данные о реальных сотрудниках АО «Группа «Илим».

22.05.19 г. истцом подано Заявление об ограничении права администрирования доменного имени с запросом данных об администраторе спорного доменного имени ilimgroup.гu, в целях пресечения мошеннических действий администратора домена, не уполномоченного на ведение переговоров от лица Общества в адрес установленного регистратора доменного имени - Общество с ограниченной ответственностью «Регистратор доменных имен РЕГ.РУ». 22.05.2019 г. в ответ на обращение Регистратором была предоставлена информация об Администраторе спорного доменного имени ilimgroup.гu - ФИО1.

Доменное имя, используемое Администратором ilimgroup.гu, сходно до степени смешения с товарным знаком № «ILIM», принадлежащим Истцу, зарегистрированным в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ Изменением к свидетельству на товарный знак (знак обслуживания) № срок действия исключительного права продлен до ДД.ММ.ГГГГ.

Поскольку ФИО2 не обращался к АО «Группа «Илим» за разрешением на использование товарного знака ilimgroup.гu, не заключал с Истцом лицензионный договор на использование товарного знака «ILIM» - ответчик незаконно использует в наименовании доменного имени ilimgroup.su товарный знак Истца, нарушая тем самым исключительное право АО «Группа «Илим».

Спорное доменное имя также сходно до степени смешения с доменным именем, принадлежащим Обществу ilimgroup.гu. Домен АО «Группа «Илим» зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией выписки о доменном имени, сформированной автоматизированной системой WHOIS. Несмотря на то, что доменное имя не является самостоятельным объектом исключительного права, следует признать, что домен зарегистрирован с целью подражания официальным данным Общества.

Просит суд обязать Ответчика пресечь действия, нарушающие права Истца на товарный знак, фирменное наименование выражающиеся в незаконном использовании доменного имени, а именно: аннулировать регистрацию доменного имени ilimgroup.гu.

Представитель заявителя акционерного общества «Группа Илим» в судебное заседание не явился, извещены надлежащим образом и своевременно.

ФИО6 в судебном заседании с предъявленными исковыми требованиями не согласился, поскольку регистрацию доменного имени не производил, но против аннулирования регистрации доменного имени не возражал, т.к. никогда его никогда не регистровая и не использовал.

Представитель ФИО2 - ФИО7, доводы своего доверитя поддержала.

Иные лица, участвующие в деле, в суд не явились, извещены надлежащим образом о времени и месте проведения судебного заседания путем направления судебных извещений, кроме того, информация о деле размещена на официальном интернет-сайте Новоусманского районного суда <адрес> - http:novousmansky.vrn.sudrf.ru.

Суд считает возможным рассмотреть настоящее гражданское дело в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав ответчика, его представителя, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ч. 1 ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

Товарный знак служит для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей (п. 1 ст. 1477 ГК РФ).

В силу ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак (п. 1).

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации (п. п. 5 п. 2 ст. 1484 ГК РФ).

В соответствии с п. п. 2 п. 1 ст. 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним.

Как следует из материалов дела, АО «Группа Илим» зарегистрировано в качестве юридического лица 27.09.2006 г.

Акционерное общество «Группа «Илим» является правообладателем товарного знака (знака обслуживания) «ILIM» № 387863, зарегистрированного в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 26.08.2009 г. Изменением к свидетельству на товарный знак (знак обслуживания) № 387863 срок действия исключительного права продлен до 27.02.2028 г.

Согласно сообщению ООО Регистратор доменных имен «Рег.ру» от 22.05.2019 г. (исх. 4023), администратором доменного имени ilimgroup.ru в соответствии с регистрационными данными является ФИО1, проживающий по адресу: <адрес>.

12.12.2019 г. ответчик зарегистрировал доменное имя ilimgroup.гu, незаконно воспользовавшись наименованием товарного знака, зарегистрированного Обществом.

При разрешении требования заявителя, суд признает установленным и исходит из того, что доменное имя ilimgroup.ru зарегистрировано и используется ФИО1 незаконно и нарушает исключительные права истца на использование товарного знака «ILIM» в сети Интернет.

Статья 10 bis Парижской конвенции содержит общий запрет недобросовестной конкуренции, под которой, как следует из параграфа 2 этой статьи, понимаются всякие акты, противоречащие честным обычаям в промышленных и торговых делах.

В соответствии с Приложением к справке по вопросам, возникающим при рассмотрении доменных споров, утвержденной Постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 28 марта 2014 г. N СП-21/4, в силу параграфов 4 (a) (i - iii) Единообразной политики по разрешению споров в связи с доменными именами, одобренной Интернет-корпорацией по присвоению названий и номеров (ICANN) (далее - Политика) аннулирование, передача регистрации или изменение доменного имени производится на основании совокупности следующих критериев:

(i) спорное доменное имя ответчика идентично или сходно до степени смешения с товарным знаком истца;

(ii) у администратора доменного имени (ответчика) нет прав и законных интересов в отношении спорного доменного имени;

(iii) спорное доменное имя зарегистрировано и используется администратором доменного имени (ответчиком) недобросовестно.

Если доменное имя используется его обладателем для осуществления реальной хозяйственной деятельности, а не для дальнейшей перепродажи владельцу фирменного наименования, товарного знака или иного средства индивидуализации, то он вправе продолжить его использование в тех же целях без риска привлечения к ответственности.

В параграфах 4 (c) (i - iii) Политики отмечается, что если администратор доменного имени (ответчик) докажет существование одного или нескольких перечисленных ниже обстоятельств, это может служить основанием для отказа в удовлетворении требований об аннулировании или передаче регистрации доменного имени истцу в соответствии с вышеприведенным параграфом 4 (a) (ii) Политики, например:

(i) до получения извещения об иске администратор доменного имени (ответчик) использовал или готовился использовать доменное имя или имя, сходное до степени смешения с доменным именем, указанным в иске, с целью добросовестного предоставления товаров и услуг;

(ii) администратор доменного имени был широко известен под спорным доменным именем, даже если при этом он не приобрел исключительного права на товарный знак, тождественный или сходный до степени смешения с доменным именем;

(iii) используя доменное имя, администратор доменного имени занимается законной некоммерческой или иной добросовестной деятельностью, не имея намерения ввести в заблуждение потребителей или нанести вред репутации товарного знака истца.

Доменное имя, используемое администратором ilimgroup.гu, сходно до степени смешения с товарным знаком № 387863 «ILIM», принадлежащим Истцу, зарегистрированным в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 26.08.2009 г. Изменением к свидетельству на товарный знак (знак обслуживания) № 387863 срок действия исключительного права продлен до 27.02.2028 г.

При этом в материалах дела отсутствуют доказательства заключения между истцом и ответчиком соглашений и договоров на предоставление права использования товарного знака «ILIM».

Согласно п. 1 ст. 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в п. 2 ст. 1484 ГК РФ.

В силу пп. 5 п. 2 ст. 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Исходя из п. 3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с ч. 6 ст. 1252 ГК РФ, если различные средства индивидуализации (фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания, коммерческое обозначение) оказываются тождественными или сходными до степени смешения и в результате такого тождества или сходства могут быть введены в заблуждение потребители и (или) контрагенты, преимущество имеет средство индивидуализации, исключительное право на которое возникло ранее, либо в случаях установления конвенционного или выставочного приоритета средство индивидуализации, которое имеет более ранний приоритет.

Согласно ст. 1515 ГК РФ лицо, нарушившее исключительное право на товарный знак при выполнении работ или оказании услуг, обязано удалить товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение с материалов, которыми сопровождается выполнение таких работ или оказание услуг, в том числе с документации, рекламы, вывесок.

В соответствии со ст. ст. 1229, 1231, 1252, 1253.1, 1484, 1515 ГК РФ, приведя п. 6. Положения "О процедурах, подлежащих применению при возникновении споров о доменных именах", оценив в порядке ст. 67 ГПК РФ собранные по делу доказательства в их совокупности, - суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований.

Руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования акционерного общества «Группа Илим» к ФИО1 об аннулировании регистрации доменного имени, удовлетворить.

Запретить ФИО1 использование товарного знака «ILIM в доменном имени ilimgroup.гu, аннулировав регистрации доменного имени ilimgroup.гu на имя ФИО1, путем внесения соответствующих сведений в реестр доменных имен.

Решение может быть обжаловано в коллегию по гражданским делам Воронежского областного суда, в апелляционном порядке через Новоусманский районный суд Воронежской области, в течение 1 месяца.

Судья: